Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Quand le guide de voyage remplace la rencontre avec les habitants du pays
by BoriBana · 2007-03-05 · 23 replies
Routard, Lonely Planet, Petit Futé, … Quand le guide de voyage remplace la rencontre avec les habitants du pays. Par Sebastien Robert, Ignace Fabiani et Martin Tonglet* Cusco, Pérou, Février 2007. Assis sur les marches de la cathédrale dominant la place centrale de la ville, nous profitons de l’air frais et des premiers rayons du soleil. En cette heure matinale, la place est encore calme. Nos regards, curieux, se fixent sur un couple de touristes qui l’air un peu perdus et désemparés, semblent chercher leur itinéraire dans un guide de voyage. Visiblement agacés de ne pas se retrouver et en désaccord l’un avec l‘autre, ils s’arrachent le guide des mains et tentent de le tourner dans toutes les directions pour se repérer. N’y arrivant toujours pas, ils se lèvent, balayent la place du regard et se dirigent vers nous. - « Sorry, could you please help us, we’re a little lost ? » - « Euh… yes what can we do for you ? » - « Would you happen to know how to go from here to the Monumento Pachacuteq ? We’ve desperately been looking on the map that’s in our Lonely Planet, but we’re unable to see where we should go… » Fin de l’épisode. L’histoire se termine bien : grâce aux précieux renseignements que nous leur avons donné, ces deux touristes ont pus se rendre là où ils voulaient. Cependant après avoir vu cette scène se répéter maintes et maintes fois dans chaque lieu où nous avons voyagé, nous sommes amenés à nous poser quelques questions : - Pourquoi chercher dans un guide muet une information que tous les habitants de la ville connaissent ? Ne vaut-il pas mieux poser directement la question à quelqu’un ? - Quand ce couple – ou d’autres – se décide enfin à poser la question, pourquoi décident-ils de la poser à nous – des français – alors qu’il y a sur la place au moins une vingtaine de péruviens qui connaissent beaucoup mieux la ville, puisque c’est la leur ? En observant ce phénomène de plus près, nous nous apercevons que les guides de voyage ont pris une telle importance que bien souvent, ils remplacent le contact avec les êtres humains. Puisque la vérité sort de la bouche des guides de voyage, tout ce qui n’est pas écrit dans ces guides ne vaut pas la peine d’être vu ou vécu. Quand nous voulons connaître l’histoire ou la culture d’un pays, nous ouvrons notre guide. Quand nous voulons savoir où manger, où dormir, où sortir, … nous ouvrons notre guide. Quand nous voulons savoir quel quartier visiter, quelles rues arpenter, … nous ouvrons notre guide. Pourtant les premiers spécialistes d’une ville, d’un pays, ne sont-ils pas ses habitants ? Ne serait-ce pas plus enrichissant et envoûtant de découvrir l’histoire du Pérou en écoutant parler le vieux péruvien assis sur le banc à coté de nous ? Ne serait-ce pas plus savoureux et excitant de sortir manger et danser avec des habitants de Cusco qui connaissent parfaitement les lieux sympas pour sortir ? Ne serait-ce pas plus agréable et intéressant de se balader dans les rues d’un quartier avec un de ses habitants qui nous explique l’histoire et les spécificités de ce quartier, plutôt que de cheminer le nez dans notre guide ? Quand nous voyageons, chaque question, chaque problème que nous avons pourrait être l’occasion d’aller à la rencontre des habitants du pays que nous voulons découvrir. Cela pourrait être un prétexte pour entrer en conversation avec eux et vivre des moments d’échange et d’enrichissement mutuels. Malheureusement, bien trop souvent, en cherchant les réponses dans notre guide, nous tombons dans un mutisme triste et stérile. Il ne s’agit pas de dire que les guides de voyages sont mauvais en soi ou qu’il n’y a pas des moments où ils peuvent peut-être être utiles, mais juste de constater qu’ils finissent trop souvent par être des prétextes à la non-rencontre avec les habitants du pays. Or si nous ne voyageons pas pour rencontrer d’autres êtres humains, alors pourquoi voyageons-nous ? Pour voir des paysages, la nature, un petit village de montagne, les ruelles d’une vielle ville ? Tout cela est très beau bien sûr, mais après ? Au final, il semble bien que ce que nous retiendrons de nos voyages ce sont bien les Autres. Les autres qui nous donnent de leur temps, de leurs sourires, de leurs connaissances, … Dès que nous prenons le temps de s’écouter, de partager et de se laisser un peu bousculer par l’autre, nous nous apercevons que nous avons tant à apprendre les uns des autres. Finalement, c’est pour cela que nous voyageons, pour grandir. Les guides de voyages sont parfois perçus comme les « clés » du voyage. Espérons qu’ils ne soient pas des clés qui ferment les portes de notre rencontre avec les habitants des pays que nous prétendons découvrir… * Sebastien Robert, Ignace Fabiani et Martin Tonglet sont actuellement plongés dans une rencontre avec les habitants du continent Américain en voyageant de Montréal au Canada jusqu’à Buenos Aires en Argentine. Pour plus d’informations sur leur voyage peu ordinaire voir leur blog : http://descentedesameriques.over-blog.com
Se diriger dans l'aéroport de Bangkok
by Landais40 · 2007-03-04 · 21 replies
Bonjour à tous et toutes,

Je recherche quelques renseignements pour me diriger dans l'aéroport de BKK qui est immense, à ce qui parait . Je pars de Paris CDG le 23 / 06 Arrive le lendemain à BKK, puis changement pour Phnom Penh ( PNH ) si quelqu'un pouvait m'indiquer ce serai vraiment sympa . Bon nombres de personnes ont déjà déjà usé leurs chaussures dans ces pays, que je trouve merveilleux j'ai passé trois semaines extraordinnaires au Vietnam. Je remercie toutes ames charitables de bien vouloir m'aider dans mon périple, ne parlant pas un traitre mot d'anglais merci d'avance à tous et toutes
Arrivée à Bangkok sans réservation d'hôtel
by Photine · 2007-01-24 · 3 replies
Bonjour

je m'y suis mal prise pour réserver ma première nuit d'hôtel à Bangkok et pour l'instant, je n'ai aucune confirmation (en +, avec le décalage horaire, c'est bientôt la nuit là-bas).

Je pars ce soir et j'arrive demain à 18 h 35 à l'aéroport (normalement...)

Pensez-vous que nous trouverons une chambre sans trop de problème ? où me conseillez-vous d'aller ? directement à Khaosan ?

merci
Hôtel Varin Beach Resort à Koh Lipe
by Samyjones · 2006-11-11 · 1 reply
Salut tout le monde,

Qqun connaît il l'hotel Varin Beachresort à Koh Lipe et ce qu'il en pense ? Nous avons pris contact pour effectuer une réservation et il nous demande un transfert bancaire pour confirmer la réservation . Qqun aurait-il dèjà effectuer ce type de transfert car d'habitude les petits établissements nous demandent d'envoyer un fax avec nos coordonnés VISA et autres pour servir de garantie et de pouvoir ensuite effectuer le paiement sur place lors de son arrivée ?

Connaissez-vous d'autres Hotel sur Koh Lipe pour un budget similaires +- 1000 - 1200 THB bien situé ?

Merci pour vos infos A+ SAM
Hôtel Azul à Playa del Carmen?
by Caroline92 · 2006-11-09 · 11 replies
Bonjour,

nous partons en janvier pendant 15 jours. Quelqu'un a de bons tuyaux sur Playa del Carmen (cantinas, bars...)? Si quelqu'un connaît l'hôtel Azul, merci pour les infos ! Pour les excursions, on est bien renseigné.

Merci !
Parachutisme de l'hôtel Tryp Cayo Coco?
by Gennnuwine · 2006-11-06 · 7 replies
Bonjour à tout le monde sur le site! 😎

Je voyage à Cuba, Cayo Coco le 9 Janvier prochain (😛) et je resterai au Tryp Club. On n'a pas payer cher pour la chambre en vue de faire un tas d'activités autour du resort et non seulement de la plage! 😇 😄

Est-ce que l'un de vous est au courant si ils offrent un service de saut en parachute (pas de parachute ascenssionnel mais de la chute libre) et combien ça coûte.

Si quelqu'un l'a déjà essayer, 1) Est-ce que ça vaut la peine??? 😮 2) Est-ce que c'est safe? lol! 🏴‍☠️

Merci d'avance pour l'aide! 🤪 🙂
Durée du trajet Newark Airport-Times Square? (Etats-Unis)
by Doni · 2006-11-06 · 19 replies
Bonjour,

Quelqu' un saurait-il me dire la durée du trajet pour se rendre à Times Square depuis l' aéroport de Newark ?

D' après-vous, quel moyen de transport serait le plus rapide ?

Merci par avance pour toutes vos réponses.

doni
Vos avis sur le vol Bangkok-Phuket avec Air Asia?
by Stgeran69 · 2006-10-08 · 31 replies
Bonjour,

sitôt revenu, sitôt envie de repartir (novembre) que pensez vous de la compagnie Air Asia pour faire Bangkok/Phuket ?
Séjour sur mesure en Thaïlande en novembre
by Lullabyby · 2006-09-27 · 36 replies
Bonjour a tous

J'ai pour projet de partir en thailande en novembre avec mon homme. J'ai trouve des billets d'avion pas trop cher avec la compagnie etihad qui a l'air d'avoir bonne reputation, vous confirmez ? j'aimerais ensuite aller dans le sud vers phuket. quelle compagnie pour un vol interieur ? thai airways ? airasia ( qui a de très bons prix ) ? nok air ? one to go ? Quel hotel conseillez vous a phuket pour budget moyen ? eventuellement, on pourraist aller a kho phi phi. une bonne gh a conseiller ?

enfin retour vers bangkok pour quelques jours avant de repartir et la encore, j'aimerais connaitre vos bonnes adresses d'hotel ou de GH. Un grand merci pour toutes vos infos
Le bush australien
by Timaki · 2006-08-12 · 2 replies
Nous allons en janvier et pour 2 semaines en Australie avec nos 2 ados (13 et 16 a).Nous voulionspasser qques jours dans les parcs d'attractions, ca pas de probleme mais ensuite nous voudrions aller nous balader dans le bush mais ou, c'est la que nous avons besoin de vous.Nous voulons voir et vivre la brousse mais il faut aussi un but sans trop de touriste et peut etre en train.Merci a plus
Bus Taxco - Oaxaca au Mexique?
by PeanutFR · 2006-07-17 · 9 replies
Bonjour,

je voudrais savoir si des bus font Taxco - Oaxaca directement ? ou si vous connaissez un site web où je pourrais trouver l'info. (rien sur mon guide, ni sur ticketbus)

merci.
Descente de l'Amazone depuis le Pérou
by Tof973 · 2006-01-09 · 4 replies
Je viens de passer 1 heure a répondre en detail a une question sur la descente de l'Amazone en bateau depuis Iquitos jusqu'à Belem (en venant du machu-pichu). Après un tel élan d'écriture (exceptionnel pour moi !) je pense que les infos peuvent interesser pas mal de gens. Donc, voici une copie de ma réponse (en anglais pas parfait, desolé !):-- Well this is exactly what i have done 1.5 yaers ago. It was really fanstastic as you see some of the amazone affluents near machu pichu and it's amazing to think you meet the same water 3000 km later in Iquitos ... until the Atlantic sae if you patient!

Well, you really need time in fact, but you can stop in a few Amazon cities easily as you have to change several times to other boats.

The price of the plane is higher in Brazil than in peru, so if you want to keep some time, it's better to fly in peru and use boat in Brazil.

I remember the price for a Cusco -> Lima -> Iquitos ticket was 128 dollards with is quite few if you consider you fly maybe 2500 km over the forest (with is really impressive). Spend a while in Iquitos (2, 3 days) and you can do some better Amazonia excursions here (5 to 10 days and more) than later i think as the forest is better conserved here and it's less touristic. Once in Iquitos you have to go to the Brazilian frontier (laeticia / Tabatinga) witch is in fact the same divided city): You can use an express boat (8 hours and 50 dollards more or less), or a normal boat (cheaper but 24 hours may be more), or even plane (1h30 and 70 dollards if y remember well). Then you can spend a while in Laeticia(colombian part)/Tabatinga(Brazilian part) to visit too and breeze the Indian Atmosphere. It's a really animated world lost city in fact. Just during the colombian hollydays or Brazilian Hollydays it's more crowded as a lot of colombian come for on of the unique secured colombian amazone start point for excursions (colombian/Brazilian hollydays usually in Jully and December ). Seems there is some good excursions too here but some are returning close from Iquitos so it's better to do them there (in Iquitos). From Laeticia/Tabatinga to Manaus, you have 2 options : By plane from Tabatinga Airport (more or less 300 dollards one way to Manaus for 2 or 3 hours), or by boat (100 dollards, for 4 to 5 days with food included on board, in "Hamocs" class like most of the people !). This can seems long, and it can be for some people. But if you like to meet people and speak spanish or Portugues you'll enjoy it (like me!!). The boat is sometime far from the border of the river, and sometime close so you can or can't see o lot of things, but it stops in a few small lost cities (yes cities ! with no roads going to them!), and people are coming in while other are leaving the boat each time, so it's kind of animated. When i was there, there was colombians, Brazilians, europeans ... a big mix and i really spent good days speaking and drinking (a little bit! ). The boats have usually a few cabins too ("camarotes"), for 2 persons, if you wich to keep your things more secure or need more intimity, but it's twice or 3 times the hamoc class price. They all have bathrooms/toilets (with amazone water) and a bar with music on top. Food and water included, but drinks not. Better to drink mineral water too.

Note that you could cut your trip to Manaus in two parts (more or less equals) and go first to Téfé if you want to visit. Haven't been there, but there is some national reserves and probably good excursions too. Most of the boats stops there anyway so ... you just have to choose your destination in Tabatinga. Once in Manaus, you have to take another boat to continue, so you can also spend some time downtown. It's a nice city, swiming in Indian culture and modern in the same time (because of defiscalization lows). I loved it. From Manaus to Belem by plane : more or less 300 dollards again for 2 hours (more one of timezone change) or .... by boat: 5 days to Belem for again 100 dollards food included. But i think you should cut it in two and stop in Santarem (2.5 days) down on the Amazone river. It's a nice quiet city with nice beach on Tapajos rio "Alter do chao". Then you can easily take another boat to Belem (2-3 days) or Macapa (same duration).

Here : important notice : The PARINTINS CARNAVAL : If you are here at the end of June, you can't miss the " Bois de Parintins", an extraordinary Amazonian carnaval during 5 days in the Parintins Island (down 2 boat days on the Amazone river from Manaus). It's between MAnaus and Santarem so you can stop and continue after to Santarem. It's really incredible and beautifull and may be like the Rio carnaval (Yes i said it!!!) but with Indian touch. Really fantastique. Problem the city of Parintins is small and hotels booked sometimes one year before at really expensive prices! (may be 5 times the normal price and only for the 5 full days of carnaval, not less). If you are in Manaus a few days before, a lot of Amazone boats are stoping there usuals trips to go to Parintins island. You can then book a ticket to Parintins easilly. The price (30 dollards for the cheapers) include usually the return ticket Manaus -> Parintins -> Manaus and you can stay onboard at night to sleep in hamocs during the 5 days of the carnaval as the boats they there during all the carnaval time. Again, there are some cabins too, but with "carnaval special prices" the cheapest are ussually 100 dollards for one persone (this time) and until 400 dollards, for 5 days. If you are in Manaus in time you should go there by boat, sleeping on it, and then continuing to Santarem and Belem. Or you can also catch a plane from Parintins to Santarem and Belem, as i 've done (missing time) but it's more expensive too and you have to reserve early for the carnaval time.

Well, that's all i think. You have also a nice boat trip from Belem to Macapa and return (30 hours) witch goes throw MArajo Island and pass closed from the river border so it's easy too see the Indians small villages and houses.

If other questions, i am staying in touch. Personnaly i had done Iquitos -> Laeticia by plane, and Tabatinga -> Manaus by Boat, and Manaus -> Parintins by boat again ... and finished by plane until Belem. It does 7 days of boat. 5 days of Carnaval and the rest to visit the cities (laeticia, Manaus... Belem) and take plane. I visited Santarem on an other time coming from Macapa so i have travelled all the Amazone until Peru finally !

Christophe
Antony and the Johnsons
by Laetic · 2006-01-04 · 21 replies
je viens de découvrir et j'adore, surtt "You are my sister"... si il y a des adeptes........
Shopping à Delhi
by Tissiou · 2005-12-08 · 23 replies
Bonjour! Quelqu'un aurait-il des adresses pour du shopping de fringues à Delhi et plus particulièrement quelques endroits ou je pourrais faire faire des vetements sur mesure? des boutiques ou acheter de la soie ou du cachemire??? Merci par avance !
Logement et visites pour 4 jours à Madrid
by Stefanyyy · 2005-08-08 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je pars début septembre pour une petite escapade à Madrid, suis preneuse d'adresses d'hôtels, de plans sympas en soirée, en journée, de resto bons et pas chers... Enfin tout ce que vous avez de plans et conseils à me donner...

Merci à tous 🙂
Népal -> Tibet -> Chine vers Shanghai
by Timandroid · 2004-11-21 · 3 replies
Bonjour,

Je dois rejoindre Shanghai pour faire 3 mois à l'université là bas, et je souhaite faire un petit voyage pour m'y rendre. J'aimerai passer du Népal au tibet, ce qui semble faisable d'après de nombreux posts à ce sujet, mais la situation n'est pas claire pour passer ensuite de Lhassa vers Shanghai, quels sont mes possibilités, suis-je obliger de passer par Kashgar, ou Uruqmi ? n'y a t il pas de chemin plus rapide ? Est-il possible de trouver un avion allant de Lhassa à shanghai et de le réserver à la dernière minute sur place. Merci des infos

+++ j'aimerai aussi savoir si l'accès kathmandu -> Lhasa était vraiment impossible en fevrier? Ou c possible en plus de temps?
Liaison bateau Madras (Inde) Iles Andaman?
by Sudirman · 2004-05-12 · 9 replies
je pars sur MADRAS fin juin destination les iles Andaman .mis a part les vols de madras vers....... je crois qu'il existe des liaisons bateau, selon la saison?

meilleures iles accessibles ? permis d'y entrer ? et si oui où est il plus simple de se le procurer?

connaissant l'administration ''approximative'' sur place je voudrais eviter les delais d'attente dans une grande ville comme Madras !

Sinon depuis des années je ne me préoccupe plus de vaccins SAUF si obligatoires

quand est-il actuellement ?

quelques infos surtout sur les liaisons au depart de Madras ainsi qu'entre les iles me seraient tres utiles

merci à vous

ready to go !
Which island for a first trip to Greece?
by Malekc · 2026-08-01 · 15 replies
Hi there, Our first trip to Greece as a couple. We're planning to spend 7 days in Greece from August 30th to September 5th. We'll reserve 2 days for Athens at the end of the trip. For the remaining 5 days, we want to visit an island—any recommendations? Thanks for your tips and details, we really appreciate it.
What's the path from Sekong Lake to Naurikot?
by Ellememe23 · 2025-02-05 · 3 replies
Hi there, we're heading to Nepal in a few weeks and planning a relaxed trek from Jomsom to Tatopani along the left bank of the Kali Gandaki. Starting from Kokhetanti, we'd like to do a day loop to Sekong Lake, then head to Naurikot and return (possibly by road). We’ve found—well, *found* might be a strong word—a path to the lake, but we can’t see any route continuing to Naurikot. Can anyone help us out? Thanks so much! !
Are there any promotions available for the MSC Yacht Club?
by Guxie · 2024-10-14 · 39 replies
Hi,

Is it possible to get promotions on the MSC Yacht Club section? What strategy should I adopt to get the best prices: book in advance or at the last minute? Is it better to book directly with MSC or through a third-party provider to get the best value for money? Thanks

You might also like