Results for "Rio+et+Vegas+|+3+>+99"
11278 results found.
Logement à Rio English translation pending
Salut à tous,
Je décolle vers Rio le 9 novembre 2007 et je compte y rester quelques jours avant de pousser mon exploration du pays un peu plus loin... J'avais dans l'idée de réserver à "Casa6Ipabema" jusqu'à ce que je tombe sur la plainte d'un des membre de ce site. Le pauvre a réservé trois nuits à cette auberge mais quand il est arrivé, ladite chambre était déjà occupée... Je ne tiens pas à connaître ce genre de mésaventure, voyez-vous!🤪 Du coup, je ne sais plus très bien où réserver...un endroit sure et pas trop cher... J'attends vos conseils avant de me lancer...
Merci à tous
Kathia
Je décolle vers Rio le 9 novembre 2007 et je compte y rester quelques jours avant de pousser mon exploration du pays un peu plus loin... J'avais dans l'idée de réserver à "Casa6Ipabema" jusqu'à ce que je tombe sur la plainte d'un des membre de ce site. Le pauvre a réservé trois nuits à cette auberge mais quand il est arrivé, ladite chambre était déjà occupée... Je ne tiens pas à connaître ce genre de mésaventure, voyez-vous!🤪 Du coup, je ne sais plus très bien où réserver...un endroit sure et pas trop cher... J'attends vos conseils avant de me lancer...
Merci à tous
Kathia
Sécurité Rio de Janeiro English translation pending
Bonjour à vous voyageurs !!
Je souhaiterais savoir si Rio est une ville sure et sans danger . On m'a dit que de nombreux vols avaient été commis sur des touristes . J'espere que vous me rassurerez ...
Tchao TOM
Je souhaiterais savoir si Rio est une ville sure et sans danger . On m'a dit que de nombreux vols avaient été commis sur des touristes . J'espere que vous me rassurerez ...
Tchao TOM
Paradisus Rio de Oro ou Melia Cayo Coco? English translation pending
Salut tout le monde 🙂
je planifie un voyage a cuba au mois de mars et j'hésite entre ces 2 hotels....paradisus rio de oro et melia cayo coco....
selon vos expériences, lequel me conseillez-vous??
et toujours selon vos connaissances quels sont les + et les - de chacun de ces hotels??
merci pour votre aide!
je planifie un voyage a cuba au mois de mars et j'hésite entre ces 2 hotels....paradisus rio de oro et melia cayo coco....
selon vos expériences, lequel me conseillez-vous??
et toujours selon vos connaissances quels sont les + et les - de chacun de ces hotels??
merci pour votre aide!

Rio de Janeiro en combien de jours English translation pending
Bonjour.
Pensez-vous que 3 jours pleins soient suffisant pour découvrir les principaux sites de cette ville ?
Merci de votre réponse.
Route de Samara à Rio Celeste: À faire d'une traite? English translation pending
Bonjour,
nous souhaitons aller de Samara au Parc nacional Volcan Tenorio et au Rio Celeste. Si les distances Google sont bonnes, cela ferait environ 140 km de distance. Comme c'est basé sur une distance "à vol d'oiseau" je pense qu'on risque de faire pas mal de route en une seule fois.. Nous partons en novembre et les conditions ne seront peut-être pas optimales (?) Pensez-vous qu'une étape serait nécessaire ? Si c'est le cas, quel endroit conseilleriez- vous pour une nuit ?
Merci !
nous souhaitons aller de Samara au Parc nacional Volcan Tenorio et au Rio Celeste. Si les distances Google sont bonnes, cela ferait environ 140 km de distance. Comme c'est basé sur une distance "à vol d'oiseau" je pense qu'on risque de faire pas mal de route en une seule fois.. Nous partons en novembre et les conditions ne seront peut-être pas optimales (?) Pensez-vous qu'une étape serait nécessaire ? Si c'est le cas, quel endroit conseilleriez- vous pour une nuit ?
Merci !
10 ou 14 jours à Rio English translation pending
Bonsoir à tous,
Je compte partir à Rio en octobre et j'aurais besoin de vos conseils. Tout d'abord, j'hésite à y rester 10 ou 14 jours, car je pense qu'une semaine c'est bien trop court pour une ville comme Ri. Ensuite, je me demande dans quel quartier dormir. J'ai trouvé plusieurs hôtel sympas et ils se trouvent dans différents quartiers (Flamengo, Ipanema et Copacabana). Santa Teresa parait magnifique mais, bien trop éloigné du reste des attractions et le centre ville ne m'intéresse pas...Je cherche en plus un étoile de préférence 4 étoiles... Pour les personnes connaissants bien Rio avez-vous de bons restaurants à me recommander ? Dernière question, outre le Corcovado, Pain de Sucre, Copacabana, Jardin Botanique que me conseillez-vous de visiter 🙂
Merci d'avance pour votre aide !
Je compte partir à Rio en octobre et j'aurais besoin de vos conseils. Tout d'abord, j'hésite à y rester 10 ou 14 jours, car je pense qu'une semaine c'est bien trop court pour une ville comme Ri. Ensuite, je me demande dans quel quartier dormir. J'ai trouvé plusieurs hôtel sympas et ils se trouvent dans différents quartiers (Flamengo, Ipanema et Copacabana). Santa Teresa parait magnifique mais, bien trop éloigné du reste des attractions et le centre ville ne m'intéresse pas...Je cherche en plus un étoile de préférence 4 étoiles... Pour les personnes connaissants bien Rio avez-vous de bons restaurants à me recommander ? Dernière question, outre le Corcovado, Pain de Sucre, Copacabana, Jardin Botanique que me conseillez-vous de visiter 🙂
Merci d'avance pour votre aide !
Traversée Rio de Janeiro - Nouvelle-Zélande en voilier English translation pending
Hey !
j effectue en ce moment un tour du monde. Je suis a Rio de Janeiro et ma prochaine etape est la Nouvelle Zelande et l Australie. Par quelque miracle, personne ne songe a passer par le Cap Horn dans les prochaines semaines ?
ps desolee pour les fautes mais le clavier de l ordi deconne 😐
j effectue en ce moment un tour du monde. Je suis a Rio de Janeiro et ma prochaine etape est la Nouvelle Zelande et l Australie. Par quelque miracle, personne ne songe a passer par le Cap Horn dans les prochaines semaines ?
ps desolee pour les fautes mais le clavier de l ordi deconne 😐
Hébergement à Rio San Juan? (République Dominicaine) English translation pending
Bonjour à tous
Je pars dans 10j à Rio San Juan et je voudrais connaitre les possibilités d'hébergement sur place car apparemment, l'hôtel Bahia Blanca ne tourne plus. Y a-t-il possibilité de dormir chez l'habitant ou dans de petits hotels locaux ?
Merci d'avance à tous
Circuler en métro à Rio de Janeiro English translation pending
Bonsoir 🙂
J'ai épluché tous les post concernant Rio sur VF (si si !!!) et pour les déplacements on ne parle que de taxis ou de bus et quasiment jamais du m��tro. Y-a-t'il une raison à cela ? N'est-ce pas un moyen de transport pratique pour la visite de la ville ?
Merci pour vos avis !!!
Stef
J'ai épluché tous les post concernant Rio sur VF (si si !!!) et pour les déplacements on ne parle que de taxis ou de bus et quasiment jamais du m��tro. Y-a-t'il une raison à cela ? N'est-ce pas un moyen de transport pratique pour la visite de la ville ?
Merci pour vos avis !!!
Stef
Hôtel Sol Rio de Luna y Mares en février 2009! English translation pending
jai réservé mon voyage pour février 2009 au sol rio de luna et mares a holguin a un excellent prix au départ de quebec....ce sera notre 1ere fois a holguin....nous avons bien hate!!!!!!
Brésil: Rio de Janeiro - Angra dos Reis en bus English translation pending
Bonjour a tous.
Alors voila mon probleme.
J arrive a 09h20 a l aeroport international de rio le vendredi 25, et a 15h30, je dois etre sur le bateau qui part d angra dos reis pour ilha grande. Sachant qu entre temps je dois trouver et acheter un billet de bus pour rejoindre buenos aires ou foz do iguaçu, tout ca en partant le soir de rio, pour pouvoir, si c est jouable, prendre un bus depuis puerto iguazu qui part a 17h45 (c est le dernier je crois). Bref, ca a l air chaud.
Enfin le passage eclair a rio. J ai vu qu une ligne, Costa Verde, partait depuis rio a 11h30, et qu il fallait 3h de route jusqu a angra dos reis.
Donc, j aimerais savoir si c est jouable, tout ca, ce qui revient, a, pour resumer : mettre moins de deux heures entre l atterrissage d un avion a galegao et le depart d un bus depuis le terminal arriver a l heure a angra dos reis avoir le temps sans parler portuguais de comparer et acheter un billet pour bs as...
Donc, egalement, je demande a toutes les personnes se trouvant a rio en ce moment, s ils peuvent eventuellement perdre un peu de leur temps pour me donner toutes les infos... J ai un timing short et un budget ultra serrer, je peux par consequent pas trop me permettre de perde une nuit a rio...
Merci a tous ceux qui liront, et encore bien plus a ceux qui m aideront !!!
Donc, egalement, je demande a toutes les personnes se trouvant a rio en ce moment, s ils peuvent eventuellement perdre un peu de leur temps pour me donner toutes les infos... J ai un timing short et un budget ultra serrer, je peux par consequent pas trop me permettre de perde une nuit a rio...
Merci a tous ceux qui liront, et encore bien plus a ceux qui m aideront !!!
Transport Rio - Manaus? (Brésil) English translation pending
Bonjour,
Je pars au Brésil en février prochain. Je prends un vol sec vers Rio pour y rester quelque jours et faire la cote.
Par contre, j'aimerais bien ensuite me diriger vers l'Amazonie. Quel est le moyen de transport le plus adapté et quand même un peu économique ?
En outre, on m'a parlé des écolodges en pleine foret pour observer la nature... Quels sont les tarifs et où trouver ça ?
merci pour les tuyaux !
Je pars au Brésil en février prochain. Je prends un vol sec vers Rio pour y rester quelque jours et faire la cote.
Par contre, j'aimerais bien ensuite me diriger vers l'Amazonie. Quel est le moyen de transport le plus adapté et quand même un peu économique ?
En outre, on m'a parlé des écolodges en pleine foret pour observer la nature... Quels sont les tarifs et où trouver ça ?
merci pour les tuyaux !
Hébergement, excursions et climat à Buzzios au Brésil English translation pending
Bonjour à tous et à toutes,
Courant septembre, je prévois de partir de 7 à 10 jours à Rio de Janeiro, 3 jours et le reste à Buzzios. Les questions que je me pose : à cette époque peux t'on profiter de la plage et de la mer - renseignements pratiques pour hébergement ou excursions à Buzzios en prenant en compte que je voyage avec 2 enfants (4 ans et 15 mois)- quel est le niveau de sécurité à Buzzios ? - que faut il ne pas manquer dans la région de Buzzios et à Rio ?
Merci d'avance.🙂
Courant septembre, je prévois de partir de 7 à 10 jours à Rio de Janeiro, 3 jours et le reste à Buzzios. Les questions que je me pose : à cette époque peux t'on profiter de la plage et de la mer - renseignements pratiques pour hébergement ou excursions à Buzzios en prenant en compte que je voyage avec 2 enfants (4 ans et 15 mois)- quel est le niveau de sécurité à Buzzios ? - que faut il ne pas manquer dans la région de Buzzios et à Rio ?
Merci d'avance.🙂
Madrid-Rio de Janeiro avec Air Iberia English translation pending
SALUT
PARTONS AU MOIS DE DECEMBRE A RIO DE JANEIRO AVEC AIR IBERIA (vol de Toulouse à Madrid et Madrid rio)
UN BILLET ELECTRONIQUE MA ETE DELIVRE PAR UNE AGENCE; L
AIMERAIS AVOIR INFOS SUR QUALITE DE VOL ET SERVICES SACHANT 11 HEURES DE VOL ME SEMBLE ENORMES
MERCI POUR VOS INFOS SACHANT QU A CE JOUR JE CRAINS LE PIRE D APRES LES INFORMATIONS QUE J AI PU LIRE SUR CETTE COMPAGNIE
MERCI
A Brief A to Z of Peru
Foreword
This text has been proofread many times.
Sorry if some points in this A to Z have already been covered on this forum.
Text and drawings by the author.
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Peru is still a very vast country, with so much to see, and obviously this text can't list all the attractions of the country.
*Abiseo (River) A national park that's very hard to access and doesn’t seem open to visitors. Includes the Gran Pajaten site (see below). Personally, it really sparks my imagination (not visited personally)
*Aguas Calientes the town next to Machu Picchu, more precisely below the archaeological site. As far as I know, you can only get there by train. Reminds me of the market where stalls line both sides of the tracks near Bangkok. I love it
*Altiplano: somewhere the "heart" of the Andes. I was able to trek across it on foot, starting from Caracollo in Bolivia, and of course, it’s vast plains to explore. This is where people live in a very rural way. Andean populations are quite austere compared to those in the lowlands or on the coast. You really have to appreciate the harshness of life to live there. Life is anything but superficial. I set a compass heading and found myself walking west toward the expanse of water near a place called La Joya. For pitching the tent, the nights were still chilly
*Canyon del Colca One of the deepest canyons in the world. Personally, I hiked down and back up on foot. The toughest stretch I’ve ever covered in my life.
*Ceviche More or less the national dish. A marinade of fish, shellfish, and lime. But you can find it in some restaurants in Europe, France, and certainly in Belgium or Switzerland. In the small restaurants of Pisco, you can eat excellent ceviche
*Cerro Sechín: Mostly bas-reliefs. A site little known to travelers in the Casma province. The first vestiges of a pre-Inca civilization with iconography similar to that of Chavín (not visited personally)
*Chan Chan A large city of the Chimú civilization and relatively vast to visit. You can see adobe walls with bas-reliefs. Visit from Trujillo, take a colectivo. Plan for the whole day
*Charango: a small guitar widely used in Andean music
*Chauchilla A necropolis near Nazca where you can see mummies exposed on the ground. YouTubers can do paranormal experiments there. And for anyone wondering about the fate of the soul and body after death, here’s the answer: the body remains after death. You can imagine your own flesh and body exposed to the winds of the Pampa and before eternity... (not visited personally)

*Chavín de Huántar (Lanzón) The site’s appeal lies in its mountainous surroundings, the Lanzón stela, and the sculpted heads on the façades. What few people know is that the Chavín civilization began its expansion centuries before the Incas. Unfortunately, you can’t get too close to see the Lanzón—the day I was there, it was protected by grilles. To get there: minibus from Huaraz or trek from Olleros. Then cross a high pass (over 5,000m). If you do it solo on foot, be careful—the path isn’t obvious from Olleros
*Chullpa: funerary tower, notably at Sillustani in the Lake Titicaca region
*Chimú: pre-Inca civilization whose center was Chan Chan.
*Chola/Cholitas (Bolivia): typical clothing style of women from the Andean plateaus

*Chompa: pronounce it *Chompaaa!* A common term for a wool sweater with vicuña patterns, often knitted from alpaca wool. If you dress like this, it’s a bit kitschy around the edges
*Cuy That one isn’t a guinea pig like in Guyana but an actual guinea pig. During a trip to Peru, I was hiking near a village north of Quillabamba (the terminus of the train line that passes through Aguas Calientes), and I was invited to stay in a house. The family raised a few of these pets. Apparently, the locals eat them. Since I’m not much of a meat-eater, it doesn’t really tempt me. How about you?
*Pacific Coast or how to talk about a place you haven’t visited? Except for the coast near Pisco and San Andrés, I haven’t visited any coastal cities. But that doesn’t mean these places lack interest or poetry. For fans of clichéd images, pelicans, seabirds, and fishing boats appear by the sea.
*Gran Pajaten: also closed to the public. Features anthropomorphic bas-reliefs. (not visited personally)
*Huaca. Visit the Huaca del Sol and Huaca de la Luna, especially near Trujillo. However, you can skip them—Chan Chan is still more interesting. Don’t forget to spend time visiting Chan Chan
*Huacachina A small oasis in the desert near Ica. Yes, we’re talking about an oasis because for those who’ve never traveled to Peru, the coastal strip along the Pacific is almost entirely desert, from north to south. Peru is territorially made up of three different regions: the desert coast, the Altiplano stretching north to south with mountain ranges (the Cordilleras), and the Amazon basin to the east. (not visited personally)
*Inca Kola It’s neither Coca-Cola nor Pepsi but a unique cola with a slightly orange color. Tastes like bubble gum
*Intiwatana: a carved rock shaped like a parallelepiped. Is it a sundial?
*Ballestas Islands: a highlight in Peru, though very touristy. You can only get there by boat from the port of San Andrés, a few kilometers from Pisco. It’s a surreal place to me—actually islets with cavities where sea lions and fur seals live. Since it’s a protected area, you’re not allowed to disembark. Guano is harvested there, which can be used as fertilizer.
*Kuelap: a fortress built by the Chachapoyas people. Rarely visited by travelers. (not visited personally)
*Larco Museum: an iconic museum in Lima with a large collection of pieces from archaeological and pre-Columbian sites. From what I remember, it has many pieces from the Moche civilization. As for the Moche statuettes, the prudish might look away. Probably a veneration of the god Priapus without knowing it.
*Nazca Lines Discovered by German archaeologist Maria Reiche, they stretch for kilometers. The designs in the desert around Nazca depict animals and cabalistic signs. The question I ask myself is why the creators of these lines represented a monkey and a hummingbird—species endemic to the tropical forest, not the desert plains around Nazca.
*Machu Picchu: means "old mountain" in Quechua. There’s also Wayna Picchu. The ruins of the site emerge from a sort of small plateau above Aguas Calientes. When the mist rises above the site and the bend of the Urubamba River, it’s truly magical... Also the starting point of the Inca Trail.

*Coca tea A decoction/infusion of the coca plant, meant to ease altitude sickness or *soroche*
*Chullo A rough translation would be a Peruvian wool hat.
*Moche: a civilization established in the Moche Valley, hence the term *Mochica*. What characterizes this civilization are the distinctive clay pieces representing faces and erotic statuettes
*Papa a la Huancaína A local potato dish
*Pisac: a typical market near Cusco
*Pisco Sour: perhaps the Peruvian equivalent of the *caipirinha* you drink in Brazil.
*Puya Raimondii A Bromeliaceae that still looks like a cactus, endemic to the Altiplano
*Quechua The language spoken by the indigenous people of the high plateaus (as well as Aymara in Bolivia)
*Quipu A knotted string used for counting. Widely used by the Inca administration.
*Sacsayhuamán (Q’enqo, Inca Bath) From Cusco’s Plaza de Armas, take the streets that climb above the city. Sacsayhuamán is called a fortress and is made up of large stone blocks. You wonder how the Incas could cut such huge blocks to assemble them—just like some streets in Cusco. The Q’enqo block is enigmatic; no one really knows what it represents.
*Savia Andina An Andean folk group.
*Tambo (=> Ollantaytambo) The Inca emperor (Atahualpa, Manco Capac) had the mission of controlling a vast empire. An empire that was still very extensive. Hence the importance of these *tambos* or relay stations. Napoleon created the civil code; the Incas invented the *tambos* and *quipus*.
*Tawantinsuyu: the Inca Empire
*Tinku: a warrior dance practiced mainly in Bolivia
*Golden Tumi: a sacrificial weapon. Often featured in Peru travel guides. See illustration

*Terra X: a documentary series from the German TV channel that aired on Arte. Some episodes focused on pre-Inca and Inca Peru. I must have some old recording tapes. In memory of Gottfried Kirchner as a source of inspiration.
*Uros: I checked—it actually refers to the people who live on these floating islands. Even if it’s touristy, it’s a must-visit because it’s incredible how people can live on islets made from nothing. Take the boat from Puno
*Vicuña, llama, guanaco: camelids characteristic of the Altiplano

*Wayna Picchu The young Picchu mountain. In the first minutes of *Aguirre, the Wrath of God*, you see Klaus Kinski—well, Aguirre—making his way along the Inca Trail. Werner Herzog must have broken his back filming those sequences.
*Zampoña: pan flute
Haute et basse saison au Nicaragua? English translation pending
Bonjour,
j'ai un peu de mal à cibler ce qui est "la saison" et hors saison au Nicaragua. Ce serait notre premier voyage en Amérique Centrale (hum... en Amérique tout court !)
On envisage d'y partir avec nos enfants pour 3 petites semaines au printemps 2018, entre fin avril et mi mai (week-end de l’Ascension inclus). Pas franchement le choix pour les dates... mais la destination pourrait encore changer, si la période ne s'y prête vraiment pas.
On y va pour les villes, la culture et les paysages, pas pour les plages.
Est-ce une bonne idée, selon vous ?
Merci d'avance pour vos avis et expériences 🙂
Road trip 15 Jours Rio de Janeiro English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes allés en Aout pendant 15 jours en roadtrip à Rio de Janeiro. Nous avons adoré la destination, et surtout les brésiliens qui sont attachants et authentiques.
Rio est un état à 2 visages, où l'on passe de la jungle intense, pas de wifi, pas de téléphone sur l'ile d'Ilha Grande à un tourbillon urbain à Rio.
Retrouvez notre carnet de voyage à Rio de Janeiro sur le blog (avec video, et photo) : lubiedevoyages.com/...5j-a-rio-de-janeiro/
Voici l'itinéraire : Buzios > Ilha Grande > Paraty > Trindade > Angra dos reis > Rio de Janeiro
N'hésitez pas si vous avez besoin d'infos !
Bon voyage !
-- Elsa
Nous sommes allés en Aout pendant 15 jours en roadtrip à Rio de Janeiro. Nous avons adoré la destination, et surtout les brésiliens qui sont attachants et authentiques.
Rio est un état à 2 visages, où l'on passe de la jungle intense, pas de wifi, pas de téléphone sur l'ile d'Ilha Grande à un tourbillon urbain à Rio.
Retrouvez notre carnet de voyage à Rio de Janeiro sur le blog (avec video, et photo) : lubiedevoyages.com/...5j-a-rio-de-janeiro/
Voici l'itinéraire : Buzios > Ilha Grande > Paraty > Trindade > Angra dos reis > Rio de Janeiro
N'hésitez pas si vous avez besoin d'infos !
Bon voyage !
-- Elsa
Corn Island ou Rio San Juan en août? (Nicaragua) English translation pending
Nous serons au Nicaragua du 25 juillet au 15 aout , soit 3 semaines.Nous ferons le tour classique , le nord avec Somoto et Léon , puis
GRanada et Ometepe.Par contre, j hésite beaucoup entre les Corns islands ou le rio san Juan....
Nous faisons du snorkeling , comment est la visibilité en cette saison? Meme question pour le rio , comment est ce en saison des pluies ?
Brésil: prises électriques et transformateur English translation pending
Bonjour
j'ai lu une ancienne discussion mais ceci dit je suis tjs dans le flou à ce sujet
je vais à rio iguazu paraty et ilha grande, je prends avec moi deux APN et ma tablette samsung S.
J'ai un adaptateur multiples pour les prises donc je ne devrais pas avoir de problème, mais là bas c'est du 110 et non du 220
Donc je suppose qu'il faut que je me procure ici en france un convertisseur de courant 😇
je n'y pige que dalle car si dans le sens inverse je risque de cramer un appareil, là au brésil il risque de ne pas fonctionner avec ce pauvre 110 pour nos appareils photos et tablettes ou ordis.
Qu'en est il vraiment ? je vais chez des personnes via airbnb
merci de m éclairer car là c'est un peu brasse coulée et une chose est sûre j'ai grave besoin de ma tablette pour mon blog et de mes APN
Panama: nature et sécurité English translation pending
Bonjour à tous,
Après le Costa rica il y 6 ans et le Nicaragua cet été, j'envisage un voyage avec mon conjoint au Panama de 2 semaines en février, axé nature (plutôt jungle et animaux) et plages. Au CR, gros coup de coeur pour le Corcovado et la cote caraibes et au Nica, pour le Rio San Juan et la région du Rio Papaturro.
Auriez vous des endroits à nous conseiller ? Il y a t il des pb de sécurité, à Boca ou ailleurs ?
Est il facile de traverser la frontiere dans le sens Panama/ CR vers Sixaiola ?
Je pense éviter la capitale et le Darien pour des raisons sécu, et aller plutôt vers le Nord et Boca del toro
Merci beaucoup!
Sécurité Rio de Janeiro English translation pending
bonjour,
nous partons sur le bresil a partir du 17 aout avec une petite fille de 4 ans.
nous venons de prendre connaissance (trop tard...) des avis de la diplomatie francaise qui déconseillent les séjours au bresil et notament rio.
qu 'en est il de la situation sur place? peut t'on flaner dans rio en toute tranquillité? quid des agressions? des pick pokcket? a lire les avis il faut mme eviter le corcovado...
qu 'en pensez vous? que conseillez vous?
a vous lire cordialement
Itinéraire Rio à Salvador de Bahia English translation pending
Bonjour,
nous partons pour un mois, tout juillet 2013, au Brésil. Nous allons voir des amis qui habitent sur une île près de Rio, Îla Grande, et ensuite nous pensons faire le trajet de Rio à Salvador en bus, rester quelques jours à Salvador et ensuite redescendre tranquillement en visitant les îles en direction de Rio pour reprendre le vol du retour. Auriez-vous des conseils sur cet itinéraire ? Avez-vous déjà fait cet itinéraire ?
Nous recherchons une chambre pour quelques jours sur Salvador, si une personne aurait un bon plan ? Je suis preneuse pour toutes informations, bons plans et conseils !
Et sinon, Paraty, est-ce que ça vaut vraiment le détour ?
Merci d'avance. Nathalie
nous partons pour un mois, tout juillet 2013, au Brésil. Nous allons voir des amis qui habitent sur une île près de Rio, Îla Grande, et ensuite nous pensons faire le trajet de Rio à Salvador en bus, rester quelques jours à Salvador et ensuite redescendre tranquillement en visitant les îles en direction de Rio pour reprendre le vol du retour. Auriez-vous des conseils sur cet itinéraire ? Avez-vous déjà fait cet itinéraire ?
Nous recherchons une chambre pour quelques jours sur Salvador, si une personne aurait un bon plan ? Je suis preneuse pour toutes informations, bons plans et conseils !
Et sinon, Paraty, est-ce que ça vaut vraiment le détour ?
Merci d'avance. Nathalie
Voyage et trek/randonnée et danse au Brésil en janvier English translation pending
Bonjour,
Je vais au Brésil du 15 décembre à fin janvier (un peu plus de 6 semaines) et j'aurais aimé savoir 2 choses :
- si en janvier il est possible de faire de jolis randos/trek sur le parcours que j'ai prévu ci-dessous (n'hésitez pas à me proposer vos choix)
- s'il y a des écoles de danses où je pourrais faire 1 semaine de cours de niveau moyen/avancé (sachant que le carnaval est le mois d'après) couplé si possible (mais avec une priorité à la danse) avec des cours de capoeira niveau débutant/moyen et de prendre le temps avec les gens pendant une semaine.
En vous remerciant de vos conseils.
Voici ce que j'ai prévu pour mon voyage : - Vol aller retour Rio (déjà acheté) - 4j à : rio. En arrivant et en partant - 3j à : Iguassu côté argentin et brésilien - 3j à : Sao Paulo - 8j à : Salvador de Baya et Chapada Diamantina - 12j à : Manaus/ Roraima (Venezuela) et Pico Da Neblina. Amazonie et altitude, voit-on quand même quelque chose malgré la pluie et fait-il froid à 3000 ? - -- - 5j danse/capoeira - 5j Pantanal mais là il semble qu'en janvier ce n'est pas possible à cause des moustiques, qu'en pensez-vous?
Je vous remercie de tous vos conseils et me réjouis d'être au Brésil Abrigado ! pat
En vous remerciant de vos conseils.
Voici ce que j'ai prévu pour mon voyage : - Vol aller retour Rio (déjà acheté) - 4j à : rio. En arrivant et en partant - 3j à : Iguassu côté argentin et brésilien - 3j à : Sao Paulo - 8j à : Salvador de Baya et Chapada Diamantina - 12j à : Manaus/ Roraima (Venezuela) et Pico Da Neblina. Amazonie et altitude, voit-on quand même quelque chose malgré la pluie et fait-il froid à 3000 ? - -- - 5j danse/capoeira - 5j Pantanal mais là il semble qu'en janvier ce n'est pas possible à cause des moustiques, qu'en pensez-vous?
Je vous remercie de tous vos conseils et me réjouis d'être au Brésil Abrigado ! pat
Rio de Janeiro au mois d'août English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un c'est il déja rendu à RIO pendant le mois d'Août? Au niveau du temps c'est comment? La ville est sympa?
Merci à tous
Quelqu'un c'est il déja rendu à RIO pendant le mois d'Août? Au niveau du temps c'est comment? La ville est sympa?
Merci à tous
Argentine: que voir entre Buenos Aires et Salta? English translation pending
Bonjour,
Je planifie un voyage en Amérique du Sud: je pense faire Rio de Janeiro > iguazu > Buenos Aires > Salta > Uyuni
Questions !
1) Que voir entre Buenos Aires et Salta (en gros tout le Nord de l'Argentine a partir de BA)?? Y'a t-il des endroits a ne pas louper ? Ou je peux prendre le bus direct de nuit BA > Salta sans regrets ? 2) A Foz de Iguacu, y'a t-il des bureaux de change ? 3) En combien de jours est-il possible de réaliser ce trajet ? (approximativement, en allant aux principaux sites "touristiques")
Merci d'avance !
Je planifie un voyage en Amérique du Sud: je pense faire Rio de Janeiro > iguazu > Buenos Aires > Salta > Uyuni
Questions !
1) Que voir entre Buenos Aires et Salta (en gros tout le Nord de l'Argentine a partir de BA)?? Y'a t-il des endroits a ne pas louper ? Ou je peux prendre le bus direct de nuit BA > Salta sans regrets ? 2) A Foz de Iguacu, y'a t-il des bureaux de change ? 3) En combien de jours est-il possible de réaliser ce trajet ? (approximativement, en allant aux principaux sites "touristiques")
Merci d'avance !
Hôtel Iberostar Varadéro contre Paradisus Rio de Oro English translation pending
Bonjour à tous!! J'aimerais faire un voyage à la fin de septembre et j'hésite beaucoup entre le Ibérostar Varadéro à Varadéro et le Paradisus Rio de Oro à Holguin.... Est-ce que quelqu'un aurait été à ces deux hôtels et qui pourrait me dire si l'un est vraiment meilleur que l'autre!!! Quelles sont les majeures différences entre les deux hôtels!!! La température est-t-elle la même!!! La nourriture, le site, la plage.... Merci a vous ...😏
Vol Londres - Rio de Janeiro via Paris: obligé de prendre la correspondance? English translation pending
Bonjour, je pars au brésil cet été. J'ai trouvé un vol Londres rio interessant.
Le vole fait Londres-Paris et Paris rio
Je me demandais si j'étais obliger de prendre l'avion a Londres et si je ne pouvais pas partir directement de Paris comme si j'avais loupé l'avion???
merci
Vols et séjours pour les Caraïbes moins chers au départ de Londres English translation pending
Bonjour
en passant par londres le vol ou les sejours sont vraiment moins chere par rapport au depart de PARIS ou de province, cela fais 2 fois que je pars de londres pour cuba pour la republique dominicaine et bientot pour le panama avec des vols beaucoup mais vraiment beaucoup moins cheres que de france
Exemple pour cuba on part le 12 janvier avec l'agence first choise 14 nuits pour 2 personnes à hotel sol rio de luna et mares en tout inclus avec le vol a/R londres holguin et les transferts : 1800 euros soit 900 euros par personnes + le vol LYON/LONDRES a 172 eruos pour 2 soit 1972 euros pour 2 personnes 15 jours en tout inclus. C'est meme pas le prix d'un billet d'avion A/R pour 2 personnes paris/holguin sans hotel!!!!!
Exemple pour bangkok POUR 2 ADULTES: VOL SIMPLE Depart le 10 mars retour le 25 mars 2009: VOL PARIS A LONDRES SUR EASY JET 182 euros VOL LONDRES A BANGKOK SUR ETHIAD AIRWAYS (par GO VOYAGES) 792 euros SOIT 974 euros paris via londres Sympa non!!!!
L'agence "first choise" a vraiment des prix défaillant toutes concurences. Allez voir sa vaut le coup attention un jour le prix est de 700 livres le lendemain 970 livres et le surlendemain 640 livres il faut surveiller vraiment leur prix qui change meme parfois 2 fois par jour!!!!! voici l'adresse du site : http://www.firstchoice.co.uk Bon a bord de l'avio les boissons qont payantes mais bon vu le prix on a quand meme a manger et correct.
Bon voyage.
Exemple pour cuba on part le 12 janvier avec l'agence first choise 14 nuits pour 2 personnes à hotel sol rio de luna et mares en tout inclus avec le vol a/R londres holguin et les transferts : 1800 euros soit 900 euros par personnes + le vol LYON/LONDRES a 172 eruos pour 2 soit 1972 euros pour 2 personnes 15 jours en tout inclus. C'est meme pas le prix d'un billet d'avion A/R pour 2 personnes paris/holguin sans hotel!!!!!
Exemple pour bangkok POUR 2 ADULTES: VOL SIMPLE Depart le 10 mars retour le 25 mars 2009: VOL PARIS A LONDRES SUR EASY JET 182 euros VOL LONDRES A BANGKOK SUR ETHIAD AIRWAYS (par GO VOYAGES) 792 euros SOIT 974 euros paris via londres Sympa non!!!!
L'agence "first choise" a vraiment des prix défaillant toutes concurences. Allez voir sa vaut le coup attention un jour le prix est de 700 livres le lendemain 970 livres et le surlendemain 640 livres il faut surveiller vraiment leur prix qui change meme parfois 2 fois par jour!!!!! voici l'adresse du site : http://www.firstchoice.co.uk Bon a bord de l'avio les boissons qont payantes mais bon vu le prix on a quand meme a manger et correct.
Bon voyage.
Hébergement chez l'habitant à Rio de Janeiro? English translation pending
🙂
Bonjour à tous!
Je compte partir à Rio du 26 janvier au 26 fevrier et je recherche une chambre chez l'habitant et des bons plans possibles pour sans trop de tunes...merci à vous!
Parc de Tijuca à Rio English translation pending
Bonjour 🙂
Quelques questions sur le Parc de Tijuca à Rio : Quel est le meilleur moyen pour y accéder ? Et au départ de quel point de la ville ? Est-il possible de combiner le Corcovado et Tijuca sur une journée ? Et est-ce rapide et facile depuis l'un d'accéder à l'autre ?Merci pour votre aide
Stef
Quelques questions sur le Parc de Tijuca à Rio : Quel est le meilleur moyen pour y accéder ? Et au départ de quel point de la ville ? Est-il possible de combiner le Corcovado et Tijuca sur une journée ? Et est-ce rapide et facile depuis l'un d'accéder à l'autre ?Merci pour votre aide
Stef