Results for "Sénégal"
About 10,497 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Traduction de texte en wolof (Sénégal)
Bonjour à tous,
Est-ce quelqu’un pourrait me traduire ces textes SVP ? (désolé pour l'orthographe , j'imagine qu'il a des fautes et qu'il faut voir la sonorité ou des mots approchant ...)
"lolou mo bakh contane na si lolou la donne niane"
"nio far loula nekh nekh nama"
"yagui def bamou bakh"
"khole deye guissé joyeux anniversaire sama yeuff"
Merci beaucoup !
Est-ce quelqu’un pourrait me traduire ces textes SVP ? (désolé pour l'orthographe , j'imagine qu'il a des fautes et qu'il faut voir la sonorité ou des mots approchant ...)
"lolou mo bakh contane na si lolou la donne niane"
"nio far loula nekh nekh nama"
"yagui def bamou bakh"
"khole deye guissé joyeux anniversaire sama yeuff"
Merci beaucoup !
Jours de départ de la pirogue (courrier) Ziguinchor - Nioumoune en Casamance
bonjour
quelqu'un peut il me donner les jours de départ de la pirogue ( courrier) Ziguinchor Nioumoune
merci cordialement Alain
quelqu'un peut il me donner les jours de départ de la pirogue ( courrier) Ziguinchor Nioumoune
merci cordialement Alain
Réglementation pour voyager avec un drone au Sénégal
Bonjour
Je vais partir en vacances au mois de janvier sur le Saloum, j'ai fais depuis peu l'acquisition d'un petit drone de loisir < 250 g et j'aimerais connaitre la réglementation en vigueur pour le passage en douane.
Quelqu'un a-t-il déjà eu cette expérience ? Je ne voudrais pas me le faire saisir à la douane.
Merci
Visa 2 mois à la frontière Mauritanie - Sénégal
bonjour devant rester 2 mois au sénégal que faut-il faire concernant les visas merci
Recherche stage d'éducateur spécialisé à Dakar
Bonjour,
Je suis en première année de formation d'éducateur spécialisé.
Pour ma deuxième année j'aimerai effectuer mon 2ème stage de 4 mois, à Dakar au Sénégal.
Je suis donc à la recherche d'une structure pour ces 4mois. Mon stage commencerais en Septembre et finirais En début du mois de janvier. Le domaine m'est égale car tout m'intéresse. Néanmoins je voudrais découvrir dans la protection de l'enfance.
J'habite en France alors je voudrais avoir des conseilles par rapport au logement, transport, billet d'avion etc. Merci à l'avance de l'intérêt que vous porterez à mon message. Lisa.
Je suis donc à la recherche d'une structure pour ces 4mois. Mon stage commencerais en Septembre et finirais En début du mois de janvier. Le domaine m'est égale car tout m'intéresse. Néanmoins je voudrais découvrir dans la protection de l'enfance.
J'habite en France alors je voudrais avoir des conseilles par rapport au logement, transport, billet d'avion etc. Merci à l'avance de l'intérêt que vous porterez à mon message. Lisa.
Les motos ne sont pas concernées par l'interdiction d'entrer au Sénégal pour les véhicules de plus de sept ans
Bonjour les copains:
Les motos ne sont pas concernées par l'interdiction d'entrer au Sénégal pour les véhicules de plus de sept ans.
Vous pouvez aller au Sénégal avec des motos quel que soit son âge sans problèmes. Ne vous inquiétez pas. J'en suis sûr. J'ai été plusieurs fois au cours des dernières années en moto et je le sais.
À l'arrivée à la frontière, les Douanes vous delivreront un "Passe Avant Touristique" valable pour toute la durée de votre séjour dans le pays... ¡jusqu'à un maximum d'un mois!. Et payant une redevance de 5 000 francs CFA.
Salut.
Les motos ne sont pas concernées par l'interdiction d'entrer au Sénégal pour les véhicules de plus de sept ans.
Vous pouvez aller au Sénégal avec des motos quel que soit son âge sans problèmes. Ne vous inquiétez pas. J'en suis sûr. J'ai été plusieurs fois au cours des dernières années en moto et je le sais.
À l'arrivée à la frontière, les Douanes vous delivreront un "Passe Avant Touristique" valable pour toute la durée de votre séjour dans le pays... ¡jusqu'à un maximum d'un mois!. Et payant une redevance de 5 000 francs CFA.
Salut.
Trois semaines en famille au Sénégal en juin et excursions
Bonjour à tous,
J'essaye de préparer notre premier voyage au Sénégal pour 3 semaines en juin 2020. Nous sommes 2 adultes et 2 enfants âgés de 3 et 5 ans.
L'idée serait de louer une maison sur la petite côte ainsi qu'une voiture de location et faire des excursions en étoile à la journée (dakar, Gorée, bandia, mbour, sine saloum..)
Quel village sur la côte conseillez vous ? Est il possible de pouvoir visiter le sine saloum à la journée ou vaut il mieux faire un road trip ?
Merci d'avance !
J'essaye de préparer notre premier voyage au Sénégal pour 3 semaines en juin 2020. Nous sommes 2 adultes et 2 enfants âgés de 3 et 5 ans.
L'idée serait de louer une maison sur la petite côte ainsi qu'une voiture de location et faire des excursions en étoile à la journée (dakar, Gorée, bandia, mbour, sine saloum..)
Quel village sur la côte conseillez vous ? Est il possible de pouvoir visiter le sine saloum à la journée ou vaut il mieux faire un road trip ?
Merci d'avance !
Avenir de la Langue de Barbarie (Sénégal)
Bonjour,
Je viens de lire un article très juste sur la situation de la langue...
Un problème connu mais bien expliqué...
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.989926441347300&type=3
Et son site pour les amateurs..
https://natureetoiseauxsenegal.jimdo.com
Je viens de lire un article très juste sur la situation de la langue...
Un problème connu mais bien expliqué...
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.989926441347300&type=3
Et son site pour les amateurs..
https://natureetoiseauxsenegal.jimdo.com
Trek de Dakar à Saint-Louis par la plage entre mi-janvier et mi-mars 2020
bonjour; tout est dans le titre. y'a pas beaucoup d'infos sur ce trek; adresses, bon plans and co sont les bienvenues.
pourquoi pas, coéquipier/re.
date entre mi janvier et mi mars. a voir.
Passer la nuit dans le désert de Lompoul au départ de Saly
Bonjour les voyageurs
Nous souhaitons le 29 novembre prochain passer une nuit dans le desert de lompoul au départ de saly
Si quelqu'un un l a fait merci de vos conseil
Trajet guide ou vl location sur place balade chameau difficile ou pas ( 66 ans)
Prix
Merci de vos reponses
Prix
Merci de vos reponses
Parking sécurisé à Dakar ou aux environs (petits camions)
Bonjour,
Nous allons faire le tour du Sénégal avec nos véhicules et voudrions visiter Dakar.
Nous n'envisageons pas de circuler dans Dakar avec nos véhicules (petits camions) et nous voudrions les laisser dans un parking gardé, sécurisé afin qu'il n'y ait pas de risques dans la journée pendant que nous serons en balade. Par contre il faudrait aussi que nous puissions dormir dans nos véhicules. Si la structure qui nous héberge fait aussi restaurant, ça sera super de pouvoir y manger le soir. Nous pensons rester à Dakar 3 à 4 jours, ça sera en février 2020.
Merci de vos renseignements.
À voir, à faire sur Saint-Louis et sa région plus fleuve Sénégal
Bonjour à tous,
Je prévois d'aller faire un petit tour au Sénégal (une 12aine de jours) avec mon père et un ami. Pour ma part je connais la région de Saly / lac rose, que j'ai visité il y a 15ans, c'est pourquoi on va se diriger vers st louis cette fois et pourquoi pas faire un crochet vers le fleuve. Le but étant de sortir des itinéraires touristiques classiques quitte à louper les endroits "cartes postales" J'ai du coup plusieurs questions:
Trucs sympa à voir, à faire sur st louis et sa région?
J'aimerai bien organiser une journée (ou1/2 journée) de pêche (pas trop roots car mon père a 75ans) pensez vous qu'il vaut mieux passer par une agence ou voir directement avec les pêcheurs du coin?
Quel quartier de st louis me conseilleriez vous pour poser nos valises? à la fois central, typique et reposant. (oui je sais j'en demande beaucoup!!!)
J'aimerai bien faire un tour (2ou3jours) vers le fleuve dans des endroits moins touristique manière de voir le sénégal profond, que me conseilleriez vous sans faire des heures et des heures de route? J'ai vu Richard toll sur la carte ça me semble pas mal? Combien de temps pensez vous qu'il faut pour faire la boucle en revenant par Louga? A moins que vous ayez une autre région sympa ou aller faire un tour?
Dans la mesure du possible, on aimerait voyager sans guide (je sais qu'au senegal c'est pas tjs facile du moins dans la région de Saly) est ce que c'est pareil dans le Nord?
Je cherche un endroit sympa sur la côte entre st louis et dakar (en évitant les usines à touriste du genre Lompoul) pour passer une nuit, que pensez vous de Mboro? y'a t'il moyen de s'y loger pour la nuit?
Pour le retour je pense rester une paire de jours sur dakar afin d'explorer un peu la capitale avant de rentrer au bercail, quel quartier me conseilleriez vous pour se poser?
Tout ça en sachant que j'ai pas mal voyager un peu partout, dont plusieurs mois Mauritanie-Mali... Que j'aime bien laisser une part d'imprévu au voyage (surtout en afrique)et qu'il y a mon père de 75ans qui ne peut pas avoir un rythme de jeune homme!!! Merci à tous à l'avance pour vos réponses, si vous avez de bonnes adresses je suis preneur.
Je prévois d'aller faire un petit tour au Sénégal (une 12aine de jours) avec mon père et un ami. Pour ma part je connais la région de Saly / lac rose, que j'ai visité il y a 15ans, c'est pourquoi on va se diriger vers st louis cette fois et pourquoi pas faire un crochet vers le fleuve. Le but étant de sortir des itinéraires touristiques classiques quitte à louper les endroits "cartes postales" J'ai du coup plusieurs questions:
Trucs sympa à voir, à faire sur st louis et sa région?
J'aimerai bien organiser une journée (ou1/2 journée) de pêche (pas trop roots car mon père a 75ans) pensez vous qu'il vaut mieux passer par une agence ou voir directement avec les pêcheurs du coin?
Quel quartier de st louis me conseilleriez vous pour poser nos valises? à la fois central, typique et reposant. (oui je sais j'en demande beaucoup!!!)
J'aimerai bien faire un tour (2ou3jours) vers le fleuve dans des endroits moins touristique manière de voir le sénégal profond, que me conseilleriez vous sans faire des heures et des heures de route? J'ai vu Richard toll sur la carte ça me semble pas mal? Combien de temps pensez vous qu'il faut pour faire la boucle en revenant par Louga? A moins que vous ayez une autre région sympa ou aller faire un tour?
Dans la mesure du possible, on aimerait voyager sans guide (je sais qu'au senegal c'est pas tjs facile du moins dans la région de Saly) est ce que c'est pareil dans le Nord?
Je cherche un endroit sympa sur la côte entre st louis et dakar (en évitant les usines à touriste du genre Lompoul) pour passer une nuit, que pensez vous de Mboro? y'a t'il moyen de s'y loger pour la nuit?
Pour le retour je pense rester une paire de jours sur dakar afin d'explorer un peu la capitale avant de rentrer au bercail, quel quartier me conseilleriez vous pour se poser?
Tout ça en sachant que j'ai pas mal voyager un peu partout, dont plusieurs mois Mauritanie-Mali... Que j'aime bien laisser une part d'imprévu au voyage (surtout en afrique)et qu'il y a mon père de 75ans qui ne peut pas avoir un rythme de jeune homme!!! Merci à tous à l'avance pour vos réponses, si vous avez de bonnes adresses je suis preneur.
Possible retour du visa pour le Sénégal
Après un "test" pas vraiment concluant entre 2013 et 2015, le Sénégal avait décidé de supprimer l'obligation de visa pour entrer sur son territoire. Mais à priori, cette mesure pourrait à nouveau être appliquée sous peu pour les visiteurs étrangers.
Lire la suite...
Parcours en Casamance et risque pour les touristes
Bonjour,
Je projette, pour le mois de mars 2020, un séjour au Sénégal.
Dans mon projet de voyage j'envisage un passage par la Casamance.
Toutefois je suis un peu refroidi par les informations diverses que l'on peut recueillir sur la persistance du conflit avec les autonomistes et l'existence de régions encore dangereuses par la présence de mines anti-personnelles.
Que faut-il en penser?
Dans quelle mesure y-a-t'il un risque pour les touristes, notamment les touristes français?
Y-a-t'il des zones à éviter absolument?
Merci d'avance
Gilbert Robin
Tenue vestimentaire au Sénégal selon la température du mois de mars
Bonjour,
Mon mari et moi partons en voyage organise de Dakar a Sg Louis au mois de mars 2020. Nous dormirons sous des tentes . J'aimerais savoir quelle tenue vestimentaire faut il adopter en fonction des temperatures. Merci par avance, cordialement.
Voyage Nantes-Dakar en voiture en février 2020 (propose covoiturage)
Bonjour à Tous
Je dois en février 2020 faire le voyage Nantes-Sénégal Dakar en voiture. Ce voyage a pour but de livrer des livres pour enfants dans une école du Sénégal, dans le cadre d'une démarche d'entraide. Il y a déjà sur le net énormément de bons conseils, mais je suis preneur des dernières recommandations de ceux qui ont fait un tel voyage en 2019. Par ailleurs je propose une place de co voiturage (avec participation aux frais). Je précise que j'ai tout mon temps et que je n'entends pas faire le voyage non stop, mais prendre le temps de quelques haltes.
La voiture que j'utiliserai est en bon état et confortable.
Au plaisir d'avoir des nouvelles...
Guy
Je dois en février 2020 faire le voyage Nantes-Sénégal Dakar en voiture. Ce voyage a pour but de livrer des livres pour enfants dans une école du Sénégal, dans le cadre d'une démarche d'entraide. Il y a déjà sur le net énormément de bons conseils, mais je suis preneur des dernières recommandations de ceux qui ont fait un tel voyage en 2019. Par ailleurs je propose une place de co voiturage (avec participation aux frais). Je précise que j'ai tout mon temps et que je n'entends pas faire le voyage non stop, mais prendre le temps de quelques haltes.
La voiture que j'utiliserai est en bon état et confortable.
Au plaisir d'avoir des nouvelles...
Guy
Voyage à moto CRF 1000 Honda vers Dakar
je recherche un ou deux motards(même peu experimentés) pour une descente à dakar aux dates et conditions à discuter/je possede une crf 1000 honda et attentif à toutes remarques et desiderata
Visa sénégalais nécessaire pour les Camerounais?
Bonjour
Je viens auprès de vous pour ample renseignement. On me fait comprendre que partant du Cameroun pour le Sénégal plus besoin de visa ?
Aidez-moi svp Agréable semaine. Merci
Aidez-moi svp Agréable semaine. Merci
De Tunis à Dakar par voie terrestre et passage de la douane
bonjour, je compte voyager ce décembre 2019 de Tunis a Dakar par voix terrestre et sans voiture je compte faire Tunis Alger - Alger Tindouf - Tindouf Nouakchott - Nouakchott Dakar est ce possible pour les passage douanier avec un passeport tunisien merci de m'éclaircir les information
Sine Saloum ou la Somone pour une semaine au Sénégal?
Bonjour nous partons en novembre au senegal et hésitons entre sine saloume ou la somone comme lieu de villégiature.
Jaime pêcher mais ce sera 1 fois ou 2.
Que nous recommandez vous pour passez une merveilleuse semaine entre farniente rencontres culture et parties peche.
Merci beaucoup a tous.
Et si vous avez quelques bonnes adresses de campement hésitez pas 😉








