Discussions MissKat took part in

Bonsoir tout le monde,

Tout d'abord je vous souhaite de tres bonnes fetes de fin d'année.

Ensuite j'aurai besoin d'avis éclairés, car j'ai l'impression de patauger dans les dedales de l'administration...

L'année prochaine, je compte me marier avec mon fiancé, qui lui est turc. Je suis belge, résidant, actuellement en Belgique. Après coup de fil a l'ambassade belge a ankara et une visite il y a 15jours, je pense avoir compris les documents qui etaient réclamés aussi bien pour moi que mon fiancé par mon ambassade. Maintenant, à l'ambassade ils me disent que l'accord et le evlenme elhiyet belgesi sont delivrés le jour meme, alors que apparement cela est différent en France. Ensuite, l'administration turque me réclame ce evlenme elhiyet belgesi et un autre document dont voici précisément le nom : Dogum belgesi uluslar orasi ya da noterden turkce cevirisi olacak.. ce qui, si je comprends pas, est un extrait d'acte de naissance traduit en truquie par un notaire? je pensais que les papiers devaient etre traduits ici en Belgique aupres d'un traducteur assermenté par le tribunal... Je nage, ja patauge et je pense que j'ai besoin de quelqu'un qui est deja passé par la et qui pourrait m'aider.... Peur etre y a t'il cela par ici??? Ce serait tellement plus facile pour moi de rencontrer un(e) compatriote passée par la... je repars en Turquie le 17 janvier, sauf si mon copain obtient son visa touristique, ce dont je doute.

je vous remercie en tout cas pour votre aide :)

Kat

je recherche une idée d'itinéraire de 6 ou 7 à l'ile de la réunion pour pouvoir réserver des gites. je voudrais faire les 3 cirques en partant de hell bourg par exemple. mais avec quelles étapes et dans quel ordre ? je passe ensuite la 2ème semaine à saint gilles et de là je ferai le piton des neiges enfin si je ne me trompes pas dans les noms. qq'un peut m'aider ? je serai avec mon fils mais on marche plutot bien tous les 2. Christine