Les meilleures crêperies dans le triangle Lorient - Vannes - Pontivy

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MR
Hello,

Je voudrais savoir quelles sont pour vous les meilleures creperies pour manger de la bonne galettes dans le secteur Vannes-Lorient-Pontivy, tout les puristes le savent, on reconnait une bonne galette en goûtant la sêche !

Merci de me donner vos avis éclairés :)

Gouezec ? Choucarde ? ce message est pour vous, et pour les autres bretons s'il y en a ;)
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Bonjour MrSoyouz ! A vrai dire j'en ai déjà parlé, je n'en fréquente qu'une depuis… 30 ans ?

Le Kornog à Riantec. Je crois que la déco n'a jamais changé, carte on ne peut plus classique, ambiance pépère, vue sur la petite mer de Gâvres.

J'espère que tu auras bien d'autres réponses, sinon profite d'être au pays et achète toi la panoplie : la billig, le spanel et le rozel. Tu feras des boulettes au début mais on prend le coup rapidement ; je t'expliquerai comment faire si tu veux [;)]
MR MrSoyouz Veteran ·
Si je pouvais je m’achèterai tout le matos, mais déjà ça ferait un sacré surpoids dans l'avion de retour et puis ensuite, impossible de trouver de la farine de blé noir au Chili ou en Argentine. Je crois que l'import est soit très strictement contrôlé soit carrément impossible soit trop cher, soit les quantités à importer sont trop grandes pour un simple particulier, bref pas vraiment réalisable.... :(((

Parfosi on me ramene de la farine quand j'ai des visites de France, et là c'est Festival !

Bref, revenons à nos moutons :)

Si je passe dans le coin j'irai tester la creperie a Riantec, tu as une adresse, un telephone (en PM) ou bien c'est simple a trouver ? Riantec je connais bien j'etais au college de Kerdurand, mais ça fait longtemps que j'y ai pas mis les pieds ! :D
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Mauvaise nouvelle, la crêperie est fermée probablement définitivement. Une page qui se tourne. [:/]
MR MrSoyouz Veteran ·
Bon bah ça se bouscule pas trop au portillon pour les bonnes adresses de crêperie hein ... :( Je vais passer par TripAdvisor ...
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Je vois ça, où sont passés les Bretons ?? Pas un mangeur de crêpes à l'horizon ? S'il te plait, si tu trouves de bonnes adresses par un autre biais, tiens moi au courant [;)]
MR MrSoyouz Veteran ·
Pas de problemes, je me rapelle de celle sous le Pont Lorois, coté Plouhinec mais je en sais pas si ce sont tjs les meme patrons. Idem, route d'Auray, apres Belz, sur le coté gauche direction Belz Auray, une longère toute fleurie en bord de de route.... Impossible de me souvenir des noms....
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
As tu accès à google maps ?
MR MrSoyouz Veteran ·
Bien sûr ! :D
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Bonjour, Je sais que c'est en dehors de ton "triangle", mais si tu passes par Pleyben je te recommande la crêperie Le Stirwen. Salle spacieuse, assez claire et très propre, personnel souriant et efficace et les crêpes sont un régal, aussi bien blé noir que froment ! Bonne continuation [;)]
MR MrSoyouz Veteran ·
A Belle-Ile, sur Bangor, j'ai testé la crêperie "Chez Renée" ; excellentes crêpes et service ! A tester si vous passer sur l'île.
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Merci, je ne connais pas Belle Ile, mais c'est à retenir !
GW Gwenedbzh Regular ·
Bonjour, Je suis originaire de Plouhinec (Morbihan) où je possède encore la maison de mon arrière grand-père mais je suis d'une certaine façon un "expat" aussi puisque je me suis exilé à Pluvigner. Impossible de donner des adresses de bonnes crêperies puisque je mange essentiellement les crêpes de blé noir préparées par mon épouse qui sont, comme on peut s'en douter, les meilleures. Des crêpes, pas des galettes, ce qui est un vocable du pays gallo. Elle prépare également ce qu'elle appelle des Kouign, selon une recette de sa grand-mère du Guilvinec, qui ne sont pas des gâteaux comme le nom pourrait le laisser penser, mais des sortes de blinis. Pour la farine de sarrasin, ce site en vend par conditionnement d'un kilo et indique livrer au Chili : www.french-supermarket.com Amicalement.
MR MrSoyouz Veteran ·
Je suis également "originaire" de Plouhinec. J'ai pas mal traîné mes guêtres au bar-concert du Key Largo il y a quelques dizaines d'années, tenu à l'époque par Ludo ! ;)

Merci pour l'adresse du site web, je les contacterai.
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
GO Gouezec Regular ·
Je crois qu'il va bel et bien te falloir investir dans une billig [;)]
GW Gwenedbzh Regular ·
J'aime bien "originaire" pour son côté hors du temps. Pour le blé noir de Bretagne (je suis sûr que celui du site internet vient de Chine), regarde Thierry Hafnaoui sur internet. C'est un vrai passionné qui tient, entre autre, l'ancienne boulangerie Jubin, 1 rue du Driasker. Il doit sûrement savoir comment te procurer de la marchandise "locale".
CH Choucarde Globetrotter ·
Bonjour,

Hmmm les kouignoù (pluriel de kouign) aux passé-pommes, ma grand-mère et ma grand-tante en faisaient aussi , moi aussi il m'arrive d'en faire. Comme ma grand-mère je prends du lait cru pour la pâte à crêpes, et je laisse reposer la pâte avec les lamelles de passé-pommes dedans ça donne un bout goût aux kouignoù (avec un peu de cannelle si veut).. Les arbres de passé-pommes se font plus rares , avant on en voyait partout par chez moi du moins, en Cornouaille . Le gwiniz du ou blé noir fait son retour en Bretagne depuis quelques années, même si la production reste encore inférieure à la demande, mais ça va venir je pense. On en trouve même en bio. Il sert pour les crêpes, le farzh et aussi pour la fabrication de certaines bières bretonnes qui sont de plus en plus nombreuses. Particularité: il ne contient pas de gluten. http://www.saveursetpassions.com/Balade-gourmande-dans-le-Finistere-crepes-de-sarrasin-et-cidre-de-Cornouaille-au-menu_a85.html

Un autre délice , c'est le kouign des Gras: http://www.ptitchef.com/recettes/le-kouign-des-gras-fid-46549 Mon préféré se trouve ici: http://www.boulangerie-gonidec.com/fr/produits/kouign_kerrest.htm

Pour ceux qui passeraient non loin de ces boulangeries où l'on trouve le kouign de Kerrest, il aller à la crêperie Le Kaludi à Confort Meilars.

Traou mad ( de bonnes choses) ! [;)]
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
Bonjour Choucarde Une autre utilisation du blé noir que j'ai découverte cet été, le whisky Eddu (blé noir comme son nom l'indique) ! Fameux, je ne sais pas si tu connais. Qu'appelles tu les passé pommes ?
GW Gwenedbzh Regular ·
Oui, je sais bien que le pluriel de "Kouign" est "kouignoù" mais le truc préparé par mon épouse est à base de pâte à crêpes avec de la levure. Cela donne une sorte de blinis et ne ressemble pas du tout à un gâteau. Elle appelle même le résultat "kuign" (elle ne parle pas breton). Je me souviens d'un prof dans mes jeunes années qui nous avait parlé d'un plat préparé par son grand-père, qu'il appelait la "chulatte" sans pouvoir en donner la recette. Il avait été un peu déçu lorsqu'on lui a fait remarquer que son grand-père lui servait vraisemblablement une "skuellad" préparée avec les ingrédients présents à ce moment là. C'est comme la différence entre "cotriade" et "kaoteriad" et la différence entre "bernique" et "brennig".[:)] Pour l'Eddu, je confirme, ce breuvage se laisse boire...
CH Choucarde Globetrotter ·
Bonjour Gouezec,

Yes Eddu Breizh! Je le connais il y a d'ailleurs une confrérie du malt de Bretagne !http://www.malt-de-bretagne.fr/l_association_023.htm Mais n'étant pas buveuse de whisky , je ne l'ai goûté que tout récemment chez un ami qui fait d'ailleurs parti de cette confrérie. Pas mauvais finalement, mais comme je ne suis pas connaisseuse en la matière je ne saurais trop en dire plus.

La passé-pomme on la cueille l'été, chez ma grand-mère et ma grand-tante il y en avait, c'était bio et elles passaient de la chaux sur le bas des troncs contre les parasites ou insectes(je ne sais plus trop). J'adorais ces pommes que l'on voyait presque partout dans les jardins et vergers. Certains pépinéristes ou horticulteurs en vendent à présent mais à un moment c'était très difficile de trouver des plants à moins de connaître une personne qui savait faire les boutures. http://37.59.58.36/conservatoire/pommes/passe-pomme

[;)]
Choucarde
CH Choucarde Globetrotter ·
Exact avec de la levure, on parle bien des mêmes "kouign" (et en effet beaucoup de gens disent "des kouign" en français). Marrante l'anecdote de la "chulatte" ! Une bonne cotriade... ça aussi ça fait longtemps! La patronne d'un restau(qui n'existe plus) où j'avais fait une saison en faisait une au "kazh rous" (roussette, littéralement chat roux), c'était à fondre ce plat! Aujourd'hui les restaurateurs devraient remettre au goût du jour ces anciens plats de marins pêcheurs, un peu marre des moules frites qui ont tout envahit et ça ferait du boulot pour des petits côtiers! Et un coup de lambig au dijo [;)]
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
Ces crêpes de froment épaisses avec de la levure, ce doit être ce que chez moi on appelle des galettes… on en faisait pour le goûter. J'ignorais le nom breton.
GO Gouezec Regular ·
Est-ce que c'est ce qu'on appelait des pommes à cidre ? Des petites pommes un peu aigres ?
CH Choucarde Globetrotter ·
Oui je crois que certains devaient en mettre un peu pour le cidre, avec d'autres pommes. Sinon elle est un peu aigre quand on la cueille mais pas trop et plutôt petite oui.
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
Bonjour, Si je comprends bien le kouign ressemble à un blinis (ce qui m'a rappelé mes fameuses galettes), et le kouign des gras est un gâteau ? Je suis un peu perdue, j'ai retrouvé la même appellation 'kouign des gras' sur Internet pour les deux recettes… En ce qui concerne mes galettes, ce sont des «goustel ar baladen»… j'ignore d'où vient ce nom, est-ce que cela te dit quelque chose ? Toutes mes excuses Mrsoyouz, on s'éloigne un peu du sujet initial…[:)]
CH Choucarde Globetrotter ·
Bonjour,

Oui ces "kouign" ressemblent à des blinis.

Le kouign des Gras ressemble plutôt à une sorte de pain brioché rond ...

Le gâteau serait plutôt donc le fameux kouign amañ (gâteau au beurre)[:P]

"goustel ar baladen"... ce ne serait pas plutôt "Gouel" qui veur dire fête ?? Baleadenn (promenade) ...Sinon , je n'ai jamais entendu cette expression par chez moi. Dans mon dico (donc de l'unifié) "goustell" veut dire "tas" ou "pelote"...!?! et "koust" = coût (mutation des lettres K/G)... ?

J'imagine que ces petites crêpes étaient pour un jour de fête ou occasion, à mon avis.
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
J'y vois donc plus clair, je te remercie. Plus grand monde pour me renseigner sur cette appellation "goustel ar baladen" que j'avais d'ailleurs complètement oubliée, griffonnée dans un coin de ma recette… je te tiens au courant si je trouve quelque chose
CH Choucarde Globetrotter ·
Je crois que j'ai la réponse de la part d'un ami bretonnant:

Koustell ar baladenn, c'est du breton déformé ou "créolisé" pourrait-on dire qui voudrait dire "le coût de la balade". Ca serait koust ar valeadenn en "bon" breton.

C'est de quel coin ?
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
C'est tout de même un nom inattendu pour désigner des galettes et phonétiquement on est très loin du kouign, alors que c'est bien de cette sorte de blinis qu'il s'agit. Je vais mener mon enquête de mon côté. Merci pour tes recherches !
GO Gouezec Regular ·
Du coup je ne t'ai pas répondu : ça viendrait de Quimper, ou des environs proches.
YA Yanique44 ·
Bonjour, Excellente crêperie à Sebrevet (entre Penquesten et Saint-Yves Bubry). Prix doux. Pas ou peu de touristes. Pas de CB. Yanique.
GO Gouezec Regular ·
Merci Yanique44, en fait votre réponse s'adresse davantage à Mrsoyouz qui a initié cette discussion [:)]
MR MrSoyouz Veteran ·
C'est un peu tard pour moi, mais ça servira peut-être + a d'autres ! :)
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
CA Capiste Veteran ·
Soyons clairs, le kouign, le seul, le vrai, l'unique est celui de Douarnenez, il dégouline de beurre, je suis d'Audierne juste à côté, et dans ma(lointaine) jeunesse on n'en mangeait pas, ce que l'on appelle le kouign des Gras n'a rien à voir et à ma connaissance est plutôt du pays Bigouden, dans mon Plouhinec(29)natal ma mère m'en faisait aussi de temps à autre.J'en profite pour saluer Mr Soyouz qui a lancé la discussion qui intervient très souvent et mieux que moi sur le Chili et l'Argentine et qui semble être de Plouhinec(56).
CH Choucarde Globetrotter ·
Salud,

J'ai clairement fait la distinction pourtant entre Kouign des Gras et Kouign Amañ et les "kouignoù"(krampouezh bihan/blinis) . Le kouign amañ "le seul, le vrai, l'unique est celui de Douarnenez, il dégouline de beurre": evel just !! slurrpp!!! Pour être claire: me zo ganet e Douarnenez, ma bro eo [;)]
Choucarde
MR MrSoyouz Veteran ·
J'en profite pour saluer Mr Soyouz qui a lancé la discussion qui intervient très souvent et mieux que moi sur le Chili et l'Argentine et qui semble être de Plouhinec(56).

Salutations egalement :)

Par contre je suis largué sur les histoires de Kouig et de galettes hein ! :D
7 ans en Argentine / 13 ans au Chili. Pour votre séjour a Santiago : https://voyageforum.com/forum/location-superbe-appartement-en-plein-coeur-santiago-d10759186/
CH Choucarde Globetrotter ·
C'est pas clair ? !
Choucarde
CH Choucarde Globetrotter ·
Voici sur ce lien les "blinis" que l'on appelle aussi dans ma région kouign (kouignoù au pluriel) , cliquez sur la photo pour l'agrandir :

http://cuisine.journaldesfemmes.com/recette/avis/347457/6175562079/kouign-ou-pancake-bigouden
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
Bonjour tout le monde ! Ton lien, c'est ça qu'on appelle des galettes chez moi.
CH Choucarde Globetrotter ·
Dans ma famille, de Douarnenez, à Pont-Croix et Guilers-sur-Goyen on les appelait kouign prononcé "cuigne". Mais tout comme le breton, les termes devaient changer selon les broioù(pays)! Chez moi on les mangeait plutôt au merenn vihan(le quatre heure), tout comme les gâteaux quoi. Et pour le "coût de la ballade" ? Tu n'as pas d'infos depuis?
Choucarde
GO Gouezec Regular ·
Chez moi aussi les galettes étaient pour le goûter.

Il me reste une dernière piste à explorer mais pour l'instant non, mes investigations n'ont rien donné : plus de bretonnants autour de moi et les anciens ne l'employaient que pour quelques mots perdus au milieu du français mais ne l'écrivaient pas.

You might also like