Merci de décrire ma frustration et moi aussi je leur demande de me parler en espagnol en disant que les comprend fort mieux qu'en anglais avec un accent latino.
La vie vaut la peine d'ëtre vécue, un jour à la fois!
Costa Rica: Le grand Bluff
by ReneSC81
This discussion is in French, the community’s main language.
Salut,
Et maintenant, c'est même de plus en plus courant en Espagne (spécialement en Andalousie, Malaga et autres) alors que ça existait moins avant, et c'est vraiment pénible[:/] !
Et maintenant, c'est même de plus en plus courant en Espagne (spécialement en Andalousie, Malaga et autres) alors que ça existait moins avant, et c'est vraiment pénible[:/] !
Jean-Luc
c'est peut être qu'ils ne comprennent pas votre espagnol !
Ah, ah, ah !
- Si c'est seulement de l'humour, rehaussé d'une "très délicate" petite pointe d'ironie de ta part... Je rigole bien volontiers avec toi, car je pense moi-même être doté de ce type d'humour ! [;)]
- Mais s'il ne s'agit que d'une simple "petite erreur d'inattention" dans la lecture de mon message précédent... Je veux bien alors ici, reproduire une seconde fois ce que j'y avais déjà écrit :
"je me débrouille très, très bien dans cette langue (l'Espagnol) ! [;)]"
Ah, ah, ah !
- Si c'est seulement de l'humour, rehaussé d'une "très délicate" petite pointe d'ironie de ta part... Je rigole bien volontiers avec toi, car je pense moi-même être doté de ce type d'humour ! [;)]
- Mais s'il ne s'agit que d'une simple "petite erreur d'inattention" dans la lecture de mon message précédent... Je veux bien alors ici, reproduire une seconde fois ce que j'y avais déjà écrit :
"je me débrouille très, très bien dans cette langue (l'Espagnol) ! [;)]"
Comme quoi les expériences des uns ne sont pas les mêmes que les expériences des autres. J'ai beaucoup circulé dans le pays et je n'ai pas remarqué une attitude différente d'une région à l'autre.
La vie vaut la peine d'ëtre vécue, un jour à la fois!
Merci de décrire ma frustration et moi aussi je leur demande de me parler en espagnol en disant que les comprend fort mieux qu'en anglais avec un accent latino.
Oui, je comprends tout à fait ce que tu veux dire ! [;)] [:)]
Oui, je comprends tout à fait ce que tu veux dire ! [;)] [:)]
Et pourtant, la majorité des gens rencontrés m'ont dit que je parlais un très bon espagnol. Était-ce uniquement une politesse!
La vie vaut la peine d'ëtre vécue, un jour à la fois!
Salut Jean-Luc,
Salut,
Et maintenant, c'est même de plus en plus courant en Espagne (spécialement en Andalousie, Malaga et autres) alors que ça existait moins avant, et c'est vraiment pénible[:/] !
Ah bon... même en Espagne ?! Mince alors ! Je n'y ai encore jamais eu le cas, mais il est vrai que cela fait déjà quelques années que je n'ai plus remis les pieds en Espagne ! [;)]
Salut,
Et maintenant, c'est même de plus en plus courant en Espagne (spécialement en Andalousie, Malaga et autres) alors que ça existait moins avant, et c'est vraiment pénible[:/] !
Ah bon... même en Espagne ?! Mince alors ! Je n'y ai encore jamais eu le cas, mais il est vrai que cela fait déjà quelques années que je n'ai plus remis les pieds en Espagne ! [;)]
c'est peut être qu'ils ne comprennent pas votre espagnol !
Bonjour,
non, c'est que certains trouvent "plus classe" de répondre en anglais à un touriste, plutôt que d'utiliser l'espagnol, leur langue maternelle.[:/]
Bonjour,
non, c'est que certains trouvent "plus classe" de répondre en anglais à un touriste, plutôt que d'utiliser l'espagnol, leur langue maternelle.[:/]
Jean-Luc
c'est peut être qu'ils ne comprennent pas votre espagnol !
Bonjour,
non, c'est que certains trouvent "plus classe" de répondre en anglais à un touriste, plutôt que d'utiliser l'espagnol, leur langue maternelle.[:/]
Tu as très probablement raison en ce qui concerne les cas, auxquels tu as toi-même été confronté. Mais en ce qui concerne les miens, et pour les deux exemples que j'ai cité (Floride et Mexique)... Je pense avoir trouvé d'autres explications :
- En ce qui concerne la Floride (le cas doit être exactement le même, pour certains états de l'Ouest Américain)... les Hispanophones qui y résident (les Américains d'origine Mexicaine) doivent avoir une telle farouche volonté de prouver aux yeux du monde, qu'ils ont réussi une parfaite intégration dans leur pays d'adoption, qu'ils dédaignent stupidement répondre dans leur langue maternelle à des étrangers qui pourtant s'adressent à eux gentiment, poliment et même avec le plus grand des plaisirs, tout simplement parce qu'ils aiment cette belle langue qui est l'Espagnol !
Le cas que j'ai précédemment évoqué (celui des Hispanophones qui discutaient entre eux en Espagnol, deux minutes avant que je ne m'adresse à eux) en est pour moi, un exemple flagrant ! [;)] Autant je pourrais très bien comprendre cette attitude lorsqu'il s'agit pour eux, de répondre à des Américains de souche (par exemple, dans un contexte professionnel), autant je la trouve déplacée et totalement ridicule (pour ne pas dire complétement absurde) quand il s'agit de tout simplement répondre (et dans le contexte évoqué) à un touriste totalement étranger à leur pays d'adoption !
- En ce qui concerne certains endroits du Mexique... le cas est tout autre : certains endroits de ce pays sont tellement hyper fréquentés par une clientèle Nord-Américaine, ne s'exprimant lorsqu'ils sont à l'étranger (et dans une immense et écrasante majorité des cas) qu'en Anglais ?! Que certains Mexicains habitués à côtoyer des touristes étrangers, se mettent à parler Anglais par un tout simple et tout bête réflexe, même quand une personne aura pensé avoir la courtoisie de s'adresser à eux en Espagnol ?!
Bonjour,
non, c'est que certains trouvent "plus classe" de répondre en anglais à un touriste, plutôt que d'utiliser l'espagnol, leur langue maternelle.[:/]
Tu as très probablement raison en ce qui concerne les cas, auxquels tu as toi-même été confronté. Mais en ce qui concerne les miens, et pour les deux exemples que j'ai cité (Floride et Mexique)... Je pense avoir trouvé d'autres explications :
- En ce qui concerne la Floride (le cas doit être exactement le même, pour certains états de l'Ouest Américain)... les Hispanophones qui y résident (les Américains d'origine Mexicaine) doivent avoir une telle farouche volonté de prouver aux yeux du monde, qu'ils ont réussi une parfaite intégration dans leur pays d'adoption, qu'ils dédaignent stupidement répondre dans leur langue maternelle à des étrangers qui pourtant s'adressent à eux gentiment, poliment et même avec le plus grand des plaisirs, tout simplement parce qu'ils aiment cette belle langue qui est l'Espagnol !
Le cas que j'ai précédemment évoqué (celui des Hispanophones qui discutaient entre eux en Espagnol, deux minutes avant que je ne m'adresse à eux) en est pour moi, un exemple flagrant ! [;)] Autant je pourrais très bien comprendre cette attitude lorsqu'il s'agit pour eux, de répondre à des Américains de souche (par exemple, dans un contexte professionnel), autant je la trouve déplacée et totalement ridicule (pour ne pas dire complétement absurde) quand il s'agit de tout simplement répondre (et dans le contexte évoqué) à un touriste totalement étranger à leur pays d'adoption !
- En ce qui concerne certains endroits du Mexique... le cas est tout autre : certains endroits de ce pays sont tellement hyper fréquentés par une clientèle Nord-Américaine, ne s'exprimant lorsqu'ils sont à l'étranger (et dans une immense et écrasante majorité des cas) qu'en Anglais ?! Que certains Mexicains habitués à côtoyer des touristes étrangers, se mettent à parler Anglais par un tout simple et tout bête réflexe, même quand une personne aura pensé avoir la courtoisie de s'adresser à eux en Espagnol ?!
Je cois que le Costa Rica est dans le cas du Mexique que tu décris, un touriste au Costa Rica dans une zone touristique va se faire répondre en anglais parce que c'est une langue de travail.
Si on s'irrite ou que l'on s'énerve de ce genre de situations linguistiques. C'est qu'on a -trop- de vacances.
au mexique mais c'etait il y a 15 ans c'etait plutot le contraire tout allais mieux su on ne parlais pas anglais et si l'on disait ne pas etre gringo , meme avec la police ne fois nous avons été arretés (alors que lorsque l'on voit comment conduisent les mexicains, ....) et lorsque les policier ont compris que nous n'etions pas gringo , ils nous ont dit de repartir
Bonjour,
perso, je parle et comprends parfaitement l'espagnol, et je comprends moins bien les paroles en anglais à cause de l'accent. Et en général, je le précise à mon interlocuteur de langue maternelle espagnole. Et le ridicule de la situation, c'est que quelquefois il m'est arrivé qu'il passe outre et il faut insister...
Cela se produit évidemment avec les professionnels du tourisme (serveurs, etc) et avec ceux qui ont pu faire des études...
Et toujours perso, je vais pas au Mexique pour parler anglais.
perso, je parle et comprends parfaitement l'espagnol, et je comprends moins bien les paroles en anglais à cause de l'accent. Et en général, je le précise à mon interlocuteur de langue maternelle espagnole. Et le ridicule de la situation, c'est que quelquefois il m'est arrivé qu'il passe outre et il faut insister...
Cela se produit évidemment avec les professionnels du tourisme (serveurs, etc) et avec ceux qui ont pu faire des études...
Et toujours perso, je vais pas au Mexique pour parler anglais.
Jean-Luc
En ce qui concerne certains endroits du Mexique... le cas est tout autre : certains endroits de ce pays sont tellement hyper fréquentés par une clientèle Nord-Américaine, ne s'exprimant lorsqu'ils sont à l'étranger (et dans une immense et écrasante majorité des cas) qu'en Anglais ?! Que certains Mexicains habitués à côtoyer des touristes étrangers, se mettent à parler Anglais par un tout simple et tout bête réflexe, même quand une personne aura pensé avoir la courtoisie de s'adresser à eux en Espagnol ?!
C'est exact mais...1-.la plupart des américains n, ont même pas conscience qu, il existe d, autres langues que la leur....
As-tu déjà croisé au Mexique ou ailleurs des amerlock parlant autre chose que l, anglais...? MOI JAMAIS....[:P]
2-tout le monde sait maintenant que l'anglais est la langue du business et finalement par courtoisie ou par intérêt c, est assez normal QUE LES ''NATALES'' S'ADRESSENT AUX GRINGOS EN ANGLAIS....ce qui l'est bcp moins c, est qu, ils me répondent en anglais quand je leur adresse la parole en catalan 3-Depuis 5 ans nous descendons du Quebec vers le Pacifique mexicain en voiture-soit 7 jours de route et c, est bien sur l, anglais partout SAUF au sud-Texas qui lui, est totalement(90%) hispano et là jamais un hispano ne me répondra en anglais..... J'en déduis que les hispano-américains sont plus fiers de la langue de leurs ancêtres que les mexicains eux-mêmes....!!!!???? Cela m, intriguait, j, ai donc posé la question du pourquoi (ce manque d, intégration) à un prof d, histoire de l'univ. de Querétaro. Sa réponse (mi- serieuse, donc dubitative ): ''-nous avons perdu la guerre contre les américains(Alamo) mais nous la regagnons par la langue.....[:/]''
PS:désolé pour les amis du CR
C'est exact mais...1-.la plupart des américains n, ont même pas conscience qu, il existe d, autres langues que la leur....
As-tu déjà croisé au Mexique ou ailleurs des amerlock parlant autre chose que l, anglais...? MOI JAMAIS....[:P]
2-tout le monde sait maintenant que l'anglais est la langue du business et finalement par courtoisie ou par intérêt c, est assez normal QUE LES ''NATALES'' S'ADRESSENT AUX GRINGOS EN ANGLAIS....ce qui l'est bcp moins c, est qu, ils me répondent en anglais quand je leur adresse la parole en catalan 3-Depuis 5 ans nous descendons du Quebec vers le Pacifique mexicain en voiture-soit 7 jours de route et c, est bien sur l, anglais partout SAUF au sud-Texas qui lui, est totalement(90%) hispano et là jamais un hispano ne me répondra en anglais..... J'en déduis que les hispano-américains sont plus fiers de la langue de leurs ancêtres que les mexicains eux-mêmes....!!!!???? Cela m, intriguait, j, ai donc posé la question du pourquoi (ce manque d, intégration) à un prof d, histoire de l'univ. de Querétaro. Sa réponse (mi- serieuse, donc dubitative ): ''-nous avons perdu la guerre contre les américains(Alamo) mais nous la regagnons par la langue.....[:/]''
PS:désolé pour les amis du CR
On met longtemps à devenir jeune...
c'est peut être qu'ils ne comprennent pas votre espagnol !
Ah, ah, ah !
- Si c'est seulement de l'humour, rehaussé d'une "très délicate" petite pointe d'ironie de ta part... Je rigole bien volontiers avec toi, car je pense moi-même être doté de ce type d'humour ! [;)]
- Mais s'il ne s'agit que d'une simple "petite erreur d'inattention" dans la lecture de mon message précédent... Je veux bien alors ici, reproduire une seconde fois ce que j'y avais déjà écrit :
"je me débrouille très, très bien dans cette langue (l'Espagnol) ! [;)]"
Comme vous l'avez justement souligné, c'était une petite pointe d'humour [;)]
Je ne doute pas de vos capacités en espagnol.
Ah, ah, ah !
- Si c'est seulement de l'humour, rehaussé d'une "très délicate" petite pointe d'ironie de ta part... Je rigole bien volontiers avec toi, car je pense moi-même être doté de ce type d'humour ! [;)]
- Mais s'il ne s'agit que d'une simple "petite erreur d'inattention" dans la lecture de mon message précédent... Je veux bien alors ici, reproduire une seconde fois ce que j'y avais déjà écrit :
"je me débrouille très, très bien dans cette langue (l'Espagnol) ! [;)]"
Comme vous l'avez justement souligné, c'était une petite pointe d'humour [;)]
Je ne doute pas de vos capacités en espagnol.
Mes voyages : https://www.carnets-voyages.org
As-tu déjà croisé au Mexique ou ailleurs des amerlock parlant autre chose que l'anglais...?
Très, très rarement !
tout le monde sait maintenant que l'anglais est la langue du business et finalement par courtoisie ou par intérêt c'est assez normal QUE LES ''NATALES'' S'ADRESSENT AUX GRINGOS EN ANGLAIS....ce qui l'est bcp moins c'est qu'ils me répondent en anglais quand je leur adresse la parole en catalan
Je suis entièrement d'accord avec toi, à ce sujet ! [;)]
Très, très rarement !
tout le monde sait maintenant que l'anglais est la langue du business et finalement par courtoisie ou par intérêt c'est assez normal QUE LES ''NATALES'' S'ADRESSENT AUX GRINGOS EN ANGLAIS....ce qui l'est bcp moins c'est qu'ils me répondent en anglais quand je leur adresse la parole en catalan
Je suis entièrement d'accord avec toi, à ce sujet ! [;)]
Vous avez surement été déçus de cette expérience car vous êtes partis (d'après ce que j'ai compris) avec un organisme touristique qui par conséquent ne vous a fait prendre qu'une route touristique surement envahie de touristes plus que d'animaux exotiques... Peut-être que l'expérience aurait été plus enrichissante si vous étiez partis à la rencontre des populations de ce pays, qui vous auraient fait voir ce pays différemment. C'est une destination magnifique qui est malheureusement piétinée par le tourisme depuis quelques années, mais certains endroits sont encore préservés et valent d'avantage le détour.
Je suis étudiante en tourisme et je réalise une enquête sur les attentes des français pour leurs voyages, s'il vous plait prenez une minute pour remplir mon questionnaire, merci :)
https://docs.google.com/forms/d/1e_8Y8W2TD8Lj0_yaUXngLTc6Inmagk5T3kheoXQhU44/viewform?usp=send_form
https://docs.google.com/forms/d/1e_8Y8W2TD8Lj0_yaUXngLTc6Inmagk5T3kheoXQhU44/viewform?usp=send_form
Vous avez surement été déçus de cette expérience car vous êtes partis (d'après ce que j'ai compris) avec un organisme touristique qui par conséquent ne vous a fait prendre qu'une route touristique surement envahie de touristes plus que d'animaux exotiques... Peut-être que l'expérience aurait été plus enrichissante si vous étiez partis à la rencontre des populations de ce pays, qui vous auraient fait voir ce pays différemment. C'est une destination magnifique qui est malheureusement piétinée par le tourisme depuis quelques années, mais certains endroits sont encore préservés et valent d'avantage le détour.
Ce n'est pas mon cas, nous sommes partis par nous même. Des détours nous en avons fait pas mal en un mois. Faut croire que nous n'en avons pas assez fait.
Ce n'est pas mon cas, nous sommes partis par nous même. Des détours nous en avons fait pas mal en un mois. Faut croire que nous n'en avons pas assez fait.
Pas très rassurant pour nous qui hésitions à faire du Costa Rica notre prochain voyage...
Je vous encourage a y aller en sac a dos comme mois 1 mois en décembre. Génial Arénal et son volcan et la grosse chute thermal, coucher au bacpacker le plus beau et le moins dispendieux. San Josée et son marché.Aller a Poas si la température est bonne et rester a Hotel sur le top et payé vous du bon vin et du filet mignon. Vite la traversé pour Monté verdé, la réserve Santa Éléna pour sa forest(pas pour les animaux).Faite du Canopy en haute vertige super.Manuel entonnoir et sa belle plage, prenez le temps de vivre. Aller a la page Dominical et faite le party. Il faut partir avec l'innocence. Prenez les autobus local. Bon voyage si vous y aller et raconter moi a votre retour.
Je vous encourage a y aller en sac a dos comme mois 1 mois en décembre. Génial Arénal et son volcan et la grosse chute thermal, coucher au bacpacker le plus beau et le moins dispendieux. San Josée et son marché.Aller a Poas si la température est bonne et rester a Hotel sur le top et payé vous du bon vin et du filet mignon. Vite la traversé pour Monté verdé, la réserve Santa Éléna pour sa forest(pas pour les animaux).Faite du Canopy en haute vertige super.Manuel entonnoir et sa belle plage, prenez le temps de vivre. Aller a la page Dominical et faite le party. Il faut partir avec l'innocence. Prenez les autobus local. Bon voyage si vous y aller et raconter moi a votre retour.
Roger
Bonjour
J, ai 5 voyages au Costa Rica et selon les endroits il y a beaucoup a voir mais il vous faut sortir un peu des sentier battu , nous avons fait la région de Corcovado et nous avons vue a moins d' un mètre au diner un Tapir , durant nos 4 jours la bas Tapir, Boa , Chauve souris , singe Hurleur, araignée et capucin était aussi présent plus une multitude d, oiseaux et de papillon. Par la suite nous avons couché dans des tipi avec un guide local et le soir nous sommes sortie et vue plus de 50 grenouille de toute sorte et le matin nous étions entouré de batraciens , Pour ce qui est des oiseaux des toucans et même le fameux Quetzal
je prépare mes propres voyages et je puis vous assurer que le Costa Rica a Beaucoup a offrir, si vous prenez le temps de bien savoir ou et avec qui aller , il est évident que les parcs reconnu tel Manuel Antonio sont pour les touristes du dimanche comme nous disons au Québec
Mais je puis vous assurez que si vous savez éviter cela vous pourrez faire un voyage des plus intéressant tout en apprenant des gens locaux ,
Mais pour cela il faut selon moi éviter les voyages avec un grand groupe souvent vous faites les endroit les plus faciles et moin exotiques
Si jamais vous voulez y retourner je vous donnerez quelque endroit qui vous répondront a vos désir
j' ai été au Guatemala en décembre et encore une fois si je n' avais pas organisé mon voyage j' aurai raté des endroit incroyable des sites moins connu mais qui vous donne l' impression que vous êtes les premier a voir ces cité maya l'histoire de croyance par un vrai Chaman que vous ne voyez jamais dans un tour
Je comprends votre réaction mais ce pays et bien d'autre a beaucoup a offrir mais il faut bien connaitre les désirs des gens et voir plus loin que les habituel endroits desservis par les agences
bonne journée a vous
J, ai 5 voyages au Costa Rica et selon les endroits il y a beaucoup a voir mais il vous faut sortir un peu des sentier battu , nous avons fait la région de Corcovado et nous avons vue a moins d' un mètre au diner un Tapir , durant nos 4 jours la bas Tapir, Boa , Chauve souris , singe Hurleur, araignée et capucin était aussi présent plus une multitude d, oiseaux et de papillon. Par la suite nous avons couché dans des tipi avec un guide local et le soir nous sommes sortie et vue plus de 50 grenouille de toute sorte et le matin nous étions entouré de batraciens , Pour ce qui est des oiseaux des toucans et même le fameux Quetzal
je prépare mes propres voyages et je puis vous assurer que le Costa Rica a Beaucoup a offrir, si vous prenez le temps de bien savoir ou et avec qui aller , il est évident que les parcs reconnu tel Manuel Antonio sont pour les touristes du dimanche comme nous disons au Québec
Mais je puis vous assurez que si vous savez éviter cela vous pourrez faire un voyage des plus intéressant tout en apprenant des gens locaux ,
Mais pour cela il faut selon moi éviter les voyages avec un grand groupe souvent vous faites les endroit les plus faciles et moin exotiques
Si jamais vous voulez y retourner je vous donnerez quelque endroit qui vous répondront a vos désir
j' ai été au Guatemala en décembre et encore une fois si je n' avais pas organisé mon voyage j' aurai raté des endroit incroyable des sites moins connu mais qui vous donne l' impression que vous êtes les premier a voir ces cité maya l'histoire de croyance par un vrai Chaman que vous ne voyez jamais dans un tour
Je comprends votre réaction mais ce pays et bien d'autre a beaucoup a offrir mais il faut bien connaitre les désirs des gens et voir plus loin que les habituel endroits desservis par les agences
bonne journée a vous
Gilles Lavoie
Bonjour Gilles,
Je suis tellement d'accord avec vous.....
Perso j'ai beaucoup aimé le mois que j'ai passé au Costa Rica notamment comme vous le Corcovado.
Bonne journée
Michèle
Michèle
http://mjm-nosvoyages.blogspot.fr/ Ethopie 2020-Birmanie 2017-New York 2015-Sicile 2015-Ouest américain 2015/16/17/18/19 - Madrid/Barcelone - Cinq Terre 2017-Prague 2018-Venise 2019
http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/ 2014 : périple de 9 mois Cambodge, Laos, Vietnam et ouest Américain
Salut Laurie
C'est très bien mais tu ne nous dis pas le principal : as-tu rencontré la petite grenouille verte (en dehors de son bocal) et le toucan en haut de son arbre? Parce que c’est ce que René était venu chercher, et il ne les as pas vus ...
Moi, je dis que c’est trop injuste !
Malheureusement vous avez raison. Nous avons passé 3 semaines au Costa Rica en février et je dois dire que le Costa Rica ne vaut pas son pesant d'or! Les prix sont devenus exorbitants pour ce qu'on a. J'ai été déçue car je m'attendait a plus. Au Costa Rica on vise un tourist aisé et axé sur les activités de plein air style rafting, trecking, d'arbre en arbre en tirolienne .... toutes ces activités je peux les faire dans mon pays près de chez moi à bien meilleur prix. Nous avons beaucoup marché dans la jungle et on a pas vu beaucoup de fleurs ni d'animaux. Peut-être que c'était pas la bonne saison. Par contre le Poas et la vue sur le volcan Arenal nous ont bien plus. Agréable surprise: les plages!
il faut vivre le moment présent en jettant qu'un coup d'oeil sur l'avenir
bjour
j'ai adoré le costa rica c'était en janvier 2009 , nous avons découvert seuls en 3 semaines et vu des paresseux des singes des aras en quantité des singes hurleurs des toucans etc.
j'ai fait un résumé sur le site
j'aimerais y retourner
Costa Rica ne vaut pas son pesant d'or! Les prix sont devenus exorbitants pour ce qu'on a. J'ai été déçue car je m'attendait a plus. Au Costa Rica on vise un tourist aisé et axé sur les activités de plein air style rafting, trecking, d'arbre en arbre en tirolienne .... toutes ces activités je peux les faire dans mon pays près de chez moi à bien meilleur prix.
Salut Isabelle ! C'est surprenant de voir les prix de ces activités n'est-ce pas ? J'ai trouvé le Québec beaucoup moins cher à mon retour ! En plus ce sont les mêmes activités dans toute les régions du CR. Une fois qu'on les a faites une place, on ne les refaits pas ailleurs... C'est vrai que les plages sont agréable surtout qu'elle ne sont pas envahies de gens qui veulent nous vendre des trucs. Ca permet d'en profiter un max.
Salut Isabelle ! C'est surprenant de voir les prix de ces activités n'est-ce pas ? J'ai trouvé le Québec beaucoup moins cher à mon retour ! En plus ce sont les mêmes activités dans toute les régions du CR. Une fois qu'on les a faites une place, on ne les refaits pas ailleurs... C'est vrai que les plages sont agréable surtout qu'elle ne sont pas envahies de gens qui veulent nous vendre des trucs. Ca permet d'en profiter un max.
Bonjour
Moi j' ai eu la chance de les voir dans leur habitat les meilleurs chance le soir ce sont des grenouille arboricole faut bien connaitre les endroits
que ce soit la blue jean . et les autres ou j' étais ils faisaient partie de notre environnement je crois que le Costa Rica avec son afflux de touriste les endroits proche sont plus achalandé et donc la nature elle s' éloigne, amis il existe encore des endroit des plus intéressant dans certaine région , moi j' ai 5 voyage a mon actif et a chaque fois j' ai vue ce que je désirais mais pour cela il faut éviter les habituel piège a touriste
en groupe maximum 10 personnes ou en solo cela est plus facile les voyages organisé vont souvent vous faire un trajet des endroit connus , comme j' expliquais a une dame nous avons passé 3 nuit dans des Tipi d, un tout petit lodge avec un spécialiste local des batraciens nous avons fait deux excursion en soirée et nous avons rencontré une multitude de grenouilles j' ai même quelque photo avec la célèbre grenouille sur moi ,
Pour le fameux Quetzal tous ont tendance a aller a Monteverde moi j' ai fait San Gerardo et j' en ai croisé plus de 10
Que ce soit des boas, des tapirs et autres mammifères la aussi je fut choyé a chaque occasion,
Depuis 5 ans j' organise mes voyages et travail avec des gens local , j' identifie et lis sur les pays , de façon a pouvoir expliquer la faune et flore ainsi que l' histoire de ceux que je visite mais il est évident que j' ai appris ou aller chercher mes informations pour en faire un succès et après de multiple voyage a 8 ou 10 personnes , je les fais en pensant toujours a passer quelque nuit au même endroit pour en profiter au maximum et pour dépayser els gens , un voyage doit avoir découverte, apprentissage , surprise , plage pour finir mais surtout savoir que le cœur et l' âme d'un pays ce sont les gens .
merci
merci
Moi j' ai eu la chance de les voir dans leur habitat les meilleurs chance le soir ce sont des grenouille arboricole faut bien connaitre les endroits
que ce soit la blue jean . et les autres ou j' étais ils faisaient partie de notre environnement je crois que le Costa Rica avec son afflux de touriste les endroits proche sont plus achalandé et donc la nature elle s' éloigne, amis il existe encore des endroit des plus intéressant dans certaine région , moi j' ai 5 voyage a mon actif et a chaque fois j' ai vue ce que je désirais mais pour cela il faut éviter les habituel piège a touriste
en groupe maximum 10 personnes ou en solo cela est plus facile les voyages organisé vont souvent vous faire un trajet des endroit connus , comme j' expliquais a une dame nous avons passé 3 nuit dans des Tipi d, un tout petit lodge avec un spécialiste local des batraciens nous avons fait deux excursion en soirée et nous avons rencontré une multitude de grenouilles j' ai même quelque photo avec la célèbre grenouille sur moi ,
Pour le fameux Quetzal tous ont tendance a aller a Monteverde moi j' ai fait San Gerardo et j' en ai croisé plus de 10
Que ce soit des boas, des tapirs et autres mammifères la aussi je fut choyé a chaque occasion,
Depuis 5 ans j' organise mes voyages et travail avec des gens local , j' identifie et lis sur les pays , de façon a pouvoir expliquer la faune et flore ainsi que l' histoire de ceux que je visite mais il est évident que j' ai appris ou aller chercher mes informations pour en faire un succès et après de multiple voyage a 8 ou 10 personnes , je les fais en pensant toujours a passer quelque nuit au même endroit pour en profiter au maximum et pour dépayser els gens , un voyage doit avoir découverte, apprentissage , surprise , plage pour finir mais surtout savoir que le cœur et l' âme d'un pays ce sont les gens .
merci
merci
Gilles Lavoie
Enfin de compte, on réalise que le Québec a du potentiel pour le tourisme sportif et nature a bien meilleur prix! Tout bad qu'on ait pas les plage!
il faut vivre le moment présent en jettant qu'un coup d'oeil sur l'avenir
on réalise que le Québec a du potentiel pour le tourisme sportif et nature a bien meilleur prix!
Ben oui ! Comme si vous vouliez faire une expédition nature en 4x4, c'est moins cher aux US qu'en Afrique du sud ou Namibie. [:P] Faire de la voile est moins chère en Bretagne qu'aux Antilles... Doit-on fuir pour autant ces pays ? Le but principal d'un voyage au Costa Rica doit être autre que l'accrobranche ou la tyrolienne. A ce train-là, si le sport est le but n°1, autant rester chez soi et faire l'économie d'un billet d'avion.
Ça ne se compare pas comme ça.
Ben oui ! Comme si vous vouliez faire une expédition nature en 4x4, c'est moins cher aux US qu'en Afrique du sud ou Namibie. [:P] Faire de la voile est moins chère en Bretagne qu'aux Antilles... Doit-on fuir pour autant ces pays ? Le but principal d'un voyage au Costa Rica doit être autre que l'accrobranche ou la tyrolienne. A ce train-là, si le sport est le but n°1, autant rester chez soi et faire l'économie d'un billet d'avion.
Ça ne se compare pas comme ça.
Les concours photos VF
Bonjour, pourriez vous me donner votre programme au Nicaragua, nous aimerions y passer 2 semaines en mars 2016
L'avez vous fait en individuel ou avec un voyagiste ?
Mercill
Le but principal d'un voyage au Costa Rica doit être autre que l'accrobranche ou la tyrolienne.
Il l'était, mais heureusement qu'il y avait l'accrobranche (que je n'avais pas prévu faire du tout) et des plages (j'en ai doublé le temps que je devais y passer) car justement le but ne pouvait pas être atteint. Les promesses étant trop élevées pour ce qui est en réalité... Si je compare au USA, Afrique du Sud et Namibie, tous des pays que j'ai fait et adoré et qui ont remplis leurs promesses. Il n'ont peut-être pas besoin de mettre la barre moins aussi haute dans leur promotion pour attirer les voyageurs, j'imagine.
Il l'était, mais heureusement qu'il y avait l'accrobranche (que je n'avais pas prévu faire du tout) et des plages (j'en ai doublé le temps que je devais y passer) car justement le but ne pouvait pas être atteint. Les promesses étant trop élevées pour ce qui est en réalité... Si je compare au USA, Afrique du Sud et Namibie, tous des pays que j'ai fait et adoré et qui ont remplis leurs promesses. Il n'ont peut-être pas besoin de mettre la barre moins aussi haute dans leur promotion pour attirer les voyageurs, j'imagine.
René , vous êtes très sévère car le rêve n'a pas été à la hauteur des prospectus Votre voyagiste n'était peut-être pas aussi compétent que vous l'attendiez. La pub vous a fait croire qu'il suffit d'entrer dans la forêt pour voir des animaux et la flore très riche du pays. Elle se trouve en haut de la canopée . C'est pas comme au zoo ni au jardin botanique. C'est ingrat la nature sauvage, il faut des jumelles et de la patience, mais nous avons vu des toucans et des singes hurleurs sur les pentes d'un grand volcan en éruption continue, un lac vert dans un cratère, des plantes épiphytes à rompre les arbres par leur quantité, des grenouilles de différentes couleurs à ne toucher sous aucun prétexte car très toxiques, des caïmans et iguanes près de Tortuguero (ce n'était pas la période ou les tortues viennent pondre), des papillons (en serre) des collections privées somptueuses d'orchidées et des exploitations de production horticole très riches. On a aussi visité des plantations diverses café, bananes, cacao, palmiers, etc... C'était le thème de notre voyage. Sur le plan culturel, c'était un peu pauvre, splendide opéra de San José, mais rien sur les cultures indiennes. Les fortes impressions du voyage furent climatiques, sécheresse atroce côté pacifique en cette saison , déluges épisodiques côté atlantique. Super climat en altitude. Les parcs et jardins des hôtels sont bien sûr les lieux où l'on voit le plus d'oiseaux car ils approvisionnent les mangeoires . On voyait des colibris et toutes sortes d'oiseaux.
La nature est tourmentée et toute la population habite dans les rares vallées ce qui rend la circulation parfois très lente. La grosse déception a été un court séjour balnéaire sur la côte pacifique vers Tamarindo, une plage avec des rochers où la seule attraction est le plongeon des pélicans au large. Mortelle idée de perdre son temps sous un soleil de plomb sur cette côte. A part ça c'est un des rares pays sûr de l'Amérique centrale et la musique des marimbas est bien belle.
Amicalement
JP
c'est peut etre le seul pays sur de l'amerique centrale mais j'ai largement préféré le niacaragua, un grand coup de coeur
Tout dépend de notre façon de voyager, du temps que l'on a, de notre niveau d'être Tintin. Moi J'aime la majorité de mes voyages d'aventure chaque destination m'apporte un peu plus de plaisirs et je peux vous dire que je m'implique et j'aime lire les commentaires de chacun. Bon futur voyage.
Roger
moi aussi j'aime la majorité de mes voyage et meme au CR qui m'a deçue j'ai aimé le volcan poas et le volcan arena mais j'ai detesté monteverde meme si la bar dans l'arbre j'ai adoré
le rêve n'a pas été à la hauteur des prospectus Votre voyagiste n'était peut-être pas aussi compétent que vous l'attendiez.
Juste une précision: Personne ne parle de publicité de voyagiste, mais bien de la pub que se fait le pays lui même. Peut-être que ce n'est pas ainsi en Europe, mais ici, le CR et bien d'autre pays se paye eux mêmes des pubs pour mettre en valeur leurs attraits. Comme le CR n'a aucune architecture, aucune musique, aucune tradition culinaire qui mérite le détour, il ne reste que les plages qui sont à la hauteur de leur réputation, et la "nature" qui est clairement valorisé d'une façon démesurée.
Juste une précision: Personne ne parle de publicité de voyagiste, mais bien de la pub que se fait le pays lui même. Peut-être que ce n'est pas ainsi en Europe, mais ici, le CR et bien d'autre pays se paye eux mêmes des pubs pour mettre en valeur leurs attraits. Comme le CR n'a aucune architecture, aucune musique, aucune tradition culinaire qui mérite le détour, il ne reste que les plages qui sont à la hauteur de leur réputation, et la "nature" qui est clairement valorisé d'une façon démesurée.
Bonjour,
Un grand merci pour tous vos commentaires.
J'aimerais savoir s'il faut un adaptateur pour nos appareils électriques, j'imagine que oui...
Merci
J'aimerais savoir s'il faut un adaptateur pour nos appareils électriques, j'imagine que oui...
Merci
Bonjour,
Un grand merci pour tous vos commentaires.
J'aimerais savoir s'il faut un adaptateur pour nos appareils électriques, j'imagine que oui...
Merci
Non pas pour le Québec. Ce sont les mêmes prises.
J'aimerais savoir s'il faut un adaptateur pour nos appareils électriques, j'imagine que oui...
Merci
Non pas pour le Québec. Ce sont les mêmes prises.
Ah c'est vrai! Un gros merci.
Bonjour,
Le réseau électrique est der 110 Volts/60 cycles et il faut une prise américaine (2 fiches plates parallèles ).
Bien à vous.
Oh! ce n'est pas la même chose que l'on m'avait dit plus haut...
Merci!
Merci!
J habite a qq kilometres de la frontiere costa rica/panama et je peux vous dire que niveau faune et flore c est enorme. Papillons de ttes sortes tte la journee, singes hurleurs le matin au reveil au lever du soleil, oiseaux tropicaux de ttes les couleurs tt la journee, perroquets le soir avant coucher du soleil sont notre quotidien mais il y a des heures pour les voirs et il faut avoir l oeil, etre habitue car ils se cachent facilement ds les arbres de vegetation dense. Ex un oeil non averti ne fera pas gaffe au toucan car il est difficilement visible c est par son cri qu on sait qu il est la. On a aussi droit aux serpents mais c est plus rare. Des chenilles de ttes sortes...
Concernant la flore c est exuberant, des melanges et croisements d arbres de tte sorte, ca pousse tres vite pour ce qui a du mal a pousser ds ton appart...
Concernant la flore c est exuberant, des melanges et croisements d arbres de tte sorte, ca pousse tres vite pour ce qui a du mal a pousser ds ton appart...
Merveilleux! Nous serons gâtés car c'est ce que nous recherchons lors de notre futur voyage dans à peine 2 mois. Mes petits-enfants ont tellement hâte...
Dites-moi pourriez-vous me dire s'il faut vraiment un adaptateur car je dois apporter ma machine pour l'apnée du sommeil. Nous sommes du Québec.
J'ai reçu une lère réponse qui me disait non, l'autre réponse me disait oui...
Merci et bonne journée!
Dites-moi pourriez-vous me dire s'il faut vraiment un adaptateur car je dois apporter ma machine pour l'apnée du sommeil. Nous sommes du Québec.
J'ai reçu une lère réponse qui me disait non, l'autre réponse me disait oui...
Merci et bonne journée!
T achete sur place l adapateur ca coutera moins cher qu au canada
Dites-moi pourriez-vous me dire s'il faut vraiment un adaptateur car je dois apporter ma machine pour l'apnée du sommeil.
Nous sommes du Québec.
J'ai reçu une lère réponse qui me disait non, l'autre réponse me disait oui...
QUi disait non ? Les prises électriques sont exactement les mêmes qu'au Québec
J'ai reçu une lère réponse qui me disait non, l'autre réponse me disait oui...
QUi disait non ? Les prises électriques sont exactement les mêmes qu'au Québec
Merci beaucoup
Bonjour,
Il y a déjà beaucoup de réponses mais j'apporte tout de même ma contribution: de la faune il y en a... mais il faut souvent les yeux du guide local pour la localiser...
Je vous laisse feuilleter mon blog photo: http://galerie.connexsys.ch/Costa%20Rica%202015/
Je vous laisse feuilleter mon blog photo: http://galerie.connexsys.ch/Costa%20Rica%202015/
Thierry, passionné d'aviation et de voyage...
http://galerie.connexsys.ch/USA%20South%20West
http://galerie.connexsys.ch/ISLANDE/
Ah ben t as eu le paquet de serpents! Tu t es pas approche trop pres??
Pour prendre les photos à moins d'un mètre dans certains cas, notamment pour la première vipère de schlegel, la petite jaune. Mais faut y aller tout doucement...
Thierry, passionné d'aviation et de voyage...
http://galerie.connexsys.ch/USA%20South%20West
http://galerie.connexsys.ch/ISLANDE/
Pour prendre les photos à moins d'un mètre dans certains cas, notamment pour la première vipère de schlegel, la petite jaune. Mais faut y aller tout doucement...
mais t es malade c est tres dangereux, il faut fuire a tout prix les serpents
mais t es malade c est tres dangereux, il faut fuire a tout prix les serpents
Bonjour
Dans la plupart des cas si vous demeurez calme tout se passe bien les serpents sont agressif quand on les surprends j'ai croisé deux boa lors de mon voyage a moins de 3 mètres et vue quelques autres qui étaient immobile
observation et calme et vous allez voir beaucoup de vie sauvage n' oubliez pas ce sont nous qui sont dasn lerus régions
merci
Dans la plupart des cas si vous demeurez calme tout se passe bien les serpents sont agressif quand on les surprends j'ai croisé deux boa lors de mon voyage a moins de 3 mètres et vue quelques autres qui étaient immobile
observation et calme et vous allez voir beaucoup de vie sauvage n' oubliez pas ce sont nous qui sont dasn lerus régions
merci
Gilles Lavoie
Bonjour
Dans la plupart des cas si vous demeurez calme tout se passe bien les serpents sont agressif quand on les surprends j'ai croisé deux boa lors de mon voyage a moins de 3 mètres et vue quelques autres qui étaient immobile
observation et calme et vous allez voir beaucoup de vie sauvage n' oubliez pas ce sont nous qui sont dasn lerus régions
merci
Certes mais vaut mieux eviter de prendre le risque
Dans la plupart des cas si vous demeurez calme tout se passe bien les serpents sont agressif quand on les surprends j'ai croisé deux boa lors de mon voyage a moins de 3 mètres et vue quelques autres qui étaient immobile
observation et calme et vous allez voir beaucoup de vie sauvage n' oubliez pas ce sont nous qui sont dasn lerus régions
merci
Certes mais vaut mieux eviter de prendre le risque
