Results for "Caye+Caulker+|+46+>+91"

coucou nous partons dimanche de miami sur l explorer et nous faisons escale belize city, costa maya, georgetown et cozumel, quelqu un m avait deja repondu sur les excursions sympa, mais je ne retrouve plus rien, si quelqu un pouvait me repondre rapidement, je sais que nous pouvons allez nager avec les raies mais ou???? merci a tout ceux qui prendront la peine de repondre et si des fois des personnes sont sur le meme bateau qu elle n hesite pas a me contacter se sera un plaisir😎

Bonjour à tous,

je poste ici mais également dns la section caraibes, car je ne suis pas encore arrétée sur une destination. Loulou et moi avons décidé de faire un combiné 5 jours Montreal et 10 jours...à définir. Nous hésitons entre Mexique, Bahamas, Turk et Caicos, rep Dom, voire Belize.

Si notre choix porte sur le mexique, ce sera du coté de playa del carmen ou de tulum.

Avez-vous des hôtels sympas à conseiller, sachant que nous n'aimons pas les usines à touristes, nous sommes plutot guest house "luxe" 😉 ou petit complexe. Le top, ce serait un hotel avec bungalow sur la plage, car je suppose que dans ces coins, les hotels sur pilotis n'existent pas 🙁.

Vos conseils vont nous etre précieux pour choisir la destination ... à vos claviers 😊 Merciiii

Lau

Bonjour a tous,

Mon compagnon et moi arriverons a Mexico City début octobre pour un voyage de 15 jours. Nous avons une idée de ce que nous aimerions faire (ce forum y est pour beaucoup!) et avons pensé a un itinéraire sur lequel j'aimerais avoir vos avis éclairés 🙂

J'ai pour ma part deja visite Teotihuacan, Chichen Itza et Uxmal il y a plusieurs années donc nous avons exclus ces sites de nos visites. Je précise également que nous sommes jeunes et sportifs... et que meme si on adorerait avoir le temps de se reposer aussi pendant ce sejour, nous laisserons cela en second plan car nos vacances sont courtes! 🙁

merci d'avance et merci deja pour toutes les infos utiles que j'ai lues ici!

- arrivee a Mexico city le 2 octobre en fin d'apres-midi - sejour a Mexico jusqu'au 5 octobre soir (nous logerons chez une amie) - bus de nuit le 5 jusqu'a Oaxaca (j'ai lu que la compagnie de bus ADO etait bien pour les trajets de nuit) - journee et nuit du 6 a Oaxaca - journee du 7 dans la region d'Oaxaca (une ballade dans la nature peut-etre) et bus de nuit jusqu'a San Cristobal de las Casas - journee et soiree du 8 a San Cristobal - depart le 9 tot le matin pour Palenque, apres-midi et nuit dans la region - matinee du 10 a Palenque, bus pour Flores, avec la traversee du fleuve frontiere et les chicken bus, nuit a Flores - journee du 11 a Tikal, et depart en fin d'apres-midi pour Belize - journees du 12 et 13 quelque part a Belize, et la on se fait plaisir, plongee, kayak, snorkeling, etc.. - nuit du 14 dans la region de Chetumal - depart de Chetumal en avion le 15, nuit a Mexico city - le 16, journee a Mexico city, et le soir on repart

On aurait bien aime voir le marche d'Oaxaca le samedi, mais je vois pas trop comment ce serait possible...

Qu'en pensez vous?

merci! 😊

ps: j'oubliais! nous sommes conscients qu'il peut y avoir des cyclones en octobre! et qu'on puisse avoir a changer notre trajet une fois sur place... mais dans le cas ideal, voila ce qu'on aimerait bien faire 😉

Hello! Je viens m'en remettre à vos avis de voyageurs. Je pars le 22 mai faire un 'tour' du Mexique de 3 semaines. Le 28 juin je serai à NYC mais entre les deux, du 12 au 27, un ami me rejoint et pour la destination, hésitation ! Avec départ du Mexique et retour sur NYC, j'ai trouvé des vols raisonnables pour: = Cuba = Guatemala = Costa Rica = California (enfin Vegas, LA et surtout les parcs)

Ce que j'aime surtout c'est la nature (faune, flore, parcs, petites rando, snorkeling, sport) , et culture (histoire, vestiges, etc) mais je veux aussi rencontrer du monde de temps en temps, je n'aime pas rester plusieurs jours sans croiser personne.

Si certains d'entre vous connaissent ces destinations, j'attends vos avis :) Merci! Sophie

Bonjour à tous,

Nous envisageons de partir 2 semaines fin juillet. J'hésite encore entre le Guatemala et le Pérou. J'ai lu de nombreux avis et pages de sites internet, mais rien à faire, je n'arrive pas à me décider. Nous serons deux et le budget prévu (hors vols internationaux) est de 800/1000€ par personne. En sachant, que nous voudrions visiter plusieurs sites archéologiques (Tikal, Xunantunich, Uxmal, Lamanai), quelques villes (Antigua, Quetzaltenango par exemple) et voir le volcan Pacaya. Réalisable?

Quel est le meilleur moyen pour se déplacer? (En tenant compte de l'aspect sécurité) Pour ce budget, est-ce envisageable de prendre une voiture avec chauffeur???

Merci d'avance de votre aide...

Bonjour,

Quelqu'un a t'-il déjà fait un circuit au Guatemala d'environ 3 semaines puis 1 semaine au Belize. J'ai déjà mes billets d'avion (départ et arrivée à Cancun) et souhaiterais ne pas dépenser plus de 1000 euros sur place. Sans dormir dans des hôtels miteux, en visitant et en terminant par la plage dans un hôtel sympa, pensez-vous que cela est possible?? Je vous remercie par avance🙂

Bonjour, Quelqu'un pourrait me dire si directement autour de l'île de Tobacco Caye il y a des choses à voir (raies, tortues, barracudas, murènes, poissons perroquets, requins...) ? Merci beaucoup

J'me demandais si quelqu'un pourrait m, informer sur les prix... dormir...manger...ect j'me cherche une petite ile pas trop cher au Belize...pour 2-3 jours question de me detendre et de profiter d'un magnifique paysage... merci d'avance Daph

Bonjour je regarde pour aller au Bélize plus précisément a Ambergris Caye je voulais savoir pour la nourriture nous voulons louer une villa et faire nos repas comment sont les épiceries beaucoup de choix ? les prix sont ils raisonnable ? Pour les restaurants les prix sont ils abordables ? Comment circuler sur l'ile ?

Merci de vos réponses

salut à tous!

quel est le meilleur endroit pour passer 2-3jours de farniente-plage-plongée au large du belize, histoire de faire un break entre le mexique et le guatemala? et si possible (et surtout!😉) à un tarif "étudiant", donc qui ne fasse pas doubler le budget des vacances... et encore mieux, un endroit qui ne soit pas trop pollué par le tourisme de masse aux normes américaines... (quelle exigence!!)

j'ai entendu dire que tobacco caye était pas mal, mais je ne connais rien au belize...

quelqu'un a-t-il une idée? Merci bcp!!

Guillaume

bonsoir, Nous serons au Belize plus exactement sur les ambergris caye début février 2016, je souhaiterais savoir si la pratique de la chasse sous marine (harpons) est elle autorisé ? Merci d'avance pour vos réponses steph

Bonjour,

Mon mari, mon fils et moi devons partir en croisière au départ de Miami (Roatan, Harvest Caye, Cozumel, Philipsburg, Saint Thomas, Tortola, Nassau, et Miami) le 31 juillet 2016.

Nous allons arriver à Miami 3 jours avant le départ de la croisière et nous allons devoir trouver un hébergement pas trop loin du port d'embarquement sur le Norwegian Escape mais qui nous permette qd même de profiter pour visiter. Qui pourrait m'indiquer de bonnes adresses pour se loger ? D'autre part j'ai pu lire que le début août est propice aux ouragans. Y en a t'il souvent voire chaque année car ça me fait qd même un peu flipper. Merci

Y a t-Il quelqu'un capable de nous informer s'il y un vol entre belize city ou Caye-Calkeur vers Cancun ou proche??? Si oui quelle compagnie et ou nous renseigner. merci

Voici un petit partage de mon expérience de croisières sur le Norwegian Getaway du 24 février au 03 mars 2019... Départ pour une semaine du Port de Miami vers 4 escales dont la première a l'Île de Roatan, Honduras..2e a Harvest Caye, Bélize, 3e au port de Costa Maya près du village de Mahahual , Mexique et enfin l'Île de Cozumel au Mexique.

En premier lieu j'aimerais partager quelques informations pratiques concernant le bateau de la compagnie Norwegian. Selon votre budget vous pouvez opter pour le tout inclus pour les boissons, aller dans tous les restaurants de spécialités, obtenir le WIFI et vous rendre au comptoir des excursions organisés sur le bateau et débourser de bons montants pour obtenir tous ces services......Ou bien vous êtes du genre plutôt aviser et n'aimez pas payer outre-mesure pour une plus value qui a mon sens devient un choix personnel. Pour ma part j'ai décidé d'être un consommateur avisé ; Je me suis rendu au Café Atrium au 6e pont juste en face du comptoir du service a la clientèle et j'ai fait l'achat du forfait Viva Vino a 6 bouteilles ( blanc/ rouge ) a $ 158 US incluant le pourboire de 20% ( revient a $ 36 CA la bouteille)

Je me suis rendu dans tous les restaurants gratuits dont 3 restaurants a la carte qui sont excellents ...Le Savor et le Taste au 6e pont ....Le Tropicana au 7e pont .Tous trois détiennent de très belles salles a manger. Restaurant asiatique Le Shanghais au 7e pont est excellent mais il faut obligatoirement réservé au service de réservation des restaurants au 6e pont. Il y a toujours le buffet du soir au Gardens Café 15e pont ou a chaque soir il y a un différent thème tels que soirée fruits de mers , mexicaine , italienne etc... Et finalement comme dernier restaurant gratuit il y a le Pub O'Sheehan au 7e pont mais il est a éviter le soir car trop de monde mais parfait pour l'heure du midi avec son menu Fish and Chips , Tortillas et ailes de poulet. Pour ce qui est des excursions aux différentes escales....Vous vous rendez a l'extérieur du bateau et vous passer a travers les boutiques pour vous rendre juste a l'extérieur du port...Ou les taxis vous attendent et qui sont tous affilés soit a un hôtel ou un Beach Club avec restaurant. Au Roatan nous avons pris un taxi pour 4 personnes a $15 US chacun payable au retour et nous avons été amené a l'hôtel Paradise Beach a West Beach ( 12 Minutes sans travaux sur la route )et pour $ 20 US nous avions accès a une chaise a la plage, accès a la piscine de l'hôtel ainsi que le restaurant et les toilettes. Harvest Caye , Belize...Nous avons utilisé les installations gratuites tel que chaises longues et accès a la piscine offert par Norwegian car il s'agit d'île privée de la compagnie avec sur place des boutiques et resto payants. Nous avons tous simplement dîner sur le bateau avec 10 minutes de marche sur le quai.A noté que toutes les activités sont payantes et dispendieuses tels que Kayaks a $ 34 Us de l'heure. Au port de Costa Maya ( port fabriquée pour les croisières avec boutiques et animations) , nous avons pris le taxi pour le village de Mahahual a 10 minutes $ 8 US pour 4 pers. soit $2 chacun. Le chauffeur nous amène a un Beach Club et pour $15 US nous avions une chaise longue et accès a la plage et resto. Enfin a Cozumel nous avons encore utiliser un Taxi mini-bus a la sortie des boutiques ou il faut atteindre 14 clients avant de partir. Pour $ 30 US , le chauffeur nous amène a la plage de Buccanos ( 12 minutes ), il s'agit d'un Beach Club avec accès a une chaise près de la plage et la piscine .Excellent restaurant a cet endroit. Pour ce qui est de mon appréciation des escales car je suis plutôt amateur de snorkeling...L'île de Roatan et Cozumel sont des coups de cœurs pour la qualité de l'eau ...Costa Maya a quand même la note de passage pour la clarté de l'eau et Belize a une eau complètement brouillée mais la plage est jolie et bien aménagée. Donc en conclusion si vous avez un budget illimité...Eh bien profitez-en et ne vous compliquez pas la vie et prenez tous les forfaits sur le bateau ou bien si vous êtes comme moi et préparé déjà votre prochain voyage car il vous reste de l'argent que vous n'avez pas dépensé , vous êtes bienvenu d'utiliser ces quelques conseils.

Bon voyage ! Maulec

Bonjour à tous,

Retour d'une croisière de dix jours, effectuée fin Janvier au départ de Miami. Les escales ont été les suivantes : Key West, Roatan (Honduras) Santo Tomas (Guatemala) Harvest Caye (Belize) Costa Maya, Cozumel (Mexique), Havane (Cuba), Miami et nous avions deux jours en mer.

Nous connaissions déjà le bateau pour l’avoir pris pour une croisière Venise-Rome en 2017 et depuis nous rêvions de le reprendre. Vols aller-retour pris sur Air-France cinq mois auparavant. Ces vols devaient être directs, mais trois mois avant le départ le vol de retour devint à escale, à Atlanta.

Il y a vingt ans nous avions fait une croisière vers les Iles Grenadines qui ne nous avait pas trop enchantés. Un séjour à la Guadeloupe et un autre aux Bahamas m’avaient convaincu de refermer la page des caraïbes. Toutefois, l’an dernier, après un hiver froid et un printemps très pluvieux, mon mari a insisté pour réserver cette croisière.

Alors disons-le tout de suite nous sommes revenus enchantés.

Pour les fidèles du forum, les escales ne seront pas originales, surtout que nous n’avons rien fait de particulier et en ce qui concerne le bateau il y a eu déjà des retours.

D'abord celui de Catherine (4yne) qui a été d’abord ravie par sa croisière quasiment identique à la nôtre, puis très déçue par une croisière ratée en Afrique du sud avec cette même compagnie. Je n’oublie pas le retour, enthousiaste et hilarant de Sylvie (vsylvie) et enfin mon précédent compte-rendu, dont je mets le lien ci-après pour les lecteurs intéressés par le bateau et la compagnie :

Nous sommes partis très tôt le matin, sous une averse de grêle. Comme nous n’avons pas voulu nous surcharger avec des manteaux, nous avons eu bien froid dans le RER direction Roissy en traversant une région parisienne glacée et encore enneigée.



Le vol a pris du retard car il a fallu dégivrer l’appareil puis en avant pour passer une dizaine d’heures, engoncée dans son siège.

Arrivés à Miami, on s’arme de patience pour faire la queue, qui en fait avancera assez vite. On nous dirige vers des machines qui nous prend en photo et sur lesquelles nous scannons nos passeports, nos empreintes. Nous pensons que c’est terminé, mais non, nous devons refaire la même chose devant un douanier.

Le taxi pris à l’aéroport pour l’hôtel est une épave assez incroyable. C’est étonnant qu’il ait le droit de rouler…

Nous avions également réservé 3 nuits dans un Hôtel Art-déco à Miami Beach.

L’hôtel est très bien noté, il est rénové depuis peu, la chambre est grande, le lit fait deux mètres de large et la salle d’eau est parfaite.



Deux critiques quand même le parfum d’ambiance et le petit déjeuner nul. Enfin, quel plaisir d’être bras nus et d’aller sur la plage à quelques mètres. Face à l’océan, au milieu des mouettes on oublie l’inconfort de ce vol durant lequel je n’ai pas réussi à dormir, comme d’habitude…





Je ne m’étendrai pas sur ce court séjour durant lequel nous ne sommes pas sortis des sentiers battus. Nous avions fait un séjour de deux semaine en Floride en 1992, mais n’avions passé qu’une journée à Miami.

Le lendemain, nous avons donc pris un forfait « Big bus » pour deux jours et nous sommes partis à la découverte de la ville et de ses différents quartiers.









Le soir venu nous avons arpenté le quartier Art-déco. En résumé le but est de voir et d’être vu. La population est surtout « latino ». Beaucoup de « bling-bling » de la part de jeunes frimeurs ! Sans oublier quelques « créatures » très voyantes des deux sexes.











En fait j’ai préféré ce quartier tôt le matin.

bonjour excusez moi tout d'abord mais j'ai eu beau chercher dans le forum j'ai pas trouve de reponse , merci de m'aider donc voila nous devons séjourner au Belyze sur Ambergis Caye (San Pedro) mais on ne sais pas trop comment se rendre sur l'ile nous arrivons vers 19h40 .Vaut'il mieux prendre un avion un ferry un taxi bateau. quels sont les derniers horaires , les tarifs et le plus pratique .Merci d'avance de la réponse.

Bonjour, j'affine notre petit périple de juillet au Gautemala et au Bélize.

A priori, le trajet ressemble à ça: Antigua-Lago Attitlan-Sayaxché-Flores-Tikal-Tobacco Caye-Livingston-Copan-Antigua

Tout s'enchaine en suivant vos conseils mais on a un petit détail à régler sur le passage de Tikal/Flores à Tobacco. Jusqu'à présent le programme est: - J9: visite Yaxha, nuit El Remate - J10:El Remate + trajet Tikal, nuit Tikal - J11: visite Tikal, nuit Flores - J12: trajet Dandriga - J13: départ Tobacco Caye

Cependant, l'"hotelier" de Tobacco nous dit que le bateau pour rejoindre l'ile est à midi et non à 9h00 du mat'. On aimerait donc arriver à temps le J12 pour prendre le fameux bateau et éviter une nuit à Dandriga.

Est ce que vous pensez que l'on peut donc faire le trajet Flores-Dandriga dans la matinée? Peut être que la solution serait de passer la frontière en rentrant de Tikal en J11, possible?

Merci par avance.😎

Bonjour, je vais au Bélize en août et on compte bien rester plus qu'une seaine pour faire le tour de Glover's reef, South Water Caye et Tobacco Caye. Je me demande seulement si on peut rejoindre ces paradis par nous même, en petit bateau?? Faut-il absolument réserver un package tout inclus via un hôtel ou c'est possible de le faire en une journée sans que ça nous coûte les yeux de la tête? Je n'ai pas trouver d'excursion d'un jour, ni de prix pour les hors-bord... Et on les prend où ces hors-bord??? Merci!!

Bonjour, Nous partons au Guatemala fin octobre. Nous comptons louer une voiture à Antigua et il est très difficile de savoir si nous pouvons passer la frontière du Belize avec notre véhicule. Quelle agence de location prendre à Antigua ? Tabarini? Avis? ou autre? Autre question; s' il n'est pas possible de passer la frontière, quelqu'un peut-il me dire si on peut laisser la voiture à Flores ( qui me semble être une toute petite ville)? Ou faut il aller à El Remate? Et pour terminer: quid des volcans près d'Antigua? Merci beaucoup pour vos réponses. vony

Bonjour . Quelques questions en vrac !! Mon Épouse et moi sommes á la retraite , et souhaitons passer : janvier , fevrier , mars (3 mois ) á Belize . Quel visa nous faut il pour ces 3 mois ? Nous demeurons dans le sud est de la France , ou le demander ? Quel est le niveau de vie á Belize ? Nous aimons le snorkiling et les visites nous lourons un scooter. Avez vous quelques conseils sur le lieu où nous poser pour ces 3 mois ? En vous remerciant par avance . Cordialement.

Bonjour,

Nous sommes une famille de 5 et nous partons au Guatemala en fevrier 2018. Le parcours serait le suivant : Jour 1 : Arrivée à Gautemala Ciutad et trnasfert direct Antigua Jour 2 : Antigua Jour 3 : Antigua Volcan Jour 4 : Direction Lac Atitlan Jour 5 : Lac Atitlan Jour 6 : Lac Atitlan Jour 7: Depart pour Lanquin Semuc (trajet) Jour 8 : Semuc Champey Jour 9: Depart pour Rio Dulce (nuit Rio Dulce) Jour 10 : Depart en Bateau via Rio Dulce vers Livingstone. Jour 11: Livingstone Jour 12: Snorkeling Caye Belize Jour 13: Snorkeling Caye Belize Jour 14: Livingstone Jour 15: Depart pour Flores Jour 16: Tikal Jour 17: Avion Flores - Guatemala Ciutad de 8h -9h puis vol vers la France à 14:00

J'ai maintenant plusieurs questions: 1- Est-ce que ce planning tient la route, est-il faisable? 2 - Du fait d'etre 5, est-il pas plus interressant de louer une voiture? du point de vue economique et pratique? 3 - Est-ce que prendre un avion de Flores vers Guatemala city est fiable le jour du depart en France? Ou est -il preferable de prendre un bus la veille.?

Merci d'avance pour vos precieux conseils. Bruno

Bonjour à tous,

Habituellement nous choisissons nos croisières en fonction de l'itinéraire. Pour la première fois notre destination principale est le bateau et la compagnie que nous ne connaissons pas.

Il faut dire qu'après une croisière très décevante avec Princess en septembre et une transat plus que minable avec MSC en novembre, nous sommes découragés de partir en croisière.

L'itinéraire n'est pas d'un grand intérêt hormis Cuba. Embarquement à Miami, Cozumel (Mexique), Harvest Caye (Belize), Roatan (Honduras), Havana (Cuba), Nassau (Bahamas, et retour à Miami en 10 jours.



Embarquement à Miami.

Nous arrivons à 11h30 sur le port avec la navette de l'hôtel. C'est une femme qui conduit le minibus. Il est dans la culture de mon mari de manipuler les valises et décharger les bagages face à une femme... Sans scrupule, après l'avoir regardé faire les manœuvres, cette dame réclame un pourboire ! Ça, c'est Miami !

Nous n'avons droit à aucune priorité pour l'embarquement, c'est notre première croisière avec Oceania, pourtant l'embarquement se fait sans aucune attente, nous sommes invités à monter directement à bord.

Dès nos premiers pas sur le bateau l'élégance, le luxe, le calme et la sérénité prédominent. Le cadre et l'ambiance diffèrent des bateaux que nous connaissons. L'escalier monumental et les différents éléments de décoration sont signés Lalique. C'est un régal pour les yeux.





Nous commençons par une reconnaissance des lieux pour aboutir à la "cafétéria" que j'ai du mal à nommer ainsi vu son élégance. Les tables sont dressées le midi avec des sets de table qui garnissent la table. J'évite habituellement les restaurants qui utilisent ces accessoires car ce sont de vrais ni à microbes mais ici pas de problème, ils sont changés entre chaque convive. Le soir les tables sont recouvertes de nappes blanches.

Les buffets sont très beaux, très bien et très joliment présentés. Le choix est large sans être immense et tout est tellement bon... Il y a un grand nombre d'employés pour assurer le service, servir les boissons à table sans attente, remplir les assiettes au buffet sans jamais d'attente ni de longue file.

A toute heure même les jours de mer il y a toujours des tables disponibles. Jamais de bousculade ou de précipitation.

Le repas est un régal, nous mangeons simplement et légèrement, autant que faire se peut. Les produits sont de très bonne qualité. Même la salade, le pain, ... tout est délicieux...et je ne parle pas des desserts aussi jolis que bons (et pourtant ce n'est pas ma tasse de thé). Pour l'anecdote, au grill la question qui suit la commande de "lobster", est "Combien ?".

A 14h30 les cabines sont prêtes. Nous avons choisi une cabine balcon simple (b4). Spacieuse, claire, et lumineuse bien que le mobilier soit foncé. La terrasse est d'une bonne taille avec deux fauteuils garnis de coussins et une petite table.

Le lit me fait penser à celui de la Princesse au Petit Pois (pour ceux qui connaissent) tant il semble mœlleux. Les draps sont de très belle qualité brodés et tissés très serrés ce qui leur donne un touché soyeux et frais. Le lit est aussi confortable et douillet qu'il y parait. La salle de bain est grande, avec douche et baignoire, toute de marbre du sol au plafond, c'est magnifique. Le linge de toilette est très épais, et mœlleux, très beau et les produits Bvlgary sont délicieusement parfumés. L'éclairage est parfait, il y a même une veilleuse pour la nuit à disposition.

L'intérieur des placards s'allume à l'ouverture. Les consignes de sécurité et le répertoire téléphonique nous ont été mis en français, et pour le premier jour le journal du bord est aussi en français, ensuite il sera en anglais.

Bye bye Miami.



Le soir nous rencontrons une jeune femme officier, responsable de la restauration, de nationalité française. Elle souhaite organiser un repas avec les dix passagers francophones présents sur le bateau pour nous permettre de faire connaissance. Elle nous propose en outre son aide pour quelque problème que nous puissions avoir, il suffit de la demander à l'accueil.

Ce repas a été un moment très agréable et très sympathique, à six seulement, les deux couples canadiens n'ayant pas "trouvé d'intérêt" à cette rencontre.

voici mon CR de la croisière de Noël dans les Caraïbes ouest Dimanche 18 nous quittons l'hôtel à 11h 30 avec le shuttle (21 $ pr 3) vers le port, arrivé 12h, temps chaud et moite, un peu la cohue, mais formalités rapides (la file pour les internationaux est vide, bienvenue à bord à 13h, petit tour du bateau (pont 13 & 14), Retour à la cabine; pendant ce temps les valises sont arrivées Exercice incendie 15h45 (sans mettre le gilet). Bateau part à 16h20 Lundi 19 : JOURNEE NAVIGATION Caraïbes Ouest- au large de Cuba : spectacle MAGIK (TBien) le soir et préparatif pour excursion demain à Tulum Mardi 20 : lever 4h45 Départ de COZUMEL - MEXIQUE (arrivée 07h) –grosse averse 10mn ;excursion pris sur NCL autocar pour site ARCHEO-MAYA TULUM bord de mer (pour nous un peu décevant après avoir vu le Yucatan) - 29°-/ 88% humidité . Retour 14h50, 19h spectacle « Blazing Boots » : chants & danse avec 14 artistes + 3 musiciens (jazz & country) SUPER, tour du bateau éclairé, piscine , pas d’ambiance : personne nulle part, coucher avec changement d’heure (1h) Mercredi 21 : Arrivée au BELIZE : HARVEST CAYE (propriété de NCL), temps couvert 26° = JOURNEE PLAGE, Très chaud. Bel endroit privatisé. soir : spectacle Uptown (TBien: tube motown) Jeudi 22 : GUATEMALA ; . Départ de 08h45 à 09h15, nombreux groupes port obligé ceinture sauvetage ds la chaloupe, odeur diesel au départ, groupe de 13 pers Belle journée

navigation sur le Rio Dulce : magnifiques oiseaux : aigrettes, hérons, albatros, pélicans, frégates, vautours, immenses cascades d’orchidées. Nous sommes sur la faille des plaques caribéennes & américaines (340 volcans éteints sur l’ile) Village AK’TNAMIT : Repas ds la jungle (poissons blanco ou poulet avec riz et chayotte boisson : lait de riz TBon, retour via Livingstone (29°) –village sur le Rio Dulce- où habitent les « Arafuna » : descendants noirs de la Jamaïque. Soir spectacle danse acrobatie

à suivre

Bonjour,

Je prévois un voyage de 2 semaines au Guatemala en février prochain (2 voyageurs, sans agence). J'étais au Mexique (Yucatan) il y a 2 ans à la même période, et je recherche le même type de voyage, avec des volcans en plus : - sites mayas - ascension de volcans - fin de voyage sur une belle plage

Je commence tout juste à regarder, et j'ai quelques questions. Tout d'abord sur les lieux à visiter.

Côté sites maya, j'ai repéré : - Tikal, bien sur - Yaxha dans la même région - Quiriguá (éventuellement ) - Copan (Honduras)

Côté volcans : - Pacaya (a priori ascension facile) - Fuego et Acatenango - Santaguito

Côté plage, le Guatemala n'a pas l'air aussi sympa que la côté du côté de Tulum / Akumal... J'ai repéré ces lieux : - Livingston (playa blanca) - Caye Walker (au Belize) - Roatan West bay (au Honduras) Sinon tout "simplement" prendre un avion et passer 3 jours au Mexique... car niveau distance ou transport ça n'a pas l'air simple pour trouver une belle plage pour du farniente...

J'ai aussi bien sur repéré le Lac Atitlan du côté d'Antigua.

Comme en 2 semaines il est difficile de tout voir (je n'aime pas courir en vacances...) avez-vous des suggestions, des lieux qui vous ont moins plus, qui vous semblent incontournables (même si je sais que c'est très suggestif) ?

Question pratique : peut-on louer une voiture ? Les distance me semble longues, et les différents lieux assez éloignés les uns des autres (notamment Tikal).

Bon, je continue à me documenter ^^

Merci d'avance pour vos réponses !

qui pourrais me traduire en tunisien tu me manque ne pas te parlé et tres dur j ai hate de te revoir

Je pars bientôt en Guadeloupe avec ma famille. C'est notre premier voyage et les enfants ( 10 et 12 ans, bons nageurs) souhaiteraient voir poissons variés et tortues en se baignant. Je suis donc à la recherche des plages ou criques qui sont bien adaptées à la plongée masque tuba et où les fonds et espèces visibles seraient les plus beaux. nous logeons en Basse terre près de Deshaies mais on a une voiture. On m'a déjà parlé de la plage de Petite Anse et de Petite terre. D'autre part, est-ce que faire un baptème de plongée bouteille nous apporterait vraiment plus car c'est onéreux et très court en durée? Je vous remercie de vos réponses

Bonjourà tous, moi et 2 autres amies prévoyons partir au Mexique en Février 2010. Nous arrivons à Cancun et restons 1 semaine là-bas. Ensuite, nous voulons descendre vers le Belize suivi du Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica et Panama. Avec un petit montant d'argent soit 3000$ J'ai du mal à m'organiser côté transport. Je suis un peu insécure, car j'entends par-ci et par-là qu'il y a des endroits à éviter étant donné que nous sommes 3 filles. Jusqu'à maintenant notre itinéraire plus détaillé ressemble à ceci:Cancun, Mexique (hôtel durant 7 jours) à Chetumal(en autobus)de Chetumal, Mexique à Belize City, Belize (en autobus)Belize City, Belize à Île Caye, Belize (7 jours) QUESTION 1: Comment on s'y rend le plus facilement...Taxi-boat? Combien$?Île Caye, Belize à Tikal, Guatemala QUESTION 2: Par quels moyens pouvons nous s'y rendre...Combien de temps et $?Tikal(1 journée), Guatemala à Flores(5jours), Guatemala (en autobus)Flores(5jours), Guatemala à Guatemala city(5jours), Guatemala (en autobus) QUESTION 3: Est-ce possible? Combien$?Guatemala city(5jours), Guatemala à indéterminer au El Salvador SUGGESTIONS?Pour le moment c'est à ça que ressemble notre itinéraire. Je dois faire vite mais je trouve que je ne détiens pas assez d'informations alors je suis ouverte à toutes propositions ou infos concernant un des pays de l'amérique centrale. Nous voulons que le gros de notre voyage se fasse au Nicaragua et Costa Rica. Bocas del Toro vaut-il la peine au Panama? Est-ce qu'il y a des endroits fabuleuses et fascinantes ou d'autres qui ne valent pas la peine dans tous ces pays? Laissez-moi tout ce qui vous passe par la tête ou des anecdotes de voyages dans ces pays! Merci d'avance Cassandrea!

j

Bonjour,

Après avoir lu plusieures discutions sur le forum je ne trouves pas les infos recherchées à savoir Au Belize y a-t-il des plages d'où on peut faire du snorkeling intéressant (beaux coraux et poissons) sans devoir prendre d'excursion en bateau..... Idem pour le Honduras ??? Merci à ceux qui savent me répondre.

Bonjour, est-ce qu'il y a qq'1 qui peut me renseigner... Nous planifions un voyage au Guatemala (couple + 1 enf. de 6 ans) et aimerions savoir s'il vaut mieux prendre un forfait avec un organisme ou si c'est faisable de louer une voiture puis partir à l'aventure...en sachant qu'on a un jeune. Nous ferions Antigua, lac Atitlan, Hauts plateaux, florès, tikal (qu'est-ce que vous en pensez ?) Pis ça se ferait fin avril début mai !! Quelle température ?? Après le Guatemala, nous aimerions passer qq jours au Bélize, Tobacco caye, est-ce envisageable ?? Mais où dormir avec un enfant de 6 ans ?? Par la suite, peut-être revenir sur Guatemala city pour reprendre l'avion.. et ce en 10 jours environs... Merci à tous pour vos infos précieuses. Kiki

Mba'éichapa!

Comme j'ai vécu un an au Paraguay (Ciudad del Este) j'ai envie de vous faire partager quelques données culturelles et certaines particularités de la langue. J'espère que ça vous sera utlie si vous prévoyez de partir là-bas, ce que je vous conseille par ailleurs vivement.

S'il est vrai qu'au Paraguay on parle l'espagnol, il ne faut pas oublier que le guarani est la deuxième langue oficielle du pays. Cependant, dans la vie de tous les jours, on utilise plutôt le jopara, un mélange d'espagnol et de guarani, Le guaragnol comme disent certains, qui complique fortement la compréhension du touriste, même s'il parle parfaitement l'espagnol. Et en plus l'espagnol, quand on l'emploie est différent de celui parlé dans la péninsule Ibérique, c'est-à-dire de celui que vous avez appris à l'école. Petites précisions linguistiques, en espérant vous aider!

I. Caractéristiques: El yeismo: la lettre "ll" se pronoce comme un "y". Ainsi on prononcera "cayé" pour calle.

El seseo: la lettre "c" ne se pronoce pas avec la langue entre les dents comme en Espagne mais comme dans"casser" ou "fançais". Au Paraguay il y a aussi un phénomène qui consiste à prononcer les "s" finaux comme des "h" aspirés. Exemple: "las cosas" se prononce "lah cosah".

II. Conjugaison: au Paraguay, tout comme en Argentine, on n'utilse pas le pronom personnel "vosotros" pour s'adresser à plusieurs personnes, mais "ustedes" et ce même si l'intention est de les tutuyer. De même on n'utilise pas "tú" mais "vos" pour la deuxième personne du singulier. Ce phénomène s'appelle le voseo. On dit donc "con vos" et non pas "contigo". Ainsi on a:

Yo Vos El - Ella Nosotros Ustedes (remplace le vosotros et s'utilise normalement dans les autres cas)

De plus, certains verbes se conjuguent différement à la deuxième personne du singulier. Cependant ce n'est pas très difficile pour s'y retrouver si l'on connaît déjà la conjugaison normale. En effet, pour les verbes terminés en -er et -ir on prend la terminaison de la deuxième personne du pluriel (le fameux vosotros) et on la colle à la fin sans faire la diphtongue. Exemple:

Yo puedo Vos podés El - Ella puede Nosotros podemos Ustedes pueden

Ainsi on retrouve: vos decís, vos elegís, vos vivís, vos escribís, vos pedís, vos querés (vosotros queréis, il suffit d'enlever le i et le tour est joué). Certain verbes ne changent pas graphiquement, mais leur accentuation varie, et on la marque par un accent. Exemple: vos sabés, vos mandás...

A l'impératif cela donne aussi quelques petits changements: vení (au lieu de ven) escribí (escribe) decí (di) pedí (pide)... Idem pour l'accentuation de ceux qui ne changent pas d'orthographe: mirá, doblá, bebé...

Cette variante a un nom: Español rioplatense ; vous pourrez trouver plus de détails sur le net si vous le souhaitez.

Voilà, il ne reste plus qu'à ajouter un peu de guaraní pour compléter le tout et plus personne ne saura que vous n'êtes pas paraguayen. lol

Prononciation: le "y" se prononce comme le "u" français, le "j" comme un "y". Le ã, tout comme le õ, le ẽ, le g̃, le ĩ, le ũ et le ỹ est une lettre nasale et doit donc se pronocer nasalement, c'est-à-dire par le nez.

Mba'éichapa? = hola qué tal? = salut, ça va? Mba'eteko piko chera'ã'? idem ñañe'ẽta = ya hablaremos = à plus tard Ko'ãga che asẽ hina che rogagui = ahora salgo de mi casa = je sors de chez moi là Che ndarasaraima ndeheg̃ui = no te olvidé = je ne t'ai pas oublié Avy'ã rohechaguere = me alegro de verte = content de te voir Ndarekõi = no tengo = j'ai pas Ndaipori = no hay = il n'y a pas Ndaikatuy = no se puede = c'est pas possible Agãite ahata = ahora me voy = je m'en vais maintenant Moo rembaapota? = dónde trabajas? = où travailles-tu? Jaha! = ¡vamos! = on y va! TRES EMPLOYE Ejumina = ven por favor = viens s'il-te-plaît Ko'a ijetu'u = esto es difícil = c'est dur Ahata aju = ya vuelvo = je reviens tout de suite TRES EMPLOYE AUSSI Ko'ãga akaru hina = ahora estoy comiendo = je mange là Mba'épa nde rejapo? = qué hacés? = qu'est-ce que tu fais? Ekirirî mina! = callate! = tais-toi! Eguehema piko? = ya llegaste? = tu es arrivé? Rohechasê = quiero verte = je veux te voir Mba'e ere? = qué dijiste? = qu'est-ce que tu as dit?

Et pour clore ce long post, voici quelques expressions typiquement paraguayennes, mi-espagnoles mi-guarani:

Ni ahí = vient du portugais, nêm ai = je m'en fous Qué seca! = s'utilise pour décrire un état d'ennui profond Ivai ko la che situ! = je suis dans de beaux draps! Estar kaigue = être paresseux Estar tekorei = ne rien avoir à faire Argel = se dit d'une personne peu aimable Mala onda = se dit d'une personne ou d'une cohse, idem qu'argel Wakala! = berk! Nde ra kore! = putain! TRES EMPLOYE Nde ra na = idem Ndeeeee = idem Hacerse el ñembotavy = faire semblant de ne pas comprendre Tavy = con Mbore = se dit de quelqu'un, preil qu'argel Pirevai = se dit de quelqu'un qui s'est levé du pied gauche et qui est de mauvaise humeur Piko = mot interrogatif qui s'emploie à tout bout de champ ex: quién piko te lo dijo? Anga = pauvre mais pas au sens financier ex: pobre anga, le dejó solita su marido. Jey (prononcer yé'u)= de nouveau ex: volvió jey a mi casa. Gua'u = soit disant, mot qui souligne le mensonge ex: Juan le besó gua'u. Capaz nomás = souligne la possibilité ex: Cierto es que te vas a Asunción mañana? Capaz nomás. Yvapara = terme péjoratif pour désigner un campagnard. A NE PAS UTILISER Haina = mot qui exprime la surprise Ani chene! = no me digas! = j'y crois pas! Che vare'a = tengo hambre = j'ai faim Che ro'y = tengo frío = j'ai froid Ka'u = estar borracho = être bourré Heẽ... = oui en guarani Nahaniri = non Qué kashiai! = qué gracioso! = c'est drôle!

Voilà, je vous dis à tous jajoechapéve! (à la prochaine)