in Destinations › Afrique du Nord
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Discussion started by Lasigotiere on 2008-03-15
26 replies
English translation pending — showing the original.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Lasigotiere · 2008-03-15
nous arrivons à Agadir le 1er avril pour en repartir le 11.
nous aimerions visiter le sud en passant par Tafraoute/vallée du Draa/Ouazazate/vallée du Dadés, etc
et revenir par Marrakech en 4 X 4 avec un guide francophone
peut être avez vous des adresses à nous communiquer pour ce voyage et nous donner une idée des prix
merci à tous
lasigotiere
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-15
au maroc les gens parlent francais 😏
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Raoulx · 2008-03-16
Au risque de te contredire, l'enseignement et l'usage du francais au Maroc étant en forte régression, la question ne me paraissait pas vraiment déplacée.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-16
Au risque de te contredire, l'enseignement et l'usage du francais au Maroc étant en forte régression, la question ne me paraissait pas vraiment déplacée.
j'ai du mal a comprendre pourquoi le francais serait en regression au maroc c'est plutot le contraire et cela pour de nombreuses raisons.
je vais donner 2 raisons meme si il y en a d'autres:la tv francophone par sattelite et principlament francaise;la diminution de l'illétrisme car de plus en plus de marocain vont à l'école et dont le francais est enseigné tres tot.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Raoulx · 2008-03-16
Je crains qu'une fois de plus, ta méconnaissance profonde du Maroc et du Maroc profond ne tégare!
La télé Francaise "au bled" ??? tu veux faire croire cela à qui ?? non !!! "Al Jazira" en boucle!
Et ne surtout pas croire la pub officielle sur le recul de l'illétrisme, on constate le contraire sur place, et surtout s'il y a de plus en plus d'écoles, la qualité de l'enseignement, en particulier dans les zones de langue maternelle berbère est lamntable !
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Sofmasa · 2008-03-16
tu te trompe, l'arabisation de l'éducation nationale à fait beaucoup de dégat jusqu'au bac les maths, les sciences, histoires-géo sont en arabe, puis après le bac tout est en français du coup les jeunes maintenant parlent mal le français, et c'est l'echec assurer après le bac pour une grande partie quand à la téloche, Raoulx t'a répondu, al-jezzera en boucle de toute façon je ne pense pas que l'on puisse aprendre une langue avec la TV
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Bootleg51 · 2008-03-16
Salut,
Sur les réponsezs que t' eu je pense pas que cela ai répondus à ta question, pour ce genre de recherche il te faut trouver une agence qui fasse du sur mesure, mais bien sur c'est plus cher que "Fram" ou autre, tu a un lien sur désert aventures en bas page et ça semble être en mesure de te trouver ce que tu cherche.
A+
franck
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Mezgarne · 2008-03-16
Ah oui ?
Sur ma belle famille immédiate, soit 72 personnes, 61 personnes si on ne garde que ceux qui vivent au Maroc, il y en a exactement 8 qui sont capables d'avoir une conversation en français, et sur ces 8 seulement 5 qui en sont capable sans trop de difficultés.
Dans les trois qui peinent à tous les coins de phrase, il y a un prof de lycée.
Dans ceux qui en sont incapables, il y a trois bacheliers, dont deux diplômés dans une grande ville.
C'est clair qu'ils ne sont pas représentatifs de la bourgeoisie des villes, mais assez représentatifs de la population "marocaine moyenne", et surtout dans le sud.
Au Maroc, on peut trouver partout des gens qui parlent français, plus ou moins bien. Ce qui est très différent de dire "on parle français".
Nous avons déjà eu des chauffeurs qui étaient incapables de s'exprimer avec les clients, et qui pourtant font leur boulot de chauffeur très bien. Donc la question n'est pas idiote, je crois.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
je n'ai jamais affirmé qu'ils maitrisaient totalement le francais et ce qui n'est pas le cas aussi en france surtout en banlieue.
Pour ton exemple, essaie de le representer 20ans avant tu verrais qu'il y avait encore moins de personne qui le "parlait"
Et pour ce qui est de al djazira elle n'est que recente par rapport aux chaines francaises diffusé sur le sattelite
Cela est vrai par contre qu'il y a une arabisation plus marqué ces dernieres années
Pour pouvoir dire qu'il y a regression, il faudrait qu'il y a une diminution de personnes "parlant" le francais par rapport a avant.
Et lorsque'on regarde les "vieux" marocains, il me semble qu'il y a encore moins de personne qui parlaient "francais"
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Sofmasa · 2008-03-17
Pour ton exemple, essaie de le representer 20ans avant tu verrais qu'il y avait encore moins de personne qui le "parlait"
il y avait moins de personnes scolarisés à l'époque, oui, mais arrivés au bac ils parlaient parfaitement le français et avaient un très bon niveau scolaire, je parles du publique marocain . se W-end l'économiste parlait de l'éducation nationale, ça fait peur, vraiment
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
il y avait moins de personnes scolarisés à l'époque, oui, mais arrivés au bac ils parlaient parfaitement le français et avaient un très bon niveau scolaire, je parles du publique marocain . se W-end l'économiste parlait de l'éducation nationale, ça fait peur, vraiment
D'accord avec toi mais cela ne signifie pas qu'il y a regression du francais au maroc!
mais cela juste veut dire que l'arabe a pris sa place prépondérante au maroc comme langue nationale.
La part des personnes "parlant" le francais est beaucoup plus important maintenant qu'il y a 20ans
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
Je crains qu'une fois de plus, ta méconnaissance profonde du Maroc et du Maroc profond ne tégare!
La télé Francaise "au bled" ??? tu veux faire croire cela à qui ?? non !!! "Al Jazira" en boucle!
Et avant ta "regession" il y avait les chaines francaises dans le bled???? je pense plutot que tu confonds l'arabisation de la scolarité et recule du nombre de personnes "parlant" le francais
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Sofmasa · 2008-03-17
mais cela juste veut dire que l'arabe a pris sa place prépondérante au maroc comme langue nationale.
le darija, oui, langue nationale et il y a le berbère mais l'arabe classique laisse moi rire . tu dis qu'il y a beaucoup plus de personnes parlant le français maintenant, je dirais plus que beaucoup bredouilles avec le français et l'arabe classique
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
c'est pour cela que j'ai ecrit "parle" entre guillemet
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Mezgarne · 2008-03-17
Pour pouvoir dire qu'il y a regression, il faudrait qu'il y a une diminution de personnes "parlant" le francais par rapport a avant.
Et lorsque'on regarde les "vieux" marocains, il me semble qu'il y a encore moins de personne qui parlaient "francais"
Il y a une grosse régression tout simplement parce que les gens qui parlent français le parlent bien moins bien qu'avant. Les résultats scolaires du Maroc sont catastrophiques, ils se classent tellement bas dans les comparaisons internationales que même le ministère de l'Education le reconnait.
Le Maroc parle tellement bien le français que l'examen de français est obligatoire pour les étudiants marocains souhaitant étudier en France, à la différence de beaucoup de pays d'Afrique francophone... et les résultats assez mauvais en moyenne.
Quant à ta comparaison entre les jeunes et les vieux, en tout cas "au bled" ce n'est pas le cas, les vieux quand ils parlent le français le parlent mieux que les jeunes. Et dans ma famille et celles que je côtoie au bled, entre 10 et 30 ans les jeunes sont incapables d'articuler autre chose que "bonjour, ca va", alors que les chibani, même avec difficulté, arrivent à échanger quelques mots.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Aminre4 · 2008-03-17
pas de problem, tou le mond parl francais au maroc mnt, et peu etre dan les grand vills les gens parl que francais partou des les café et bank et magasin parcequ'il y a un grand melange des deux civilisation mnt grace au francais resident au maroc, et les marocain apprend tres vite les langue ca je te le confirme, moi je parl 4 langue mai pa a 100% peu etre que je maitrise bien l'anglais plus que le francais car mnt c'est la langue universell .
dsl pour l'hortographe
a bientot ....
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
merci pour ta merveuilleuse demonstation qui "montre" une diminution de personnes "parlant" le francais 😏
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Aminre4 · 2008-03-17
et pour vous dire aussi, repondez a la question au lieu d'entrer dans une discution qui sert a rien .....
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Mezgarne · 2008-03-17
? Je ne comprends pas. Peut être ta façon de parler le français n'est pas la même que la mienne ?
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
il me semble fort que nous avons pas le meme francais!
peut-etre veux tu une traduction de ma simple phrase precedente
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Raoulx · 2008-03-17
* ****La part des personnes "parlant" le francais est beaucoup plus important maintenant qu'il y a 20ans ****
une fois de plus !
ceci est absolument faux !
la diminution est flagrante !
la génération des 40 ans ne le parle plus !
lagénération des "chibanis" qui parlait bien disparait !
et ne parlons pas des jeunes du "bled" qui font un peu de présence inutile dans des salles de classe.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Nemo1001 · 2008-03-17
la diminution est flagrante !
la génération des 40 ans ne le parle plus !
lagénération des "chibanis" qui parlait bien disparait !
et ne parlons pas des jeunes du "bled" qui font un peu de présence inutile dans des salles de classe.
une fois de plus !
ceci est absolument faux !
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Raoulx · 2008-03-17
Pffffuuuuuiiiittttttt !!!!!
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Sebbar · 2008-03-17
bonsoir.
ce que dit RAOULX est plus vraide ce que tu avnces parce qu'il parle tout simplement en connaissance de faits et de réalité.je suis bien placé pour donner ce jugement.
je suis enseignant.
pour les télés, hormis les quelques nanti de ce pays qui s'interessent à l'actualité de la france( parce qu'ils ont la double natonalité) la majorité est arabophone.
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Aimad · 2008-03-21
bonjour, et bonjour à tous ceux qui ont débattu ici sur la francophonie, mais je suis un peu morte de rire en lisant les différentes analyses, exprimées dans un français douteux !!!! pardonnez moi, mais vous en oubliez le sujet;.
A vous donc, qui cherchez un guide francophone, je peux vous donner un numéro de téléphonne sur place ; il s'agit de mon beau frère, assistant touristique, il peut peut-être vous aider, et vous donner un ordre de prix, vous indiquer la marche à suivre ou les personnes à contacter.
Je ne fais pas de pub pour ma paroisse, je suis française, et je me contente de donner quelques tuyaux au passage ; sur la prestation, il sera préférable de s'adresser à la personne en direct.
A plus tard, je reste à votre disposition.
mchristine
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Michette · 2008-03-29
j'ai trop rigolé!Ha!ha!ha! D'abord avez-vous déjà entendu un marocain partant en vacances en Europe demander un guide arabophone pour le pays qu'il voulait visiter?! Ce n'est pas une régression pour le pays si l"enseignement est en arabe c"est la langue du pays. Il y a peut-ê^tre regression de la langue francaise .J'ai pu remarquer a travers les reportages que j'ai pu voir que les pays colonises veulent revenir a l'enseignement de leur propre langue .Meme en france on veut réenseigner la langue de la région.Il n'y a qu'à venir en france et entendre parler le français en tendant bien l'oreille et vous entendrez comme le francais et mal parlé par des francais.Je vous vois venir je ne parle pas des immigres.Une etude vient d'etre faite disant que les francais parlaient mieux le francais ils avaient un vocabulaire plus riche grace a la television et par les journalistes qui s'expriment en tres bons francais.J'aimerais savoir parler l'arabe ou le berbère aussi bien qu'ils savent parler le francais je me sentirais tres forte .
Guide francophone et voiture pour le sud du Maroc
Habari · 2008-05-18
J 'espère qu'un jour tu auras la réponse à ta question...inch allah...