Posts by Lonana
2 results on this page.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Besoin d'aide pour traduction russe-français
Merci beaucoup kat pour votre aide 🙂
J'ai encore une doute au sujet du rythme. Je pense que si vous pouvez traduire le mot littéralement, on devrait lire "largo, larghetto, adagio, andante, moderato ou allegro". Reconnaissez-vous la traduction ? Il y a peu de chances que ce soit moderato car ce serait trop rapide mais je l'ai mis au cas où... 🤪
Merci encore kat et j'espère de vos nouvelles lona
J'ai encore une doute au sujet du rythme. Je pense que si vous pouvez traduire le mot littéralement, on devrait lire "largo, larghetto, adagio, andante, moderato ou allegro". Reconnaissez-vous la traduction ? Il y a peu de chances que ce soit moderato car ce serait trop rapide mais je l'ai mis au cas où... 🤪
Merci encore kat et j'espère de vos nouvelles lona
Besoin d'aide pour traduction russe-français
Bonjour,
J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A priori c'est un menuet de Mozart. Si quelqu'un pouvait traduire le rythme de ce morceau (je vous écris aussi bien que possible, je n'ai pas les bons caractères) : H e T O p O II(attaché) JI(attaché) H (barre penchée) BO .
Et sous le titre qui est : MeHyeT, il y a H(barre penchée) 3 HOTHOH(barre penchée avec une sorte d'accent en u dessus) T e T p a lettre rectangle sur 2 pieds H (barre penchée) B o JI b Obarré r a H r a M o II(liés par en dessous) a p T a.
J'espère que vous pourrez nous aider.
Merci par avance😊
J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A priori c'est un menuet de Mozart. Si quelqu'un pouvait traduire le rythme de ce morceau (je vous écris aussi bien que possible, je n'ai pas les bons caractères) : H e T O p O II(attaché) JI(attaché) H (barre penchée) BO .
Et sous le titre qui est : MeHyeT, il y a H(barre penchée) 3 HOTHOH(barre penchée avec une sorte d'accent en u dessus) T e T p a lettre rectangle sur 2 pieds H (barre penchée) B o JI b Obarré r a H r a M o II(liés par en dessous) a p T a.
J'espère que vous pourrez nous aider.
Merci par avance😊











