Création d'une classe dans un douar au Maroc

Petittailla · 2015-11-09

Bonjour,

Je me fais "le rapporteur"pour des gens méritants et volontaires, je ne suis en rien l'instigateur(mais je vois ce qui m'attends!)

Le lieu:un douar a 2 km de Tiourzha(ait-Baameran ou R'mice pour les locaux)a une trentaine de km de sidi-ifni, a l'intèrieur des terres.

Le contexte:Dans ce douar, des enfants de 4 ans a 11 ans, dont certains ne vont pas a l'école, et aussi des femmes qui n'y sont jamais allées, une trentaines d'individus en tout.

Les instigatrices:Deux jeunes femmes du douar, non mariées, donc coincées ici. Fatima, qui a, comme j'ai compris, un diplome d'institutrice, ou quelque chose comme ça! Et Aicha qui est allée a l'ècole.

Le but:Fatima et Aicha, motivées, veulent créer une classe a l'intérieur du douar.elles ont envie de faire quelque chose de leur vie, autre chose que de fabriquer le l'huile d'argan.

Les besoins:elles m'ont dit qu'elles voudraient des chaises et un tableau, mais en fait, elles n'ont rien, meme pas de crédit dans leur téléphone!

Donc voilà, si il y a des gens charitables, pour les aider, ce serait sympa, bon, c'est sur que pour les chaises, ça va pas etre facile"je vais essayer , en passant par les enseignants que je connais, ou en allant frapper dans certaines écoles, mais, je n'y crois pas trop!

Le contact:Ben! moi! bien obligé, elles ne parlent et n'écrivent pas assez bien le Français, il me semble?on verra par la suite......

PS:elles ne veulent pas de livre en arabe mais en Français.

Bien cordialement

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Mezgarne · 2015-11-09

Donc voilà, si il y a des gens charitables, pour les aider, ce serait sympa, bon, c'est sur que pour les chaises, ça va pas etre facile"je vais essayer , en passant par les enseignants que je connais, ou en allant frapper dans certaines écoles, mais, je n'y crois pas trop!

Non effectivement, c'est pas trop comme ça que ça se fait. Ce genre de projet, c'est souvent du ressort de l'INDH, qui a des fonds pour ça, des relais, et qui a aidé un nombre assez incalculable de petits projets de ce type, surtout que justement, la lutte contre l'illettrisme, les communes rurales pauvres, l'amélioration de l'autonomie des femmes, ça fait partie de leurs priorités.

En plus, gros avantage, à l'INDH on parle arabe, et même darija.

IL faut déjà voir le relais local le plus proche (genre commune, wilaya, etc).

Troisième avantage de passer par ces structures marocaines : il y a des méthodologies qui ont été mises en place, des formations de formatrices, un suivi, etc... (le sait, j'ai vu pour les associations de Tazzarine).

Sinon, le tableau, les ardoises et les craies, c'est nettement plus urgent que les chaises (et donc les tables qui vont avec). Il y a une trentaine de femmes qui ont appris à lire et écrire leur nom dans cette association, avant d'avoir des tables et des chaises. Des petits tableau de type velleda, avec les feutres qui vont avec, ça se négocie à moins de 100 dirhams, les tablettes pour les élèves ça tourne autour de 15-20 dirhams...

Si elles ont déjà de quoi écrire, pour les chaises, ce n'est pas la peine d'aller dans les écoles... c'est propriété de l'état, ça ne se distribue pas comme ça. Par contre, un peu de flouze pour acheter un ensemble de chaises et tables en plastique au souk, comme celles qu'on trouve partout, ou mieux, payer le menuisier local pour qu'il fasse quelque chose, oui.

Le contact:Ben! moi! bien obligé, elles ne parlent et n'écrivent pas assez bien le Français, il me semble?on verra par la suite......

PS:elles ne veulent pas de livre en arabe mais en Français.

Là par contre j'ai un peu de mal à comprendre pourquoi ? Les livres c'est pour qui ? Comment enseigner le français si on ne le parle pas bien ?

Néanmoins.... pour les livres, il y a aussi plein de choses qui existent sur internet. Y compris pour les enfants. Y compris des choses comme ça http://francais.enseignement.over-blog.com/article-livre-complet-pour-apprendre-a-parler-fran-ais-a-telec-75629696.html

Même si elles n'ont pas internet, il y a sans doute un vieux PC qui traine quelque part au douar, tu peux leur télécharger des ressources, les imprimer, les mettre sur leur PC. J'ai un de mes cousins qui a fait des miracles comme ça....

Les livres c'est pour qui ? Enfants ? Adultes ? Quel niveau de langue ? Quelle "perméabilité" aux livres français qui souvent, contiennent des choses qui ne sont pas très acceptables culturellement dans un douar retiré (même dans les livres d'enfants)

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Petittailla · 2015-11-09

Bonjour,

Merci pour ta réponse et tes informations. Je vais regarder ce qu'est;l'INDH. Bien d'accord avec toi, pour ce qui est de la non- utilité première, de chaises et de tables.(elles n'en n'ont pas chez elles, mais voulaient faire comme a l'école?)

Pour ce qui est des livres en français:les livres en arabe, je pense qu'elles en ont, ou qu'elles peuvent les remplacer au dèbut, et que dans un premier temps, elles vont savoir faire sans, si il le faut. Le Français, elles savent le lire, l'ècrire, ce n'est pas le top, mais vu le niveau ou elles vont démarrer, il y aura bien de quoi faire! Il faut des livres pour les enfants et les adultes, après, ils ne sont pas très loin , les uns des autres, il n'y a pas grosses différences au départ, l'alphabet est le meme.

Cela dit:ce n'est pas simple pour moi, mais je veux les aider, (perso, je n'ai pas cette èxpèrience), je ne suis pas sur place, et la communication n'est pas une chose simple entre nous! Oui, il faut faire attention a ce que peuvent contenir les livres.

Aussi, ce projet est le leur, elles vont s'enrichir, apprendre , corrigées leurs erreurs, leurs oublis, Bien sur, je ferai ce que je pourrai, (habitant a 50 km et ne parlant pas trop la meme langue.) mais c'est "leur" projet. Cordialement.

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Mezgarne · 2015-11-09

Je vais regarder ce qu'est l'INDH.

Initiative Nationale pour le Développement Humain

Le grand projet du règne de Mohammed VI pour développer le pays, lutter contre la pauvreté, etc.

En gros un énorme programme cadre, qui fixe les priorités, coordonne les moyens, mets en place les grandes actions et participe au financement des projets, mais jamais seul. C'est un gros bousin, avec les avantages et les inconvénients de la chose, mais ça a le mérite de coordonner, de lutter contre la multiplication des initiatives qui finissent par se parasiter, et d'aider, à l'inverse, les petites associations à participer.

Tu ne dois pas souvent écouter les infos marocaines si tu n'en a jamais entendu parler :D :D

Bon comme d'hab le site web n'est pas très à jour, pas très utile, mais ça donne bien une idée http://www.indh.ma/index.php/fr/

Cela dit:ce n'est pas simple pour moi, mais je veux les aider, (perso, je n'ai pas cette èxpèrience), je ne suis pas sur place, et la communication n'est pas une chose simple entre nous!

Je crois que là où tu peux le plus les aider, justement, c'est sur la méthode, les priorités, l'organisation...

Cordialement.

Pareillement

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Elhine · 2015-11-09

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Mezgarne · 2015-11-09

Bonjour, Tu es sûre, marie-Aude, que l'INDH finance ce genre de projet ? Il est quand même assez bancale, même s'il est plein de bonne volonté et d'enthousiasme. Pour avoir des financements de l'INDH, il faut monter un dossier bien ficelé, et souvent démontrer le sérieux de l'asso... encore faut-il qu'elle existe avant !

Le mieux serait peut-être de commencer par se rapprocher des représentants INDH locaux (sur Sidi Ifni, ou peut-être Agadir ?).

C'est exactement ce que j'ai suggéré dans ma première réponse. Ces représentants sont parfaitement capables d'orienter vers ce qui est le mieux pour aider ces personnes. Ce ne sera effectivement sans doute pas un financement direct de l'INDH, mais peut être indirect via des associations participant au programme, ou un soutien "méthodologique" ... beaucoup de choses sont faites aussi pour aider les associations, ce n'est pas évident de trouver le bout de la pelote, et l'INDH est utile pour ça.

Création d'une classe dans un douar au Maroc

Petittailla · 2015-11-10

Bonjour,

Il est exact que je ne regarde, ni n'écoute les infos marocaines! Je trouve que cela me convient bien, et grace a toi, je sais maintenant, ce qu'est l'INDH.

C'est donc, a la province de Sidi-Ifni, que je dois me rendre, pour avoir un contact. Je vous tiens au courant lorsque j'en serai revenu.

cordialement