Back to the discussion

in Entre deux voyages › Langues du monde

Traduction en Kabyé

Discussion started by NSA228 on 2015-04-24

7 replies

English translation pending — showing the original.


Traduction en Kabyé

NSA228 · 2015-04-24

Bonjour à tooous

Je suis à la recherche de certains traduction en Kabyé, pouvez-vous m'aider? 😊

Comment dit ton Dieu en Kabyé? Et que veux dire Monzonla et N'balé en Français ?

Merci beaucoup d'avance ☺☺

Traduction en Kabyé

Tabourine · 2015-05-01

Salut

En Kabyé, pour dire Dieu c'est Gnassingbé 😄😏😄

ironie

Traduction en Kabyé

Taamaden · 2015-05-06

Comment dit ton Dieu en Kabyé?

Bonsoir !

En kabiyè, "Dieu" veut dire :

Ɛsɔ

Source : Kézie Koyenzi Lébikaza (1999). Grammaire kabiyè : une analyse systématique. Phonologie, tonologie et morphosyntaxe. (Analyses grammaticales des langues africaines, vol.11). Köln : Köppe.

Hery

Traduction en Kabyé

NSA228 · 2015-05-06

Très bien, merci beaucoup 🙂🙂

Traduction en Kabyé

NSA228 · 2015-05-06

Mddr ^^

Traduction en Kabyé

Tabourine · 2015-05-07

lol

😉😉😛😛

Traduction en Kabyé

Sophorse · 2015-06-14

Dieu = Esso Monzola = Je t'aime N'bale = Merci en Français

Traduction en Kabyé

Djalma · 2015-06-19

Dieu = Esso

Maintenant c'est pas plutôt Total?😏

VoyageForum — the largest community of French-speaking travellers.