Results for "Grand-Saint-Bernard+|+9"
222164 results found.
Itinéraire Région Montréal-Québec- New York quinze jours en avril 2009 en transports en commun English translation pending
Bonjour à tous, voila je m'apprete à partir dans un mois au Québec, mon premier grand voyage et j'aurais besoin de vos conseils concernant l'organisation de mon itinéraire. N'ayant que 19 ans, je ne pourrais donc pas louer de voiture, je me trouve donc bloquée en tant que piétonne (mes déplacements se feront majoritairement avec allostop et les bus), mes choix sont donc restreints. On m'a dit qu'avril n'était pas la meilleure saison pour visiter le Québec alors je vais majoritairement rester dans les grandes agglomérations : Montréal, Québec (+ un séjour de 4 jours à NewYork), mais je souhaiterais tout de même voir un peu de la nature. Pourriez-vous me donner des informations sur de beaux endroits à voir autour de ses agglomérations ( au plus loin à 1h30 de la ville en voiture, sauf grandes exceptions...)? On m'a parlé des chutes de Montmorency, du Parc MontTremblant... Le Lac St Jean m'attire mais j'ai bien peur qu'il soit vraiment très loin de la ville de Québec... De l'autre coté du Saint Laurent, du coté de Sherbrooke, y'a t-il des endroits à voir ? Le parc de Mauricie et la ville des Trois Rivières entrent-ils dans mes catégories? Si vous pouviez me dire quel temps y'a t-il en trajet entre le début du parc et la ville des Trois rivières svp. Etant handicapée par un budget très restreint, je ne pourrais pas loger dans des hotels et je suis donc obligée de trouver des endroits à voir en une journée pour pouvoir être de retour le soir, majoritairement dans les villes de Québec ou Montréal.
Merci beaucoup pour votre aide !
Merci beaucoup pour votre aide !
Cherche à visiter la région québécoise Chaudière-Appalaches English translation pending
ALLO a tous,
Alors voila, je suis originaire de l ile de la Reunion ( donc francaise) et je suis sur votre territoire pour quelques mois.
Je suis plus exactement ds la region de Saint-Georges. J aimerais visiter la Chaudiere-Appalaches et c alentours (Voire Quebec et Montreal) avec des natifs d ici.
Je souhaite visiter ce grand territoire autrement grace a VOUS ...Oui VOUS 🙂
Alors voila, si vous voulez faire connaitre votre region a une jeune femme de l ile de la Reunion ..Faisons connaissance!😛
JE SUIS PARTANTE
++
Alors voila, je suis originaire de l ile de la Reunion ( donc francaise) et je suis sur votre territoire pour quelques mois.
Je suis plus exactement ds la region de Saint-Georges. J aimerais visiter la Chaudiere-Appalaches et c alentours (Voire Quebec et Montreal) avec des natifs d ici.
Je souhaite visiter ce grand territoire autrement grace a VOUS ...Oui VOUS 🙂
Alors voila, si vous voulez faire connaitre votre region a une jeune femme de l ile de la Reunion ..Faisons connaissance!😛
JE SUIS PARTANTE
++
Plus belle plage de la côte ouest de la Floride? English translation pending
Bonjour,
Je cherche la plus belle plage possible aux alentours de Saint Petersburg / Tampa sans toutefois descendre jusqu'à Naples, si quelqu'un peut me renseigner, merci .
Je cherche la plus belle plage possible aux alentours de Saint Petersburg / Tampa sans toutefois descendre jusqu'à Naples, si quelqu'un peut me renseigner, merci .
Recherche orphelinat à Long Thành près de Thu Duc (Vietnam) English translation pending
Bonjour,
Je recherche un orphelinat à Long Thanh qui était géré par les soeurs de Saint-paul de Chartres(pendant la guerre) et
qui ensuite a été repris sous la tutelle du gouvernement. Est-ce que cet orphelinat existe toujours? Merci
Je recherche un orphelinat à Long Thanh qui était géré par les soeurs de Saint-paul de Chartres(pendant la guerre) et
qui ensuite a été repris sous la tutelle du gouvernement. Est-ce que cet orphelinat existe toujours? Merci
Bonne année à tous les amoureux des Amériques! English translation pending
A tous les amoureux des Amériques, je souhaite pour 2009 autant de joie et de partage de vos découvertes sur ce forum qu'en 2008....et bien sûr la santé avant tout.
2008 a été une année pleine pour nous, Key West à la Saint Sylvestre, Le Grand Circle en Avril, Mexico DF en Juin, Yellowstone en Août, les Smokey Mountains en Octobre et le Yucatan à Noël... Bref, vivement 2009 pour le Nouveau Mexique, les Outerbanks et le pays Amish. A très bientôt !
2008 a été une année pleine pour nous, Key West à la Saint Sylvestre, Le Grand Circle en Avril, Mexico DF en Juin, Yellowstone en Août, les Smokey Mountains en Octobre et le Yucatan à Noël... Bref, vivement 2009 pour le Nouveau Mexique, les Outerbanks et le pays Amish. A très bientôt !
Magasins de cartes sur Paris? English translation pending
La librairie de l'astrolabe est fermée ! Dépôt de bilan...
Je suis donc allé à IGN, rue de la boétie, mais
il n'y a pas grand chose à côté de l'astrolabe.
IGN m'a indiqué une autre adresse : Ulysse sur l'île saint Louis... Mais quand je m'y suis rendu, c'était fermé et la boutique m'a semblé bien vieillote... Je me suis rabattu sur la librairie du vieux campeur où j'ai pu trouver mon bonheur mais je pense que l'astrolabe proposait un choix plus exhaustif.
Est-ce que quelqu'un peut me dire si cela vaut le coup d'aller à Ulysse ? Qu'est-ce qu'on y trouve exactement ?
Existe-t-il d'autres librairies plus intéressantes que celle du vieux campeur ?
IGN m'a indiqué une autre adresse : Ulysse sur l'île saint Louis... Mais quand je m'y suis rendu, c'était fermé et la boutique m'a semblé bien vieillote... Je me suis rabattu sur la librairie du vieux campeur où j'ai pu trouver mon bonheur mais je pense que l'astrolabe proposait un choix plus exhaustif.
Est-ce que quelqu'un peut me dire si cela vaut le coup d'aller à Ulysse ? Qu'est-ce qu'on y trouve exactement ?
Existe-t-il d'autres librairies plus intéressantes que celle du vieux campeur ?
Randonnée sur le chemin de St Gilles ou tour des Monts d'Aubrac (France) English translation pending
Bonjour, je veux faire le chemin de St Gilles en partant du Puy mais je ne trouve pas grand chose au niveau du circuit, j'attends encore un peu sinon je ferai le tour des Monts Aubrac, quelqu'un a peu etre des infos sur l'hébergement, merci
Route 66 du 12 au 30 mai et réservation des hôtels? (Etats-Unis) English translation pending
Salut,
Je projette de faire la route66 au mois de mai (du 12 au 30 ) : Chicago - Saint-Louis-Springfield-.... -Los Angeles
1/ Jalex dans un forum déclare que la route66 ne vaut pas le coup (une voie de service de l'autoroute). Vaut il donc mieux prendre l'autoroute et sortir lorsqu'il y a des choses intéressantes à voir ?
2/ Faut - il réserver les hotels durant cette période ( je pense utiliser motel6 ). Si je réserve, l'inconvénient est que si je serai obligée de courir après un planning. L'avantage est ce que je n'aurai pas de surprise au niveau des prix. En fait je sais pas trop car j'imagine que les prix varient en fonction du remplissage et donc une négociation est peut être possible quand on arrive au dernier moment, non ?
3/ J'aime bien conduire, mais je pense que 3000 kms en 18 jours, ça va être un peu fatiguant. Pensez - vous que c'est beaucoup trop pour une personne ? J'hésite à raccourcir en partant d'Oklahoma City.
Qu'en pensez - vous ?
Merci.
Je projette de faire la route66 au mois de mai (du 12 au 30 ) : Chicago - Saint-Louis-Springfield-.... -Los Angeles
1/ Jalex dans un forum déclare que la route66 ne vaut pas le coup (une voie de service de l'autoroute). Vaut il donc mieux prendre l'autoroute et sortir lorsqu'il y a des choses intéressantes à voir ?
2/ Faut - il réserver les hotels durant cette période ( je pense utiliser motel6 ). Si je réserve, l'inconvénient est que si je serai obligée de courir après un planning. L'avantage est ce que je n'aurai pas de surprise au niveau des prix. En fait je sais pas trop car j'imagine que les prix varient en fonction du remplissage et donc une négociation est peut être possible quand on arrive au dernier moment, non ?
3/ J'aime bien conduire, mais je pense que 3000 kms en 18 jours, ça va être un peu fatiguant. Pensez - vous que c'est beaucoup trop pour une personne ? J'hésite à raccourcir en partant d'Oklahoma City.
Qu'en pensez - vous ?
Merci.
Avis sur Triban Trail 7 modèle 2008 English translation pending
Voilà un petit retour d'expérience sur 400 bornes en Trinban Trail 7 modèle 2008...
J'avais commencé le chemin de Saint Jacques avec un B'Twin 5. 530 km de chemin plus tard, l'engin a vite montré ses faiblesses... Décathlon m'a finalement conseillé le Triban Trail 7. Un choix que je ne regrette pas, même si les pneus routiers mixtes à mon avis ont tendance à glisser un peu dans des conditions limites comme la pluie, le grasmouillé ou même une fine boue.
En plus de 400 kilomètres, je n'ai pas crevé une seule fois. La fourche possède un mode on off de la supension qui est facile à utiliser, la souplesse n'est pas tout à fait idéale : elle manque un peu de souplesse sur des terrains avec quelques bosses... Je trouve aussi que le vélo manque de roulement ou plutôt de qualité de roulement. C'est peut être dû au chargement de mon engin, mais les roues en l'air, on sens nettement le frein de la dynamo.
Par contre c'est un modèle 6 volts 3 watts et il ne manque pas grand chose pour adapter une recharge de piles ! Why not ? Les ampoules n'ont pas duré, elles sont déjà HS.
J'ai apprécié la petite capacité de l'accu de la lampe arrière à l'arrêt en villle, elle continue de briller un bon 3 - 4 minutes... le système de branchement de la dynamo est simple à remettre en état après un accrochage par exemple. J'ai adapté ma lampe Trelock LS 735 qui éclaire bien...
Le Triban Trail 7 existe en modèle XL, mais je regrettre qu'on ne puisse pas hausser plus la potence comme sur un B'Twin.
La rigidité du Triban Trail 7 est nettement améliorée par rapport à ce dernier modèle (BTwin) et le cadre alu ne vrille pas dans tous les sens ! A condition de ne pas trop le charger comme moi. J'ai adapté un porte bagage avant de type Zefal : un point de fixation de chaque côté de la fourche et un sur l'arrondi où est fixé la lampe avant : Nickel ! Je me suis servi des vis du porte bidon : elles sont à la bonne longueur par rapport au pas de vis des trous de fourche.
Les freins s'usent vite lorque l'on est chargé. Sinon, le Triban Trail 7 modèle 2008 fait plus cheap par rapport au modéle précédent : il n'y a plus de frein à disque ni de suspension de selle. Mais il semble que de nombreux utilisateurs au long cours changeaient leur disque contre des patins V Brake. La tige de selle suspendue semble intéressante d'après un pote qui en possède une sur son Giant Expedition.
Le reste RAS, si ce n'est des déraillements au niveau des plateaux sur le petit pignon...
Sur les portes bagages j'ai mis des modèles Décathlon : classiques à l'arrière et isothermes à l'avant. En gros : bof bof bof. Une Légère glissade et le premier modèle est troué. une pluie et les 2e sont innondées.
Mon blog sur le chemin : lorenzoo.skynetblogs.be
Mon blog sur le chemin : lorenzoo.skynetblogs.be
Hôtels accessibles aux handicapés au Sénégal? English translation pending
Bonjour,
nous partons avec mon époux au Sénégal pendant trois semaines en mars 2008. Je dois visiter Saint Louis et la Casamance. Avez-vous des adresses d'hôtels. MAIS ATTENTION il faut que cela soit accessible car mon mari est en fauteuil. Il est assez mobile, car sportif. (basket).Je recherche aussi comment me rendre de Dakar à Ziguinchor. (bâteau ou taxi avec chauffeur. mais à quels prix ????)
Connaisez-vous ces hôtels :
Maison d'hôtes Sunu Keur
Quai Giraud bp 696
nord Saint Louis Sénégal pour 2 nuit en demi-pension 120 €
Flamboyant à Ziguinchor
merci
Intérêt pour le Mont Tremblant en dehors du ski? (Québec) English translation pending
je demande si l e mont tremblant présente un grand intérêt touristique en dehors du ski
si vous avez des objections, n'hésitez pas !
En tous cas, à priori la région de québec a l'air bien plus intéressante sur beaucoup de plans.
Comment s'habiller en Russie en hiver? English translation pending
Bonjour !
En février je vais partir en Russie pour un circuit Moscou Saint-Petersbourg, ce sera mon premier voyage dans un pays avec des températures aussi basses (jusqu'à -14°). J'aurais donc souhaité savoir quelle tenue confortable et chaude serai conseiller pour ce climat (j'aimerai éviter la combinaison et le pantalon de ski qui ne sont pas trés pratique ^^).
Merci d'avance =)
En février je vais partir en Russie pour un circuit Moscou Saint-Petersbourg, ce sera mon premier voyage dans un pays avec des températures aussi basses (jusqu'à -14°). J'aurais donc souhaité savoir quelle tenue confortable et chaude serai conseiller pour ce climat (j'aimerai éviter la combinaison et le pantalon de ski qui ne sont pas trés pratique ^^).
Merci d'avance =)
Restaurants le midi à Marrakech pendant le Ramadan? English translation pending
bonjour
mes parents partent au maroc pendant la periode du ramadan, ils vont dans un grand hotel à marrackech et se demandent si il n'y aura pas trop de problème pour trouver des restau le midi(ils ont une demi pension).Je leur ai dit que ça devrait pas etre bien difficile vu le nombre d'euopéens à marrackech, mais ils sont inquiéts et voudraient avoir confirmation;Les souks sont ils toujours aussi animés?
merci pour eux de vos reponses.
Camper début octobre dans les parcs de l'Ouest des Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
Nous partons debut octobre pour un périple dans l'ouest des Etats Unis. Au programme les grands classiques : Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Sequoia et Los Angeles.
On compte alterner les campings et les motels afin de prendre une bonne douche de temps en temps.
Ma question est de savoir si il est possible de faire du camping dans tous les parcs a cette période (debut octobre). On a été faire un tour sur le site www.wheater.com pour voir les moyennes de température pour debut octobre. Mais plus que des chiffres, je voudrais profiter de vos expériences.
Les plus problématiques me semblent être le grand canyon et bryce canyon qui sont en altitude et donc plus froid la nuit.
Merci,
Nicolas
Nous partons debut octobre pour un périple dans l'ouest des Etats Unis. Au programme les grands classiques : Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Sequoia et Los Angeles.
On compte alterner les campings et les motels afin de prendre une bonne douche de temps en temps.
Ma question est de savoir si il est possible de faire du camping dans tous les parcs a cette période (debut octobre). On a été faire un tour sur le site www.wheater.com pour voir les moyennes de température pour debut octobre. Mais plus que des chiffres, je voudrais profiter de vos expériences.
Les plus problématiques me semblent être le grand canyon et bryce canyon qui sont en altitude et donc plus froid la nuit.
Merci,
Nicolas
Burgui (Espagne) - Col de la Pierre St Martin (France) praticable à moto? English translation pending
Bonjour
Quelqu'un peut-il me dire si la route NA137 et NA1370 qui va de Burqui en Espagne au col de la Pierre Saint Martin est praticable par une moto routière comme la PAN ST1300 ainsi qu'ailleurs que la partie française qui rejoint Arudi et les eaux bonnes.
Grand merci.
Quelqu'un peut-il me dire si la route NA137 et NA1370 qui va de Burqui en Espagne au col de la Pierre Saint Martin est praticable par une moto routière comme la PAN ST1300 ainsi qu'ailleurs que la partie française qui rejoint Arudi et les eaux bonnes.
Grand merci.
Retour de croisière sur le Crown Princess dans les Caraïbes English translation pending
Bonjour a vous tous, et oui me voila de retour de ma premiere Croisiere faite du 23 au 1 Aout 2007.
les ILES visiter ont été :
Grand Turk, Turk & Caicos San Juan, Porto Rico Saint-Thomas, Iles Vierges West End, Bermudes
Donc en premier lieu nous sommes parti de Montréal vers New york, puis embarquer sur le Bateau Crown Princess . Nous avons eu un problème arriver a new york afin de trouver un Taxi acceptant de venir a Brookling .. nous avons du avoir recours a un *taxi privé * mais coûtant 100 dollars... juste un aller. Mais bon pas le choix ^^ fallait pas manquer le bateau ^^
Donc arriver pour l' embarquement tout a ete merveilleux et rapide. Il prenne tes valise et toi tu avance vers l 'entrer, il prenne ta carte de credit ta photo et a la fin te redonne une carte qui te sera obligatoire tout le long de la croisière et te servira de carte de credit
Ils t' attendent afin de t offrir le forfait *liqueur* a 35 $, et il mette un timbre sur ta carte, attention prenez en une par famille car il ne regarde pas a qui appartient la carte..au moment des commande.. donc..
La Cabine que nous avions choisi étais intérieur, et elle a ete parfaite, bien conçu, mais surtout d' un calme merveilleux ^^ nous avons dormi comme des BEBE :)
Coté nourriture rien a dire SUPERBE, qualité, quantité, variete, tout etais la afin de satisfaire les plus difficile. A tout les matin, fruits frais céréale, fromage cottage, oeuf, bacon, patate, crêpe bref tout ! et ce frais a tout moment .
Les dîner tout etais possible, salle a manger ou le Buffet.. a vrai dire pour notre part nous avons toujours ete au buffet le midi avec les choix et leur thème diffèrent a tout les jours...la perfection même *bar au sushi * Bar de fruit de mer* (juste un ti exemple )
Et si entre tout ca la faim vous tenais un stand a Hamburger ou a pizza etais ouvert 24.sur 24 . Pour la salle a manger, les repas étais plus distinguer, un service digne d un 4 etoiles.. mais encore la a volonté ! inimaginable... Menu varier toujours délicieux et tres goûteux.
Pour le vin et bien si vous ne le buvez pas toute la bouteille et bien il vous la garde pour le lendemain.. genial :P
* va revenir continuer plus tard*
Grand Turk, Turk & Caicos San Juan, Porto Rico Saint-Thomas, Iles Vierges West End, Bermudes
Donc en premier lieu nous sommes parti de Montréal vers New york, puis embarquer sur le Bateau Crown Princess . Nous avons eu un problème arriver a new york afin de trouver un Taxi acceptant de venir a Brookling .. nous avons du avoir recours a un *taxi privé * mais coûtant 100 dollars... juste un aller. Mais bon pas le choix ^^ fallait pas manquer le bateau ^^
Donc arriver pour l' embarquement tout a ete merveilleux et rapide. Il prenne tes valise et toi tu avance vers l 'entrer, il prenne ta carte de credit ta photo et a la fin te redonne une carte qui te sera obligatoire tout le long de la croisière et te servira de carte de credit
Ils t' attendent afin de t offrir le forfait *liqueur* a 35 $, et il mette un timbre sur ta carte, attention prenez en une par famille car il ne regarde pas a qui appartient la carte..au moment des commande.. donc..
La Cabine que nous avions choisi étais intérieur, et elle a ete parfaite, bien conçu, mais surtout d' un calme merveilleux ^^ nous avons dormi comme des BEBE :)
Coté nourriture rien a dire SUPERBE, qualité, quantité, variete, tout etais la afin de satisfaire les plus difficile. A tout les matin, fruits frais céréale, fromage cottage, oeuf, bacon, patate, crêpe bref tout ! et ce frais a tout moment .
Les dîner tout etais possible, salle a manger ou le Buffet.. a vrai dire pour notre part nous avons toujours ete au buffet le midi avec les choix et leur thème diffèrent a tout les jours...la perfection même *bar au sushi * Bar de fruit de mer* (juste un ti exemple )
Et si entre tout ca la faim vous tenais un stand a Hamburger ou a pizza etais ouvert 24.sur 24 . Pour la salle a manger, les repas étais plus distinguer, un service digne d un 4 etoiles.. mais encore la a volonté ! inimaginable... Menu varier toujours délicieux et tres goûteux.
Pour le vin et bien si vous ne le buvez pas toute la bouteille et bien il vous la garde pour le lendemain.. genial :P
* va revenir continuer plus tard*
Sur la route en France English translation pending
bjr
avant hier je circulais sur le RN 157 entre le mans et saint calais et j'ai vu deux voitures arrètées sur le bord de la route dont une avec le capot levé !! trois a quatre persoones autour et un qui se mettait sur la route et faisait des grands gestes pour arrèter une voiture, j'ai trové cela louche et je ne me suis pas arrèté !! je me suis dis tu aurais du t'arrèté car ces personnes avaient peut etre un probleme ( mais bon maintenant tout le monde à un portable pour appeler du secour) je fais trois à quatre kilometre et là je vois le meme manège dans l'autre sens !!
donc je pense avoir eu raison de ne pas m'arrèter !! j'ai une collègue de boulot qui est passée environ deux heures après et ces individus étaient toujours là !!
méfiance donc si vous voyez la meme chose ailleurs car je pense que ces personnes ne restent pas au meme endroit, là c'était dans la sarthe mais demain cela peut etre sur une autre route !!
amicalement Kaoua
ces personnes étaient typées mais il ne faut pas mettre tout le monde dans le meme panier !!
Vous qui passez sans les voir... Kao San Road Bangkok English translation pending
En france serait il permis de voir son grand-pere dans le caniveau mendier a meme le sol pour se nourrir?
pourtant je vous ai vu, tout occupé a marchander une casquette de marque, les yeux emerveillés de toutes ses lumieres de kao sand orad, je vous ai vu le froler, manquer de l'ecraser meme, ce vieux grand pere dans le caniveau, en haillons, avec son gobelet de plastique transparent, vous ne l'avez pas vu, pourtant je vous ai vu vous caresser et nourrir les chiens de cette meme rue.. et moi j'ai bien failli ne pas le voir aussi et meme si j'ai rempli son gobelet de pieces je n'en n'ai pas meilleure conscience et je me prends a rever: si tous les visiteurs de ce forum pouvait le voir lors de leur prochain voyage, il se trouve tout au bout de la kao sans road, sur la droite en direction du temple, si tous les visiteurs pouvaient remplir eux aussi son gobelet...
pourtant je vous ai vu, tout occupé a marchander une casquette de marque, les yeux emerveillés de toutes ses lumieres de kao sand orad, je vous ai vu le froler, manquer de l'ecraser meme, ce vieux grand pere dans le caniveau, en haillons, avec son gobelet de plastique transparent, vous ne l'avez pas vu, pourtant je vous ai vu vous caresser et nourrir les chiens de cette meme rue.. et moi j'ai bien failli ne pas le voir aussi et meme si j'ai rempli son gobelet de pieces je n'en n'ai pas meilleure conscience et je me prends a rever: si tous les visiteurs de ce forum pouvait le voir lors de leur prochain voyage, il se trouve tout au bout de la kao sans road, sur la droite en direction du temple, si tous les visiteurs pouvaient remplir eux aussi son gobelet...
Un petit message sur le salsa et une parenthèse sur le reggaeton English translation pending
La salsa est trop peu abordée sur ce forum en dehors des éternels messages sur le dernier tube du Playa Coco à Saint Domingue ou Cuba.
Alors, tout en faisant bref, j'ouvre une discussion pour vous parler, entre autres, d'un album de Willie Colon et Ruben Blades, deux grands de la salsa. L'album s'appelle "Metiendo Mano". Il est vraiment très très très bon.
Mais aussi, et tant qu'on y est, il y a un live de la Fania all star qui s'appelle "La Fania en Africa" avec l'éternel Johnny Pacheco, Celia Cruz, Bobby Valentin, Santana, Hector Lavoe, Ray Barreto, ...Bref, un régal.
Et puis, écoutez Azuquita, Elvis Crespo, Monguito Santamaria, ...Bref, écoutez de la salsa!
Quand au reggaeton, on entend "souvent" parler de Don Homar ou autres Daddy Yankee, mais non, ça vaut pas grand chose et en live ils chantent assez faux 🤪 alors, rabattez vous plutôt sur Tego Calderon.
Voili voiluou, un petit message qui risque de ne pas avoir beaucoup d'échos.
Recherche projet pour conservation des tortues marines English translation pending
passionné par les tortue marine j aimerai beaucoup contribuer a leurs conservation.
merci
biman22001@yahoo.fr
Oui, il y a du vin en Thaïlande English translation pending
e troisième jeudi de novembre à minuit commence la Saint Beaujolais, un rituel planétaire ...
En Thailande aussi, alors amis voyageurs, voyager avec les cageots et venez boire un verre avec nous (j'ai reçu un mail d'un ami qui me demande si nous gouttons le Beaujolpif en Thailande 😠) il nous prend pour des sauvages ! 😕
En Thailande aussi, alors amis voyageurs, voyager avec les cageots et venez boire un verre avec nous (j'ai reçu un mail d'un ami qui me demande si nous gouttons le Beaujolpif en Thailande 😠) il nous prend pour des sauvages ! 😕
Chemin de compostelle: conseils pour 15 jours? English translation pending
Bonjour
Très envie de parcourir une partie du chemin en direction de saint jacques de compostelle.. des informations me font penser que le parcours est superbe. pour une 10 ène de jours, quelle partie française me conseilleriez-vous pour ces paysages, ces auberges et rencontres ?? quel point de départ et quelle région à visiter en priorité? je n'ai pas encore fixer de dates merci de vos conseils et vos pistes assez bon marcheur biensûr possible de randonner à plusieurs
a bientot🙂
Très envie de parcourir une partie du chemin en direction de saint jacques de compostelle.. des informations me font penser que le parcours est superbe. pour une 10 ène de jours, quelle partie française me conseilleriez-vous pour ces paysages, ces auberges et rencontres ?? quel point de départ et quelle région à visiter en priorité? je n'ai pas encore fixer de dates merci de vos conseils et vos pistes assez bon marcheur biensûr possible de randonner à plusieurs
a bientot🙂
Todorovden, fête du cheval en Bulgarie English translation pending
Bonjour, Zdrave !
Sur un site consacré à la Bulgarie (http://www.bulgaria-france.net/), j'ai trouvé les infos suivantes:
"Todorovden- Saint Théodore La fête du cheval. Samedi 27 février 2007 D'après la tradition bulgare cette fête a lieu le samedi de la première semaine du Grand Carême avant Pâques. Le cheval faisait partie de la richesse des paysans, qui l'utilisaient pour leur travail, pour voyager et transporter des chargements, surtout à la montagne. Pour cette raison le culte du cheval était très répandu en Bulgarie. Todorov den était la fête du cheval. En son honheur, pour sa santé et fertilité, Saint Théodore, le protecteur des chevaux, est représenté dans la peinture d'icônes par un cavalier sur un cheval blanc. Todorov den s'appelle aussi «Todoritza» ou «Konski Velikden» (Pâques des chevaux) et se fête le samedi qui suit le dimanche de «Sirni Zagovezni» (fête du pardon). A cette occasion on prépare des pains spéciaux «kravaï» en forme de fer à
cheval, de sabot ou de petit cheval que l'on distribue aux voisins et dans la nourriture des animaux. En prenant le pain on disait : "Da sa jivi i zdravi konete, da se plodat i mnojat» (Que les chevaux soient en bonne santé et qu'ils se reproduisent).
La principale coûtume était la course de chevaux, appelée «kochia» ou «domie'». Ce jour là les chevaux étaient bien brossés et décorés. Selon l'ethnologue bulgare D. Marinov on pouvait faire des courses avec des mulets et des ânes. Toutes les personnes qui avaient des chevaux se réunissaient quelques jours avant la fête pour la préparer et choisir le prix, lequel était habituellement une bride pour le cheval et une chemise ou une serviette pour le cavalier. Le vainqueur de la course faisait un tour dans le village pour souhaiter bonne fête à la population et, plus tard, tout le monde se réunissait dans sa maison. Ce jour est la fête des Théodore (Todor, Todorka, Toshko)". Qui connait cette fête ? Qui aurait plus d'infos... et... par hasard, est-ce quelqu'un aurait envie d'y aller ? Moi, ça me tente 🙂 Merci pour vos réponses ! Bonne journée !
"Todorovden- Saint Théodore La fête du cheval. Samedi 27 février 2007 D'après la tradition bulgare cette fête a lieu le samedi de la première semaine du Grand Carême avant Pâques. Le cheval faisait partie de la richesse des paysans, qui l'utilisaient pour leur travail, pour voyager et transporter des chargements, surtout à la montagne. Pour cette raison le culte du cheval était très répandu en Bulgarie. Todorov den était la fête du cheval. En son honheur, pour sa santé et fertilité, Saint Théodore, le protecteur des chevaux, est représenté dans la peinture d'icônes par un cavalier sur un cheval blanc. Todorov den s'appelle aussi «Todoritza» ou «Konski Velikden» (Pâques des chevaux) et se fête le samedi qui suit le dimanche de «Sirni Zagovezni» (fête du pardon). A cette occasion on prépare des pains spéciaux «kravaï» en forme de fer à
cheval, de sabot ou de petit cheval que l'on distribue aux voisins et dans la nourriture des animaux. En prenant le pain on disait : "Da sa jivi i zdravi konete, da se plodat i mnojat» (Que les chevaux soient en bonne santé et qu'ils se reproduisent).
La principale coûtume était la course de chevaux, appelée «kochia» ou «domie'». Ce jour là les chevaux étaient bien brossés et décorés. Selon l'ethnologue bulgare D. Marinov on pouvait faire des courses avec des mulets et des ânes. Toutes les personnes qui avaient des chevaux se réunissaient quelques jours avant la fête pour la préparer et choisir le prix, lequel était habituellement une bride pour le cheval et une chemise ou une serviette pour le cavalier. Le vainqueur de la course faisait un tour dans le village pour souhaiter bonne fête à la population et, plus tard, tout le monde se réunissait dans sa maison. Ce jour est la fête des Théodore (Todor, Todorka, Toshko)". Qui connait cette fête ? Qui aurait plus d'infos... et... par hasard, est-ce quelqu'un aurait envie d'y aller ? Moi, ça me tente 🙂 Merci pour vos réponses ! Bonne journée !Expériences avec les baleines du Québec English translation pending
Bonjour,
Je suis allé souvent sur le Saguenay et sur le Saint-Laurent dans l'estuaire, là où il est possible d'observer des baleines. J'ai eu assez de chance pour en voir presqu'à chaque visite. Je ne prends pas une excursion à chaque fois que je passe par là, mais j'ai déjà observé des baleines en marchant sur le bord de la rive ou en prenant un traversier. J'ai eu également la chance de voir de toutes les espèces qui visitent l'estuaire et le fjord.
Je vous dis ceci car j'arrive d'un court voyage à Tadoussac. J'y suis allé avec une amie italienne qui voulait à tout prix observer des baleines. Elle craignait le zodiac mais acceptait de monter sur un bateau pour une croisière de 3 heures. J'espérais qu'elle ait la possibilité d'en voir au moins une. Or, ce fut miraculeux, après 20 j'ai cessé de compter. À un moment donné, la guide qui nous indiquait d'observer les baleines en fonction de l'horloge et qui traduisait en anglais et en espagnole, nous a dit :"regardez tout autour, il y en a partout". Ceci dit, la saison 2006 est exceptionnelle et il est encore temps d'en voir.
Quelles ont été vos expériences avec les baleines?
Choix de croisière dans les Caraïbes English translation pending
Bonjour
J'ai décidé de faire ma première croisière cet hiver 2007 dans les caraibes J'ai le choix entre deux étinéraires
MIAMI/PORTO RICO/SAINT THOMAS/ROMANA/ GRAND TURK OU MIAMI/KEY WEST/GRAND CAYMAN/ROAATAN/COZUMEL
Les deux me plaisent Quel est selon le plus intéressant et le plus original ?
Autre questions est-ce que la flotte costa est bien et est ce que le bateau bouge beaucoup ou on ne sent rien pour le mal de mer merci Merci pour votre réponse
J'ai décidé de faire ma première croisière cet hiver 2007 dans les caraibes J'ai le choix entre deux étinéraires
MIAMI/PORTO RICO/SAINT THOMAS/ROMANA/ GRAND TURK OU MIAMI/KEY WEST/GRAND CAYMAN/ROAATAN/COZUMEL
Les deux me plaisent Quel est selon le plus intéressant et le plus original ?
Autre questions est-ce que la flotte costa est bien et est ce que le bateau bouge beaucoup ou on ne sent rien pour le mal de mer merci Merci pour votre réponse
Votre avis sur les auberges ci-dessous? (Montréal) English translation pending
Bonjour,
Mci de me donner votre avis sur ces auberges : Le Saint André des Arts (Johanne) Alacoque B&B Révolution B & B Overseas Le Cachet du Quartier Latin -Christine Provost - Touchburn
je suis à la recherche d'une auberge située au centre ville dès mon arrivée. Mci de m'aider à choisir.
Odile
Mci de me donner votre avis sur ces auberges : Le Saint André des Arts (Johanne) Alacoque B&B Révolution B & B Overseas Le Cachet du Quartier Latin -Christine Provost - Touchburn
je suis à la recherche d'une auberge située au centre ville dès mon arrivée. Mci de m'aider à choisir.
Odile
Retour d'un voyage au Sénégal English translation pending
Pour notre 2eme voyage au sénégal nous avions tout organisé.
Départ de notre ville Saint nazaire(44); le vendredi matin a 1hoo, arrivé a l'aéroport de nantes vers 2h00. Enregistrement des bagages et décollage a 5h00 comme prévu avec la compagnie air méditerrannée.5heures de vol plus tard atterrissage a Dakar. Le début de notre second séjour pour 2 couples et le 1er pour le 3eme couples.
Pour nous nous retrouvions aussitot l'ambiance que nous avions laissé il y a 3 ans, pour l'autre couple la surprise même si nous les avions prévenu. C'est une autre civilisation un autre monde.
Et puis nous retrouvions notre guide ou plutot notre ami Cheikh que nous n'avions pas revu depuis 3 ans mais avec qui nous sommes restés en relation.Sans lui nous aurions jamais connu le vrai Sénégal.
Puis c'est le départ vers Saly notre lieu de résidence pour le séjour. Saly c'est le St tropez sénégalais. Un petit village que les français ont envahi. Pas du tout représentatif du pays, mais c'est l'endroit ou nous avions trouvé une villa a louer. A l'arrivée arret a la maison pour decharger les bagages et se changer. Il fait chaud 35°, cela nous change des 10° que nous avions en france. Cheik nous a réserver un restaurant les pieds dans l'eau à M'bour. Notre premier repas, nous sommes au paradis. Retour vers saly pour retrouver notre amie Fatou qui va nous faire a manger comme il y a 3 ans et avec qui nous avons toujours gardé contact. Puis nous avons planifié notre séjour. 2eme jour Depart pour gorée pour 3 d'entre nous, l'ile des esclaves, une excusion a ne pas manqué et visite de Dakar de ses marchés de ses quartiers.Pour les 3 autres plage et piscine, l'eau est 25° a la plage.Le soir tout le monde se retrouve devant un bon yassa de dorade rouge. 3eme jour départ vers 8h30 pour la réserve Bandia. une réserve de 1000 hectares que l'on visite e 4x4 avec un guide anmalier. Nous y rencontrons des buffles, des phacocheres, des rhinos etc. Cette reserve se sirue a 15 km de saly. Puis nous nous dirigeons vers le lac rose, entre route et brousse. Cheikh nous a retenu un restaurant trés agréable avec vue sur le lac. Apres un bon repas nous partons faire le tour du lac en 4x4 et redécouvrons le dur travail des familles qui vivent du ramassage du sel. puis nous partons a l'assault des dunes du paris-dakar, de la plage, un vrai delire pour tous, une sensation de liberté.Puis retour vers la maison. vers 18h00. 4eme jour Ce matin nous avons réservé des quads, et nous voilà partis avec notre guide Eric pour 3 heures de circuit a travers la brousse avec des arrets a une termitiere, puis un baobab, puis dans un village sereres. Que des moments intenses a découvrir le vrai visage du Senegal avec ses paysages qui changent passant du vert a la couleur rouge de la brousse, et découvrant la vie des villages, ou nous distribuont les crayons, des craies des savons, pour nous c'est peu mais pour eux c'est beaucoup.Retout vers la maison vers 12 h00. L'aprés midi plage piscine puis nous nous préparons pour une soirée brousse.Départ a 19h00 en 4x4 a travers la brousse, nous visitons un village peul.Les peuls sont des éléveurs, ils vivent que pour leur bétail. Nous rencontrons une femme peul, elle est toute jeune, elle est marié a des enfants. Ceux ci vivent au milieu de bouses de vaches, chévres et autres. Et nous nous plaignons nous en France, cela nous fait réféchir. Puis nous arrivons au village qui nous accueille pour la soirée. Les femmes sont là elles dansent, puis un punch nous est offert avec des beignets. Ensuite nous sommes invités a passer a table pour déguster un coucous avec de la semoule de maîs et du mouton, le tout avec un spectacle. Un fakir, un combat de lutte(un sport nationnal au senegal) des danses etc le tout accompagné de djembé de tambours et de champs. Une tres bonne soirée. 5eme jour départ a7h30 pour les siné saloum une réserve naturelle d'oiseaux. Sur le chemin nous nous arretons dans un village et visitons une école coranique. 1mx3m Une trentaine d'enfants s'entassent la et récitent sans des chapitres du coran. Un vieux tableau un bout de craie, voilà le matériel. Nous avons amené des craies des crayons feutre de stylos billes, cela les aidera un peu. Puis nous repartons vers un marché de brousse. C'est le plus grand marché au bestiaux de la régions. C'est a voir Les zebus, les chevaux chévres et moutons, au milieu d'une foule de vendeurs et d'acheteurs colorés et bruyants. Puis c'est le marché des fruits legumes avec ses couleurs ses odeurs et tous ses enfants qui vous suivent qui vous parlent que lon essaie de comprendre et a qui on donnera un stylo avant de repartir et qui remercieront d'un sourire. A midi nous prenons une chaloupe nous traversons les saloum pour une petite ile ou nous dejeuneront et dégusteront du barracuda. Baignade obligatoir dans une eau a 25° claire, puis ballade en chaloupe a travers les siné saloum. Retour vers sly et arret a Joal fadiou pour l'arrivéée de pecheurs. Que de couleurs sur les bateaux, une vrai foumilliere ou l'on croise des femmes des enfants et les hommes qui déchargent les bateaux. Il est 19 h00 retour a la maison. Panne d'electricité c'est souvent cette année, nous avions ete prévenu, diner au chandelles, dur de prendre une douche. Ca ne fait rien . 6eme jours départ pour l'ile aux coquillages a Joal Fadiou.nous reprenons une chaloupe pour traversé au milieu des paleduviers vers l'ile ou se trouvent des greniers a mil sur pilotis, puis visite du cimetiere de coquillages ou se cotoient catholiques et musulmans. Puis visite du village de joal avec ses petites ruelles ses couleurs et ses vendeurs d'objet en bois et de coquillages. retour par le pont pur rejoindre la voiture qui nous attend sous 40°. L'aprs midi detente 7 eme jour Le marché de M'bour 2 port de péche. Impressionnant par le nombre de bateaux, les pecheurs qui débarquent leur peche les femmes qui preparent a manger et qui s'occupent aussi de la vente du poisson, le tout dans la foule le bruit les odeurs et les couleurs.Nous avons aussi visite une fumerie de poissons. C'est quelque chose a voir . Nous arrivons dans un nuage de fumée, l'oduer est supportable. Des centaines de poissons alignés sur des grills geants, qui fument pendant des heures, le tout préparé par des femmes qui les disposent un par sur le grill. 8eme jours promenade en somone. La somone est un bras de mer dans les terres. C'est un coin qui est reposant ou l'on semble seul au monde. Seul le cri des oiseaux et le bruit des vagues se fait entendre. Un bon moment a passer avnat de retourner a la civilisation.
Voilà notre voyage se termine là, Un vrai bonheur. Pour ceux qui ne connaissent pas ce pays, j'espére leur avoir donner envie de le visiter. Il ne faut s'arreter au manque de propreté des rues et des villages. C'est leur vie . Ils ne semblent pas malheueux mais pour nous européens, cela nous genent quelques part nous sommes toujours a nous plaindre, eux non. Cela nous remet les idées en placent. Si vous chercher un super guide ainsi qu'une super fatou contactez moi, je vous donnerait les renseignements utiles et grace a eux vous passerez un séjour super au Senegal.
Puis c'est le départ vers Saly notre lieu de résidence pour le séjour. Saly c'est le St tropez sénégalais. Un petit village que les français ont envahi. Pas du tout représentatif du pays, mais c'est l'endroit ou nous avions trouvé une villa a louer. A l'arrivée arret a la maison pour decharger les bagages et se changer. Il fait chaud 35°, cela nous change des 10° que nous avions en france. Cheik nous a réserver un restaurant les pieds dans l'eau à M'bour. Notre premier repas, nous sommes au paradis. Retour vers saly pour retrouver notre amie Fatou qui va nous faire a manger comme il y a 3 ans et avec qui nous avons toujours gardé contact. Puis nous avons planifié notre séjour. 2eme jour Depart pour gorée pour 3 d'entre nous, l'ile des esclaves, une excusion a ne pas manqué et visite de Dakar de ses marchés de ses quartiers.Pour les 3 autres plage et piscine, l'eau est 25° a la plage.Le soir tout le monde se retrouve devant un bon yassa de dorade rouge. 3eme jour départ vers 8h30 pour la réserve Bandia. une réserve de 1000 hectares que l'on visite e 4x4 avec un guide anmalier. Nous y rencontrons des buffles, des phacocheres, des rhinos etc. Cette reserve se sirue a 15 km de saly. Puis nous nous dirigeons vers le lac rose, entre route et brousse. Cheikh nous a retenu un restaurant trés agréable avec vue sur le lac. Apres un bon repas nous partons faire le tour du lac en 4x4 et redécouvrons le dur travail des familles qui vivent du ramassage du sel. puis nous partons a l'assault des dunes du paris-dakar, de la plage, un vrai delire pour tous, une sensation de liberté.Puis retour vers la maison. vers 18h00. 4eme jour Ce matin nous avons réservé des quads, et nous voilà partis avec notre guide Eric pour 3 heures de circuit a travers la brousse avec des arrets a une termitiere, puis un baobab, puis dans un village sereres. Que des moments intenses a découvrir le vrai visage du Senegal avec ses paysages qui changent passant du vert a la couleur rouge de la brousse, et découvrant la vie des villages, ou nous distribuont les crayons, des craies des savons, pour nous c'est peu mais pour eux c'est beaucoup.Retout vers la maison vers 12 h00. L'aprés midi plage piscine puis nous nous préparons pour une soirée brousse.Départ a 19h00 en 4x4 a travers la brousse, nous visitons un village peul.Les peuls sont des éléveurs, ils vivent que pour leur bétail. Nous rencontrons une femme peul, elle est toute jeune, elle est marié a des enfants. Ceux ci vivent au milieu de bouses de vaches, chévres et autres. Et nous nous plaignons nous en France, cela nous fait réféchir. Puis nous arrivons au village qui nous accueille pour la soirée. Les femmes sont là elles dansent, puis un punch nous est offert avec des beignets. Ensuite nous sommes invités a passer a table pour déguster un coucous avec de la semoule de maîs et du mouton, le tout avec un spectacle. Un fakir, un combat de lutte(un sport nationnal au senegal) des danses etc le tout accompagné de djembé de tambours et de champs. Une tres bonne soirée. 5eme jour départ a7h30 pour les siné saloum une réserve naturelle d'oiseaux. Sur le chemin nous nous arretons dans un village et visitons une école coranique. 1mx3m Une trentaine d'enfants s'entassent la et récitent sans des chapitres du coran. Un vieux tableau un bout de craie, voilà le matériel. Nous avons amené des craies des crayons feutre de stylos billes, cela les aidera un peu. Puis nous repartons vers un marché de brousse. C'est le plus grand marché au bestiaux de la régions. C'est a voir Les zebus, les chevaux chévres et moutons, au milieu d'une foule de vendeurs et d'acheteurs colorés et bruyants. Puis c'est le marché des fruits legumes avec ses couleurs ses odeurs et tous ses enfants qui vous suivent qui vous parlent que lon essaie de comprendre et a qui on donnera un stylo avant de repartir et qui remercieront d'un sourire. A midi nous prenons une chaloupe nous traversons les saloum pour une petite ile ou nous dejeuneront et dégusteront du barracuda. Baignade obligatoir dans une eau a 25° claire, puis ballade en chaloupe a travers les siné saloum. Retour vers sly et arret a Joal fadiou pour l'arrivéée de pecheurs. Que de couleurs sur les bateaux, une vrai foumilliere ou l'on croise des femmes des enfants et les hommes qui déchargent les bateaux. Il est 19 h00 retour a la maison. Panne d'electricité c'est souvent cette année, nous avions ete prévenu, diner au chandelles, dur de prendre une douche. Ca ne fait rien . 6eme jours départ pour l'ile aux coquillages a Joal Fadiou.nous reprenons une chaloupe pour traversé au milieu des paleduviers vers l'ile ou se trouvent des greniers a mil sur pilotis, puis visite du cimetiere de coquillages ou se cotoient catholiques et musulmans. Puis visite du village de joal avec ses petites ruelles ses couleurs et ses vendeurs d'objet en bois et de coquillages. retour par le pont pur rejoindre la voiture qui nous attend sous 40°. L'aprs midi detente 7 eme jour Le marché de M'bour 2 port de péche. Impressionnant par le nombre de bateaux, les pecheurs qui débarquent leur peche les femmes qui preparent a manger et qui s'occupent aussi de la vente du poisson, le tout dans la foule le bruit les odeurs et les couleurs.Nous avons aussi visite une fumerie de poissons. C'est quelque chose a voir . Nous arrivons dans un nuage de fumée, l'oduer est supportable. Des centaines de poissons alignés sur des grills geants, qui fument pendant des heures, le tout préparé par des femmes qui les disposent un par sur le grill. 8eme jours promenade en somone. La somone est un bras de mer dans les terres. C'est un coin qui est reposant ou l'on semble seul au monde. Seul le cri des oiseaux et le bruit des vagues se fait entendre. Un bon moment a passer avnat de retourner a la civilisation.
Voilà notre voyage se termine là, Un vrai bonheur. Pour ceux qui ne connaissent pas ce pays, j'espére leur avoir donner envie de le visiter. Il ne faut s'arreter au manque de propreté des rues et des villages. C'est leur vie . Ils ne semblent pas malheueux mais pour nous européens, cela nous genent quelques part nous sommes toujours a nous plaindre, eux non. Cela nous remet les idées en placent. Si vous chercher un super guide ainsi qu'une super fatou contactez moi, je vous donnerait les renseignements utiles et grace a eux vous passerez un séjour super au Senegal.
La plus belle région de France! English translation pending
J'ai eu la chance d'aller en Bretagne et de visiter Saint-Goustan à AURAY .. merveilleux petit port de pêche, extrêmentent charmant ... je me demandais s'il y avais beaucoup de ces petits coins cachés en France ... parce que j'aimerai bien y aller ... S.V.P. Faites moi des suggestions ... comme quel village ou quel endroit en particulier ... merci à tous ...
Besoin de conseils pour le choix d'hôtel English translation pending
bonjour
je souhaite aller en rép dom, mais je ne sais pas:bayahibe, punta cana ou juan dolio....?j'hésite netre grand flamenco, ifa bavaro, playa real, capella beach...fait il beau en ce moment ?
j'ai été à cuba, en décembre donc je souhaite ne pas être décue ....
merci.
je souhaite aller en rép dom, mais je ne sais pas:bayahibe, punta cana ou juan dolio....?j'hésite netre grand flamenco, ifa bavaro, playa real, capella beach...fait il beau en ce moment ?
j'ai été à cuba, en décembre donc je souhaite ne pas être décue ....
merci.
En direct de Punta Cana! Infos fraiches! English translation pending
Hello a tous !!
et voila je suis en rep dom ! a punta cana, a l hotel sunscape punta cana grand
pour infos, pas de vent, pas de pluie, plein soleil !!!!!!!!!! 31 degres en moyenne, jour et nuit !!
pour l humidite, ca va, on le sens mais c pas extreme !!!!
donc pour ceux qui partent ne vous inquieter pas, les hotels qui sont ouverts le sont reelement et tout est operationnel !!!
bonnes vacances a ceux qui partent !!
quant a moi, je rentre le 10 octobre ... yessss
byeeeeeeeee et viva la republica dominicana !!
law
et voila je suis en rep dom ! a punta cana, a l hotel sunscape punta cana grand
pour infos, pas de vent, pas de pluie, plein soleil !!!!!!!!!! 31 degres en moyenne, jour et nuit !!
pour l humidite, ca va, on le sens mais c pas extreme !!!!
donc pour ceux qui partent ne vous inquieter pas, les hotels qui sont ouverts le sont reelement et tout est operationnel !!!
bonnes vacances a ceux qui partent !!
quant a moi, je rentre le 10 octobre ... yessss
byeeeeeeeee et viva la republica dominicana !!
law