Posts by Jaydev
About 75 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Inde: répertoire des trajets en trains les plus pratiques
Bonjour,
Il me semble qu'il y a un probleme dans ce que tu m'ecris comme tes trajets.
Les deux numeros de train 9944 et 432wr, que tu indiques sont des numeros de train a destination d'udaipur a partir d'ahmedabad. Tu as achete le quel pour Ahmedabad - Udaipur?
Tu ne mets pas le train Bombay Ahmedabad.
Si tu pars le matin, de Bombay pour Ahmedabad-
1. shatabdi exp No.2009 depart 6 h25 de Bombay Central / arrive a Ahmedabad 13 h 10
(le train climatise. il faut demender "chair car". Un peu cher par rapport aux autres trains, mais pas pour vous, et ca vaut le cout.)
Si tu pars l'apres midi
Karnavati Exp No 2933 depart 13 h 40 de bombay central / arrive a ahmedabad 21 h 20
( il faut demander "chair car" aussi. Tout le train n'est pas climatise, mais les wagons climatises sont disponible. Il peut avoir plus de confluence entre Surat et Baroda et Baroda (vadodara) et Ahmedabad, comme il y a bcp de gens qui se deplace pour travailler prennent ce train.)
Si tu pars le soir.
Il y a beaucoup de choix, Gujarat exp, Saurashtra exp. Gujarat mail...
a tres bien tot.
Jaydev
Il me semble qu'il y a un probleme dans ce que tu m'ecris comme tes trajets.
Les deux numeros de train 9944 et 432wr, que tu indiques sont des numeros de train a destination d'udaipur a partir d'ahmedabad. Tu as achete le quel pour Ahmedabad - Udaipur?
Tu ne mets pas le train Bombay Ahmedabad.
Si tu pars le matin, de Bombay pour Ahmedabad-
1. shatabdi exp No.2009 depart 6 h25 de Bombay Central / arrive a Ahmedabad 13 h 10
(le train climatise. il faut demender "chair car". Un peu cher par rapport aux autres trains, mais pas pour vous, et ca vaut le cout.)
Si tu pars l'apres midi
Karnavati Exp No 2933 depart 13 h 40 de bombay central / arrive a ahmedabad 21 h 20
( il faut demander "chair car" aussi. Tout le train n'est pas climatise, mais les wagons climatises sont disponible. Il peut avoir plus de confluence entre Surat et Baroda et Baroda (vadodara) et Ahmedabad, comme il y a bcp de gens qui se deplace pour travailler prennent ce train.)
Si tu pars le soir.
Il y a beaucoup de choix, Gujarat exp, Saurashtra exp. Gujarat mail...
a tres bien tot.
Jaydev
Visite d'Hamedabad, Udaipur, Mont Abu et Varanasi
Bonjour chere pholane83,
Welcome to Ahmedabad, la ville fondee par un Sultan musalmane nomme Ahmed, pour la population majoritairement Hindou. Il parrait qu'il avait choisi ce lieu pour fonder cette ville, parce que il a ete impressionne, au cours d'une chasse, que ses chiens eu chasse par des lapins a l'endroit.
J'aurais pu t'ecrire en message prive, mais l'envie de mettre le nom de ma ville "Ahmedabad" (pas Hamedabade) a la tete, me pousse de t'ecrire ici.
J'ai ecris aussi a une personne "mely6" je crois, sur les atouts d'ahmedabad, alors je ne repete pas ici. Je suis certian que tu aimeras cet endroit. Je ferais tout pour que tu puisse decouvrir ces charmes.
Comme tu pourras constater, Ahmedabad merite bien une pause avant d'entamer le Rajashthan apres avoir atteri a Bombay. Avec ses trains directes depuis Bombay et a destination de Udaipur, Jaipur, Jodhpur, Agra et Delhi, ainsi que Chennai et Calcutta, Bangalore et Trivedrum, Ahmedabad est tres bien situe, rien que pour un repas avant de changement du train.
Le chemin de fer entre Ahmedabad et Bombay est le plus important dans tout le reseau ferroviare indien, au niveau de nombre de trains et bien des autre criteres positifs.
Ce que tu peux faire a Ahmedabad-
1. se promener dans les ruelles de la vieille ville avec ses bazzars et marches traditionels.
2. visiter les joyeux de l'architecture indo-islamique en forme de plusiers mosques.
3. le magnifique temple jain
4. Ashram de Mahatma Gandhi, le lieu principal de sa lutte contre la colonisation anglaise et ses experimentations avec la verite.
5. Adalaj Vav (puit) et Sarkhej Roja ( mosque)
6. Musee Calico, LD Museaum.
7. Les batiments construit par Le Corbusier et Louis Kahn.
8. Le Lac Kankaria, tout renouvelle et mis ouvert au public le 25 Dec.
9. Aller a Crossword, un des meilleur librairie..
10. les magasins de tissu en soie et en cotton, de grande qualite
J'espere te voir a Ahmedabad.
Par contre, a mon avis, tu feras mieux d'aller a Mont Abu avant d'aller a Udaipur.
Je vais t'ecrire pour les possibilites de trains entre Udaipur - varanasi dans l'autre discussion " Inde: répertoire des trajets en trains les plus pratiques "
a tres bien tot.
Amicalement
Jaydev
Welcome to Ahmedabad, la ville fondee par un Sultan musalmane nomme Ahmed, pour la population majoritairement Hindou. Il parrait qu'il avait choisi ce lieu pour fonder cette ville, parce que il a ete impressionne, au cours d'une chasse, que ses chiens eu chasse par des lapins a l'endroit.
J'aurais pu t'ecrire en message prive, mais l'envie de mettre le nom de ma ville "Ahmedabad" (pas Hamedabade) a la tete, me pousse de t'ecrire ici.
J'ai ecris aussi a une personne "mely6" je crois, sur les atouts d'ahmedabad, alors je ne repete pas ici. Je suis certian que tu aimeras cet endroit. Je ferais tout pour que tu puisse decouvrir ces charmes.
Comme tu pourras constater, Ahmedabad merite bien une pause avant d'entamer le Rajashthan apres avoir atteri a Bombay. Avec ses trains directes depuis Bombay et a destination de Udaipur, Jaipur, Jodhpur, Agra et Delhi, ainsi que Chennai et Calcutta, Bangalore et Trivedrum, Ahmedabad est tres bien situe, rien que pour un repas avant de changement du train.
Le chemin de fer entre Ahmedabad et Bombay est le plus important dans tout le reseau ferroviare indien, au niveau de nombre de trains et bien des autre criteres positifs.
Ce que tu peux faire a Ahmedabad-
1. se promener dans les ruelles de la vieille ville avec ses bazzars et marches traditionels.
2. visiter les joyeux de l'architecture indo-islamique en forme de plusiers mosques.
3. le magnifique temple jain
4. Ashram de Mahatma Gandhi, le lieu principal de sa lutte contre la colonisation anglaise et ses experimentations avec la verite.
5. Adalaj Vav (puit) et Sarkhej Roja ( mosque)
6. Musee Calico, LD Museaum.
7. Les batiments construit par Le Corbusier et Louis Kahn.
8. Le Lac Kankaria, tout renouvelle et mis ouvert au public le 25 Dec.
9. Aller a Crossword, un des meilleur librairie..
10. les magasins de tissu en soie et en cotton, de grande qualite
J'espere te voir a Ahmedabad.
Par contre, a mon avis, tu feras mieux d'aller a Mont Abu avant d'aller a Udaipur.
Je vais t'ecrire pour les possibilites de trains entre Udaipur - varanasi dans l'autre discussion " Inde: répertoire des trajets en trains les plus pratiques "
a tres bien tot.
Amicalement
Jaydev
Visites et activités à Ahmedabad? (Inde)
Bonjour,
Je suis Indien et j'habite a Ahmedabad
Ca me fait plaisir de trouver une discussion sur Ahmedabad, une ville qui merite beaucoup plus d'attention qu'on l'accorde dans les guides touristiques.
Pour une demie journee, tu peux visiter l'ashram de gandhi, musee calico, Les batiments signe "le coubusier", les temples jain, l'ensemble des merveilleuses echantillons de l'architecture indo-islamic selon tes sensibilites et tes gouts.
Si tu as une journee entiere, tu peux faire une promenade tres agreeable dans les ruelles de vielle ville en passant par les marches traditionelles et dans les quartiers residentiels. Tu peux finir ta journee en visitant Sarkhej Roja -un mosque- ou Adalaj Vav - un puit (baoli)-, au bord de la ville.
Si tu as le temps de diner tranquillement le soir, tu peux aller a "Vishala", sur la route pour aller a Sarkhej Roja, un restaurent qui sert tres bon cuisine traditionelle gujarati dans un ambience authentique.
Si ca t'interesse, je peux t'arranger une voiture / ricksaw pour visiter la ville. Je peux t'accompagner, si tu juges que ca peut etre interessant pour toi. Ca t'aidera eviter, de perdre le temps qui est si precieux pour n'importe quel touriste, et s'en passer des angoisse de l'inconnu dans un certain contexte ou nous ne savons pas les prix correcte de transport etc..
Amicalement
Jaydev 9824168190
Je suis Indien et j'habite a Ahmedabad
Ca me fait plaisir de trouver une discussion sur Ahmedabad, une ville qui merite beaucoup plus d'attention qu'on l'accorde dans les guides touristiques.
Pour une demie journee, tu peux visiter l'ashram de gandhi, musee calico, Les batiments signe "le coubusier", les temples jain, l'ensemble des merveilleuses echantillons de l'architecture indo-islamic selon tes sensibilites et tes gouts.
Si tu as une journee entiere, tu peux faire une promenade tres agreeable dans les ruelles de vielle ville en passant par les marches traditionelles et dans les quartiers residentiels. Tu peux finir ta journee en visitant Sarkhej Roja -un mosque- ou Adalaj Vav - un puit (baoli)-, au bord de la ville.
Si tu as le temps de diner tranquillement le soir, tu peux aller a "Vishala", sur la route pour aller a Sarkhej Roja, un restaurent qui sert tres bon cuisine traditionelle gujarati dans un ambience authentique.
Si ca t'interesse, je peux t'arranger une voiture / ricksaw pour visiter la ville. Je peux t'accompagner, si tu juges que ca peut etre interessant pour toi. Ca t'aidera eviter, de perdre le temps qui est si precieux pour n'importe quel touriste, et s'en passer des angoisse de l'inconnu dans un certain contexte ou nous ne savons pas les prix correcte de transport etc..
Amicalement
Jaydev 9824168190
Inde: répertoire des trajets en trains les plus pratiques
Bonjour,
Comme il n'y a pas mal de touristes parmi vous qui voyagent par le train en inde.
J'aimerais bien faire ici une sorte de "Ready Reckoner" des lignes de chemin de fer indien, les plus utile, les plus pratique.
Je vous invite a lister ici, le nom / numero du train que vous avez deja pris (si vous le savez), les noms de stauion d'arrivee et celle de depart, l'heure d'arriver et du depart si vous vous en souvenez un peu pres. Je ferais l'effort pour trouver les details qui vous manquent.
Ca peut aider les touristes qui consultent ce forum, en les indiquant que tel ou tel destination est servi par le train, et tel ou tel train est pratique a prendre, en tenant compte de ses horaires.
Je suis indien, et je connais que www.irctc.co.in, un site d'etat, vous donne toutes les renseignements sur tout le reseau ferroviaire indien, et que vous pouvez y acheter le billets online, mais tous les trains proposes par ce site, entre deux stations, ne sont pas pareillement "bon" a prendre.
Par example, entre Ahmedabad et Bombay, parmi plusiers trains, il est nettement mieux de prendre le Gujarat Express que saurashtra express, meme si le dernier part que 10 minutes apres le premier.
Pour commencer,
Entre Ahmedabad et Chennai (Madras) Navjivan Express. Directe. Tous les jours pars a 6 h 35 d'ahmedabad et arrive a 16 h 00 a Chennai le lendemain. Tous les jours pars a 9 h 30 de chennai et arrive a 19 h 30 a Ahmedabad.
C'est utile pour les gens qui veulent se rendre en Gujarat et meme au Rajasthan, directement de Chennai. On peut avoir plusiers connections pour aller a Udaipur, Jaipur, Jodhpur, Agra et Delhi depuis Ahmedabad.
A vous maintenant.
Jaydev
Comme il n'y a pas mal de touristes parmi vous qui voyagent par le train en inde.
J'aimerais bien faire ici une sorte de "Ready Reckoner" des lignes de chemin de fer indien, les plus utile, les plus pratique.
Je vous invite a lister ici, le nom / numero du train que vous avez deja pris (si vous le savez), les noms de stauion d'arrivee et celle de depart, l'heure d'arriver et du depart si vous vous en souvenez un peu pres. Je ferais l'effort pour trouver les details qui vous manquent.
Ca peut aider les touristes qui consultent ce forum, en les indiquant que tel ou tel destination est servi par le train, et tel ou tel train est pratique a prendre, en tenant compte de ses horaires.
Je suis indien, et je connais que www.irctc.co.in, un site d'etat, vous donne toutes les renseignements sur tout le reseau ferroviaire indien, et que vous pouvez y acheter le billets online, mais tous les trains proposes par ce site, entre deux stations, ne sont pas pareillement "bon" a prendre.
Par example, entre Ahmedabad et Bombay, parmi plusiers trains, il est nettement mieux de prendre le Gujarat Express que saurashtra express, meme si le dernier part que 10 minutes apres le premier.
Pour commencer,
Entre Ahmedabad et Chennai (Madras) Navjivan Express. Directe. Tous les jours pars a 6 h 35 d'ahmedabad et arrive a 16 h 00 a Chennai le lendemain. Tous les jours pars a 9 h 30 de chennai et arrive a 19 h 30 a Ahmedabad.
C'est utile pour les gens qui veulent se rendre en Gujarat et meme au Rajasthan, directement de Chennai. On peut avoir plusiers connections pour aller a Udaipur, Jaipur, Jodhpur, Agra et Delhi depuis Ahmedabad.
A vous maintenant.
Jaydev
Billet électronique pour un train et un avion en Inde
C'est bon. Tu as le "coach" No S4, ciuchettes numero 67 et 70.
Un autre chose a savoir, a moin que tu le sais deja, il y a des billets -"tatkal", pour un certain nombre de places, que tu peux avoir, dans certain des trains, en payant un (une?) prime. Ce "quota" est ouvert au public seulement 5 jours avant de depart, et parfois c'est tres utile quand on arrive au derniere moment et on se rends compte que tout est complet.
Mais, il faut faire vite quand meme, presque le 5eme jour avant le voyage, parce que ces places la, partent tres vite.
Jaydev
Un autre chose a savoir, a moin que tu le sais deja, il y a des billets -"tatkal", pour un certain nombre de places, que tu peux avoir, dans certain des trains, en payant un (une?) prime. Ce "quota" est ouvert au public seulement 5 jours avant de depart, et parfois c'est tres utile quand on arrive au derniere moment et on se rends compte que tout est complet.
Mais, il faut faire vite quand meme, presque le 5eme jour avant le voyage, parce que ces places la, partent tres vite.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Je n’aurais jamais cru que le harcellement sexuel au femmes europeennes en Inde avait l’ampleur aussi important et l’efficacite aussi systematique, comparable avec la fouille meticuleuse des victimes et leurs traitement par le (la, ou les ?) Gestapo dans le temps...
Ming2 m’avait bien prevenu avant d’entamer ce genre de discussion, et je commence a comprendre pourquoi. Oui, je cherchais les reponses honnettes et franches, mais le ton et la virulence dans certaines des reponses sont un peu trop pousse quand meme. C’est gentil de t a part, Ming2, de toute facon, pour porter attention a moi, pendant le deluge des reactions extremes. Tu es une voyageuses et pas une touriste, ca se voit.
J’etais content de trouver enfin un recit positif, apres les temoingages si affrayant. Merci Berette.
Je peux avoir tort mais, j’ai mal a croire que un groupe des indiens se metamorphose en stars du porno en manque de la vraie vie, des qu’ils appercoivent une europeenne a cote.
Samkhya, j’ai bien apprecie ce que tu ecris, et je te repondrais plus tard, car tu sais, parfoi, ce n’est pas facile pour moi, de lire, comprendre at repondre cosesivement dans les mots qui vehiculent corrrectement ce que je veux dire, au meme temps.
Shakti, merci pour tes messages. J’aimerais te dire une chose pourtant – Que tu veilles ou pas, ayant vecu en Inde pour 10 ans, te fait l’ambasadrice de ce pays en quelques sorte, dans la meme mesure ou je me trouve comme l’ambassadeur en quelque sorte de la mode de vie europeenne, etant en contacte etroit avec la langue francaise et les gens qui la pratiquent. A mon avis personnel, il est demande de nous, donner des reponses ou notre opinions, dans les termes bien calculees, ne pas s’eloignant de la verite et delicatement corrigreant ce qui est fausse.
Parce qu’on attache nettement plus de valeur de ce que tu parles, a ce qu’une gamine de 19 ans qui voyage pour la premiere fois en Inde pour 8 jours.
J’aimerais continuer dialoguer avec toi sur les analogies cinematiques avec toi, c’est tres interessant, je reviendrais sur le sujet un autre fois.
Tu me dis de penser comme un indien, et tu as raison. JE SUIS UN INDIEN. Ca sera non seulement ridicule, mais aussi humiliant de ma part de pretendre que je ne pense pas comme un indien, meme si je proteste l’idee d’etre considere comme l’indien avec des specifications recommendees par quelqu’un d’autre.
J’ai accompagne et rencontre souvent des touristes francophones, seule parfois, et toujours, sans exception, toujours, eu le plaisir de les faire se sentir en securite absolue dans ma compagnie, meme apres les avoir connu peu de temps avant. La plupart d’elles deviennent des amies pour toujours.
Je vais finir en vous racontant un anecdote qui m’est arrive pour tirer vos lecons a vous-même.
Une fois, je faisais la queue a la gare d’Ahmedabad, juste apres deux jeunes europeennes dont celle juste devant moi partait son sac a dos. Des que je me suis mis dans la queue, la fille devant moi etait prevenue par sa copine, en francais – « attention a ton sac ». Je lui ai repondu instaneement « T’inquiete. Je ne suis pas un voleur » en francais. On a tous rigole, elles plus parce qu’elles ne s’y attendaient pas tomber sur quelqu’un qui comprenait le francais a la gare d’ Ahmedabad.
Je remercie les cieux pour me donner de la chance de pouvoir dire a ces filles, dans leur langue, que je n’etais pas un voleur.
A plus.
Jaydev
PS. un grand merci a toi, Musahappy.
Ming2 m’avait bien prevenu avant d’entamer ce genre de discussion, et je commence a comprendre pourquoi. Oui, je cherchais les reponses honnettes et franches, mais le ton et la virulence dans certaines des reponses sont un peu trop pousse quand meme. C’est gentil de t a part, Ming2, de toute facon, pour porter attention a moi, pendant le deluge des reactions extremes. Tu es une voyageuses et pas une touriste, ca se voit.
J’etais content de trouver enfin un recit positif, apres les temoingages si affrayant. Merci Berette.
Je peux avoir tort mais, j’ai mal a croire que un groupe des indiens se metamorphose en stars du porno en manque de la vraie vie, des qu’ils appercoivent une europeenne a cote.
Samkhya, j’ai bien apprecie ce que tu ecris, et je te repondrais plus tard, car tu sais, parfoi, ce n’est pas facile pour moi, de lire, comprendre at repondre cosesivement dans les mots qui vehiculent corrrectement ce que je veux dire, au meme temps.
Shakti, merci pour tes messages. J’aimerais te dire une chose pourtant – Que tu veilles ou pas, ayant vecu en Inde pour 10 ans, te fait l’ambasadrice de ce pays en quelques sorte, dans la meme mesure ou je me trouve comme l’ambassadeur en quelque sorte de la mode de vie europeenne, etant en contacte etroit avec la langue francaise et les gens qui la pratiquent. A mon avis personnel, il est demande de nous, donner des reponses ou notre opinions, dans les termes bien calculees, ne pas s’eloignant de la verite et delicatement corrigreant ce qui est fausse.
Parce qu’on attache nettement plus de valeur de ce que tu parles, a ce qu’une gamine de 19 ans qui voyage pour la premiere fois en Inde pour 8 jours.
J’aimerais continuer dialoguer avec toi sur les analogies cinematiques avec toi, c’est tres interessant, je reviendrais sur le sujet un autre fois.
Tu me dis de penser comme un indien, et tu as raison. JE SUIS UN INDIEN. Ca sera non seulement ridicule, mais aussi humiliant de ma part de pretendre que je ne pense pas comme un indien, meme si je proteste l’idee d’etre considere comme l’indien avec des specifications recommendees par quelqu’un d’autre.
J’ai accompagne et rencontre souvent des touristes francophones, seule parfois, et toujours, sans exception, toujours, eu le plaisir de les faire se sentir en securite absolue dans ma compagnie, meme apres les avoir connu peu de temps avant. La plupart d’elles deviennent des amies pour toujours.
Je vais finir en vous racontant un anecdote qui m’est arrive pour tirer vos lecons a vous-même.
Une fois, je faisais la queue a la gare d’Ahmedabad, juste apres deux jeunes europeennes dont celle juste devant moi partait son sac a dos. Des que je me suis mis dans la queue, la fille devant moi etait prevenue par sa copine, en francais – « attention a ton sac ». Je lui ai repondu instaneement « T’inquiete. Je ne suis pas un voleur » en francais. On a tous rigole, elles plus parce qu’elles ne s’y attendaient pas tomber sur quelqu’un qui comprenait le francais a la gare d’ Ahmedabad.
Je remercie les cieux pour me donner de la chance de pouvoir dire a ces filles, dans leur langue, que je n’etais pas un voleur.
A plus.
Jaydev
PS. un grand merci a toi, Musahappy.
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Bonjour Cathy,
C'est vrai que je me trouve tres souvent dans une situation ou je suis en train de defendre ferocement l'attitude culturelle des europeens devant ma famille, mes voisins, mes amis et les indiens en generale.
Je me trouve aussi bien dans la situation de defendre l'inde et l'attitude des indiens aussi frequemment devant les etrangers ici.
J'ai beaucoup d'admiration pour la notion de la liberte d'individu que vous cherissez tant dans votre mode de vie et accepter la peine ou la douleur qui accompagne ce choix, et au meme temps, je comprends avec exactitude le sentiment qui coule dans la chanson "ma liberte" de Georges Moustaki.
L'inde, mon pays, me fascine intellectuellement ave la richesse de ses pensees et l'intricacies de la spiritualite. Mais, je suis tres critique aussi de toute la hypocrisie au nom de la civilisation et je deplore (ca se dit en francais? c'est un verbe anglais) la systeme de caste et beaucoup d'autre mal dans la societe.
Pour le systeme de caste, j'entamerais une discussion un autre foi et je suis bien place pour faire ca, parce que je viens d'une famille qui appartient a une caste "dite" basse dans ma region. Moi, je ne me considere pas ni bas ni haut, je suis un etre humain comme les autres, et fier, tout fier, pour avoir continuer le demarche mentale qui a commencer depuis mon grand pere, de sortir de son sort. je peux te dire, je n'y suis pas encore arrive!
Amitie.
Jaydev
C'est vrai que je me trouve tres souvent dans une situation ou je suis en train de defendre ferocement l'attitude culturelle des europeens devant ma famille, mes voisins, mes amis et les indiens en generale.
Je me trouve aussi bien dans la situation de defendre l'inde et l'attitude des indiens aussi frequemment devant les etrangers ici.
J'ai beaucoup d'admiration pour la notion de la liberte d'individu que vous cherissez tant dans votre mode de vie et accepter la peine ou la douleur qui accompagne ce choix, et au meme temps, je comprends avec exactitude le sentiment qui coule dans la chanson "ma liberte" de Georges Moustaki.
L'inde, mon pays, me fascine intellectuellement ave la richesse de ses pensees et l'intricacies de la spiritualite. Mais, je suis tres critique aussi de toute la hypocrisie au nom de la civilisation et je deplore (ca se dit en francais? c'est un verbe anglais) la systeme de caste et beaucoup d'autre mal dans la societe.
Pour le systeme de caste, j'entamerais une discussion un autre foi et je suis bien place pour faire ca, parce que je viens d'une famille qui appartient a une caste "dite" basse dans ma region. Moi, je ne me considere pas ni bas ni haut, je suis un etre humain comme les autres, et fier, tout fier, pour avoir continuer le demarche mentale qui a commencer depuis mon grand pere, de sortir de son sort. je peux te dire, je n'y suis pas encore arrive!
Amitie.
Jaydev
Mise en garde pour un premier voyage en Inde
Hi Shakti,
En tant qu'un indien, vivant en inde, je suis oblige de participer a la discussion de ce genre.
C'est avec beaucoup d'interet que j'ai lu la discussion que tu as demarre. Tu as raison pour plupart de tes remarques, mais quand meme, tu vas assez fort la. Surtout venant de quelqu'un qui vit en inde depuis 10 ans, c'est un peu trop.
C'est effrayant l'image que tu peints, peut etre sans meme le voulvoir, de l'inde, pour les les gens qui feront leurs premier voyage dans ce pays.
Ca donne l'impression, en lisant, certainees des voyageuses, que l'inde est le pays des obsedes sexuels. Ce n'est pas toujours vrai. Mais, c'est normale que si vous avez eu un ennui, vous allez ecrire ici, et des milliers des gens qui n'ont pas eu l'ennui, n'ecriront pas forcement.
Ce n'est pas le paradis l'inde, non plus un musee. un spectacle non plus. Elle est un pays avec des etre humains sur la meme planete que la votre, avec heureusement, une facon de vie different -pas meilleur ou pire- de celui de votre.
Ce n'est jamais un demarche d'un immigre, beaucoup moins d'un touriste, de se metamorphoser en quelqu'un du pays. Tout justement, parce que il ne peut pas. C'est impossible de dessoudre toute sa culture - un mot si complexe- dans l'autre. Ce qui fait qu'il y aura toujours une sorte de mecomprehension nee de la difference culturelle, qui peut s'en aller seulement avec tres tres long sejour parmi le peuple du pays et aussi l'intelligence de dechiffrer correctement les codes invisible.
Comme on est que pour peu de temps, ca nous arrive de se frotter au mauvais cote ( to rub the wrong way, c'est ca?)
C'est vrai que l'inde est un pays difficile, mais on le sait. La pauvrete en inde, on sait deja. Il y a trop de monde, on sait ca aussi. Le bruit, oui, on sait.
Mais, on ne visite pas l'inde pour faire du journalisme, on visite l'inde pour etre dans un endroit- pour seulement un certain temps- qui est si different que le notre. Les rencontres que vous faites dans la rue, a repondre au debile hello, where do you come from, ne sont pas les rencontres, for god's sake.
On Europe, si une fille seule habite dans un centre ouvrier, il y aura surement beaucoup plus de blagues salace et innuendo sexuel. Ne me dites pas que ce n'est pas vrai. C'est la meme chose ici, quand vous voyagez dans un train au prix le plus bas possible, vous etes surement en contacte avec la couche de la population moins favourisee, alors moins eduquee.
Je me souviens de deux filles americaines qui voyageaient dans un bus a Hampi en meme temps que moi. Le bus etait bonde. Soudain, une des fille s'est tournee et a frappe un type sur plein la geule (ca se dit, comme ca, non?). Personne n'est intervenu. Le type s'est egare, et j'ai entendu la fille repondre a sa copine qui lui demandait qu'est ce qu'il s'est passe, " He touched my ass". Pour moi, elle avait tres bien reagi.
Il y a de tout en Inde comme partout au monde. Allez a la decouverte vous meme, avec un peu d'attention mais pas de peur.
Shakti, ca me fera plaisir de te rencontrer un jour. fais moi un signe si tu passes par Ahmedabad, si ca te dit..
Merci
Jaydev
En tant qu'un indien, vivant en inde, je suis oblige de participer a la discussion de ce genre.
C'est avec beaucoup d'interet que j'ai lu la discussion que tu as demarre. Tu as raison pour plupart de tes remarques, mais quand meme, tu vas assez fort la. Surtout venant de quelqu'un qui vit en inde depuis 10 ans, c'est un peu trop.
C'est effrayant l'image que tu peints, peut etre sans meme le voulvoir, de l'inde, pour les les gens qui feront leurs premier voyage dans ce pays.
Ca donne l'impression, en lisant, certainees des voyageuses, que l'inde est le pays des obsedes sexuels. Ce n'est pas toujours vrai. Mais, c'est normale que si vous avez eu un ennui, vous allez ecrire ici, et des milliers des gens qui n'ont pas eu l'ennui, n'ecriront pas forcement.
Ce n'est pas le paradis l'inde, non plus un musee. un spectacle non plus. Elle est un pays avec des etre humains sur la meme planete que la votre, avec heureusement, une facon de vie different -pas meilleur ou pire- de celui de votre.
Ce n'est jamais un demarche d'un immigre, beaucoup moins d'un touriste, de se metamorphoser en quelqu'un du pays. Tout justement, parce que il ne peut pas. C'est impossible de dessoudre toute sa culture - un mot si complexe- dans l'autre. Ce qui fait qu'il y aura toujours une sorte de mecomprehension nee de la difference culturelle, qui peut s'en aller seulement avec tres tres long sejour parmi le peuple du pays et aussi l'intelligence de dechiffrer correctement les codes invisible.
Comme on est que pour peu de temps, ca nous arrive de se frotter au mauvais cote ( to rub the wrong way, c'est ca?)
C'est vrai que l'inde est un pays difficile, mais on le sait. La pauvrete en inde, on sait deja. Il y a trop de monde, on sait ca aussi. Le bruit, oui, on sait.
Mais, on ne visite pas l'inde pour faire du journalisme, on visite l'inde pour etre dans un endroit- pour seulement un certain temps- qui est si different que le notre. Les rencontres que vous faites dans la rue, a repondre au debile hello, where do you come from, ne sont pas les rencontres, for god's sake.
On Europe, si une fille seule habite dans un centre ouvrier, il y aura surement beaucoup plus de blagues salace et innuendo sexuel. Ne me dites pas que ce n'est pas vrai. C'est la meme chose ici, quand vous voyagez dans un train au prix le plus bas possible, vous etes surement en contacte avec la couche de la population moins favourisee, alors moins eduquee.
Je me souviens de deux filles americaines qui voyageaient dans un bus a Hampi en meme temps que moi. Le bus etait bonde. Soudain, une des fille s'est tournee et a frappe un type sur plein la geule (ca se dit, comme ca, non?). Personne n'est intervenu. Le type s'est egare, et j'ai entendu la fille repondre a sa copine qui lui demandait qu'est ce qu'il s'est passe, " He touched my ass". Pour moi, elle avait tres bien reagi.
Il y a de tout en Inde comme partout au monde. Allez a la decouverte vous meme, avec un peu d'attention mais pas de peur.
Shakti, ca me fera plaisir de te rencontrer un jour. fais moi un signe si tu passes par Ahmedabad, si ca te dit..
Merci
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Je me rends compte que ce que j'ai ecris peut etre mal compris. Je veux dire,
1.En dehors du probleme de harcelement sexuel, il est pas vraiment possible pour un indien a approcher une indienne, dans la meme facon dont un occidenatal peut approacher a une occidentale.
2. Si l'occidentale choisi d'aller plus loin, C'EST POSSIBLE. Tandi que meme une indienne choisi d'aller loin, ce n'est pas toujours evident avec la famille, la caste etc.
C'est dans ce sens la que j'utilise le mot "decide".
Quand je parle de tout ca, je ne parle bien sur pas a une proposition indiscetre -indecent proposal- te traiter une femme comme un bout de viande. C'est deplorable et pervert a son niveau quelque soit ses raisons.
Quand je parle de 1 et 2 ci dessus, je parle d'une avance, maladroite ou pas, moins cru que froler les fesses dans la foule.
Je crois pas que j'aurais assez de vocabulaire ou la force des idees, pour continuer a essayer de vous convaincre que je ne justifie pas les indiens frustres.
Meme pour un homme, une main qui balade sur son corps, sans consentement, peut etre extremement desagreable, je peux te jurer.
Take care.
Jaydev
1.En dehors du probleme de harcelement sexuel, il est pas vraiment possible pour un indien a approcher une indienne, dans la meme facon dont un occidenatal peut approacher a une occidentale.
2. Si l'occidentale choisi d'aller plus loin, C'EST POSSIBLE. Tandi que meme une indienne choisi d'aller loin, ce n'est pas toujours evident avec la famille, la caste etc.
C'est dans ce sens la que j'utilise le mot "decide".
Quand je parle de tout ca, je ne parle bien sur pas a une proposition indiscetre -indecent proposal- te traiter une femme comme un bout de viande. C'est deplorable et pervert a son niveau quelque soit ses raisons.
Quand je parle de 1 et 2 ci dessus, je parle d'une avance, maladroite ou pas, moins cru que froler les fesses dans la foule.
Je crois pas que j'aurais assez de vocabulaire ou la force des idees, pour continuer a essayer de vous convaincre que je ne justifie pas les indiens frustres.
Meme pour un homme, une main qui balade sur son corps, sans consentement, peut etre extremement desagreable, je peux te jurer.
Take care.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Merci beaucoup pour tes complements,
ca me fait tres plaisir. J'espere qu'un jour je pourrais trouver du travail en utilisant mon francais !
Je n'avais pas lu ton message d'avant, avant d'ecrire ce que j'ai ecrit le mien, mais je crois qu'il se destine a toi aussi.
A plus tard
Jaydev
ca me fait tres plaisir. J'espere qu'un jour je pourrais trouver du travail en utilisant mon francais !
Je n'avais pas lu ton message d'avant, avant d'ecrire ce que j'ai ecrit le mien, mais je crois qu'il se destine a toi aussi.
A plus tard
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Je veux clarifier avant que quelqu'un d'autre me l'indique - je ne suggere guere que les indiens ont la "main baladeuse" parce que les etrangere n'arrivent pas mieux gerer le contacte, pour mettre mieux la distance.
Je suis tout a fait daccord que ce n'est pas marrant d'etre tout le temps sur ses gardes et ne pas sentir a l'aise des qu'il y a un groupe des hommes autours. Mais, je crois que petit a petit, vous arrivez a maitriser le comportment des autres, les codes invisibles..
La femme europeenne est natuellement decontractee et plus a l'aise avec sa feminite que les indienne qui sont enseignees des petites, de ne pas trop melanger avec des hommes. L'inde moderne dans les grandes villes permet maintenant, je crois, l'amitie homme femme, mais un amitie homme femme dans le contexte de la societe indienne de classe moyenne, n'existe pas. Vous avez votre femme, votre mere, votre cousines, votre soeurs et c'est tout. L'amitie homme femme existe peut etre dans les milieux plus aises ou artistiques.
Ce que je veux dire que ce n'est pas necessairement les vetements des europeennes qui attirent les indiens en generale, c'est plutot leurs facon d'etre.
Une chose tres important, et qui nest pas facile a comprendre par un indien, c'est la vie sentimental des occidentales. Par example, c'est parfaitement possible pour une europeenne a aimer quelqu'un tout en sachant qu'ils ne viveront jamais ensemble, ou meme qu'ils ne seront plus ensemble un jour. Une europeenne peut etre absolument fidele, sexuellement parlant, a son nouveau copain, meme si elle maintient des contactes avec son ancient copain. Pour un indien, nourris par les histoires melodramatiques depuis des siecles et influence au fond par le cinema, c'est un sacrilege d'avoir relation sexuelle intense avec plus d'une personne. C'est la que les indiens ne comprennes pas des occidentaux, leurs maniere de vie a pouvoir mettre le passe a cote et embrasser la vie a nouveux. Ca fait naitre des mythe comme les femmes occidenatles facile.
J'aimerais bien donner un example ici, presque tout le monde a vu le film "TITANIC". Dans ce film, histoire d'un amour sublime, a la fin, le heros -Leonardo di caprio - est mort gele dans l'eau apres avoir battu avec toutes ses forces pour sauver la fille qu'il aime et qu'elle l'aime autant. Dans cette scene, on voit la heroine -Kate Winslet- se rendant compte du mort de son amant. Mais, elle apercoie un "whistle" dans la bouche de quelqu'un qui est mort. Qu'est ce qu'elle fait? Elle commence "blow the whistle" avec toute sa force pour attirer l'attention d'une navire qui est venu les sauver, et bien sur elle est sauvee.
Ca explique la difference entre la mentalite indienne et la europeenne en generale. Pour la meme scene, dans un film indien, elle aurait perdu sa vie dans les bras de son amant pour ne pas le quitter.
Je n'y juge rien. Je ne dis pas ce qui est bien et ce qui est mal, je veux juste souligner les frontieres de moralite et immoralite percu par des indiens.
Je ne sais pas si reponds a tes questions, mais j'essaye, meme a cote de la plaque..
Jaydev
Je suis tout a fait daccord que ce n'est pas marrant d'etre tout le temps sur ses gardes et ne pas sentir a l'aise des qu'il y a un groupe des hommes autours. Mais, je crois que petit a petit, vous arrivez a maitriser le comportment des autres, les codes invisibles..
La femme europeenne est natuellement decontractee et plus a l'aise avec sa feminite que les indienne qui sont enseignees des petites, de ne pas trop melanger avec des hommes. L'inde moderne dans les grandes villes permet maintenant, je crois, l'amitie homme femme, mais un amitie homme femme dans le contexte de la societe indienne de classe moyenne, n'existe pas. Vous avez votre femme, votre mere, votre cousines, votre soeurs et c'est tout. L'amitie homme femme existe peut etre dans les milieux plus aises ou artistiques.
Ce que je veux dire que ce n'est pas necessairement les vetements des europeennes qui attirent les indiens en generale, c'est plutot leurs facon d'etre.
Une chose tres important, et qui nest pas facile a comprendre par un indien, c'est la vie sentimental des occidentales. Par example, c'est parfaitement possible pour une europeenne a aimer quelqu'un tout en sachant qu'ils ne viveront jamais ensemble, ou meme qu'ils ne seront plus ensemble un jour. Une europeenne peut etre absolument fidele, sexuellement parlant, a son nouveau copain, meme si elle maintient des contactes avec son ancient copain. Pour un indien, nourris par les histoires melodramatiques depuis des siecles et influence au fond par le cinema, c'est un sacrilege d'avoir relation sexuelle intense avec plus d'une personne. C'est la que les indiens ne comprennes pas des occidentaux, leurs maniere de vie a pouvoir mettre le passe a cote et embrasser la vie a nouveux. Ca fait naitre des mythe comme les femmes occidenatles facile.
J'aimerais bien donner un example ici, presque tout le monde a vu le film "TITANIC". Dans ce film, histoire d'un amour sublime, a la fin, le heros -Leonardo di caprio - est mort gele dans l'eau apres avoir battu avec toutes ses forces pour sauver la fille qu'il aime et qu'elle l'aime autant. Dans cette scene, on voit la heroine -Kate Winslet- se rendant compte du mort de son amant. Mais, elle apercoie un "whistle" dans la bouche de quelqu'un qui est mort. Qu'est ce qu'elle fait? Elle commence "blow the whistle" avec toute sa force pour attirer l'attention d'une navire qui est venu les sauver, et bien sur elle est sauvee.
Ca explique la difference entre la mentalite indienne et la europeenne en generale. Pour la meme scene, dans un film indien, elle aurait perdu sa vie dans les bras de son amant pour ne pas le quitter.
Je n'y juge rien. Je ne dis pas ce qui est bien et ce qui est mal, je veux juste souligner les frontieres de moralite et immoralite percu par des indiens.
Je ne sais pas si reponds a tes questions, mais j'essaye, meme a cote de la plaque..
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Merci Ming2, pour etre regulierement sur ces discussions et pour les rendre interessantes.
Je ne suis pas d'avis que plupart (pluspart? Plusparts?) des indiens vous trouvent raleurs, mecontents ou diffciles. Bien au contraire, les gens generalement sont emerveille par la capacite des voyageurs etrangers de supporter longues heures de trajets, avec toutes leurs baggages portes tout seul.
Je ne parle pas des indiens que vous rencontrez comme le guide ou le chauffeur de taxi ou les boys en hotels, je parle des indiens qui vous observent sans etre en contacte directe. Une famille indienne qui visite les grottes d'ajanta en meme temps que vous, par example...
Pretentieux et mefiants oui. froids aussi oui.
Mais les gens sont facsine par votre envie de decouvrir un autre culture et aussi par des efforts physiques, surtout par les filles, sont mis pour voyager.
Jaydev
Je ne suis pas d'avis que plupart (pluspart? Plusparts?) des indiens vous trouvent raleurs, mecontents ou diffciles. Bien au contraire, les gens generalement sont emerveille par la capacite des voyageurs etrangers de supporter longues heures de trajets, avec toutes leurs baggages portes tout seul.
Je ne parle pas des indiens que vous rencontrez comme le guide ou le chauffeur de taxi ou les boys en hotels, je parle des indiens qui vous observent sans etre en contacte directe. Une famille indienne qui visite les grottes d'ajanta en meme temps que vous, par example...
Pretentieux et mefiants oui. froids aussi oui.
Mais les gens sont facsine par votre envie de decouvrir un autre culture et aussi par des efforts physiques, surtout par les filles, sont mis pour voyager.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Salut,
J'ai repondu sur un peu pres le meme sujet a cleopatre.
Pour rajouter, je voulais dire que meme si c'est agacant pour une fille d'etre matee tout le temps, il n'y a pas une aggresivite sexuelle en inde qu'on peut voir dans certains pays vis a vis des femmes.
Bien sure, je mets "toucher comme si ce n'etait pas volontaire", dans la categorie de "perversion" qu'aggresivite.
UN CONSEIL: SI VOUS CROYEZ QUE QUELQU'UN VOUS TOUCHE UN PEU PLUS QUE NECESSAIRE, FAITES LE SAVOIR, TOUT DE SUITE, DES LE DEBUT, GENTIMENT MAIS FERMEMENT. IL SAURA.
UN AUTRE ATOUT ; DITES LUI TOUT DE SUITE QUE IL EST COMME VOTRE GRAND FRERE. VOUS RISQUEZ DE AVOIR LUI COLLER A VOUS POUR "PROTEGER", MAIS DANS LES SITUATION UN PEU PLUS DELICATE, APPELE UN FRERE, NORMALEMENT, IL N'OSERA PAS. DITES LUI UN FRERE EN PRESENCE DE PLUSIERS PERSONNES AUTOURS. CA JOUE. C'EST TRES INDIEN.
Jaydev
J'ai repondu sur un peu pres le meme sujet a cleopatre.
Pour rajouter, je voulais dire que meme si c'est agacant pour une fille d'etre matee tout le temps, il n'y a pas une aggresivite sexuelle en inde qu'on peut voir dans certains pays vis a vis des femmes.
Bien sure, je mets "toucher comme si ce n'etait pas volontaire", dans la categorie de "perversion" qu'aggresivite.
UN CONSEIL: SI VOUS CROYEZ QUE QUELQU'UN VOUS TOUCHE UN PEU PLUS QUE NECESSAIRE, FAITES LE SAVOIR, TOUT DE SUITE, DES LE DEBUT, GENTIMENT MAIS FERMEMENT. IL SAURA.
UN AUTRE ATOUT ; DITES LUI TOUT DE SUITE QUE IL EST COMME VOTRE GRAND FRERE. VOUS RISQUEZ DE AVOIR LUI COLLER A VOUS POUR "PROTEGER", MAIS DANS LES SITUATION UN PEU PLUS DELICATE, APPELE UN FRERE, NORMALEMENT, IL N'OSERA PAS. DITES LUI UN FRERE EN PRESENCE DE PLUSIERS PERSONNES AUTOURS. CA JOUE. C'EST TRES INDIEN.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Salut,
1. c'est vrai que les indiens vous voient comme des gens tres riches. Je pense que ce n'est pas tout faux, vous pouvez vous permettre de faire le riche ici, et il faut. Bien sure, il faut faire attention a ne pas etre arnaque, mais etre mesquin avec un rikshaw pour moins de 10 roupies, est grave. Meme les indiens ne font pas.
2. Non, si vous evitez le contacte dragueur des yeux, et connaissez mettre la distance comme vous le faites en europe, pas beaucoup de gens confondront cleopatre avec clitopatre ! Je suis certain que c'est universel comme atout chez les femmes, de connaitre tres bien le danger, si vous le prenez comme le danger.
Justement c'est la difference entre une indienne est une europeenne, une indienne voit un avance comme un danger et se barre, degoutee, systematiquement, et une europeenne voit ca comme une opportunite et DECIDE de le prendre ou pas.
Jaydev
1. c'est vrai que les indiens vous voient comme des gens tres riches. Je pense que ce n'est pas tout faux, vous pouvez vous permettre de faire le riche ici, et il faut. Bien sure, il faut faire attention a ne pas etre arnaque, mais etre mesquin avec un rikshaw pour moins de 10 roupies, est grave. Meme les indiens ne font pas.
2. Non, si vous evitez le contacte dragueur des yeux, et connaissez mettre la distance comme vous le faites en europe, pas beaucoup de gens confondront cleopatre avec clitopatre ! Je suis certain que c'est universel comme atout chez les femmes, de connaitre tres bien le danger, si vous le prenez comme le danger.
Justement c'est la difference entre une indienne est une europeenne, une indienne voit un avance comme un danger et se barre, degoutee, systematiquement, et une europeenne voit ca comme une opportunite et DECIDE de le prendre ou pas.
Jaydev
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
Bien vu Gilles, c'est vrai que les indiens ont la tendence de se montrer tres a la proximite en peu de temps, et j'en fais parti des gens aussi qui n'arrivent pas bien maitriser la distance juste qu'il faut.
Mais, pour te rassurer, c'est une des subtilites culturelles qui nous colorent avec un teint different que le votre.
C'est souvent pour montrer la bonne volonte de notre proposition, pour souligner notre main tendu, croyant mettre notre invite encore plus a l'aise, qu'on se montre plus proche verbalement ou meme physiquement parfois, en tappant l'epaule etc...
Moi, j'ai utilise les mots "mon pote", c'est presque la traduction litterale de ce que je dirais a une nouvelle rencontre, meme a un indien. On ne peut pas generaliser, mais c'est evident que ce genre de gestes sont plus lie a la culture indienne.
Pour te donner un example, quand les 2 etrangers se rencontrent en Inde, meme s'ils voyagent ensemble pour plusiers jours, ils restent quand meme bien a l'ecart. Tandi qu'en inde, si par example, je fais un copain dans la meme condition que nous nous rencontrons la, et que nous alllons boire un the, c'est impensable et meme tres tres mal poli, si chacun paye son the, meme s'ils ne se connaisse pas assez.
Merci pour ta reponse, d'une part parce que ca explique bien ce qui vous ennerve chez les indiens, et d'autre part, pour m'aider ameliorer ma connaissance de la culture francaise, car parler une langue c'est une chose et comprendre les nuances de sa culture toute autre..
Jaydev
Mais, pour te rassurer, c'est une des subtilites culturelles qui nous colorent avec un teint different que le votre.
C'est souvent pour montrer la bonne volonte de notre proposition, pour souligner notre main tendu, croyant mettre notre invite encore plus a l'aise, qu'on se montre plus proche verbalement ou meme physiquement parfois, en tappant l'epaule etc...
Moi, j'ai utilise les mots "mon pote", c'est presque la traduction litterale de ce que je dirais a une nouvelle rencontre, meme a un indien. On ne peut pas generaliser, mais c'est evident que ce genre de gestes sont plus lie a la culture indienne.
Pour te donner un example, quand les 2 etrangers se rencontrent en Inde, meme s'ils voyagent ensemble pour plusiers jours, ils restent quand meme bien a l'ecart. Tandi qu'en inde, si par example, je fais un copain dans la meme condition que nous nous rencontrons la, et que nous alllons boire un the, c'est impensable et meme tres tres mal poli, si chacun paye son the, meme s'ils ne se connaisse pas assez.
Merci pour ta reponse, d'une part parce que ca explique bien ce qui vous ennerve chez les indiens, et d'autre part, pour m'aider ameliorer ma connaissance de la culture francaise, car parler une langue c'est une chose et comprendre les nuances de sa culture toute autre..
Jaydev
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
Bonjour Gilles,
Bien entendu. Quand tu veux mon pote..
A plus tard.
Jaydev
Bien entendu. Quand tu veux mon pote..
A plus tard.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Merci, merci,
Ca me fait plaisir d'entendre ca.
Ma langue maternelle est Gujarati, la meme qui etait de Mahatma Gandhi et de Mohammad Ali Jinnah, les deux "peres de nations", de l'inde et du pakistan respectivement.
A plus.
Jaydev
Ca me fait plaisir d'entendre ca.
Ma langue maternelle est Gujarati, la meme qui etait de Mahatma Gandhi et de Mohammad Ali Jinnah, les deux "peres de nations", de l'inde et du pakistan respectivement.
A plus.
Jaydev
Etant que touristes, ce que vous croyez que les indiens pensent de vous?
Bonjour Everybody,
On m'a demande sur mon autre discussion, ce que les indiens pensent aux touristes en inde. Je trouve que comme il n'y a pas assez d'indiens sur ce forum, on ne peut pas rendre la reponse assez interessante.
Alors, je demarre un autre discussion, on vous demandant a vous, les voyageurs etrangers en inde, CE QUE VOUS CROYEZ QU'ILS PENSENT A VOUS LES INDIENS ...
J'essayerais de faire commentaire sur vos reponses, etant qu'indien avec mon (ma?) perspective.
C'est un jeux de perception, et ca peut etre interessant si on veut. De toute facon, imaginer comment on est imagine par l'autre, est fascinannament kaleidoscopic a la base.
Jaydev jaydevmakwana@hotmail.com
On m'a demande sur mon autre discussion, ce que les indiens pensent aux touristes en inde. Je trouve que comme il n'y a pas assez d'indiens sur ce forum, on ne peut pas rendre la reponse assez interessante.
Alors, je demarre un autre discussion, on vous demandant a vous, les voyageurs etrangers en inde, CE QUE VOUS CROYEZ QU'ILS PENSENT A VOUS LES INDIENS ...
J'essayerais de faire commentaire sur vos reponses, etant qu'indien avec mon (ma?) perspective.
C'est un jeux de perception, et ca peut etre interessant si on veut. De toute facon, imaginer comment on est imagine par l'autre, est fascinannament kaleidoscopic a la base.
Jaydev jaydevmakwana@hotmail.com
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
Salut Pholane83,
C'est avec plaisir que je t'invite pour tous les chais, tout le temps que tu es a Ahmedabad. Ca me fera plaisir de te monter ma ville qui n'a apparamment pas beaucoup de cote dans les guides touristique, et pourtant elle a une charme unique que j'aimerais montrer au monde.
Bye.
sur le sujet d'adjectif plus tard...
Jaydev
C'est avec plaisir que je t'invite pour tous les chais, tout le temps que tu es a Ahmedabad. Ca me fera plaisir de te monter ma ville qui n'a apparamment pas beaucoup de cote dans les guides touristique, et pourtant elle a une charme unique que j'aimerais montrer au monde.
Bye.
sur le sujet d'adjectif plus tard...
Jaydev
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien?
Merci pour ta reponse.
Oui, tout a fait, etre "perdu' est propre du touriste comme tu dis, mais seulement ici c'est encore plus prononce. On demande un indien a "jouer" l'indien. Je peux avoir tort, mais je partage ce que je ressens. C'est amusant de toute facon...sans malice quelquonque.
Je veux dire, un indien qui ne jete pas le dechet partout recoit obligatoirement l'adjectif "bien" pour aller avec, ou meme "occidentalise" dans le sens un peu pejoratif. Moi je pense qu'il y a des valeurs universel qui peuvent etre partage meme par les indiens - les valeurs comme ne pas aimer la salete, avoir envie de proteger sa propre espace et respecter celui des autres. Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne.
Non Je ne suis pas de Tamilnadu, je suis de Ahmedabad, Gujarat.
Merci pour corriger mes fautes. J'en ai fais plusiers je crois avec mes leur et leurs. N'hesitez jamais. Essayer d'ameliorer mon francais est une des raison qui justifie ma presence ici.
Au plasir de te relire, mais seulement apres 2 jours, parce que le train directe Chennai Ahmedabad que je vais prendre d'ici 2 heures, fait son trajet en 36 heures, et j'ai pas de laptop. (c'est nouveau cliche pour un indien, tous les indiens sont "Bill Gates"!!)
merci
Jaydev
Oui, tout a fait, etre "perdu' est propre du touriste comme tu dis, mais seulement ici c'est encore plus prononce. On demande un indien a "jouer" l'indien. Je peux avoir tort, mais je partage ce que je ressens. C'est amusant de toute facon...sans malice quelquonque.
Je veux dire, un indien qui ne jete pas le dechet partout recoit obligatoirement l'adjectif "bien" pour aller avec, ou meme "occidentalise" dans le sens un peu pejoratif. Moi je pense qu'il y a des valeurs universel qui peuvent etre partage meme par les indiens - les valeurs comme ne pas aimer la salete, avoir envie de proteger sa propre espace et respecter celui des autres. Seulement en inde, dans la multitude de tous, cette minorite est moins visible, et pas pour autant elle perd etre indienne.
Non Je ne suis pas de Tamilnadu, je suis de Ahmedabad, Gujarat.
Merci pour corriger mes fautes. J'en ai fais plusiers je crois avec mes leur et leurs. N'hesitez jamais. Essayer d'ameliorer mon francais est une des raison qui justifie ma presence ici.
Au plasir de te relire, mais seulement apres 2 jours, parce que le train directe Chennai Ahmedabad que je vais prendre d'ici 2 heures, fait son trajet en 36 heures, et j'ai pas de laptop. (c'est nouveau cliche pour un indien, tous les indiens sont "Bill Gates"!!)
merci
Jaydev











