Search VoyageForum
FR
Mariage d'un Belge et d'une Filipina aux Philippines English translation pending
by Phaedrus · 2010-07-05 · 5 replies
Bonjour,

Je vais épouser ma fiancée filipina aux Philippines début septembre. Nous nous contenterons d'un mariage civil, étant tous deux athées (bin oui ça existe des philippins qui n'ont pas ou plus la foi). Je ne veux pas me planter pour la paperasserie qu'il faut réunir de mon côté. Bien que je connaisses très bien l'anglais, je ne suis pas toujours sûr des correspondances entre les termes administratifs français et anglais.

Le site de l'ambassade de Belgique à Manille est assez clair sur les documents que je dois apporter pour l'"attestation de non-empêchement au mariage". Incidemment, cette page indique qu' "après 10 jours calendriers ou plus le mariage peut être célébré". Selon mes sources (philippines) c'est faux, il s'agit de dix jours ouvrables.

Le site de l'ambassade de Belgique dit que "des traductions en Anglais par un traducteur assermenté, légalisées par les SPF Justice et Affaires Etrangères en Belgique peuvent vous être réclamées par les autorités Philippines". Oui mais quels documents ? Et il faut les faire légaliser deux fois, par deux SPF différents ? Est-ce à dire que la même copie de la traduction en anglais est légalisée par les deux SPF, ou qu'il faut faire légaliser deux copies de la traduction du même document ? Ne vaut-il pas mieux faire réaliser cette traduction aux Philippines, par ex. par l'Alliance française qui semble être reconnue par les autorités philippines pour les traductions légalisées ?

Par ailleurs, selon ce site bien connu il faut "présenter une photocopie de votre passeport et de votre certificat de capacité légale au mariage aussi fournir une copie de votre acte de naissance et un certificat de célibat".

L'attestation délivrée par l'ambassade de Belgique (qui me semble correspondre au fameux CENOMAR) correspond-t-elle au "certificat de célibat" ? Alors, qu'est-ce que le certificat de capacité légale au mariage ? Un document spécifiquement français (l'auteur du site info-philippines est français) ?

Merci pour toutes les infos et conseils que vous pourriez m'apporter, ce qui serait génial ce serait de tomber sur un belge qui a fait les mêmes démarches récemment.
Mariage et création d'entreprise en Thaïlande? English translation pending
by Kwensh · 2010-07-04 · 5 replies
Bonjour,

Se marier à une Thaie, peut-il être un avantage pour créer une entreprise et s'installer en Thailande? Je pense, par exemple, au partenaire Thai obligatoire à 51% des parts.

Merci pour vos réponses!

Kwenshy
Mariage en Tunisie avec un Algérien: c'est possible? English translation pending
by Lilinadir · 2010-05-19 · 70 replies
Ma question précise c'est : On n'a dit a mon conjoint qu'il ne pouvait pas se marier en Tunisie parce qu'il était Algerien 😮 J'aurais voulus savoir si c'est vrai? merci d'avance Lili 😉
Mariage en Thaïlande d'un Français et d'une Thaïlandaise English translation pending
by Daidzou · 2010-05-18 · 14 replies
Bonjour Mon fils francais et sa copine Thai on essaye en vain d'obtenir un visa pour elle pour la france refus sans explication bien entendu pourtant tout avait l'air complet

ils veulent se marier sont ils obligé de passer par une mairie thai ou peuvent il se marier seulement a l'ambassade de France?? car mon fils est partir la rejoindre en mars et il n'aura pas les bulletins de salaire pour la déclaration d'impot il l'avait faite en etant rattaché a moi Et je crois que c'est impossible sans on est désesperé aidez moi svp merci a tous
Acheter ou se faire faire un Salwar Kameez de fête au Kerala? English translation pending
by Daffye · 2010-04-09 · 5 replies
Savez-vous, les voyageurs de l'inde du Sud, si on peut acheter un Salwar Kameez et des Kurta au Kerala. Nous avons besoin d'habits indiens pour un mariage au Rajasthan, après notre séjour au Kerala. Des habits de fête, un peu le style Bollywood. Merci
Voyage en Tunisie: passeport ou carte d'identité pour les Belges? English translation pending
by Charles1983 · 2010-04-02 · 5 replies
Bonjour,

Nous devons partir pour 4 jours en Tunisie dans 2 semaines pour un mariage, certains d'entres nous n'ont pas encore de passeport... Vu le cout de la procédure accélérée... il nous faut une solution... Est ce que vous savez si le billet aller-retour suffit ou si le passeport est obligatoire ou... tt autre solution...

merci bcp pour vos réponses
Mariage au Sénégal: formalités pour faire venir mon mari en France, visa? English translation pending
by Isabel84 · 2010-04-02 · 35 replies
bonjour je me suis marier au senegale il y a 10 jour il y a til une personne qui ces marier labas qui peut me dire en combien de temp sont mari a u un visa pour venir en france et quelle formalité faire j'atten vos reponse merci
Où trouver des fleurs exotiques et un coiffeur proche de Flic-en-Flac à l'île Maurice? English translation pending
by Jmade · 2010-03-30 · 7 replies
bonjour,

je suis à la recherche d un endroit proche de flic en flac si possible ou je pourrais trouver des fleurs exotiques pour mon mariage le 12 avril 2010 à prix raisonnable ainsi qu un coiffeur.

MERCI
Mariage en croisière: validation auprès des autorités françaises? English translation pending
by Reindesiles · 2010-03-20 · 4 replies
Bonjour à tous, je cherche des infos pour mon futur mariage. Nous avons décidé de nous marier à bord d'un bateau de croisière civilement et religieusement. Je voudrais savoir comment faire pour valider le mariage par les autorités françaises par la suite. Toute info complémentaire me serait utile, merci de vos réponses ou d'une redirection vers un site approprié.
Mariage d'un couple français en Thaïlande English translation pending
by Mandarine8 · 2010-03-15 · 16 replies
bonjour ces pas pour cette annee mais je me renseigne quand meme ont est francais et ont voudrais ce maris en thailand dans le sud ou si ces trop difficile faire une ceremonie thai quelqu'un a des information merci
Mariage symbolique à l'hôtel Tryp Peninsula sur Varadero, Cuba English translation pending
by Marilyne007 · 2010-03-08 · 2 replies
Bonjour,

Mon copain et moi allon séjourner à l'hôtel Tryp Peninsula à Varadéro en avril prochain. J'aimerais lui faire la surprise et le demander en mariage. Le but de la démarche est symbolique dans le sens où je ne désire pas que ce mariage soit reconnu officiellement. J'aimerais avoir des suggestions pour la marche à suivre pour lui offrir cette surprise.

Merci beaucoup !
Mariage en Equateur English translation pending
by Louloute2204 · 2010-02-09 · 2 replies
je suis franco equtorienne (double nationnalité double passeport)je vie en France depuis ma naissance et lors d'un voyage en 12/2011 en equateur, nous aimerions mon fiancé français et moi même, nous marrier à l'eglise dans mon pays d origine. quels documents devons nous apporter? Devons nous nous mettre en relation avec nos eglises respectives où nous avons fait notre communion? Ya t il des documents administratifs oficiels tels que des actes de naissances à fournir? Devons nous nous rapprocher du consulat equtorien pour ma part? et le consulat français pour mon conjoint? est il obligatoire de nous marier civilement au préalable en France?

Y a t il des personnes qui ont fait la demarche similaire? N'a t elle pas été contraignante et lourde?

Merci de toutes vos information qui pourrons mettre précieuse afin de savoir où nous allons et si la demarche n 'est pas trop contraignante

Merci d avance à tous

cdlt
Mariage franco-algérien English translation pending
by Tamera · 2010-01-22 · 10 replies
Bonjour,

Le divorce du (futur) mari de ma soeur est en cours en Algérie et apparemment cela risque de prendre un peu de temps.. Comme le divorce est en cours, savez-vous si elle peut se marier en France avant qu'il soit définitivement prononcé, ou son mari serait-il considéré alors comme bigame ?

Merci !
Mariage en Tunisie avec un Tunisien? English translation pending
by Bebedu92 · 2010-01-06 · 40 replies
bonjour,

mon ami vit en Tunisie, moi en France. nous souhaiterions nous marier en Tunisie. cependant je ne sais pas trop quels papiers il faut fournir avant d'aller me marier là-bas et où les trouver. Peux t-il faire ses papiers de mariage sans venir en France? merci à tous ceux qui pourront me renseigner
Choisir une première croisière en Méditerranée courant mars, avril ou mai? English translation pending
by Cjlbanf · 2009-11-01 · 8 replies
😉je souhaiterai organiser pour notre anniverssaire de mariage une croisiere courant mars , avril, ou mai en mediterannée merci de me communiquer le bon choix pour une premiere cordialement j-luc
Mariage au Panama English translation pending
by Chrystine22 · 2009-07-02 · 2 replies
Bonjour, j'envisage de me marier au Panama avec mon copain qui est originaire de la-bas ... Mais nous vivons au Québec. Donc moi j'ai la citoyenneté canadienne et lui la double citoyenneté (canadienne et panaméenne).. Nous savons pas encore si nous allons faire ça a l'hôtel, ou dans une église la-bas... Toute ça famille vient de la donc ça sera plus facile pour lui. Est ce qu'il y a des exigences particulières pour les mariages ???

J'attend de vos nouvelles !!!

Merci beaucoup
Restaurant à Carmel, Monterey ou Santa Barbara? English translation pending
by ChrisDC · 2009-06-24 · 7 replies
Bonsoir a tous,

Cet été je fêterai mes 14 ans de mariage sur la cote ouest 😊.

Je cherche un bon resto, plutôt du style romantique et class, sur Monterey, Carmel ou Santa Barbara (pas de budget illimité mais assez large...😎)

Si vous avez une bonne adresse, je suis preneur !! 😉

Merci d'avance
Mariage à Las Vegas: nom de famille pour l'épouse? English translation pending
by Azmodey · 2009-05-02 · 11 replies
Bonjour,

Nous aimerions nous marier à Las vegas et faire valider ce mariage en france mais nous ne savons pas si ma future épouse aura mon nom de famille.

merci, ludo
Mariage en Polynésie autorisé English translation pending
by FàTahiti · 2009-04-14 · 8 replies
- L'Assemblée nationale a adopté le projet de loi de développement économique des outremers (Lodéom) facilitant entre autres, les mariages des touristes étrangers en Polynésie française ainsi qu'en Nouvelle-Calédonie. Pour ou contre cette loi ? Les avis sont partagés en Polynésie.

Les deux amendements pour la Polynésie française ont été adoptés. L'un concernait le mariage des touristes qui jusqu'alors, s'ils désiraient se marier devaient résider au moins un mois dans la commune où ils avaient décidé de s'unir. À présent, cette disposition étant supprimée, le secrétaire d'État à l'Outre mer, Yves Jego, y voit une manière de relancer le tourisme à Tahiti et dans les îles tablant même sur le chiffre de 10 % d'augmentation dès l'année 2009
Mariage aux États-Unis: meilleure solution pour accelerer les démarches? English translation pending
by Blakhoney · 2009-04-01 · 1 reply
BONJOUR J AI MA COPINE QUI ES INSTALLER AU ETAT UNIS JE VOUDRAIS LA REJOINDRE POUR M INSTALLER AVEC ELLE JE VOUDRAIS SAVOIR QUE SOLUTION SERAIS LA PLUS FACILE POUR MOI MARIAGE ? PASCER ?

MERCI
Mariage à l'hôtel Sandos Playacar de Riviera Maya English translation pending
by Frufru · 2009-01-25 · 2 replies
Bonjour Nous avons décidé de nous marier à la Riviera Maya et d'après les commentaires, le Sandos Playacar a l'air parfait.Est-ce qu'il y a quelqu'un qui c'est marier là ou qui a assister à un mariage à cet hôtel qui pourrait nous donner des commentaires...

merci
Créer un fast food ou un café à Dakar? English translation pending
by Fouza · 2008-12-26 · 7 replies
Je suis une femme marocaine je souhaite m'installe définitivement à Dakar après mon mariage d'ici fin 2009 est ce possible de crée un fast food ou café à dakar je veux savoir combien peut me coûter ca
Mariage entre un Turc et une Marocaine au Maroc English translation pending
by Noamakus · 2008-11-04 · 12 replies
bonjour

svp quels sont les démarches pour un mariage d une marocaine et un turque au maroc sachant que je suis divorcée d un turque qui je me suis marier avec lui en turquie et ce que cela ne va pas poser de probleme .

merci de m aider 😕
Mariage à l'hôtel Sandals Hicacos English translation pending
by Mymoza · 2008-08-31 · 3 replies
bonjour à vous tous,

Je me marie dans la semaine du 15 novembre 2008 au Sandals royal hicacos et de plus c'est mon premier voyage dans le sud. Est-ce qu'il y a des gens parmis vous qui se sont mariés à cette endroit ou avez-vous vus des mariages célébrés à cette endroit. J'aimerais avoir vos commantaires.

Merci Mymoza
Mariage gratuit à l'hôtel Melia Las Dunas English translation pending
by 481fluff · 2008-08-25 · 8 replies
Bonjour nous nous marions en février 2009 au MLD avec 28 invités. Nous avons donc droit au mariage gratuit. Est ce que quelqu'un sait si le souper a la carte est payé pour le 28 invités. Car dans le package gratuit on dit qu'un souper est gratuit, est ce que c'est pour le couple ou pour tout le monde.

Merci et si vous avez des conseils ne vous gené pas pour me faire part de vos commentaires.

merci
Mariage à Las Vegas English translation pending
by Cricri60 · 2008-08-18 · 3 replies
Bonjour

nous prévoyons un renouvellement de voeux de mariage le 2 janvier 2009 à Vegas ; merci à toutes/tous de nous laisser votre expérience sur cet évènement. Devons nous réserver de France ? ou pouvons nous l'organiser en arrivant le 30/31 décembre ??

merci encore pour les réponses !!
Formalités pour un mariage franco-népalais en France? English translation pending
by Mariedd36 · 2008-06-26 · 16 replies
Je suis de retour du Népal dont je suis tombée amoureuse et où j'ai rencontré l'homme de ma vie. Je songe maintenant aux solutions futures pour partager sa vie et des renseignements sur les modalités de mariage avec un népalais. J'ai trouvé d'anciennes discussions sur ce sujet sur le forum mais rien indiquant concrètement comment les démarches ont finalement abouties. De plus, avec le durcissement des mesures de notre cher gouvernement vis-à-vis des étrangers, je suis un peu paniquée et je ne sais pas où demander des informations. Si quelqu'un a fait récemment l'expérience merci de me donner quelques pistes:est-il plus simple de se marier là-bas ou ici?quelles sont les démarches et papiers nécessaires pour les deux personnes concernées là-bas? Pour ici, j'ai les informations mais maintenant qu'il faut que le conjoint parle français (mon ami parle népalais et un anglais approximatif), j'ai de sérieux doutes quant à une éventuelle concrétisation de nos projets en France. Mais je suis prête à affronter les tempêtes!!!! J'espère que quelqu'un pourra éclairer ma lanterne. D'avance merci. Marie
Mariage au village Altos de Chavon (République Dominicaine) English translation pending
by Fanny15 · 2008-06-21 · 7 replies
Bonjour à tous! Moi et mon conjoint allons nous marier en RD au Dominicus Palace en février 2009. Cependant, j'ai entendu parlé que nous pouvons nous marier à l'église dans le village Altos de Chavon et que cela peut-être plus privé qu'à l'hôtel J'aimerais savoir s'il y a du monde qui ont vu, assisté ou qui se sont marié à cette église et comment c'était.

Merci de vos réponses🙂 Fanny15
Mariage à Bora Bora English translation pending
by Hwoarang · 2008-06-21 · 4 replies
je souhaite me marié a bora bora je voudrais connaitre les tarif d'un mariage traditionnel. est ce que le mariage sur cette ile française et officiel ou faut il se remarier une fois en métropole. merci de votre aide. bisous a tous

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display