in Destinations › Asie du Sud-Est
Culture en Thaïlande
Discussion started by GeorgesOZ on 2007-02-25
177 replies
English translation pending — showing the original.
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
Bon voila! Je suis sur que ca vexer des gens, mais on a le droit d' etre curieux et de poser des questions, non? Et disons le tout de suite, pour eviter un malentendu, je suis tres positif sur la Thailande, je trouve que les occidentaux ont beaucoup a apprendre des thais.
Je connais la Thailande depuis plus de 25 ans. Malheureusement, je n' ai pas pu y aller aussi souvent que je l' aurais voulu, donc je ne voudrais pas me poser en expert. Cependant....
Au-dela des discussions classiques du genre nourriture, famille, ce qu' on fait dans la vie etc...., je me demande quel est le degre culturel qu' on peut s' attendre a trouver chez beaucoup de thais. Je ne parle pas des gens de la campagne (allez voir dans le fin fond de la Hollande, ou je vis, par exemple...., ou dans certaines campagnes francaises que je ne nommerai pas....), mais des gens qui sont censes etre eduques. Je connais quelques thais de bonne profession/education et je suis un peu etonne, a part une charmante femme a Bangkok qui est d' excellente compagnie (plan purement amical), de leurs limitations. Quand on parle de culture en Thailande, on parle souvent du bouddhisme, mais meme la je suis etonne du manque de connaissances reelles (ignorance des concepts les plus simples).
Ce sont un peu mes impressions, comme dit, celles d' un touriste, mais j' ai entendu des propos similaires et plus tranches de la part d' un francais qui vit depuis longtemps du cote de Trang.
Qu' en pensent les "experts"?
Culture en Thaïlande
Barbot · 2007-02-25
Salut Georges,
Bonne idée ton post du moment que ça dérape pas bien sur, un jour Khun Thuan disait dans un de ses posts, "" ça fait 20 ans que je vis en Thaïlande et je comprends pas encore leur façon de penser ""
Culture en Thaïlande
Sidartha · 2007-02-25
comme dit Barbot, tres interessant ce post et si jamais il partait "en sucette", essayons de ne pas repondre et de le laisser mourrir tout seul !!
Bref, n'etant pas un specialiste de la culture Thai meme si elle m'interesse de pres, je pense en effet qu'il est bien delicat de repondre a cette question, tout au plus pouvons nos emettre un avis....
pour m apart, je pense que les Thais qui ont droit ou ont la chance (plus exact !!) de pouvoir faire des etudes sont plus ou moins "orientes" sur ce que sera l'avenir du pays et n'ont pas la meme ouverture (meme si cela change) que les occidentaux sur le monde exterieur et sur ce qui se passe aux alentours, c'est un peu comme la Chine que je commence a pas mal connaitre mais qui elle, accelere d'une facon incroyable son developpement vers les conaissances exterieures en envoyant nombres d'etudiants chez nous pour voir "comment cela se passe", ensuite, ils reviennent au pays et donc ....
Il exsiste egalement une part de timidite chez eux qui ne leur permet pas de dire vraiment toput ce qu'ils pensent, ils ont peur de se tromper ou que l'on interprete mal leurs idees.
je ne parlerai donc pas "d'ignorance" mais de difference de culture et "d'appreciation" (vision ? ) et puis ce qui compte avant tout pour la categorie de gens dont tu parles, c'est d'accumuler des biens (voiture, maison, etc ....) qui prouvent aux yeux des autres (occidentaux mais egalement des autres Thais, ses propres voisins) que l'on a reussi et que les thais n'ont rien a envier a personne .
Bon voila un debut de reponse (enfin, ma reponse !!😉) qui j'en suis sur sera suivi de nombreuses autres !
bonne journee a toi !
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
Salut,
je ne veux pas me poser en "expert", je donne simplement mon avis.
Effectivement, j'ai fais le même constat, je pense que cela vient de l'éducation scolaire qui n'est malheureusement pas à un niveau équivalent de ce l'on apprend en Europe. Sans vouloir être prétentieux, en Europe, on apprend l'histoire mondiale, (les conquêtes, les divers peuples etc..), la géographie (min. le nom des capitales), les sciences etc...à un degré nettement plus poussé. Ces matières sont malheureusement survolées en Thailande, et cela se ressent ensuite à l'âge adulte, même pour les gens aisés.
Je mettrai aussi ceci sur le compte de l'impossibilité financière d'une grande majorité (en tout cas à l'époque plus que maintenant) à voyager et ainsi découvrir le monde et son histoire.
En revanche, les thais ont beaucoup plus de coeur que nous les occidentaux car cet aspect est privilégié à l'école, notamment à travers la religion. Dans nos écoles, lorsque nous avons banni la religion de l'école, l'aspect éducation morale est parti avec, alors que la morale ne devrait pas avoir d'étiquettes.
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
Merci de ton interet! Ne pas comprendre leur facon de penser, cela ne m' inquiete pas, au contraire, cela rend la/les relation(s) beaucoup plus passionante(s) et enrichissante(s). Par ailleurs, j' oserais dire que j' ai parfois/souvent eu l' impression que je rentre un peu dans leur facon de penser (parce que je les aime beaucoup, ca aide!). Mais comprendre la facon de penser n' implique pas qu' il y ait un degre de culture eleve. Sans mechancete aucune!
Culture en Thaïlande
Barbot · 2007-02-25
Par ailleurs, j' oserais dire que j' ai parfois/souvent eu l' impression que je rentre un peu dans leur facon de penser (parce que je les aime beaucoup, ca aide!).
Absolument vrai dans cette phrase, ce que je pense être mon cas aussi en avril prochain j'y retourne pour la 21 ème fois, et je suis sur que les thaïs le ressentent parfaitement .
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
Sid,
Merci pour ta reponse. Oui, je crois que l' avenir du pays est un theme essentiel, mais il est aborde d' une facon tellement differente que chez nous. Nous, on cherche continuellement des points de reference, souvent exterieurs, et nous considerons qu' une remise en question est souvent beneficiaire pour trouver comment ameliorer l' etat des choses. J' ai l' impression que les thais cherchent plutot la stabilite dans la continuation des traditions. Ils ont un modele qu' ils aiment, auquel ils se rattachent avec une unite etonnante (et je les envie un peu!), et il ne semble pas y avoir de stimulus pour une remise en question. D' ou le manque d' ouverture vers l' exterieur. L' interet dans les choses "exterieures" semblent se limiter a l' aspect purement materiel.
Enorme difference avec les indiens, par exemple, qui sont d' une tres grande curiosite, et souvent tres instruits et penetrants. Mais, comme tu le dis, il y a peut-etre aussi le facteur timidite chez les thais. La aussi, je crois que tu as vise juste.
L' interet dans les choses materielles n' est pas foncierement mauvais, mais quand il domine c' est inquietant. Ca se comprend bien de la part de gens sans grande education (de nouveau, il n' y a qu' a voir du cote de "chez nous"), mais chez des gens plus eduques ca decoit.....
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
alord je te fais un gros clin d' oeil bien ensoleille (tawng sai waen kan daet!) 😉 😎 parceque ca rend l' experience tout simplement fabuleuse!
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
sans aucun doute, les differences entre les systemes educatifs y sont pour beaucoup. il y a une autre discussion qui pourrait s' ouvrir ici (mais refermons la bien vite!), c' est la volonte politique qui engendre le systeme educatif.
quant au coeur, oh que oui! tu as bien raison! c' est l' une des choses que j' apprecie le plus chez les thais 🙂. ils benefecient d' un bouddhisme que j' appelerais "diffus", c.a.d. que sans en connaitre vraiment les principes (sauf j' en suis sur les moines, bien sur!) leurs comportements en sont profondement influences.
Culture en Thaïlande
Lukmee · 2007-02-25
en Thailande, il y a un fossé ( un gouffre) culturel entre occidentaux et locaux
et fossé ca ne veut pas dire que toi tu es sur le trtooir et eux dans le caniveau ca veut dire que tu ne fonctionnes pas de la meme facon, pas la meme education, religion, histoire, .. ( et sans parler du niveau de vie)
Bie névidemment il ya en thailande une vie culturelle au sens ou l'netendent les européens : peinture sculpture, musique, théatre, a la fois traditionelle et contemporaine
mais pas facile a appréhender pour un touriste
un peu comme d'aller voir uen expo d'art cocntemporain ou aller voir un opera de Puccini a Paris, sans faire d'élitisme, si tu ne connais pas, tu t'éduques
tu peux aller al'opera national à Bangkok voir de la danse classique, un concert mais si tu ne connais pas l'histoire du Ramakien, les codes gestuelles, ... tu va t'emmerder autant que si tu vas à l'opera a Paris !
pour le théatre, dur dur si tu ne parles pas la langue !
pour la musique classique ma femme connait aussi bien les airs de Rannath plus que toi la petite musique de nuit ou le pompompompom de la 5ème de Beethoven !
quant aux thai qui franchissent le fossé culturel et s'intéressent a la culture occidentale, il y a autant que d'européens qui se passionnent pour la culture asiatique, apprenennt le japonais ancien ou lise le chinois de la cour couramment
Pas plus tard que hier soir, je suis allé a ChiangMai, dans le lotissement ou j'habite a un concert ( 2 pianos demi-queue de concert, une dizaine de jeunes pianistes coréens, programme Chopin, Ravel, Tchaikovsky, .. ) organisé par le propriétaire du lotissement, qui pour la 2ème année consécutive essaie de monter un festival de musique classique avec l'université de Pusan avec une bonne centaine d'auditeurs dont les 3/4 thais
Je dirais que la seule grande différence c'est qu'ici la seule culture supportée financièrement par le gouvernement et la Royauté, est traditionelle ; pour le reste c'est essentiellement du sponsoring et du financement privé
Bien sur pas encore de musée grandiose comme celui de la Gare d'orsay ou du jardin des palntes, mais si il y a des choses pas mal et des collectionneurs privés, des associations d'architectes, d'amateurs de textiles asiatiques, dantiquaires, ..
mais tout ca est essentiellement fait par les thai et pour les thais
Bien évidemment si tu demande au service culturel de l'ambassade de France ou a l'alliance Francaise a Bangkok de te dire ou aller voir un concert de musique thai traditionelle, un spectacle de Niou chinois .. ne perds pas ton temps, de toutes facons ce n'est pas leur mission !
a ceux que ca intéresse a suivre en message privé
voila
aux mateurs de culture thai, théatre
Culture en Thaïlande
Lukmee · 2007-02-25
et j'ajouterais que cette vie culturelle ne fait pas la une des journaux de langue anglaise de Thailande, au contraire de la venue de Zizou, Amabssadeur de la France ce week-end
mais il y a quand meme dans les pages week-end du Bangkok Post des lignes consacrées aux concerts, expos de peinture, théatre, ...
Culture en Thaïlande
Thuan · 2007-02-25
loin d'être un expert, , il est vrai que plus sa va moins je comprend, ,
et la raison est que on est des judeochretien que on le veuille ou pas et on est reglementer par des lois, , ( les 10 commandements par exemple )
du coup on est asses rigides, mais cette rigidite a du bon, elle donne une ligne de conduite et des repères,
au contraire le sud est asiatique est en mouvement totale, en grande partie c'est l'ouverture d'esprit du bouddhisme qui s'adapte a la situation du moment, , du coup pas trop de repères, , c'est la raison pour laquelle les thaïes eux mêmes ne peuvent pas définir leur culture, , ce n'est pas que ils n'en ont pas, , c'est simplement que elle est en mouvement perpétuelle, , c'est une des raisons qui me fait un peut marrer quant on dit je connais bien telle pays ou tell, ,
quant a la lacune éducative forte de la thailande, , elle est bien voulu politiquement, ne pas oublier que c'est un royaume, , et comme tout bon royaume il n'est pas trop bon que le peuple soit éduquer, ,
tout bon roi sait bien ce qui c'est passé en France, , donner de l'éducation veut dire perdre le pouvoir, ,
( un post très interessant qui peut nous en apprendre pas mal, 😉, )
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
T'as étudié en Thailande ou as une famille en Thailande ?
Culture en Thaïlande
Voyageurasie · 2007-02-25
bonjour Georges,
bonne idée ton post,
il est vrai que ce sujet a ma connaissance n’a jamais été abordé sur VF,
mais sujet difficile pour nos yeux d’occidentaux,
pour moi plusieurs freins a la culture :
comme dit par Thuan : l’influence de la royauté
je rajouterais : l’influence religieuse et de la hiérarchie d’âge ou professionnelle
les 2 sont de puissants freins a la libre pensée ( ne pas paraître + cultivé que son aîné ou supérieur )
Et le plus important a mes yeux : l’impossibilité pour un Thai moyen de se fixé sur un sujet
au delà d’un certain temps, çà ce n’est pas moi qui l’affirme, mais ma prof de Français que j’ai eu a Samui, femme Thai, très cultivée qui a vécue 25 ans a Bourges et qui adore la littérature Française,
tu en a plusieurs exemples dans le spectacle :
les plus prisés sont ceux ou il y a des tableaux et des artistes qui changent tout au long de la soirée,
les meilleures ventes de CD en règle générale sont celles ou il n’y a pas qu’un interprète unique
comme a dit je ne sais plus qui, ésperons que ce post ne soit pas dénaturé
certainement que les Bangkokais auront des points de vue plus affinés,
cordialement
Culture en Thaïlande
Thuan · 2007-02-25
Et le plus important a mes yeux : l’impossibilité pour un Thai moyen de se fixé sur un sujet
je crois, , c'est une des raisons pour laquelle c'est une société non rigide, , donc évolutive, , du bon ou du mauvais côté, , aussi, ,
c'est pour cette raison que ils nous surprenant tant, ,
Culture en Thaïlande
Tchaona · 2007-02-25
Au fait, c'est quoi "un thai moyen"?
Culture en Thaïlande
Gugliana · 2007-02-25
je réponds uniquement au contenu de ton porst et je te pose la question suivante, pourquoi faire appel à
Qu' en pensent les "experts"?
compte tenu que tu es "expert" en la matière à l'intérieur du territoire thaïlandais et en Europe : ton champ de réflexion est vaste puisqu'il s'appuie au monde rural et au monde urbain
je n'es pas lu les autres posts volontairement, les réponses, j'ai voulu mettre en mot ma réaction que ss doute tu appeleras primaire et si cela est ça va me faire rire 😉😉
Culture en Thaïlande
Voyageurasie · 2007-02-25
c'est pour cette raison que ils nous surprenent tant, ,
et c'est ce qui fait leur charme incomparable
Culture en Thaïlande
Gugliana · 2007-02-25
Effectivement, j'ai fais le même constat, je pense que cela vient de l'éducation scolaire qui n'est malheureusement pas à un niveau équivalent de ce l'on apprend en Europe. Sans vouloir être prétentieux, en Europe, on apprend l'histoire mondiale, (les conquêtes, les divers peuples etc..), la géographie (min. le nom des capitales), les sciences etc...à un degré nettement plus poussé. Ces matières sont malheureusement survolées en Thailande
pour ce qui ns concerne je te trouve très optimiste !
l'histoire mondiale ? l'histoire des civilisations ?
la géographie physique ? humaine ? il est préférable les deux à la fois
les sciences humaines ou les sciences dites exactes ?
je trouve ce constat fort prétentieux, je le dis avec respect, mais fermeté
pour porter des jugements aussi graves il faut non seulement avoir vécu dans un pays de très longues annnées mais aussi et surtout connaître parfaitement la langue
tiens : en France combien de personnes sont parfaitement bilingues ?
le titre "la culture", j'avoue que j'ai penser à l'agriculture ? pourquoi pas commencer par défricher le mot "culture"
si vous ne voulez pas que cela dérape "en sucette" 🙁
Culture en Thaïlande
Gugliana · 2007-02-25
La aussi, je crois que tu as vise juste.
c'est bien ce que je craignais, tu à lancer cette discussion pour ns faire la leçon !!
je vais lire l'ensemble des posts et je me retire de cette discussion qui part "en sucette" terme que j'ai appris grâce à un VG qui aujourd'hui ne me semble pas très Vigilent 😉😉
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
primaire? non, je ne dirais pas....
je fais appel aux experts parce que, quels que soient mon experience et mes connaissances, je suis bien conscient qu' il y a plus avise que moi, par exemple sur cette question qui m' interesse particulierement, et qu' il y a aussi d' autres points de vue que j' aimerais bien connaitre parceque cela m' aidera a mieux comprendre.
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
???????
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Je ne pense pas qu'un jeune thai soit moins culmtivé qu'un jeune français par exemple.
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
merci Lukmee, c' est un peu rassurant. j' aime bien l' exemple du concert a Chiang Mai. cependant, j' ai des doutes quant a l' association culture = musees et operas. on peut bien rencontrer des gens cultives en pleine cambrousse, non?
"" la seule culture supportée financièrement par le gouvernement et la Royauté, est traditionelle; pour le reste c'est essentiellement du sponsoring et du financement privé ""
c' est bien ce que j' ai compris, et cela limite quand-meme d' entree, non? l' esprit critique, qui complete ouverture a l' exterieur et curiosite, d' ou epanouissement culturel, n' est pas une vertu officiellement encouragee .....
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
Effectivement, j'ai fais le même constat, je pense que cela vient de l'éducation scolaire qui n'est malheureusement pas à un niveau équivalent de ce l'on apprend en Europe. Sans vouloir être prétentieux, en Europe, on apprend l'histoire mondiale, (les conquêtes, les divers peuples etc..), la géographie (min. le nom des capitales), les sciences etc...à un degré nettement plus poussé. Ces matières sont malheureusement survolées en Thailande
pour ce qui ns concerne je te trouve très optimiste !
l'histoire mondiale ? l'histoire des civilisations ?
la géographie physique ? humaine ? il est préférable les deux à la fois
les sciences humaines ou les sciences dites exactes ?
je trouve ce constat fort prétentieux, je le dis avec respect, mais fermeté
pour porter des jugements aussi graves il faut non seulement avoir vécu dans un pays de très longues annnées mais aussi et surtout connaître parfaitement la langue
tiens : en France combien de personnes sont parfaitement bilingues ?
le titre "la culture", j'avoue que j'ai penser à l'agriculture ? pourquoi pas commencer par défricher le mot "culture"
si vous ne voulez pas que cela dérape "en sucette" 🙁
Et bien pour en avoir le coeur net, il suffit de prendre 100 français et de l'autre côté 100 thai de même niveau social et leur poser des questions de type :
qui sont les aborigènes ?
qui sont les celtes ?
Quel est la capital de la Bolivie ?
Où se trouve le Botswana ?
etc...
et là tu auras la réponse, sans prétention aucune, en étant totalement factuel.
Maintenant si il faut comparer le niveau des français par rapport aux suèdois ou au portugais, c'est un autre débat, sur un autre post certainement.
Je le répète, les thais sont plus éduqués dans d'autres matières, mais pas en ce qui concerne la culture générale (donc mondiale et pas uniquement occidentale) que nous connaissons.
Bien entendu, lorsque nous souhaitons parler culture avec les thais, nous nous basons sur notre point de vue que nous estimons comme étant général, mais l'histoire du monde, la géographie est justement celles qui nous concernent tous, par conséquent nous pensons que c'est une base de discussion possible.
Culture en Thaïlande
Gugliana · 2007-02-25
l'école ! bien entendu ? aurais-tu perdu le fil de ta propore discussion 😠
Culture en Thaïlande
Gugliana · 2007-02-25
ce qui me gêne 😉 c'est à propos des arborigènes🤪 à ta question qui sont les arborigènes ? si tu ne donne pas le lieu géographique lui (le Thaï et moi) sommes incapables de te répondre 😉 à moins que tu ne penses qu'au peuple Premier de l'Australie ?
une question amicale : as-tu eu l'occasion de rencontrer des universitaire, des scientifiques thaïlandais et naturellement français, pour comparer !
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
eh bien oui, justement (pas les aborigenes, les universitaires) et c' est en partie ce qui me pousse a poser la question en premier lieu.
et d' ailleurs, parler de culture ne peut pas se limiter aux seuls universitaires. s' il n' y a qu' a ce niveau qu' on rencontre "la culture", il y a probleme.....
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Pour juger un peuple il faut bien connaitre ce peuple c a dire ayant vécu dans le pays ou mieux être originaire de ce pays et avoir la famille dans le pays en question.
Pour moi les jeunes thais ne sont pas du tout moins cultivé que les jeunes francais, je dirais même le contraire.
Culture en Thaïlande
Thuan · 2007-02-25
Pour juger un peuple il faut bien connaitre ce peuple c a dire ayant vécu dans le pays ou mieux être originaire de ce pays et avoir la famille dans le pays en question.
et encore .......... on n'est que des elephants dans un magasin de porcelaines, ,
comprendre certains mécanismes a la limite oui, ,
mais l'âme par exemple ??
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Mais si tu es originaire de ce pays et que tu as grandit (et fait tes études) la bas alors je crois que tu peux juger dans le cas contraire non ...
Culture en Thaïlande
Thuan · 2007-02-25
Mais si tu es originaire de ce pays et que tu as grandit (et fait tes études) la bas alors je crois que tu peux juger dans le cas contraire non ...
la bien sur, , , , , , , , , 😉
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
c' est interessant ce que tu dis mais pourrais-tu commenter un peu, parcequ' il est difficile d' apprecier sans avoir un peu de precision? ton affirmation m' etonne quand-meme un peu, ou alors j' aurais vraiment du mal a me reconnaitre dans les jeunes francais.....
l' approche hypothetique du genre formulaire d' enquete "quelle est la capitale du Botswana?", proposee par Salsa3, c' est peut-etre un peu sec, mais ce n' est pas completement hors propos, non? Sans aucune vantardise, si on posait des questions sur le Ramakien (version thai du Ramayana, autant que je sache), tous les occidentaux (il ne s' agit pas que des francais) ne seraient pas completement blancs........
tout en notant bien que nous (la plupart d' entre nous en tout cas) serons toujours un peu limites dans cette discussion, parce que nous ne participons pas suffisamment de la vie du pays en question. et comme le dit Thuan, nous sommes un peu des elephants dans un magasin de porcelaine! mais bon, on l' a dit, ce sont des impressions, pas des opinions tout en beton 🙂
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Je pense que je suis bien placé pour parler de ça car j'ai grandit à BKK et j'ai poursuivi mes études à Paris.
Je me rappele quand je suis entré en 5ème en France, je trouvais que mes camarades de classe ne connaissent pas grande chose et que leur niveau (étude) n'était pas excellent. La seule matière où ils étaient meilleurs que moi et encore certains étaient plus mauvais que moi... c'était en français.
Pourtant je ne suis pas un surdoué et quand j'étais à BKK, j'étais un élève moyen (j'avais bien sur la moyenne dans toutes les matières) et je ne faisais pas parti des 4-5 meilleurs de la classe.
En France, je trouvais et trouve encore que la plupart des jeunes ne sont pas très bon à l'école (c par rapport à ce que j'ai vécu bien sur) surtout dans les matières scientifiques math, physique-chimie et aussi en anglais.
Tout ca ne veut pas dire que les jeunes français sont moins intelligents que les jeunes thais mais le problème c'est que les jeunes en France vont moins souvent à l'école que les jeunes en Thaïlande. Beaucoup de vacances en France (bien sur j'étais content d'avoir beaucoup de vacances 😏).
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
ah voila! merci, ca devient beaucoup plus clair. cependant (je sais, je suis un emm......r!) je reste sur quelques doutes parce que je pense qu' il y a une grande difference entre etre bon dans ses etudes et avoir une bonne culture. je pense etre tres bien place pour le dire parce que j' ai la chance d' avoir une excellente experience professionnelle internationale qui m' a fait rencontrer et vivre avec des gens porteurs de tres bons diplomes de toutes provenances (je dirais au moins 30-40 nationalites differentes), et j' ai parfois ete frappe de leur manque de culture.
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Quand je parle d'etre bon en étude je parle aussi de la culture générale. Peut-être que j'e suis un sur doué sans le savoir et que tous mes amis en France sont des sous doués 😏
Et il y a une grosse différence entre vivre soi même l'expérience et parler avec qqn.
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
c'est bien vrai, surtout par distance, donc nous pouvons mettre un terme.... phoot kui paw laeo!
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Le pb avec beaucoup de personnes de ce forum c'est il y a beaucoup qui se permettent de dire et affirmer des choses soi disant parce qu'ils (ou elles) sont déjà allés souvent en Thaïlande ou ont un(e) conjoint(e) thai(e) mais en vérité ils ne connaissent rien du tout sur la mentalité et la culture thaie et c'est bien dommage.
C'est comme moi qui suis en France depuis très longtemps, je n'arrive pas à comprendre pourquoi beaucoup de français (pas tous bien sur) sont racistes et intolérent avec les étrangers et les homosexuels par exemple alors qu'en Thaïlande les gens sont beaucoup plus ouverts (même si je sais qu'il y a aussi des racistes et cons partout).
Il y a un autre truc que je n'arrive pas à comprendre aussi chez les petits français (pas tous bien sur) qui n'ont pas vraiment du respect pour leur professeurs alors qu'en Thaïlande on ne doit pas manquer de respect aux professeurs (c juste un exemple comme ça).
Il faudrait qu'un français m'explique ça quand même.
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
Je pense que je suis bien placé pour parler de ça car j'ai grandit à BKK et j'ai poursuivi mes études à Paris.
Je me rappele quand je suis entré en 5ème en France, je trouvais que mes camarades de classe ne connaissent pas grande chose et que leur niveau (étude) n'était pas excellent. La seule matière où ils étaient meilleurs que moi et encore certains étaient plus mauvais que moi... c'était en français.
Pourtant je ne suis pas un surdoué et quand j'étais à BKK, j'étais un élève moyen (j'avais bien sur la moyenne dans toutes les matières) et je ne faisais pas parti des 4-5 meilleurs de la classe.
En France, je trouvais et trouve encore que la plupart des jeunes ne sont pas très bon à l'école (c par rapport à ce que j'ai vécu bien sur) surtout dans les matières scientifiques math, physique-chimie et aussi en anglais.
Tout ca ne veut pas dire que les jeunes français sont moins intelligents que les jeunes thais mais le problème c'est que les jeunes en France vont moins souvent à l'école que les jeunes en Thaïlande. Beaucoup de vacances en France (bien sur j'étais content d'avoir beaucoup de vacances 😏).
Salut,
étais-tu à l'école française à Bkk ?
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Non pourquoi ?
Mais je connais qq jeunes qui y sont.
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
ce qui me gêne 😉 c'est à propos des arborigènes🤪 à ta question qui sont les arborigènes ? si tu ne donne pas le lieu géographique lui (le Thaï et moi) sommes incapables de te répondre 😉 à moins que tu ne penses qu'au peuple Premier de l'Australie ?
une question amicale : as-tu eu l'occasion de rencontrer des universitaire, des scientifiques thaïlandais et naturellement français, pour comparer !
1)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aborig%C3%A8nes_d'Australie2) oui, mais là la quantité concernée est différente, Georges parle de "en général".
Culture en Thaïlande
Mastergoupil · 2007-02-25
Tu mélanges tout aussi..Seul point positif de la Thaïlande: amour de la patie, de sa monarchie et respect des aînés...Par contre en France, ce sont les voleurs qui accusent les flics, les mauvais élèves qui accusent les profs.
Par contre..au niveau du racisme: je crains que la Thaïlande soit au niveau des colons au temps des colonies: ils sont profondément racistes envers les pays limitrophes et même envers certaines provinces: l'Isaan en particulier.Rien à voir de l'attitude d'un parisien envers un savoyard; là un bangkokien méprise à mort un habitant de l'Isaan😠
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Tu es 1 thaï ?
Culture en Thaïlande
Kaotom · 2007-02-25
Bonjour voisin😎
je suis assez d'accord avec toi, les thais sont "racistes" mais dans la bon sens du terme, je veux dire par là qu'ils aiment profondement leur pays (enfin, pour ceux avec qui j'ai peu échanger) et qu'ils ne voudraient pas qu'il change trop de mentalitée... ce qui n'est pas partie gagnée avec le changement qui se profile à l'horizon .🙂
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
Tu mélanges tout aussi..Seul point positif de la Thaïlande: amour de la patie, de sa monarchie et respect des aînés...Par contre en France, ce sont les voleurs qui accusent les flics, les mauvais élèves qui accusent les profs.
Par contre..au niveau du racisme: je crains que la Thaïlande soit au niveau des colons au temps des colonies: ils sont profondément racistes envers les pays limitrophes et même envers certaines provinces: l'Isaan en particulier.Rien à voir de l'attitude d'un parisien envers un savoyard; là un bangkokien méprise à mort un habitant de l'Isaan

je pense que c'est plus se sentir supérieur, que d'être foncièrement raciste.
Culture en Thaïlande
Mastergoupil · 2007-02-25
🙂Non, je ne le suis pas...
Pour revenir à la culture, j'en ai cure...En bref, les tests se basent sur la mathématiques..Et là certains pays asiatiques et arabes dépassent largement les écoliers et lycéens français.
Beaucoup d'études ne servent à rien: philo, architecture, archéologie.....Les études: ce sont les sciences et les langues, et là la France est à la traîne. Sortir avec bac plus quatre avec un papier en histoire ne vaut rien du tout..même pas un papier wc.😉
Culture en Thaïlande
Mastergoupil · 2007-02-25
Se sentir supérieur aux autres, c'est du racisme point final
Culture en Thaïlande
Kobe75 · 2007-02-25
Tu mélanges tout aussi..Seul point positif de la Thaïlande: amour de la patie, de sa monarchie et respect des aînés...Par contre en France, ce sont les voleurs qui accusent les flics, les mauvais élèves qui accusent les profs.
Par contre..au niveau du racisme: je crains que la Thaïlande soit au niveau des colons au temps des colonies: ils sont profondément racistes envers les pays limitrophes et même envers certaines provinces: l'Isaan en particulier.Rien à voir de l'attitude d'un parisien envers un savoyard; là un bangkokien méprise à mort un habitant de l'Isaan

Comment tu peux affirmer ces choses ?
Comme je disais un peu plus haut, il y a trop de gens sur ce forum qui affirment les choses sans connaitre vraiment...
Culture en Thaïlande
Salsa3 · 2007-02-25
Se sentir supérieur aux autres, c'est du racisme point final
désolé je ne suis pas d'accord, on peut se sentir supérieur sans être forcément raciste, virgule
Culture en Thaïlande
GeorgesOZ · 2007-02-25
"" Se sentir supérieur aux autres, c'est du racisme point final ""
desole, mais je ne suis absolument pas d' accord.