Posts by Edno

Bonjour, Avec CHROME tu peux traduire automatiquement, sinon "copier-coller" + traducteur tu devrait t'en sortir. Le traducteur de https://translate.google.com

Google https://translate.google.com/#view=home&op=translate&sl=fr&tl=bg&text=traduire%20du%20fran%C3%A7ais%20en%20bulgare Prend garde parfois les prix sont aussi abusivement traduits ; 100 lv => 100 € (ce qui affichera le double) Je viens de faire un essai ci-dessous Цена:160.00 лв.Hymer Описание: Това, което ви предлагаме е уюта и комфорта на дома, само че на колела и там, където Вие пожелаете - високо в прохладната планина или на брега на морето, точно пред вълните. Хванете мечтите си за ръце, направете ги реални преживявания и ги превърнете в незабравими и вдъхновяващи спомени! donne en FR

Prix: 160.00 лв Description: Ce que nous offrons, c'est le confort et le confort de la maison, uniquement sur roues et où vous le souhaitez - haut dans les montagnes fraîches ou sur le front de mer, juste en face des vagues. Saisissez vos rêves avec vos mains, faites-en de vraies expériences et faites-en des souvenirs inoubliables et inspirants!

Bonsoir, Je réponds rapidement et à l'arrache https://camping.bg/?fbclid=IwAR32dEoesyC-j-PHGiolSPPLaulEWtHnhmUbBwnYf2QZV9HNluHW2eD_XD8

puis https://camping.bg/products.html https://camping.bg/%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D0%BE%D0%B4-%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D0%BC-hymer-b644-fiat-ducato-(sunny-camper)-product284.html et un autre à sa droite et autres pages

Voir avec les loueurs de véhicules

Bonsoir,

Bon, je prends un peu de temps pour répondre succinctement sur les sujets évoqués. Koprivchtitza La forteresse d'Assen Le monastère de Rila Primorsko La vallée des roses Depuis l’Ouest, je zappe Sofia. Blagoevgrad, Rila qu’il vaut mieux voir avant pour économiser des km. Rien à décrire car il y a beaucoup à voir, à boire de l’eau minérale, se tremper dans l’eau chaude. Koprivshtitsa (montagne et foret) est à un peu plus de 100 km de Sofia et à 90 km de Plovdiv. Plus à l’Est, coté gueule sucrée à Karlovo il y a une pâtisserie du nom « Obichante » (Je T’aime) qui vaut le détour pour la qualité et les prix, je déteste donner les bonnes adresses. J’ai fait de la thalasso à Banya juste à coté de Karlovo. J’ai fait une grimpette en télésiège à Sopot entre Anevo et Karlovo. Koprivshtitsa est assez agricole, si tu trouve des aronias achète-en. J’en bois moulu une fois sec, ça donne un thé pas besoin de sucrer, je me dope à ça qui donne du tonus (mental ce n’est pas une blague). J’ai mes coins vers Kotel ou Ruse (Rousse) et même chez moi. S’il y a des marchés il faut acheter aux « baba » (grand-mères) ça leur fait des sous. Le patrimoine immobilier est bien mis en valeur. Il y a des maisons musée et des sites naturels à voir... Kekes photos https://www.pbase.com/ngruev/koprivchtitsa NOTE : Aussi souvent dans les restaus- au lieu de piocher dans la carte, demande « Obiedno menu » (plat du jour simple mais copieux) souvent à 5 ou 6 leva sans boisson. A partir de là débrouille toi pour inventorier les propositions que tu reverras partout ; cochon, poulet, parfois poisson et divers légumes. Ils mangent de la salade avec tout ; choux vert râpé, etc. ASSEN près d’Asenovgrad à 19 Km de Plovdiv. Beaucoup de traces du lointain passé et, même des Thraces. Je que je retiens surtout c’est son vin. Ma femme m’a offert un séjour) Belintash. Nous avons grimpé sur des chemins balisés, bien mangé et, bu du Mavrud cépage corpulent que j’aime. Kazanlak et sa culture des roses ensuite. Tout est dit dans Internet. Gabrovo au-dessus, juste pour citer leur sens de l’humour (et de la radinerie). Ils ont construit un monument dans le lit de la rivière ou le terrain est gratuit, mais aussi pourquoi les gens dansent en chaussons ? Ben pour entendre la musique jouée chez les voisins. Plus haut il y a Veliko Tarnovo, pas mal, mais à pied pas évident partout. Bien plus à l’Est Primorsko en bord de mer à env. 70 km de Burgas. Pas mal, mais ne pas rater Bleglik Tash situé avant. Se garer vers les roches en prenant le chemin, sinon y’a une trotte… Ensuite aller vers la mer (prendre chemin à droite à un moment) où il y a une crique cachée en passant par la forêt. En rentrant dans les bois il y a eu des cassages de roches pour en faire des pavés, mais ils ont arrêté de faire ca. J’aime et je ne devrais pas dire ces coins. Prendre la route le plus près de la mer (parfois chevaux en liberté) pour voir la longue plage de Dyuni (hôtellerie de groupe vacances) Visiter Sozopol et la vieille ville à pied. Voir les « baba » qui vendent les confiotes de figues dans la rue vers le fond. Burgas j’aime bien, c’est une ville qui a une âme. Puis Nessebar, Sunny Beach, Sveti Vlas. En montant vers Varna la route est toujours bonne, mais ça tourne en montagne. Au passage manger à Goritsa à l’entrée et dans le village, petit restau sympa. Autrement en allant vers le Nord il y a une route alternative en passant par Karnobat (rien à voir) et gagner 100 km. La route passe aussi par la montagne et il y a des camions (ben 100 km en moins !) route facile passant par Razgrad et Shumen. Voilà j’ai assez tartiné. Des vœux en musique et en humour https://youtu.be/hz_gOFRwTcg

Bonjour, Par les requêtes en français "séjour balnéo" ou copier-coller "Балнео престой" soit vos termes recherchés vous avez de quoi lire, fouiller et rebondir. Google cherche pour vous! Je ne suis pas surpris de ne pas trouver des "stations" bien connues datant de l'époque... Dans ces lieux vous trouverez la même chose qu'ailleurs en bienfaits ou personnels compétents. Le décors pourrait paraître austère, mais bon, déjà qu'on a l'eau et l'ivresse de l'eau ! Nous allons passer 10 jours à deux en octobre pour env. 1000 leva tt compris, si j'ai bien compris au réveil. Tarif local, je vous dirai https://www.vbox7.com/play:fa12e8765e?fbclid=IwAR3zjw-109H8mr_abSoYUby1BMEB-td0Ams_ho8IPJZz8vEOFn8K6loGXV4 mais ce n'est pas un placement de produit dont je ferai le retour d'expérience, si je ne bois pas la tasse.

Bonsoir, Ça me fais drôle le terme "coins cachés" pcq je vis ici à l'année depuis longtemps, alors les coins deviennent assez communs. C'est lorsqu'on est sur un endroit qu'il faut passer le pas. Ça peut paraître curieux, mais en semaine j'ai la mer sous les yeux et n'y vais pas, sauf à longer dans mes marches. Ma femme vient de me dire d'y descendre demain, "ah bon, bien". Quant à la montagne du WE les gens descendent à la rivière "Luda Kamchia" (qui serpente bcp) se baigner ou pécher, souvent invité à pécher, je n'y suis pas tenté. Il y a un endroit appelé "camping" qui permet aux gens de savoir que d'autres viennent y camper "sauvage", c'est souvent le cas un peu partout. Les routes ne sont pas un problème les années passants. Se méfier car certains roulent vite. J'ai aussi appris à "glisser les stops" (y'a rien, alors je file). Si vous avez un contrôle de police, baissez votre vitre et ne dites qu'un mot ; "bonjour" (même la nuit) ils auront la confirmation du visu que vous êtes étrangers et seront cool. Ça montrera qu'il vaut mieux laisser passer que ne pas se faire comprendre. Ils sont toujours corrects je constate. De Burgas aller vers la Magistrale "autoroute" de Sofia et sortir par exemple en direction de Karnobat, puis chercher vers ou aller (pcq aller à gauche c'est la plaine!). Possiblement aller vers MEDVEN et trouver le restau avec gite et piscine. Il y a une cascade ou se baigner, c'est connu, mais y'a pas foule qd mm. Se munir en produit moustique, on sait jamais. En 4e semaine d'août les noix commencent à être gaulées, des noyers partout en BG ! Pour les ours je n'en ai vu qu'un seul en Xsieures années, et encore en ville comme attraction à touristes. La Bulgarie est encore "assez nature" façon de dire, un vrai chat sauvage nous à croqué 4 poules (de collection), sans compter le voisinage et autres villages... En revanche, dans les terres se méfier HAUTEMENT des troupeaux itinérants de bergers, souvent de moutons. Ils sont accompagnés de Karakachan https://fr.wikipedia.org/wiki/Berger_bulgare sont en fait les chiens de berger qui passaient leur temps en montagne avec les bergers karakachan (d'où le mon). NE PAS les approcher car ils protègent le troupeau. Même les tziganes en ont une peur bleu. Et patati-patata, c'est la que je travaille et je vis, ça me plait (très-beaucoup-plus-mieux) bien que la France.