Bonjour.

Je vous soumets à la correction le trajet que je prévois de suivre au Salvador dans ma traversé de l'Amérique Centrale. Sur le forum j'ai constaté qu'il y avait peu de discussions ouvertes. Aussi chacun des "anciens" du Salvador, avec leur expérience, peut compléter, corriger, donner un avis sur cette "compilation" de sources diverses. Je relève un très bon site : http://horariosdebuses.com/FR/gt/ ou vous trouverez les numéros et horaires de bus pour les trajets, ainsi qu'une carte détaillée des pays et le plan des principales villes.

Je pars en routard : voyage en individuel, sac à dos, hôtels à petits budgets, déplacement par bus, et privilégie les sites archéologiques notamment.

Je vous remercie pour l'aide que vous m'apporterez par vos annotations.

Cordialement

Jean-françois

El Salvador San Miguel, visiter : - le palais municipal(1928) ; - la cathédrale (1862), beaux vitraux ; - théâtre Francisco, miniature de l’Opéra de Paris, Gavide (1909) ; - balade dans les rues bordées de viellées bâtisses. Hôtel Villa Rea : 10 av Norté et 10 Calle Oriente. Hing Palace, face terminales de buses, 6calle Oriente, Hotels au tour du terminal. Quelepa : Civilisation Maya [1000 avant JC - 500 apr ès JC]; à 1 km de Quelepa. Quelepa fondée vers 400 avant JC, inclu ds la région «périphérie sud de Maya». Il sera à nouveau occupée par les Lencas du Préclassique Moyen (ca. 900-400 BC) au Postclassique (ca. 900-1540 après J.-C.), devenant ainsi un site culturel et religieux important, elle est une partie de leurs légendes et leurs traditions comme le lieu de où les ancêtres ont quitté Balam Colop (ce qui est mentionné dans le Popol Vuh) qui est selon les légendes et les traditions, le père de tous les Lencas. Il comprend une architecture monumentale, le gouvernement central, et le style de céramique connue comme Usulutan, influencé par la zone maya central. Le site est divisé entre l'Est et l'Ouest. La taille de la structure varie de 10 mètres de hauteur des pyramides aux petits monticules érodés. Ces petits monticules probablement servit de plateforme pour les structures plus vastes. Le site possède également un jeu de pelote mésoaméricain. Bus 90G. Volcan Chapparastiques (2132). Corinto pour le site de La Cueva del Espíritu Santo, occupé par l'homme pendant la période paléo-indienne. Elle est la première preuve de l'homme au El Salvador. 200 figures, mais beaucoup d’autres ont probablement été effacées. Les motifs représentent des hommes, des animaux (serpents, oiseaux, un crabe, une tortue), des plantes, des créatures hybrides, le soleil et des symboles abstraits, sont peints en rouge, ocre, blanc, vert et noir. Quelques dessins en recouvrent d’autres, sans une densité excessive de l’iconographie. Transport de San Miguel Pour Corinto (5h) : bus pour Jocoro, puis bus 327 Pour San Vincente : Bus 301 ou 304 pour San Salvador, stop à Santo Domingo, puis bus 116, , Pour San Sébastian : Bus pour San Salvador, stop à San Rafael Cedros, puis bus 110. San Sebastian : - célèbre pour ses tissus ; - le lac Ilopango, le plus grand lac du Salvador, ceinturé de montagnes et de volcans. Pour Ilobasco (1h10): bus 110 pour San Rafael Cedros, puis bus 111 Ilobasco : Le village de montagneux est célèbre pour sa beauté et son artisanat. Hotel Vista del Lago. ou Villa Balanza, une GH qui surplombe le lac Suchitlán Bus 111 pour San salvador, terminal del sud : (1 :30). Suchitoto : village authentique colonial. La Cascade Los Tercios, une formation de roche très intéressante, Pas de Banque. Bus n° 129pour San Salvador, 1H30 L’hôtel La cañada est économique, - Casa Rubia ; - la Roca ; - Vista del Lago avec vue sur le lac. San Salvador, la capitale est située à 680 mètres au-dessus du niveau de la mer, avec plus de 600.000 habitants. Elle fut fondée en 1525 par l'espagnol Pedro de Alvarado. - Le centre historique ; - la Cathédrale Métropolitaine ; - le Palais National ; - la Trésorerie Nationale ; - le Théâtre National ; - Eglises coloniales : - San Ignacio de Loyola (antérieurement le sanctuaire de la Vierge de Guadalupe) avec sa façade coloniale ; - l'église de Juayua et de Suchitoto ; - Musées : Le musée anthropologique, le musée des Arts, le musée des enfants « Tin Marin », le musée de l’aviation, le musée militaire et le musée d’histoire naturelle "Saburo Hirao » ; - Vues : - la Montagne de San Jacinto par un téléphérique, où l'on a une magnifique vue sur la ville ; - le parc Balboa, qui se trouve à 11 km de la ville ; - la formation rocheuse, la Puerta del Diablo qui est au sud du parc et qui est à 1.200 mètres de hauteur. - Hôtels : Hostal Portada, Octava Calle Poniente #2326, Colonia Flor Blanca, i lit 8 €, bus n ° 42 et 44 C s'arrête moins d'un bloc en face du stade Flor Blanca. A côté du restaurant El Yugo; Hotel Nueva Villa Santander 8 calle pte No.2321, - Excursions : depuis San Salvador, on peut faire des excursions par la route à Panchimalco, à 15 Km au sud de la capitale, où vivent les indigènes panchos (descendants des pipiles) qui conservent leurs traditions et leurs tenues typiques. Transport : - terminal Oriente pour Ilobasco – San Miguel ; (Bus n°7 entre les deux terminaux) ; - terminal l'Occidente : - pour Santa Ana bus 201 /202, 1h15. ; - Joya de Cenren bus 108, 1h00 ; - San andrès bus 201 ou 202, 0h45. - Joya de Cerén fut enterré sous les cendres volcaniques il y a environ 1 400 ans . Le site a connu plusieurs phrases d'occupation. D'abord le village fut peuplé jusqu'en 250 de notre ère, soit au Classique ancien. Puis il fut de nouveau occupé de 400 à 600, soit vers le Classique moyen. - San Andrés, site maya avec des grands bijoux architectoniques dont l'acropole. C’est pré-hispanique du site d'El Salvador, dont l'occupation a commencé vers l'an 900 avant J.-C., comme une ville agricole de la vallée de Zapotitán. Cette première création fut abandonnée à l'an 250 à cause de l'énorme éruption de la caldeira du lac Ilopango ; elle a été occupé à nouveau dans le 5e siècle. Entre 600 et 900 de notre ère, à San Andrés était la capitale d'une seigneurie Maya suprématie sur les autres établissements de Vale de Zapotitán. Bus n° 201-202 ; 0h20. Santa Ana: - Le volcan Santa Ana ; - la cathédrale, la plus connue du pays, style gothique, 1905 ; - centre ville d’aspect classique et baroque.. - Dormir au Casa Rubia. Au centre El Faro. Bus pour le Cerro Verde (vallée des volcans). Hôtel la Casa Frolaz, 29a calle pte, S of town centre , Santa ana (503 2440 5302) Hostel Casa Verde Santa Ana, 7ª Calle Poniente, Entre 8 y 10 av. sur. #25, - Chalchuapa ; - joli église ; - Tazumal (Bus 218 ou 202) - Casa blanca (Sitio arquéologico). bus 210-214 de Santa Ana Tuzumal avec des structures atteignant 30 mètres de hauteur et un jeu de balle où les mayas pratiquaient un original rite sportif sont les restes précolombiens de restauration malheureuses, tremblement de terre de 2001. De Santa Ana bus 218-202. - Laguna de Coatepeque : bus 220/242, 0H45, direct qui nous dépose à El Rancho. Ou station El Pakun bus 209, 1h00, va à Sonsonate. - Volcan Santa Ana : station Cerro Verde bus 248, 1h45.

Sonsonate : 209 - 216 (1 :15) de Santa Ana, pour Apananeca Juayua : auberge Anahuac, les dortoirs y sont à 7$pp Apaneca : bus n° 238 de Santa Ana (1 :00) ou bus 209 va Ahua Laguna Verde Guest House Ahuachapa : bus 263 frontière de Guatemala, (0h40), formalités 30’. De là, un chicken bus jusqu'à la Ciudad de Guatemala, prendre un bus urbain pour se rendre au terminal dans quartier douteux, puis un chicken bus pour Antigua. Courant après-midi, on était rendu à Antigua.

allo je suis en train de finaliser mon parcours et je ne sais pas quel itinéraire est le mieux. Mon voyage au Guatémala se termine par le Lago Izabel. Sui-je mieux d, aller a Copan, l'ile Utilan, et descende a San Salvador ou de faire San Salvador, Copan Utilan car après je vais chez une amie a Managua et je veux éviter de perdre trop de temps dans les bus.

Deuxième question, les entrées sortie de pays...dois-je demander des papiers d entrée sortie, comment ca se passe aux douanes? Je vais voyager avec Ticabus alors...

Merci beaucoup

Mél🙂

bonjour Nous partons au salvador en juillet 2014 mais notre destination principale sera le nicaragua vol aller retour salvador quel itinéraire nous conseillez -vous existe il un passage frontière maritime entre les deux pays qui nous éviteraient ainsi de passer par le honduras et de vivre peut être des galères et pertes de temps en passant par deux frontières ?? merci pour vos idées nous ne disposons que du lonely planet en anglais nicaragua et rien sur le salvador conseils bienvenus merci

Hi there, after my trip to Nicaragua in January, I’m planning to visit Honduras and El Salvador during the same journey. Can anyone tell me where to cross the border from Nicaragua to Honduras by bus? Is it doable? Safe? And most importantly, what’s a good route to take and what’s worth seeing in Honduras in a safe way?

Is it better to travel with a group (through an agency) or is solo travel no problem?

P.S.: And for El Salvador, same question—what’s a good route and what’s generally worth seeing? Is it better to start in the south (El Salvador) and then head north to Honduras before continuing to Guatemala, or...?

Thanks for the tips!

Bonjour,

Je suis une jeune fille de Montréal et mon amie et moi quittons pour le Salvador dans 3 semaines. J'ai fais quelques recherches sur le pays, mais je n'ai pas récolté beaucoup d'informations. J'aimerais avoir des suggestions de choses à ne pas manqué et d'autres à éviter. Je suis un peu allergique au endroits hyper touristique et j'aime bien découvrir des endroits naturels, mais surtout avoir un contact directe avec la culture. Je travaille au Nicaragua et je connais très bien le pays. Semble t'il que les pays se ressemble, mais je ne voudrais pas me ramasser dans des endroits comme San Juan del Sur, Nicaragua ou bien même Granada (pour ceux qui connaissent le Nica). Voilà, j'attends vos suggestions et de plus je me demandais, si au niveau de la sécurité pour 2 filles ça ressemblait au Nicaragua ou si nous devrions doubler de prudence !?!

Merci et au plaisir,

Salut Les voyageurs à vélo !!!

J'aimerais partir cet hiver en voyage à vélo... pour une semaine. El salvador ou Nicaragua ??? Les belles routes pour le paysage...

Merci pour les info !

DomBru

Bonjour à tous!

Nous tentons d'organiser un voyage avec des amis pour cet hiver (ici). Initialement, nous devions aller au Brésil où nous connaissons quelqu'un mais, finalement, certains ne veulent plus y aller et souhaitent plutôt se concentrer sur l'Amérique centrale. Ils ont trouvé un vol qui arriverait au Panama et repartirait de El Salvador, d'où ma question ; j'ai le sentiment qu'en 3 semaine on a à peine le temps de faire un pays (ou deux s'ils sont petits...) mais que c'est un peu irréaliste de parcourir cette distance en trois semaines pour vraiment en profiter : quelqu'un l'aurait déjà fait ou aurait un conseil à cet égard?

Par ailleurs, perso, les pays qui m'attirent plus par les échos que j'ai pu avoir sont, outre le Brésil, la Colombie et Cuba ; j'aurais aussi aimé avoir vos avis à cet égard (plutôt amérique centrale ou amérique du sud).

Merci!

Belle soirée,

Katia

Bonjour !

J' élabore présentement le trajet de mon voyage en Amérique centrale en motorisé et j' aimerais savoir si quelqu' un connait l' état de la route sur la côte pacifique du Guatemala et du Salvador, je crois que c' est la CA2. Aussi si vous avez des info sur la route entre Escuintla et San Jose...et finalement le village de Monterrico, c'est bien pour prendre queques jours de repos ?

Merci !

Bonjour, en direction de l'amérique du sud j'ai un escale de 48h au Salvador, j'aimerais avoir vos suggestion pour remplacer cette attente par une ou des découvertes dans et/ou autour du Salvador. J'arrive un samedi matin et je repart un lundi matin. Je suis genre contact avec les gens, saveurs locales, sac à dos léger. Je favorise l'archéologie et histoire plutôt qu'à la plage dans mes visite.

Toutes les suggestions seront bienvenue dans la planif de cet escale. Merci.

Bonjour,

Nous avons un projet de voyage en Amérique centrale, notre point de départ serait le Salvador de là nous voudrions nous rendre au Honduras via les ville de Tegucigalpa, Juticalpa et Puerto Lampira de là on longe la côte des Carraibes jusqu'à Puerto Cortés ensuite on traverse au Guatemala et on visite un peu les plus beaux coins et on reprend l'avion a Ciudad.

Croyez vous que c'est réalisable en un moi? y'a t'il de probleme avec certain pays et leur douane? as-t'on besoin de visa? Quels sont les meilleurs endroit ou s'attarder et ou passer vite?

Si vous croyez que notre plan est irréalisable, avez vous un meillleur itinéraire en Amérique centrale?

Merci

Frédéric

Bonjour, Nous avons préparé un voyage pour la semaine prochaine avec plusieurs randonnées et bcp de visites au Guatemala et nous souhaitons nous rendre au Salvador en voiture, mais il semble qu'il y a des problèmes de sécurité au Salvador Quelqu'un a été là-bas dernièrement? Merci de

Bonjour, je suis en train de voyager en Amérique Centrale, et je vais bientôt disposer de 10 à 15 jours au Salvador. J'aimerais savoir quels sont les endroits sympas à visiter là-bas et pas trop difficiles d'accès, sachant que je suis plutôt orientée nature, marche, ... que plage. J'aimerais aussi savoir si San Salvador vaut le coup de s'arrêter quelques jours.

Merci beaucoup pour votre aide.

Je prépare un trajet par le Salvador en venant du Guatemala, cote pacifique. J ai déjà lu pas mal de guide sur le sujet, car je veux remonter le long de la frontière du Guatemala pour me diriger vers les ruines de Copan.

il est difficile de trouver des retours d'expérience sur cette partie du Salvador: route des fleurs; parc El impossible. La route partant de la cote pacifique vers santa ana j ai deja trouve pas mal d'infos, sauf sur les bus est ce qu il est facil de progresser sur cette route en bus? le parc El impossible est ce qu il est facil d'y aller ss voiture?? guide pour ce parc, necessaire? guide recommende pour les treks?? Apres santa ana je suis un peu perdue car le but est de rejoindre les ruines de copan tt en contiunant notre visite mais ss d'ecarter de cette ligne qui mene jusqu 'a copan? quels sont les endroits recommendes, treks, villages?? quel est le meilleur moyen de regagner copan, quel point de la frontiere est le mieux a passer?? recommedez vous de faire des etapes et dormir ds certains villages avt de regagner les ruines??

petite precision, nous ne voyagerons qu en bus ou a pied avec sac a dos, et bien sur on recherche les meilleurs budgets mais on veut garantir notre securite, donc les ecarts de budget sont reserves surtt a ca!!

merci par avance de vos reponses!! fab

Salut a tous,

Nous sommes trois (deux filles, un garçon) et voudrions visiter le Honduras, le Belize, le Guatemala et le Salvador entre le 15 décembre et la première semaine de janvier, donc 3 semaines...Nous arrivons du Mexique, et savons déja (grace à voyage forum !!) comment passer du Mexique au Belize, mais pour le Belize nous avons vu que discussions sur des plages...rassurez moi...il doit bien y avoir quelques petits temples a grimper..ou quelques villages perdus a visiter...??? Sinon après le Belize, nous projetons d'aller en Honduras, la encore, y a t il que des plages...? (pas que j'aime pas la plage au contraire, mais faut bien varier les plaisirs..😉..) comment s'y déplacer...Ya t il des lignes de car.?? Puis nous hésitons a visiter le Salvador ou filer direct au Guatemala....Qu'y a t il a visiter au Salvador? quelquechose de spécial qu'on ne trouve pas dans d'autres pays...?...une spécialité culinaire de tacos au calamar géant...? et pour l'insécurité????....ça craint de voyager a trois, dont deux filles...???? sinon au Guatemala, on sait déja a peu près ce qu'on va faire, mais toute idée qui sort des sentiers est la bienvenue... Nous sommes actuellement entrain de terminer un semestre d'étude au Mexique, et nous ne trouvons pas de guide de voyage de l'amérique centrale, alors pour éviter d'etre trop en galère pendant nos péripéties, toute information nous sera très précieuse...

Merci

Bonne root

Hi there,

In 2024, I spent two months solo in El Salvador. While I’m still putting together my travel journal on Myatlas, here’s a quick recap. It’s a country where it’s really easy to travel without a guide or agency.

SAFETY:

For a long time, the country was considered one of the most dangerous in the world because of the "maras," ultra-violent gangs. But today, I think it’s the safest country in Latin America.

BUDGET:

For French tourists, the country is very affordable, especially in the less touristy regions.

TRANSPORT:

I got around everywhere by local bus.

Local buses go everywhere and run all the time. For me, it’s the best way to travel in El Salvador—you’re fully immersed, moving at the pace of the locals, and interacting with Salvadorans who are eager to connect with travelers.

I saw all sorts of things on those buses—I’ve got dozens of stories!

PEOPLE:

I’m used to traveling all over Latin America, and for me, Salvadorans are the warmest and most welcoming. Everywhere you go, people say, "Welcome to El Salvador!" The connections and long conversations with locals were my favorite part of the trip.

TOURIST CROWDS:

The country isn’t well-known among European tourists, but Americans and Quebecers visit. Overall, it’s still pretty low-key, especially compared to other Central American countries. That said, tourism has been growing since security improved significantly.

WHAT I LOVED ❤️

-Suchitoto, one of the most beautiful colonial towns in Central America.

-The volcanoes—there are so many! Santa Ana is the most touristy.

-The lakes—also plentiful. Coatepeque is the most famous, but there are lots of lagoons too.

-The mountainous regions, where the cooler weather is a nice break: La Palma, Perquín, Cerro El Pital, etc.

-The charming villages along the Ruta de las Flores, especially Nahuizalco with its nighttime atmosphere and food stalls. Juayúa and others are great too.

-The conversations with people who lived through the horrors of the civil war in Perquín and Cinquera. I met one of them by chance while waiting for a bus.

For surfers, El Salvador is a paradise, with world-famous beaches.

WHAT I LIKED LESS:

I loved almost everything, but I found the archaeological sites a bit underwhelming. Joyabaj de Cerén is billed as the "Pompeii of El Salvador," which is a stretch (though it *is* a UNESCO World Heritage Site for its historical value).

Bonjour à tous et merci de me lire.

Voilà, notre décision est prise et nous partons au El Salvator pour 2 semaines a l'hotel Decameron Salinitas vers le 17 janvier 2011. Nous avons trouvé un forfait au départ de Montreal à $1614.

Est-ce un bon prix? Comment avez vous payez?

Nous sommes pret à acheter dans les jours prochains.

Merci beaucoup!

Gaston

Bonjour,

J'ai fait le costa rica, le mexique, le honduras, la rép. dominicaine, la jamaique. Je suis le genre semi pack sac. J'aime bien les petits hotels typiques, les cabanas, vivre proche du peuple sans etre immersion totale.

Est-ce que le salvador pourrait me permettre de visiter quelques régions typiques, la mer, la foret, les bestioles, les volcans sans me ruiner et assez facilement (auto, transport commun, gudie local). Ou devrais je aller au panama pour faire cela.

J'attends vos idées et référence peut être bien et des pistes d'itinéraires.

Merci

J'ai vu pleins de messages concernant la sécurité au Guatemala, Salvador et Belize...mais ils datent pour la plupart de plusieurs mois/années donc j'aurais aimé avoir des récits un peu plus récents.

Avez vous ressenti une insécurité dans ces pays, excepté dans les villes qui sont mal réputées comme la plupart des autres pays d'Amerique centrale? Avez vous pris les bus urbains? Est ce que ces bus sont vraiment insécures ou il est tout à fait réalisable de bouger sans agence de voyage en faisant attention?

On compte partir en décembre 2013 donc si vous avez des conseils d'itinéraires, d'auberges à me conseiller, ils seront trés appréciés ou si vous avez des sites à me conseiller dans l'un de ces trois pays :)

Bonjour je reviens a peine du Salvador et déjà je m'ennuie ceci est une très belle hotel et les service sont parfait. Les excursions aussi alors si vous avez des questions sur cette destination, n'hésitez pas a m'envoyer un message.

ben

Salut les baroudeurs !

Petite question à vous tous:

Je pars en roadtrip fin septembre direction l'Amérique du Sud depuis le Costa Rica et je dois revenir sur San José à la fin du trip pour prendre mes bagages que je laisse là et prendre mon vol pour Miami. (Ceux qui souhaitent peuvent jeter un coup d'oeil ici c'est tout expliquer en détails 😉 http://voyageforum.com/forum/avis_conseils_roadtrip_deux_mois_panama_colombie_equateur_perou_D5434204/)

Après de nombreuses heures sur les moteurs de recherche il en ressort que le vol le moins cher (267 euros) est un aller-retour au départ de Guayaquil et à destination de Panama avec 2 escales, une à San Salvador et une à San José ou une seule à San Salvador. Tous les autres vols, depuis Quito, Guayaquil, Lima ou La Paz, les villes desquelles je pourrais partir, sont 3X plus chers (entre 600 et 800 euros)

DONC, comme je souhaiterai éventuellement en profiter pour "visiter" le Salvador, je me demandais si cela relevait du possible de prendre ce vol depuis Guayaquil, arriver au Salvador et s'arrêter ici, sans prendre l'avion à destination de Panama, rester 4/5 jours au Salvador et ensuite prendre un bus direction San José pour prendre mon autre vol pour les US. Et même question pour ce qui est de ne pas prendre le vol retour, comme un aller-retour est toujours moins cher qu'un aller simple. Quelqu'un connaît-il la réponse à cette question ?? Cela pose un problème niveau formalités, douanes, compagnie... ?

Merci pour ceux qui prendront le temps de me répondre rapidement que je puisse réserver mon vol

salut,

bon, pas de reponses a mon dernier et premier messages...😕 j'aimerais avoir des news fraiches du Honduras et Salvador? j'ai cru comprendre que le Salvador n'etait pas trop conseille...des details svp? Merci!🙂