Search VoyageForum
FR
Sera-t-il encore possible de voyager en 2020 ou 2021? English translation pending
by Langsuan · 2020-04-07 · 101 replies
Personne ne le sait Il faudra prendre en considération beaucoup d'inconnues qui ne favoriseront pas la réponse.

- La fin de propagation du virus c'est pour quand ?

- Serons nous amené à porter un masque indéfiniment en attendant un médicament ou un vaccin ?

- La crise économique aura des impacts inimaginables et considérables. Voyager deviendra peut-être un luxe.

- Combien de compagnies aériennes vont pouvoir survivre ?

- Les déplacements en avion à quel prix. ?

- Quelles seront les nouvelles conditions d'entrées pour chaque pays ? Assurance, certificat médical, historique des pays visités , quarantaine à prévoir

S'il y a des devins c'est le moment de vous exprimer.
"Sera" ou la bande dessinée au service de l'histoire du Cambodge English translation pending
by Rogerbarthas · 2007-04-03 · 6 replies
Entretien avec Séra : “Pour moi le Cambodge a toujours été lié à la bande dessinée” 03-04-2007 A la veille de la parution de l'édition en khmer de L'Eau et la Terre, publié aux Editions du Mékong, et de l'inauguration d'une exposition de ses dessins au Centre culturel français de Phnom Penh, entretien avec l'auteur de bande dessinée franco-khmer, Séra. L’actualité est très chargée pour l’auteur de bandes dessinées franco-cambodgien Séra. Il présentera demain soir lors d’une conférence au Centre culturel français la version khmère de L’Eau et la Terre, publiée aux éditions du Mékong. Il parlera aussi de sa nouvelle BD, Les Lendemains de cendre, dont l’histoire débute avec l’effondrement du régime de Pol Pot. Le même soir, le CCF inaugure l’exposition “Deux faces”, qui rassemble des images de ce livre ainsi que des dessins grand format. Entretien avec cet artiste que le Cambodge n’a pas fini d’inspirer.

Cambodge Soir : Pour vous qui êtes né à Phnom Penh en 1961 d’un père cambodgien et d’une mère française, et qui avez vécu ici jusqu’en 1975, que représente la traduction en khmer de la BD L’Eau et la Terre? Séra : C’est une grande joie et une fierté de pouvoir donner à lire cette histoire dans la langue du pays. Je serai très attentif à l’accueil que lui réservera le public cambodgien. Publié à 3 000 exemplaires, cette BD s’adresse bien sûr aux locaux mais est aussi susceptible d’intéresser la communauté khmère des Etats-Unis et de France.

Que raconte votre nouvelle BD à sortir prochainement, Les Lendemains de cendres? La BD Impasse et Rouge évoquait le Cambodge des années 70-75, L’Eau et la Terre, les années 75-78 sous le régime de Pol Pot, et ce nouvel opus raconte l’itinéraire de deux personnes qui profitent de la désintégration des Khmers rouges pour essayer de s’en sortir. Je devrais y inclure des croquis que j’ai dessinés au Cambodge en 1993 à la fin du rapatriement des réfugiés des camps de la frontière thaïlandaise. A la fin, la violence rattrape le personnage principal, il ne parvient pas à y échapper.

Une histoire tragique... Un peu à l’image du Cambodge. Mais c’est vrai que le pays va mieux aujourd’hui. D’ailleurs, j’ai déjà commencé à travailler sur une autre BD dont l’histoire se déroulerait dans le contexte actuel. Vous allez terminer au Cambodge la rédaction des Lendemains de cendres? En réalité, je devrais déjà avoir terminé, mais j’ai pris un peu de retard car j’étais très occupé dernièrement. Finalement, c’est un mal pour un bien puisqu’en terminant la rédaction sur place, je peux glaner, en me promenant à la campagne par exemple, des détails à inclure dans les images et le texte.

Quelles sont les “Deux faces” de votre exposition? Ce sont deux approches différentes du dessin : l’une bande dessinée pure et simple, l’autre plus artistique. Il y aura des images des Lendemains de cendre, que je présente ici avant l’étape du traitement informatique. C’est une avant-première, car même mon éditeur ne les a pas encore vues! Il y aura d’autre part une dizaine de dessins de plus d’un mètre cinquante de haut qui prennent leur source dans les motifs de la statuaire d’Angkor sans pour autant chercher à les répéter. Je constate qu’actuellement, les Cambodgiens sont souvent réticents à se détacher des modèles anciens par peur de les désacraliser. Je dessine par rapport au passé sans toutefois m’y enfermer. C’est la voie que j’essaie de montrer.

Vous animez deux ateliers BD ce mois-ci à l’intention des jeunes dessinateurs et auteurs de BD cambodgiens. Dans un pays où cette forme d’expression n’est pas encore très répandue, y a-t-il beaucoup d’intéressés? Il y a déjà une vingtaine d’inscrits pour ces ateliers, c’est énorme. En 1999 et 2005, j’avais déjà animé des ateliers ici. Je pense que les Cambodgiens sont très sensibles à la narration car ils ont une tradition de contes, et tout particulièrement à la narration visuelle, notamment à travers les bas-reliefs angkoriens. Ici, donner à voir par l’image a du sens, même si la BD n’est pas encore très populaire à cause de son coût. Pour moi, le Cambodge a toujours été lié à la BD. C’est ici que j’ai découvert la BD. Mon premier album, c’est à Phnom Penh que je l’ai fait, quand j’avais 12 ans.

En quoi consisteront ces ateliers? Le but n’est pas d’enseigner comment faire de la bande dessinée à ma façon. J’essaie de donner des codes, des clés pour mieux comprendre le langage de la BD et aider les participants à avoir un style plus mature et un sens critique plus aigu.

Avez-vous d’autres projets d’ouvrages sur le Cambodge? J’envisage d’adapter en bande dessinée L’Anarchiste de Soth Polin et j’aimerais aussi évoquer en images la période du Sangkum de Norodom Sihanouk. D’autre part, j’ai écrit un récit autobiographique sur mon enfance et mon rapport aux femmes, Le Sourire des Apsaras, mais il me reste encore à en faire une bande dessinée. Réaliser des ouvrages sur le Cambodge me permet de parler d’une tragédie qui m’a touché personnellement et d’être en paix avec mon histoire. D’autre part, cela me paraît important de perpétuer le passé. Pour ceux qui sont en vie, et par respect pour ceux qui ne le sont plus.

Propos recueillis par Sarah Oliveira Je ne peux que conseiller ces BD instructives, tres realistes, emouvantes...une facon rapide d'approcher l'histoire recente du Cambodge!
Qui sera sur la croisière MSC Bellissima Gênes - Dubaï English translation pending
by Nostalgie74 · 2019-10-31 · 2 replies
Bonjour Dans 13 jours nous serons sur le Bellissima pour une croisière en direction de Dubaï. Qui sera dans cette aventure ?
Qui sera à bord du MSC Fantasia au départ de Gênes le 26 octobre 2019 English translation pending
by Vvmt · 2019-09-20 · 90 replies
Bonjour

Nous partons en transfert de Nice le 26 octobre avec pour une 1ere fois une Suite Aurea 9009 qui sera a bord en même temps et qui connaît la suite aurea ? merci
Qui sera sur le Costa Diadema départ de Marseille le 13 janvier 2019? English translation pending
by Camphi · 2019-01-03 · 1 reply
Avec escales à Barcelone, Palma de Majorque, Palerme, Civitavecchia, Savone. Celle-ci sera ma 13è croisière et la 6è en single. Aussi j'aime prendre des contacts avant l'embarquement et se donner rendez-vous dans un salon. Pour les dames seules (ou dont le mari ne danse pas mais n'est pas jaloux Hihihi), j'aime bien danser le soir après le spectacle. Mais je suis assez grand (1m86) alors prenez vos hauts-talons ... Des tuyaux pour les excursions en privé ?
Qui sera sur le MSC Seaside à Miami le 12 janvier English translation pending
by Ptitlou · 2018-12-30 · 1 reply
Nous partons donc sur le Seaside le 12 janvier. J’hésite beaucoup pour les excursions ! Ochos Rios Cozumel Nassau..... Merci de vos avis Annie
Qui sera à bord du MSC Magnifica au départ du Havre le 24 août 2018 English translation pending
by Vvmt · 2018-07-12 · 7 replies
Bonjour

Nous serons à bord du MSC magnifica le 24/08/18 au départ du Havre pour 11 jours, pour l'itinéraire suivant France, Espagne, Hollande, Allemagne, Royaume-Uni, qui sera à bord on pourrais peut être s'y retrouver et échanger sur les escales? (mon compagnon et moi même)

Je prépare mes escales grâce au forum et nous les ferons toutes par nous même!

Ma dernière croisière sur MSC date de 2012 j'espère ne pas être déçue J'espère à bientôt Virginie
Qui sera sur l'Oasis of the Seas de Royal Caribbean le 6 mai 2018 pour les Caraïbes? English translation pending
by Nancynet · 2018-03-31 · 15 replies
Bonjour à tous, J'embarque avec ma maman (pour ses 70 ans), le 6 mai 2018 pour une croisière sur l'Oasis of The Seas de la Royal Caribbean qui est intitulée Orlando et rythmes Caribéens (départ Port Canaveral). 🏴‍☠️ Y aurait'il quelqu'un parmi vous qui y participe? Si non, auriez-vous des conseils et expériences à partager, que ce soit sur les excursions proposées par RCI ou sur la vie à bord. J'ai bien évidement lu les CR de poupou10, barriaux, Jibe2... Sur l'Allure Of The Seas, qui ont contribué à mon choix de compagnie. 😄 bien que ces avis touchaient plutôt une croisière méditéranéenne et qu'ils datent de 3 ans. Je dois vous avouer qu'il s'agit pour nous d'une première croisière et ne parlant pas Anglais 😕 (hé oui, ça existe encore), j'aimerais, si possible, éviter les surprises. C'est pourquoi, en plus de l'enregistrement, j'ai tout réservé et (ou) payé d'avance en ligne, les excursions, les spectacles, les dîners ainsi que les forfaits boissons all-in et internet. J'espère que j'ai bien fait et que RCI en tiendra bien compte. Du coup cette manière de faire n'est pas la plus économique mais je voulais assurer pour vivre une croisière que je souhaite unique digne de l'événement et de ma maman. 😉 D'avance merci pour vos réponses et réactions. Nancy
Qui sera à bord du Carnival Horizon le 22 avril au départ de Barcelone? English translation pending
by Vvmt · 2018-03-30 · 1 reply
Bonjour,

· Bateau Carnival Horizon · Destination: Méditerranée Occidentale · Départ de: Barcelone Durée: 8 jours - du 22/04/2018 au 29/04/2018 J’espère qu'il y aura d'autres français a bord! Merci de me contacter que l'on se rencontre a bord

a bientôt Patrick et Virginie
Qui sera sur le Costa Mediterranea à partir du 21 avril? English translation pending
by Lilas01 · 2017-03-24 · 2 replies
Bonjour, tout est dans le titre ....😉😉
Paris sera toujours.... loin de Bordeaux! English translation pending
by Vazyvite · 2017-03-04 · 73 replies
Hello,

Allez un petit compte-rendu de notre escapade à Paris fin Février. Objectif : Plusieurs expositions qui arrivent à leurs fins et on va broder autour 😛

IMPORTANT : Pour les photos, vous allez voir des différences car il y a du très bon avec mon Sony A6000, du correct avec mon compact Panasonic ( dans les musées entre autres ) et du passable de dépannage avec mon smartphone.

Mercredi 22 Février : Arrivée à Orly à 16h00 et nous rejoignons notre hôtel en bus + métro, pris en promotion au dernier moment, le Déclic à Montmartre. Concept autour de la photo, ça tombe bien.





Tout sera oublié, Pierre Marquès, Mathias Énard (Acte Sud BD) English translation pending
by Intrankil · 2016-05-16 · 16 replies
Oubli, guerre, bosniaque, monument, serbe, dessin, dessein, croate, mémoire, Sarajevo, Balkans, photos, décoloriage, pierres, noir et blanc, mots, maux, polychrome, pigments, recoloriage, carbone, sombre, blême, reflets, architecte, mosquée, stèles, tombes, snipers, chars, pages, ONG, violence, oubli, Mostar, massacres, corps-à-corps, kalachnikov, traces, empreintes, vivants, anonymes, Tito, Marina, Danube, béton, obus, mélancolie, souffrances, balafres, chair, caresses, barbelés, cicatrices, oppression, liberté, alcool, clopes, colombes, corbeaux, mines, poésie, aquarelles, graffitis, visages, intense, somptueux, Pierre Marquès, Mathias Énard
Qui sera sur le MSC Splendida du 10 au 24 juin 2016 "Soleil de Minuit" English translation pending
by Beinheim · 2016-04-02 · 15 replies
Croisière Soleil de Minuit : Fjords, Cap Nord, Spitzberg

Bonjour, J'aimerai savoir si parmi les membres de Voyage Forum il y aurait des personnes francophone qui seront sur la croisière MSC Splendida, embarquement le 10 Juin à Hambourg. ???? L'année dernière ce système à très bien fonctionné, nous étions un petit groupe sympa et ensemble avons organisé nos sorties/excursions.

Peut être à bientôt.

🙂😉😊
Qui sera sur le Preziosa pour Noël English translation pending
by Daciaduster · 2015-11-25 · 9 replies
Bonsoir qui fait la croisière au départ de Marseille le 19 décembre pour échange d'info sur les escales . Merci a+
Qui sera sur le Costa neoClassica du 20 au 26 décembre? English translation pending
by Chriss50 · 2015-11-18 · 3 replies
Bonjour je suis nouvelle ici et j'ai l'immense joie de participer (avec une de mes amies) à ma toute première croisière, sur un paquebot Costa, le Neo Classica, du 20 au 26 décembre. On passera donc Noel à bord.... Je suis super contente lool

J'aimerais savoir si d'autres personnes ici seront à bord en même temps que moi, et quels sont vos conseils, vos astuces , tout quoi, pour profiter au mieux de cette 1ere croisière.

Merci par avance! Christine
Qui sera sur le NCL Breakaway le 13 décembre 2015? English translation pending
by Oceane83 · 2015-11-07 · 3 replies
Bonjour tout le monde !

Et voilà, on vient de booker notre croisière à bord du NCL Breakaway!!!! Départ le 13 décembre de New-York! Pour ma part ce sera ma 3ieme croisière. La première était sur le Voyager of the Seas de Royal Carribean et la 2ième sur le Ruby Princess. Pour mon copain, ce sera sa toute première croisière.

On est pas mal plus du type voyage sac à dos mais j'avais envie de lui faire découvrir quelque chose de nouveau.

Est ce qu'il y en a qui partent en même temps que nous? J'ai vraiment hâte de voir ce bateau, animation, bouffe, show, bref je pense que ça va être trippant :)

Est ce qu'il y en a qui ont été dernièrement ? Comment avez vous trouvé ? Est ce que ça brasse sur le navire quand on pars de New-York (J'ai entendu ça de plusieurs personnes)..

Si vous avez des petites infos, je suis preneuse :)

Merciiiii!!! 🙂
Qui sera sur l'Harmony of the Seas du 19 au 25 juin 2016? English translation pending
by Audrey206 · 2015-10-28 · 22 replies
Bonjour,

Ma fille et moi partirons sur le tout nouveau bâteau de Royal Caribbean au mois de juin 2016. Ce sera notre toute première croisière.

Est-ce qu'il y aura d'autres personnes du site VF à bord?? Rencontrer d'autres francophone c'est toujours interessant.

Merci 😉
Qui sera sur le Costa Diadema en mars 2016? English translation pending
by Lyloux · 2015-10-23 · 44 replies
Bonjour à tous! Je serai sur le Costa diadema du 6 mars au 13 mars 2016 départ de Marseille Je pars avec ma maman ce sera notre première croisière je recherche des personnes pour éventuellement partager un taxi de la gare saint Charles et faire quelques visites lors des escales Merci de vos réponses!
Qui sera au départ du Costa Mediterranea à Trieste le 17 octobre 2015 English translation pending
by Kikou30 · 2015-03-12 · 37 replies
Je viens de réserver cette croisiere au départ de Trierse. Nous avons une fille de 11 ans et j'aurai aimé savoir si d'autres francais seraient sur ce bateau,
Qui sera en Floride au mois d'avril 2015? English translation pending
by Usafan · 2015-01-23 · 6 replies
Bonjour tout le monde, je crois bien que tout le sujet est dans le titre ! 😉 Qui sera en Floride au mois d'avril 2015 ? Pour aller plus loin, est-ce que quelqu'un vas visiter le Megacon de Orlando. du 10 au 12 avril 2015 ?
Qui sera sur le Costa neoClassica le 8 avril? English translation pending
by Christ25 · 2014-12-29 · 13 replies
Bonsoir,

Nous avons réservé la croisière Venise et les Trésors d'Italie au départ de Venise le 8 avril 2015 sur le Costa NéoClassica? Qui sera de la croisière avec nous?
Qui sera en Tunisie en octobre? English translation pending
by Dido32 · 2014-09-08 · 8 replies
cou cou.... salut ....qui va visiter la tunisie en octobre
Qui sera sur le MSC Fantasia le dimanche 27 avril? English translation pending
by Pistache2207 · 2014-04-21 · 2 replies
Bonjour On part dimanche sur le fantasia avec nos deux enfants de 5 et 8 ans et un couple d ami et leur petit de 4 ans Ma fille de 8 ans s inquiète qu il n y il pas de petite francophone a la garderie (ce qui était le cas sur notre dernière croisière) Qui serait sur cette croisière avec un enfant d environ 8 ans ????
Qui sera au Grand Palladium Palace du 10 au 17 mars 2014? English translation pending
by Diminou · 2014-03-02 · 1 reply
coucou, mon titre dit tout!!!!
Qui sera sur le Costa Mediterranea le 17 janvier 2014? English translation pending
by Francine2203 · 2014-01-06 · 8 replies
Bonjour à tous,

Tous d'abord une excellente année à vous tous et surtout beaucoup de voyages!!!!!

Le départ, approche, J-9.

Qui sera sur le bateau au départ de Pointe à Pitre le 17 janvier 2014?

A bientot

Francine
Se sera donc Khao Lak et Koh Phayam English translation pending
by Mistig · 2013-11-18 · 27 replies
Bonjour

Après des jours et jours d'hésitation, et avoir pesé le + et- entre Koh Chang (la grande), Koh Lanta et les 2 destinations citées dans le titre, nous nous dirigerons finalement vers ces dernières début janvier 2014 et ce pour 13 jours. Pour les raisons suivantes (dites nous si nous fesons erreur): -moins de monde. -paysages variés. -découvertes alentours plus diversifiées. -belles plages et longues plages. -plus authentiques.

L'aéroport le plus proche en provenance de Bangkok ou Singapoure est il Phuket? Ou en existe t'il un plus proche?

Auriez vous des adresses de guests ou hôtels dans un joli cadre, piscine, bord de plage, autres que celles ou ceux proposés sur les sites de réservation en ligne? Avez vous des idées de sorties et découvertes dans les environs? Merci d'avance
Qui sera au Sol Sirenis Coral le 8 décembre 2013? English translation pending
by Elmia23 · 2013-11-14 · 3 replies
je vais au sol sirenas coral la semaine du 8 dec au 15 dec 2013 ! je me demandais si il y avais des gens qui y allais au meme date !
Qui sera au Palladium du 26 octobre au 9 novembre? English translation pending
by Lisoune · 2013-10-25 · 1 reply
coucou nous partons samedi 26 novembre au 9 a plus .
Qui sera à bord du MSC Splendida le 2 février 2014? English translation pending
by Pikachu13127 · 2013-10-14 · 8 replies
nous avons hâte de tenter l'expérience MSC ! Jusque là Costa et CDF . Nous connaissons certaines escales et tâcherons de faire de nouvelles découvertes . Barcelone: en mer Tunis Palerme Civitavecchia

nous serons en cabine intérieure , nouveau classement fantastica , au pont 10 . qui peut m'en dire plus sur ces cabines en mileu du bateau et ce pont?

7 jours ,6 nuits , arrivée à Gênes /Nice

pour le train de retour pensez vous qu'il vaille mieux reserver à partir de 15h pour être sur?

aurons nous la chance d'avoir des forumistes à bord? 😉

le compte à rebours a commencé , le rêve aussi !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display