Discussions started by Nicobry
6 results on this page.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Festival Solidario por Los Ninos de la Puna le 7 novembre 2013 à Susques (Argentine)
Bonjour à tous
Je sais que la pub n'est pas de rigueur sur ce forum...mais ce n'est pas vraiment une pub, juste une info solidaire pour les enfants des Andes.
Mon association " Les Enfants d'Atacama" que beaucoup de forumistes connaissent, organise son 6ème festival solidario por los ninos de la puna" le 7 novembre , à Susques ( province de Jujuy, en Argentine)Cela se passera à partir de 19h au Polideportivo de cette bourgade si intéressante ( l'église la plus ancienne d'Argentine- 1598)
J'invite donc tous ceux qui se trouveraient par là à venir se joindre au public pour la soirée.
Notre démarche : permettre aux enfants des écoles du département de montrer leur savoir faire. Ainsi , on contribue à leur valorisation personnelle et en même temps à faire connaître le folklore si riche de la région .
Les écoles présentent chacune les numéros choisis qui sont des morceaux musicaux, des chants, des coplas, des danses...
Le public local participe nombreux à chaque festival. L'an dernier ce sont 800 personnes qui ont applaudi les enfants.
Chaque année, des touristes se joignent au public. Cette année, déjà 8 Français seront avec nous.
Le prix de l'entrée est modique et se répartit entre les écoles participantes. Déjà sont inscrites les écoles de Puesto Sey- Pastos Chicos-Huancar- Olaroz Chico- San Juan de Quillaques- Susques et venant du département de Tumbaya, la petite école de Huachichocana ( à 18 km de Purmamarca )
Alors, n'hésitez pas à vous joindre à nous. Il y a des hotels de niveaux différents à Susques qui vous permettront de trouver votre hébergement ( La Vicunita, El Kaktus, El Andino, Pastos Chicos...)
Si vous avez besoin d'autres renseignements , vous pouvez nous joindre sur le forum ...
Histoire de vous montrer la qualité de cette activité, voici une photo de l'an dernier.
Aide pour transport en Argentine
Je suis la présidente d'une Asso qui s'appelle " Les Enfants d'Atacama"
Nous nous activons depuis 6 ans pour faciliter la vie et l'apprentissage dans 2 écoles andines ( San Juan de Quillaques et Puesto Sey) alors ma demande: A tous ceux qui partent prochainement en Argentine et particulièrement sur Salta ou Jujuy: j'aurais besoin de faire porter 1 ou 2 CD d'une video faite pour les enfants de l'école de Puesto Sey. C'est dans le cadre d'un échange " culturel" - nous sommes en train de faire un CD avec l'école andine et une école d'Arles- Alors, celui ou celle qui peut me rendre ce service, contribuera à sa façon à l'échange entre les 2 écoles.
J'ai aussi besoin d'aide pour transporter des vêtements qui me sont donnés par diverses personnes de ma région pour les enfants des Andes. S'il y a des personnes qui disposent de place dans leurs bagages et qui sont prêtes à s'encombrer un peu plus, je peux faire passer quelques kilos. L'ideal serait d'avoir des " porteurs" qui habitent l'aire toulonnaise ( pour m'éviter les frais de Poste..) Bien évidemment, s'il y a des personnes qui disposent elles-mêmes de vêtements ( chauds: genre anorak, pantalons de skis, pulls..) et qui sont disposées à les apporter, je peux leur transmettre une adresse pour les laisser. Je récupèrerai tout cela en septembre quand j'irai sur place. D'avance merci...à tous ceux qui vont se manifester...mais l'expédition des CD est la plus urgente.
J'ai aussi besoin d'aide pour transporter des vêtements qui me sont donnés par diverses personnes de ma région pour les enfants des Andes. S'il y a des personnes qui disposent de place dans leurs bagages et qui sont prêtes à s'encombrer un peu plus, je peux faire passer quelques kilos. L'ideal serait d'avoir des " porteurs" qui habitent l'aire toulonnaise ( pour m'éviter les frais de Poste..) Bien évidemment, s'il y a des personnes qui disposent elles-mêmes de vêtements ( chauds: genre anorak, pantalons de skis, pulls..) et qui sont disposées à les apporter, je peux leur transmettre une adresse pour les laisser. Je récupèrerai tout cela en septembre quand j'irai sur place. D'avance merci...à tous ceux qui vont se manifester...mais l'expédition des CD est la plus urgente.
Troisième festival "Solidario por los Niños de la Puna" dans le Nord-Ouest argentin début novembre
Je voudrais seulement informer tous ceux qui pourraient être dans le NOA en début novembre de notre initiative.
Pour la 3ème année consécutive, nous allons présenter un festival avec les enfants des écoles andines.
En novembre 2008, à San Salvador de Jujuy, le premier festival avec les enfants de l'école de Puesto Sey ; en novembre 2009, toujours à S.S de Jujuy le second avec les enfants des écoles de Puesto Sey et de San Juan de Quillaques.
Pour 2010, nous nous dirigeons vers un festival plus large, réunissant les 10 écoles du département de Susques. Il se déroulera le jeudi 4 novembre à Susques, à quelques 100 km du Chili et de la Bolivie.
Comme les années précédentes, des artistes locaux viendront collaborer pour donner encore plus de poids et d'importance aux réalisations ( musicales, théatrales) des petits andins.
Ce sera de nouveau un moment fort de la culture andine, permettant ainsi de valoriser le savoir faire de ces enfants si éloignés de tout et en même temps de faire connaître la culture andine à tous les touristes qui pourraient y assister ( chansons, musiques, danses, coplas) .
Cette réalisation annuelle est un moment fort dans notre démarche: nous nous efforçons d'apporter aux écoles andines à la fois un soutien financier, parce-que indispensable mais nous essayons en permanence de donner confiance : cela passe par la valorisation des enfants , la mise en valeur de leur culture et de leurs capacités.
2008 et 2009 ont été des moments fascinants: pour les enfants et pour les spectateurs ( argentins mais aussi quelques Français ). Nous espérons que le choix de Susques, petite ville au coeur des peuples andins, sera à la hauteur de nos espérances. Nous savons déjà que plusieurs Français seront présents: un couple d'amis de Marseille qui assistera pour la 3ème fois ( ils ne peuvent plus s'en passer!!!) , un couple du Lot, des Varois...sans doute des amis de Strasbourg....
Si vous faites le détour par Susques à cette période, ou si vous restez plus longtemps sue cette zone, votre présence sera très appréciée...Il faut mesurer ce que représente pour les enfants la présence de touristes...ces gens venus d'ailleurs et qui viennet les applaudir.
Nous sommes surs que vous apprécierez ces moments forts de rencontres et d'échanges, de culture . Les artistes participants sont également de grande qualité.
Au cas où vous ayiez la possibilité d'être présents, ne manquez pas de nous le faire savoir.
Vous pouvez soit me contacter directement sur le forum, à la suite de ce message, soit m'écrire sur l'adresse de l'association: enfants-atacama.fal83@orange.fr
Comme toujours, je suis à la recherche de personnes qui disposeraient de place dans les bagages: beaucoup de vêtements me sont données pour les enfants mais j'ai toujours des problèmes de transports..;Alors , tous les sacs ou valises ayant des poches d'air, peuvent me rendre service.... Merci d'avance...
Comme toujours, je suis à la recherche de personnes qui disposeraient de place dans les bagages: beaucoup de vêtements me sont données pour les enfants mais j'ai toujours des problèmes de transports..;Alors , tous les sacs ou valises ayant des poches d'air, peuvent me rendre service.... Merci d'avance...
Randonnée à cheval dans la Yunga de Jujuy ( Argentine)
Actuellement en Argentine avec des amis du Nord Ouest, je souhaite proposer à ceux qui pourraient être intéressés, de découvrir un coin de la province de Jujuy, la Yunga, en faisant une grande rando sur un jour ou deux ou même jusqu’à quatre à travers la « selva » jujeña. C’est une zone vierge de tourisme, sauvage où tout est à découvrir, arbres, orchidées.... sortant des sentiers battus de la quebrada, même si celle - ci reste à voir bien évidemment. Il pourra par la suite se faire un parcours, qui, après celui de la « selva partira à l’assaut du « cerro » et fera découvrir le spectacle de la quebrada, et redescendre à hauteur de Tilcara.Mais pour l’instant seuk le parcours dans la forêt est organisé
Les chevaux sont fournis par une famille « criolla » qui assure le gite et le couvert. Suivant la durée de la rando, les campements sont prévus. Vous serez accompagné d’un guide qui connait parfaitement la région, la nature et les habitants …L’avantage est que le parcours peut se faire également avec un groupe d’amis ou a deux ( plus le guide)…
Pour ceux qui aiment faire du cheval, c’est vraiment une aubaine. Une manière moins conformiste et inhabituelle de découvrir les paysages de cette zone: un parcours dans la yunga, vierge de tourisme, une activité sportive, le contact avec les familles locales, les liens avec le cheval… Si cela vous tente, faites moi signe et je vous donne les coordonnées de la personne qui vous en permettra la réalisation
Cette proposition n'est pas une publicité d'une entreprise de tourisme mais un lien pour faire travailler des gens isolés et qui sont à même de proposer quelque chose de très original. Cela pourrait s'appeler " tourisme solidaire" si on veut.
Paris/Atacama, c'est NON
Voici le communiqué que j'ai adressé hier à la presse en tant que présidente de l'association " les enfants d'atacama- France Amérique Latine 83" suite à l'annonce du Paris/ Dakar transformé en Paris /Atacama.
Tous ceux qui connaissent la région du NOA partageront sans aucun doute cette appréciation!
"
L’association « Les Enfants d’Atacama- FAL 83 » veut exprimer son opposition devant les perspectives d’implanter l’ex « Paris/Dakar » en Amérique du Sud.
Annulée il y a quelques semaines sur les terres africaines, pour des raisons de risques évidents, cette course folle a montré des années durant combien elle mettait en péril non seulement les vies des participants mais aussi et surtout celles des populations locales . Ces dernières ont en effet payé un lourd tribu, sans avoir pour autant bénéficié de quelconques avantages économiques.
La poursuite de la course en Amérique du Sud serait une catastrophe humaine, écologique, scientifique dans la zone de L’Atacama Chilien et Argentin.
L’altitude, le climat aux fortes amplitudes diurnes et saisonnières, les rares précipitations, les froids hivernaux, et les chaleurs estivales, la sècheresse, rendent cette région fantastique mais très vulnérable. L’équilibre y est précaire. Il serait encore plus fragilisé par ces nouvelles extravagances. La flore est très parsemée . Elle croît avec lenteur. Certains animaux, tels que les vigognes, dont le nombre s’est réduit, sont particulièrement délicats. Le stress les tue. Apeurées, elles disparaitraient rapidement et les communautés qui vivent en partie du prélèvement de leur laine perdraient cette ressource.
La population andine connait des difficultés quotidienne pour sa survie. Elle lutte de façon inégale pour rester sur les terres ancestrales, pour la reconnaissance de son territoire. Déjà spoliée de ses richesses par l’exploitation minière des multinationales, elle est aussi empoisonnée peu à peu par le rejet des déchets toxiques sans aucune précaution ni pour les humains ni pour les bêtes ni pour l’environnement.
En outre, cette région possède une multitude de sites archéologiques dont certains sont des témoignages de civilisation vieux de 6000 ans. Beaucoup ne sont ni recensés, ni protégés. Qu’adviendrait-il d’eux après le passage des monstres roulants ? Faut-il qu’une fois de plus, des lobbies financiers s’arrogent le droit d’écraser tout à la fois le passé, le présent et l’avenir du peuple d’Atacama ?
Paris/Dakar ou Paris/Atacama, les courses d’engins sur ces sites naturels sont insensés.
De plus, à l’heure où, très justement, tant de voix s’élèvent pour la protection de l’environnement, et où il est de bon ton de faire de multiples incantations sur les sujets … tels que la nature, la couche d’ozone, l’eau, la pollution, il nous semble criminel de vouloir perpétrer le Paris/ Dakar sur les terres andines.
L’association « Les Enfants d’Atacama-FAL83 « demande de renoncer à ce projet fou et dévastateur. Elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour agir avec les populations andines concernées et empêcher sa réalisation. Des contacts sont pris avec les associations locales et les communautés aborigènes.
La planète veut vivre ! En Amérique du Sud comme ailleurs !
La Seyne, le 12 Février 2008
L’association « Les Enfants d’Atacama- FAL 83 » veut exprimer son opposition devant les perspectives d’implanter l’ex « Paris/Dakar » en Amérique du Sud.
Annulée il y a quelques semaines sur les terres africaines, pour des raisons de risques évidents, cette course folle a montré des années durant combien elle mettait en péril non seulement les vies des participants mais aussi et surtout celles des populations locales . Ces dernières ont en effet payé un lourd tribu, sans avoir pour autant bénéficié de quelconques avantages économiques.
La poursuite de la course en Amérique du Sud serait une catastrophe humaine, écologique, scientifique dans la zone de L’Atacama Chilien et Argentin.
L’altitude, le climat aux fortes amplitudes diurnes et saisonnières, les rares précipitations, les froids hivernaux, et les chaleurs estivales, la sècheresse, rendent cette région fantastique mais très vulnérable. L’équilibre y est précaire. Il serait encore plus fragilisé par ces nouvelles extravagances. La flore est très parsemée . Elle croît avec lenteur. Certains animaux, tels que les vigognes, dont le nombre s’est réduit, sont particulièrement délicats. Le stress les tue. Apeurées, elles disparaitraient rapidement et les communautés qui vivent en partie du prélèvement de leur laine perdraient cette ressource.
La population andine connait des difficultés quotidienne pour sa survie. Elle lutte de façon inégale pour rester sur les terres ancestrales, pour la reconnaissance de son territoire. Déjà spoliée de ses richesses par l’exploitation minière des multinationales, elle est aussi empoisonnée peu à peu par le rejet des déchets toxiques sans aucune précaution ni pour les humains ni pour les bêtes ni pour l’environnement.
En outre, cette région possède une multitude de sites archéologiques dont certains sont des témoignages de civilisation vieux de 6000 ans. Beaucoup ne sont ni recensés, ni protégés. Qu’adviendrait-il d’eux après le passage des monstres roulants ? Faut-il qu’une fois de plus, des lobbies financiers s’arrogent le droit d’écraser tout à la fois le passé, le présent et l’avenir du peuple d’Atacama ?
Paris/Dakar ou Paris/Atacama, les courses d’engins sur ces sites naturels sont insensés.
De plus, à l’heure où, très justement, tant de voix s’élèvent pour la protection de l’environnement, et où il est de bon ton de faire de multiples incantations sur les sujets … tels que la nature, la couche d’ozone, l’eau, la pollution, il nous semble criminel de vouloir perpétrer le Paris/ Dakar sur les terres andines.
L’association « Les Enfants d’Atacama-FAL83 « demande de renoncer à ce projet fou et dévastateur. Elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour agir avec les populations andines concernées et empêcher sa réalisation. Des contacts sont pris avec les associations locales et les communautés aborigènes.
La planète veut vivre ! En Amérique du Sud comme ailleurs !
La Seyne, le 12 Février 2008
Photos d'Argentine











