Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
La langue écrite québecoise. Votre opinion
by Aieoye · 2005-06-19 · 13 replies
Tu ne dois donc pas avoir entendu l'accent 'français'!! Pas facile à prendre!
La langue écrite québecoise. Votre opinion
by Aieoye · 2005-06-19 · 0 replies
Eh bien...pas facile d'écrire en faisant des fautes!...c'est sûrement faute de concentration!

Aieoye donc!!!!
La langue écrite québecoise. Votre opinion
by Aieoye · 2005-06-18 · 2 replies
Bonjour vous tous, francophones d'ici et d'ailleurs!!!

Je suis arrivée par hasard sur ce sujet, soit la langue des québécois, les expressions, la grammaire, l'orthographe. Eh bien, je vous trouve des fautes, messieurs-dames européens, européennes, vous qui parlez et écrivez la bonne langue!!! Moi qui suis simple québécoise, issue d'un milieu plutôt moyen, qui ne suis pas allée à l'école internationale, je vous trouve des fautes!!

Nicolas, dans ton message, je te souligne qu'il faut écrire 'influence' et non 'influance', puis, 'souvent' et non 'souvent'. De plus, 'une attitude amusée' et non 'amusé', et 'quelques mots qui diffèrent' plutôt que 'diffère', et même que, il me semble bien, qu'il faut dire 'qui diffèrent du français classique' plutôt que 'avec le français classique'.

Voilà pour l'instant mes chers...Et je viens d'une des régions du Québec qui, soit disant, serait la 'pire', puisque qu'elle se trouve juste à côté d'Ottawa, en plus on travaille chez les anglais!!!

Aieoye!!!
Questions légales: mariage avec un Cubain
by Aieoye · 2005-06-02 · 7 replies
Ben oui, Isa. Et je me doutais bien que tu partais samedi!! J'ai vu ça ailleurs, j'avais deviné que c'était toi. C'est pas mal gentil de ta part de m'offrir d'apporter quelque chose, mais il est à l'Isla de la Juventud en ce moment et pour un mois. A quel hotel vas-tu et pour combien de temps? J'aurais peut-ëtre un message pour un autre bon ami cubain.

Bon, enfin, oui, j'ai 'quelqu'un'...cependant, si j'ai bien compris, il est en congé en ce moment, depuis la fin mai. Tu parles d'une affaire, comme un coup de foudre!

Ce serait mieux si on pouvait se parler en privé, je ne sais pas trop comment faire ça à partir de ce site, sans afficher mon adresse électronique.

Aieoye😕
Questions légales: mariage avec un Cubain
by Aieoye · 2005-06-01 · 9 replies
Eh oui... 9 fois à Cayo Largo!! au beau coin de paradis..., j'en reviens d'ailleurs, 3 semaines à Cuba!
Questions légales: mariage avec un Cubain
by Aieoye · 2005-06-01 · 11 replies
Bien sur, il va de soit que cela devrait se faire en privé! pour plus d'une raison...
Questions légales: mariage avec un Cubain
by Aieoye · 2005-06-01 · 14 replies
Il faudrait peut-etre s'entre-aider entre québécoises!!! Il y aurait peut-etre lieu de partir une liste de noms...A Cayo Largo, il n'y a pas tant d'employés que ça! Question de ne pas etre 'locas'!

Ce serait intéressant de s'apercevoir que plus d'une d'entre nous a le meme amoureux qu'elle tente de faire venir ici...

Aieoye!!

You might also like