Results for "Sri+Lanka"

Bonsoir.

Question bête: pour l'ascencion de l'Adsam's Peak, est-ce qu'une bonne paire de sandales (genre semi-ferméé, qui maintient bien le pieds mais la les chevilles) sont-elles suffisantes ou faut-il de "vraies" chaussures de randonnée ou des baskets?

Merci bien pour vos réponses.

Jerome

Bonjour , Ce message est destiné aux voyageurs qui reviennent , il y a peu du Sri-Lanka et des Maldives. Avez-vous des bons plans pour le change dans les deux pays ? Ou changer et que changer ? (euros ou US D.) ? Merci par avance pour vos réponses.

bonjour a tous

je sais que ce sujet a deja ete traite sur ce forum mais ils datent tous de 2006 je me demande ce qu il en est 5 ans plus tard quand aux liaisons par bateau de l inde du sud a jaffna pour aller au sri lanka??

merci d avance

vanilla

Bonsoir.

J'aimerai avoir vos avis pour ce circuit. Nous atterirons le 2 juin à 4h10 du mat et repartirons le 20 vers 14h (donc un voyage de 19 jours):

Aeroport--)Kandy (peut etre trop fatiguant); 3 jours (peut etre un peu trop?) sur place Kandy--)Dambula; 2 jours sur place Dambula--)Triangle culurel; 3 jours sur place Triangle culurel--)Ella + Haputale; 3 jours sur place Ella + Haputale--)Sinharja; 2 jours sur place Sinharja--)Adam's peak: 2 jours Adam's peak--)Negombo: une nuit

Total de jours: 16 jours pour les trajets: 3

Je trouve le trajet un peu speed et juste mais ne sais pas quoi "éliminer"; pourriez-vous m'aider, me conseiller svp.

Merci por vos messages.

Jerome

Bonjour,

Nous partons dans 2 semaines pour 15 jours au Sri Lanka. Nous avons uniquement notre vol aller retour, et comptons réserver la plupart de nos hébergements sur place, en fonction de nos éventuels changements d'itinéraires. Nous comptons nous déplacer principalement en bus et train, sauf pour les premiers jours où nous prendrons très certainement des taxis.

J'ai regardé pas mal de vos comptes rendus, et nous avons essayé à partir de ceux là de dresser un itinéraire qui collerait à ce que nous recherchons de ce voyage (culture, et balnéaire en fin de séjour). Cependant, ayant du mal à évaluer les distances, j'aimerai votre avis sur cet idée d'itinéraire. Nous avons forcément envie de voir un maximum de choses, mais nous ne voulons pas non plus que cela se transforme en course contre la montre.

J-1, départ paris J-2: arrivée à 8h45 à Colombo. Départ en taxi pour Anuradhapura (ou Habarana). A voir avec le taxi et notre niveau de fatigue, peut être une halte à l'orphelinat de Pinawella en cours de route. Nuit à Anuradhapura (ou Habarana)

J-3: visite de Anuradhapura et Minhintale

J-4: Visite de Polannaruwa Nuit à Habarana

J-5: Visite de Sigirya et Dambuulla Nuit à Habarana

J-6: Départ vers Kandy et visite de Kandy Nuit à Kandy

J-7: Départ pour Nuwara Eliya. Visite en route des plantations de thé. Nuit à Nuwara Eliya

J-8: Départ pour Ella Visite de la ville, chutes...

J-9: Départ pour Haputale Depuis haputale, descente de Lipton seat puis descente à la fabrique de thé de Dambatenne. Nuit à Haputale

J-10: chutes de Diyalama puis départ vers Tangalle Nuit à Tangalle

J-11: Nuit à Tangalle ou Mirissa

J-12 + J-13: nuits à Unawatuna ou Mirissa (comme cela sera le jour de l'an, nous ne savons quel endroit il est préférable de choisir, ni, ou nous trouverons des logements plus facilement)

J-14: nuit à Bentota ou autre, proche de Colombo

J-15: départ vers Colombo puis retour à Paris

Pouvez vous me dire ce que vous en pensez? Si cela va être trop à la course, qu'il y a des choses infaisables par rapport aux distances? Ou, si nous passons vraiment à côté de quelque chose?

Concernant Mirissa et Unawatuna, j'ai cru comprendre qu'il y avait des avis divergents à ce sujet. Mais, si certains ont eu l'occasion d'y faire le jour de l'an, j'aimerai savoir quelle endroit vous parait le plus agréable pour la période.

Merci d'avance pour votre aide !

Bonsoir.

Mon ami et moi partons en juin pour 3 semaine au Sri Lanka et bien que j'ai eu de nombreuses information grace à VF, je souhaite avoir vos avis sur un trajet à faire, en priviligiant les endroits pas touristiques ainsi que le budget (en mode routard); alors à vos plumes, merci.

Jerome

Bonjour, Nous aimerions partir en couple en vacances les trois premières semaines d'aout mais nous hésitons entre le Sri lanka et l'indonésie. Notre seule expérience de voyage avec sac à dos a été la Thaïlande il y a deux ans et nous aimerions trouver une destination qui nous ferez autant rêver. Le prix des billets d'avion n'est pas vraiment différent pour ces deux destinations donc notre choix se fera vraiment en fonction des activités sur place, nous aimons les visites culturelles ( temples, villages, ...), les petites randonnées, le snorkeling, ... la diversité. Merci de nous aider avec vos impressions sur ces deux pays pour prendre notre décision

Bonjour, Je vais partir probablement au Sri Lanka au mois d'août. Ainsi, je souhaiterai savoir si le temps est favorable à cette période? est-ce que les pluies sont importantes ou passables? Et y a t-il des différences de températures/climat entre le nord et le sud du sri lanka? Merci par avance pour votre réponse, MATHILDE

Bonjour,

Je serai bientôt au Sri Lanka, je recherche une guest house pas chère à Colombo, si possible pas trop loin des services de l'immigration pour pouvoir demander une extension de visa. Merci de partager vos bonnes adresses !

bonjour nous partons au sri lanka pour 2 semaines. Après 1 semaines de visites nous voulons finir par qqs jours de plage mais hésitons entre mirissa et polhena. que nous conseillez nous? merci

Voyage effectué du 27 janvier au 15 février 2011

Au départ nous devions voyager 10 jours avec un chauffeur et un guide, mais 1 jour avant le départ nous avons d'un commun accord annulé la prestation.

Nous ne regrettons rien, comme on le lit dans beaucoup de posts le Sri Lanka est vraiment un pays où l'on se déplace facilement mais lentement. Nous n'avons pas optimisé nos déplacements à cause du temps, comme beaucoup de personnes rencontrées, nous avons modifié notre itinéraire pour fuir la pluie. Voici un résumé de notre voyage avec les coûts des transports, guest houses et sites visités. Nous avons dormi dans des guest houses "petit budget" , elles étaient toutes équipées de moustiquaire sauf celles en montagne où les moustiques se font rares.

Billet avion : 465 € au départ de Paris, billet acheté directement sur le site Gulf Air, attention nous avons eu un débit de 18 € de frais bancaires mentionnés nulle part. 1 escale à Bareïn d'une heure à l'aller et de 4h30 au retour. Aucun retard. 1er jour : arrivée au Sri Lanka vers 4h, direction Négombo. Nuit au Star Beach : 1 000 lkr. Location de 2 vélos 200 lkr par vélo et promenade au marché du poisson, canaux, plage etc...2ème jour : départ pour Dambulla en taxi 7500 lkr, 3h30 à 4h de route. Visite du temple 1200 lkr/pers puis départ pour Sigiriya en tuk tuk 1000 lkr la course, visite en cours de route d'un jardin des épices gratuit (on a rien acheté donc on a donné un pourboire). Nuit Banana rest 2000 lkr petit déjeuner inclus - tel 060 2665055. La guest house se trouve à 3 kms du site et nécessite donc de prendre un tuk tuk pour s'y rendre.3ème jour : visite du site de Sigiriya 2325 lkr/pers. Nous avons fini la visite sous une pluie diluvienne, les marches n'étaient plus qu'un torrent d'eau. Retour en tuk tuk sur Dambulla 500 lkr (eh oui, moitié prix que la veille) et départ en bus pour Polonnaruwa 105 lkr/pers. Visite du site de Polonnaruwa 2325 lkr/pers, nous avons pris un tuk tuk 700 lkr car le site est grand et nous n'avions que l'après-midi pour le visiter. Nuit chez Manel guest house 1500 lkr - tel 027 222248, négociez car Mr Bandula est redoutable.4ème jour : départ pour Kandy par la route de Mihiyangana, beaux paysages. Environ 6h de bus sur des routes défoncées 210 lkr/pers. Vers 17h, danses Kandiennes 500 lkr/pers, sympa. Nuit chez Mrs Clément Dissanayake 1350 lkr - tel 222 5468, très tranquille. 5ème jour : visite du jardin botanique de Kandy sous la pluie. Dommage car il est magnifique, alors avec du soleil ? Nuit au Drop Inn 1350 lkr/pers - tel 077 5438955, il se trouve une rue au dessus de la guest house de Mrs Clément Dissanayake. Première fois que nous avions de l'eau chaude.6ème jour : Kandy Nanu Oya 160 lkr/pers et environ 4h de train. Beaux paysages, bien que l'arrivée se fasse dans les nuages et sous la pluie. Pour ma part le plus beau tronçon en train se trouve entre Hatton et Nanu Oya. Se mettre du côté droit pour voir un maximum de paysages. Tuk tuk Nanu Oya - Nuwara Eliya 150 lkr. Réservation faite à King Fern Cottage mais à l'arrivée on nous envoie à King Fern Bungalow. Prix de la chambre dble 2000 lkr accès internet gratuit, eau chaude. Wasantha 😎 est adorable, il est généreux et ce fut un vrai coup de coeur, aucun regret tel : 77 3208778 ou 52 2222983, voir commentaires sur tripadvisor. La pluie diluvienne ayant continué à tomber toute la nuit, nous avons décidé de modifier notre circuit et de remettre à plus tard notre progression dans le centre.7ème jour : depuis 3 jours, nous prenons des seaux d'eau sur la tête, nos vêtements et nos chaussure ne sèchent pas, le linge dans le sac à dos est humide. Nous décidons comme beaucoup de gens rencontrés de partir dans le sud pour fuir la pluie. Donc départ le matin vers Tangalle avec l'express de 7h. Malheureusement, il sera annulé, nous prenons donc le bus de 7h30 qui est arrivé déjà plein à Nuwara Eliya. Le trajet durera 6 h, debout, entassé comme des sardines avec 2 arrêts car la route étaient coupées suite aux intempéries de la nuit. Prix du trajet 210 lkr/pers. Nuit à Tangalle au Sea side 1000 lkr.8ème jour : location d'un scooter au Kingfisher guest house, il s'agissait d'une petite moto 800 lkr la journée. On a parcouru la côte jusqu'à Dickwella et on est revenu par l'intérieur. Visite de Blow Hole 200 lkr / pers, la mer était calme donc le "geyser" n'était pas très haut, le grand Boudha à Dickwella, temple Mulkrigala 200 lkr /pers, on a beaucoup aimé. Chouette journée. Nuit à Tangalle au Sea side 1000 lkr.9ème jour : direction Mirissa en bus eviron 2 h, prix du trajet 56 lkr / pers. Nuit au Calm rest, 1500 lkr chambre dble, rien d'extraordinaire alors qu'un autre couple de français qui est arrivé après nous a eu un petit cabanon pour 900 lkr, cherchez l'erreur !10ème jour : location d'un scooter 800 lkr pour une journée. Découverte de la côte jusqu'à Galle, puis retour par l'intérieur, tout au felling car on n'avait pas de carte routière et les directions sont écrites en srilankais donc illisibles, mais tout s'est bien passé. Nuit Amara guest house pour 1500 lkr. Je n'ai pas aimé Mirissa, mais on a eu un coup de coeur pour Midigama.11ème jour : bus Mirissa Hikkaduwa : 2 h. Location d'un scooter pour 600 lkr la journée, et découverte de la côte et de l'intérieur. Cette partie du Sri Lanka, nous a paru plus pauvre, les traces du tsunami sont encore là. L'intérieur des terres est sans grand intérêt. C'est la 1ère fois que nous sommes aussi sollicités par les gens mais aussi les enfants. Nuit Red Head Resort pour 800 lkr.12ème jour : départ vers 13h pour Ratnapura. Pas de direct, on est allé jusqu'à Panadura puis Hobara ou Hobarana je ne sais plus car c'est un srilankais qui nous a mis dans le bus et je n'ai pas compris le nom du bled. Nous sommes arrivés vers 18 h à Ratnapura. Nuit Ratna Gem Halt pour 1250 lkr.13ème jour : Visite du temple Maha Saman Devale + d'une mine de pierre précieuse et du musée Ratnapura Gem en tuk tuk pour 1000lkr. Puis départ vers 12 h pour Haputale. Arrivée vers 16h, le temps était variable. Balade autour de la guest house. Nuit Amarasinghe guest house 1500 lkr - tel 777 763 397, eau chaude (pas trop dans notre chambre). 14ème jour : Visite des plantations de thé. Nous avons pris un tuk tuk pour aller jusqu'au site de Lipton's seat, notre autre coup de coeur fut pour Sanath le conducteur du Tuk tuk. Il n'a pas fait que nous déposer à l'endroit demandé, de son propre chef, il a fait office de guide durant le trajet en s'arrêtant pour que l'on prenne des photos. N'hésitez pas à le contacter, vous ne serez pas déçu et en plus il ne demande que 500 lkr pour aller jusqu'à l'entrée de Lipton's seat, voici ces coordonnées : Sanath 😎 0724794457 www.haputale.de. Descente de Lipton's seat vers la fabrique de thé de Dambatenne à pied et visite de celle-ci. Puis retour en bus vers Haputale.15ème jour : Petite ballade sur la voie ferrée d'Haputale en attendant le train. Départ vers 11h20 en train vers Ella. L'après midi, balade au Little Adam's Peak, belle vue et promenade sympa, pas difficile. Nuit Soorya Guest Inn 1500 lkr - tel 057 2228906 16ème jour : location scooter 1000 lkr pour la journée. Nous sommes partis par Passarada, route au milieu des plantations de thé, puis Badulla, cascade de Dunhinda 200 lkr par pers, pour le prix on a vu mieux et sans payer en prenant le train de Ella à Colombo. Temple de Dowa, 100 lkr pour visiter le temple troglodyte. Retour à Ella.Nuit Soorya Guest Inn 1300 lkr mais dans une autre chambre (eau chaude) - tel 057 222890617ème jour : grosse journée, nous avons fait 9h de train pour rejoindre Colombo 190 lkr/pers en 3ème classe. Puis 3h de bus jusqu'à Hikkaduwa. Nuit Bright Sunshine : 1000 lkr négocié18ème jour : location scooter 550 lkr pour trouver des plages sympas, mer dangereuse. Nuit Bright Sunshine : 1000 lkr négocié19ème jour : bus vers Colombo 92 lkr/pers. A Colombo prendre le bus 387, il vous déposera avant l'aéroport 50 lkr/pers. Navette gratuite de l'arrêt du bus 387 à l'aéroport. Envol pour la France à 18h.En espérant aider les futurs voyageurs qui veulent se rendre au Sri Lanka.

Ayubowan

Bonjour je pars au sri lanka du 17 avril 2011 au 30 avril 2011 je comptais partir directement à kandy, puis faire le triangle culturel ensuite ella puis quelques plages au sud

ces lieux sont ils encore accessibles ?

Pleut-il encore beaucoup ?

je compte prendre les transports en commun est-ce dangereux par ce temps ?

Merci d'avance

Sandrine

Bonjour, Je vais partir probablement au Sri Lanka au mois d'août. Ainsi, je souhaiterai savoir si le temps est favorable à cette période? est-ce que les pluies sont importantes ou passables? Et y a t-il des différences de températures/climat entre le nord et le sud du sri lanka? Merci par avance pour votre réponse, MATHILDE

J'ai un budjet de voyageur donc 700 roupies pour une chambre c'est bien. Donc quelques adresses (des personnes, les propriétaires qui sont devenus des amis, a qui j'ai dit que j'avais le faire et des très bonnes guest house).

Negombo Lanka Guest house (chambres tres grandes, calme...nickel), il faut partir de la plage des guest house a 600 on trouve. Hikkaduwa : sans hésiter Jupiter, ils ont deux chambres avec vue sur la mer dingue... mais je vous ecris de la, donc attendez que je sois parti. Et puis l'accueil est plus que sympa, une adresse qu'on a du mal a partager ... Tangalle Bay View, tres bien, tres. Faut négocier mais c'est très sympa. Et puis pour connaitre tangalle c'est presque le mieux, en dehors, la baie en face et les plages toutes proches...

Oui 700 roupies en mars pour le sri lanka c'est carrément jouable :-)

Bonne route. A + Dans le bus.

Bonjour, Lors d'un séjour au Sri Lanka fin juillet 2010, nous avions discuté avec 2 frères de la région du Territoire de Belfort dans un hôtel à Haputale. Je serais intéressée de reprendre contact avec ces 2 personnes car ils m'avaient parlé d'un treck fait dans l'Himalaya avec un guide très sympathique et très sûr. J'ai regretté de ne pas avoir pris l'adresse et/ou les coordonées. Et puis, j'espère que leur voyage s'est bien terminé. Valérie

Bonjour Nous partons avec mon copain du 6 au 25 avril au Sri Lanka. Nous arrivons à 4h du matin, heure locale, et on voulait se poser une 1ere nuit qqpart pour se reposer un peu. On voit que beaucoup s'arretent à Negombo pour se poser mais les avis sur cette ville sont très moyens et selon les guides SL s'il n'y avait pas l'aéroport à proximité, cette ville n'attirerait personne! On cherche donc un site pas loin de l'aéroport assez sympa, pour partir le lendemain direction Kandy ou Dambulla, on sait pas trop. Je vous remercie pour ces conseils

Bonsoir,

Peut-on trouver des noix de lavage au Sri Lanka?

Merci

Tout d'abord bonjour à tous les membres de ce forum,

Ma destination de vacance cette année sera le Sri lanka, en mode sac à dos (mon premier voyage de ce type/ 3 semaines). J'ai déjà mon billet d'avion et suis entrain de "d'organiser" mon itinéraire. Ma première question surement pas la dernière... aux membres de ce forum s'étant rendu au Sri lanka :

J'arrive à negombo passe une nuit pour me remettre du trajet. Ensuite je compte prendre le train (9h23 ) pour Puttalam et ce pour me rendre à anuradhapura. Ma question est la suivante : Selon vous dois- je rester un jour à Puttalam ou directement me rendre à Anuradhapura ???

D'avance merci pour vos réponses et conseils.

Bonne journée

Bonjour,

De retour d'un voyage sac à dos avec un ami, au Sri Lanka au mois de janvier dernier, j'en garde un millier de merveilleux souvenirs ! J'avais envie de partager un peu de cette fabuleuse expérience, vous donner mon itinéraire + quelques adresses de guest, n° de tel...

J'ai pas mal voyagé en Asie du sud, Thaïlande, Laos, Cambodge, Népal, Indonésie... j'ai donc décidé de changer un peu de cap, tout en restant non loin de ces merveilleuses expériences. J'avais déjà eu le bonheur de me rendre compte de la gentillesse de la plupart des asiatiques rencontrés lors de mes voyages, mais j'avoue que j'ai été "sciée" par l'accueil des Srilankais, les conditions de voyage, l'ambiance et la quiétude ... un tout qui fait que jamais je ne me suis sentie agressée, abusée, énervée... tout l'inverse !

Tout s'est passé, pour que l'on garde un souvenir merveilleux, et qu'on ai qu'une seule envie.. c'est de revenir !

Si vous voyagez un peu en Asie, vous devez fatalement faire face parfois, à la cohue qui règne lors des arrivées dans les gares, les bus, des taxis, tuc tuc et autres qui se battent pour vous mener dans la guest dans "bon vieil ami"... ou le taxi qui va vous faire faire le voyage le plus long du monde, la taxe secrète de certains plats, le prix du bus local dont le prix flambe d'un coup, les monnaies locales ou spéciale touristes...

Bref plein de petites choses qui ne sont pas vraiment grave, parce que OUI on est des touristes, et même si on veut vivre avec les locaux, et bien il faut se rendre à l'évidence, nous ne sommes pas des locaux ! mais un tout qui peut parfois créer une agitation, voir un agacement répétitif qui parfois porte sur les nerfs !

Je m'étais donc préparer à certains petits désagréments qu'il faut savoir accepter, c'est le jeu ;)

Et bien rien du tout ! Personne ne se bat pour vous emmener dans son Tuc Tuc, tout le monde veut vous aider, si ce n'est pas l'un c'est l'autre ! On vous propose une adresse de guest, vous en avez déjà une, refusez poliment et on passe à autre chose, pas d'instance ni agression ou quoique ce soit !

Les seuls que j'ai trouvé insistants ce sont les vendeurs à la sortie des sites touristiques, comme partout ! Fallait juste pas s'arrêter..

Partez un peu loin des villes, et là c'est merveilleux... vous ferez des rencontres magnifiques !

Arrêtez-vous 2 mn à un endroit, quelqu'un va s'arrêter pour vous venir en aide ou tout simplement discuter sans arrière pensée et pourquoi pas vous inviter à boire le thé, manger.. dans un marché, un inconnu nous choisi et négocié nos fruits sur plusieurs stands ! Les sourires fusent, on se lève pour vous dans le bus local, on vous donne des conseils... les Srilankais ont été aux petits soins avec nous !!

Je suis partie comme d'habitude, mon guide à la main (que j'avais à peine feuilleté), sans avoir rien planifié, préparé... juste savoir dans quelle ville nous allions nous diriger en sortant de l'aéroport. C'est ainsi que j'aime voyager, j'aime faire face au situation dans l'instant, programmer au moment ou j'avance, ou j'ai envie d'aller :)

Voici notre itinéraires pour ces 19 jours :

En pièce jointe, vous avez les différentes guest où nous sommes allés, nous avons payé entre 1000 et 2000 roupies par nuit, ce n'était donc pas le grand luxe, mais bien suffisant pour nous ! Ce sont des guests qui souvent n'apparaissent pas dans le Lonely mais qui franchement méritent aussi leurs petites citations !

- Arrivée à l'aéroport, Negombo (beaucoup plus calme que Colombo pour un premier pas au Sri Lanka !) - Kandy (Guest tenue par des Srilankais qui ont vécus en France et qui parlent donc parfaitement le français, ambiance familiale) - Sigiriya (guest Lakmini lodge : le cadre en vaut la chandelle ! Le gars de la guest est extra et au petits soins + vous allez voir la vue au petit dej !) - Polonnaruwa - Hatton - Adam's Peak - Ella (guest Bof... et je crois qu'elle était plus cher que les autres à 2500)

- Tangalla, où nous sommes restés presque 1 semaine et avons fait notre plus belle rencontre : Shalika, un jeune homme, taxi Tuc Tuc, extraordinaire ! Je lui ai demandé son numéro de tel, afin de le donner à de futurs voyageurs, car c'est une perle ! Il parle relativement bien anglais et est un guide formidable en plus d'être taxi ! Il vous emmènera dans de merveilleux coins, bref... APPELEZ-LE si je peux vous donner un conseil ! Shalika 071 - 1733030 La guest était top, pas le meilleur accueil, mais la vue et la chambre extra : terrasse privative face à la mer (on était au 2 étage sur la gauche), vu les prix pratiqués à Tangalle, elles est très rapprt qualité prix !

- Mirrissa (belle plage mais bcp plus touristique !)

Pour ce qui est du pratique, perso je me posais des questions par rapport traitement anti pallu, je n'ai finalement rien pris, mais comme je l'ai lu sur le site, chacun voit midi à sa porte ! Par contre prévoyez un bon anti moustique vêtement + peau. Il y avait des moustiquaires dans toutes nos guests, parfois un peu raccommodées, mais c'était OK.

Il y a des ATM un peu partout, ils sont cités dans le Lonely

La nourriture est certes parfois un peu épicée mais tellement délicieuse !!! un régal..

Pour les transports, nous n'avons pris que des bus locaux, je ne sais pas comment cela est possible, c'est sûrement un peu de chance, mais nous n'avons jamais attendus le bus plus de 15 mn ! Il y a quelques horaires fixes, pas toujours respectés d'ailleurs, mais il y en a énormément ! le seul "hic" c'est la vitesse à laquelle ils roulent ! C'est comme un film en accéléré !!! Faut s'y faire... Nous avons pris aussi des tuc-tucs et le train en 2e classe : à faire pour la vue et l'ambiance !

Pour résumer, nous avons passé 3 semaines formidables, mémorables et n'avons qu'une seule hâte c'est de programmer l'un comme l'autre, un jour un autre voyage au Sri Lanka !

Si vous vous rendez dans une de nos guests et surtout si vous avez la chance de croiser Shalika à Tangalla, passez leurs le bonjour de Séverine et François !

Bon voyage !