Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Accord de "rosa" en espagnol

Discussion started by Montagne666 on 2008-03-31

6 replies

English translation pending — showing the original.


Accord de "rosa" en espagnol

Montagne666 · 2008-03-31

Bonjour, j'ai une petite question: accorde t'on le mot "rosa" (rose) en genre et en nombre en espagnol? (exemple: camisetas rosas, caramelos "roses?" "rosas?" "rosos?" )

Accord de "rosa" en espagnol

Nachwa · 2008-03-31

l'adjectif "rosa" reste invariable.

Petit rappel : Les adjectifs de couleur s'accordent en genre et en nombre, sauf: Les noms de fleurs (rosa, violeta..) Les noms de fruits (naranja )Les couleurs composées (azul claro, ...)

Accord de "rosa" en espagnol

Montagne666 · 2008-04-01

Donc il faut dire "camisetas rosa, caramelos rosa" ? Merci pour ta réponse :-)

Accord de "rosa" en espagnol

Nachwa · 2008-04-01

ouiiii !!!

Accord de "rosa" en espagnol

Mariannehon · 2008-04-02

En cas d'hésitation, tu peux aussi dire par exemple "camiseta de color verde", "cortinas de color rosa", "casa de color azul", etc. Pour les bonbons, comme il s'agit en général de leur goût, tu peux aussi dire "caramelos sabor naranja", "sabor menta", etc.

Amitiés Marianne

Accord de "rosa" en espagnol

Montagne666 · 2008-04-03

Merci pour le truc 😉

Accord de "rosa" en espagnol

Rosarito · 2008-04-12

Non, on ne l'accorde pas. "Un libro rosa" "Tres camisetas rosa", c'est pareil pour "naranja", "violeta", quand l'adjectif de couleur est le nom d'une fleur ou d'un fruit on ne l'accorde pas. Meilleures salutations Rosarito

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.