Results for "Mende+|+127"

Bonjour à tous!

Comme je souhaite partir travailler en Irlande pour travailler, je passe par une agence et dois donc leur envoyer une lettre. Comme j'ai quelque doute sur les formulations, est ce que quelqu'un pourrait me corriger s'il vous plait. Je vous enverrez la lettre par MP.

Merci beaucoup! :)

Bonjour à tous,

Je pars faire un TDM avec ma copine à partir du mois de Novembre prochain et j'en suis à l'étape difficile (mais tellement excitante!) de la réservation des billets d'avion. Alors, même si rien n'est figé ni définitif, j'ai fait des simulations avec Zip World, Travel Nation et One World, et j'aimerais avoir votre avis de voyageurs sur notre itinéraire :

- vol LONDRES / BOGOTA : 3 semaines en Colombie - vol BOGOTA / LIMA : 5 semaines Pérou / Bolivie / Nord du Chili - vol SANTIAGO / RIO : nouvel an à Rio (des amis nous y rejoignent) puis descente jusqu'à la Terre de Feu via Iguaçu et BA ; remontée du Chili jusqu'à Santiago ; total 8 semaines - vol SANTIAGO / Ile de Paques / SANTIAGO ; 1 semaine - vol SANTIAGO / AUCKLAND : 5 semaines en NZ - vol CHRISTCHURCH / SYDNEY : 1 semaine à Sydney - vol SYDNEY / JAKARTA : 6 semaines en Indonésie - vol JAKARTA / SINGAPOUR : 10 semaines Thailande / Laos / Cambodge / Vietnam - vol HONG-KONG / LONDRES : fin juillet 2012

En moins détaillé : - Am du Sud = Nov / Dec / Jan / Fev - NZ + Australie = Mars / Mi-Avril - Asie du Sud-Est = Mi-Avril / Fin Juillet

== > qu'en pensez-vous ?

== > si des personnes ont fait un tour similaire, combien avez-vous payé votre billet d'avion ?

== > Zip World ou Travel Nation ?

== > des bons plans dans notre parcours 😛 ?

Merci beaucoup pour votre aide, et vos remarques ++

Bonjour,

Je decouvre ce forum , très interressant et me permet de demander si quelqu'un pouvait m'aider pour la traduction d'un proverbe tibetain , " Soyez à vous-meme votre propre flambeau" J'aimerais que ce soit en ecriture verticale svp !

Merci d'avance à la personne qui pourra m'aider et bonne soirée !

Val

J'aimerais bien connaître la traduction française de ce titre d'une chanson d'Ali Farka Touré. Merci à l'avance!

bonjour, j'aimerai trouver une personne cambodgienne qui puisse me traduire une phrase avec les lettres du cambodge:

suis ton signe ( tov tam sagnaa)

je souhaite me faire tatouer cette phrase en cambodgien, je recherche une personne pouvant m'aider svp.. merci :)🙂

Bonjour,

Je dois faire un petit exposé sur la Mongolie, je voulais insérer le très court texte suivant, vous semble t'il juste (notamment en ce qui concerne l'arrivée du communisme en Mongolie ...)

Merci

Damdin Sükhbaatar, autrement nommé « le Lénine Mongol » participa activement à l'indépendance de la Mongolie vis à vis de la Chine avec l'appui de la Russie (au début du XXème siècle). En sa mémoire, la capitale nommée Urga a été rebaptisée en 1924 Oulan-Bator qui signifie « Héros Rouge ». C'est ainsi que le communisme est arrivé de manière très concrète en Mongolie dans les années 1920.

Quelqu'un a en sa possession une recette d'escargotine ?

Merci !

Bonjour à tous,

Nous sommes un couple de jeunes mariés de 26 et 29 ans, et nous souhaitons faire un TDM de 7 mois pour notre voyage de noces! 🙂 En plein devis, nous voulions partager notre itinéraire et le timing prévu pour chaque étape afin d'avoir des avis et remarques avant de se lancer! Notre périple : Départ vers le 20/01/2012, retour fin août/début septembre ; Hésitations en Océanie... Londres - Hong Kong (5j) - Hanoi (2,5s) // Laos (2,5s) // Angkor (3j) // Thailande (3s) // Malaisie (10j) // Singapour (5j) // Bali (2s) - Cairns // Sydney (1mois) - Nouméa ou Papeete ou autre ou rien (10j) - Buenos Aires // Uruguay // Buenos Aires (2s) - Rio (Brasil Pass Salvador/Manaus/Iguasu) (1 mois) - Los Angeles // San Francisco // Las Vegas // San Diego // Los Angeles (1 mois) - New York (5j) // Montréal (2s) - Londres

Vietnam : Visite du nord Laos : Luang Prabang, Vang Vieng, 4000 îles Cambodge : Angkor Thailande : Bangkok, Phuket et les îles Malaisie : iles perhentian, Kuala Lumpur Australie : Road trip entre Cairns et Sydney USA : Road trip ouest américain Océanie : On aurait aimé faire la Nouvelle Zélande mais on y sera pas au bon moment (début de l'hiver)

Nous souhaitons faire un voyage de découverte "sac à dos" en alternant les étapes "roots" et les étapes plus "confort", et prendre le temps d'en profiter sans avoir à trop speeder! Qu'en pensez-vous? Le timing vous semble t-il correct pour que l'on en prenne pleins les yeux sans trop courrir? Avez-vous des suggestions pour l'étape en Océanie après Sydney?

Nous vous remercions grandement par avance pour votre aide!

Nous planifions un tour du monde avec nos trois enfants de 6-8-10 ans. Le trajet sera Maroc, Kenya, Egypte, Grece , Turquis, Inde, Chine, Nouvelle Zeland, Perou

Nous aimerions avoir des conseilles d'autres familles qui ont vécu une telle aventure concernant l'hébergement.

Est-ce que vous avez du souvent louer 2 chambres car le nombre max de personnes par chambres etaient 4? Est-ce que des lits d'appoint sont habituellement disponible? Est-ce que vous avez louer une appartement pour une periode de 1 mois? Autre trucs pour reduire le cout d'hebergement?

Merci😉

Bonjour à tous, je voudrais me faire tatouer une citation de Gandhi. Comme ce dernier est indien je voulais le faire en hindi. Voila la citation : " Vis comme si tu devais mourir demain, apprends comme si tu devais vivre toujours" (Gandhi).

Je vous remercie par avance pour votre aide.

A bientôt.

Greg

Bonjour à toutes et à tous,

Tout d'abord, désolé de faire un nouveau sujet mais j'estime que chaque cas est différent, voici le mien:

Nous sommes un couple (27 et 23 ans), belge et sommes passionnés par les voyages (comme beaucoup ici...). Du coup, nous partons chaque année mais quelle frustration de ne pouvoir décrocher que pendant 2 semaines maximum! En effet, avec 20 jours de congé et un maximum de deux semaines qui suivent, impossible pour nous de visiter une destination en profondeur. Et encore moins de faire, non un tour du monde, mais un tour de plusieurs pays proches.

J'aimerai avoir l'avis de personnes qui sont parties pendant 1,2 ou 3 mois. Travailliez vous? Avez vous récupéré votre boulot après? Si vous aviez des congés sans solde ou pris une année sabbatique, aviez vous un autre revenu? Est ce un travail recherché (nous pas, elle est assistante sociale et moi commercial à l'exportation)? Louiez vous un appart/maison? Comment avez vous fait financièrement? N'est-ce pas encore plus dur le retour à la réalité?

Merci d'avance pour vos précieux conseils!

Comptines Vagabondes : Départ le 25 Juillet pour la Bolivie. J'ai besoin de vous!

Pour ce troisième volet de Notes Vagabondes, j'ai décidé de partir à vélo. Je suis convaincu depuis quelques temps que ce mode de transport est idéal pour voyager. Il permet d'aller assez lentement pour s'imprégner des régions traversées mais assez vite pour voir du pays. Après de nombreux voyages en transport en commun, je souhaite être plus autonome. Je ne peux plus me contenter d'aller de gares routières en gares routières. Aller où je veux, dormir où je veux, sentir physiquement le chemin parcouru.

Pas question de mettre mon piano dans les sacoches comme je l'ai fait au Burkina, mais à mobylette... J'emporte des comptines et des chansons d'enfants pour les faire écouter aux jeunes boliviens, argentins et chiliens. Durant les mois avant mon départ, je compte filmer et enregistrer un maximum de musique que je fixerai sur divers supports. Comme on n'arrive jamais chez ses hôtes les mains vides, je leur offrirai ces notes de musique.

J'espère que ces chansonnettes inspireront les enfants que je rencontrerai, et que j'aurai la chance d'entendre leur répertoire ! Si c'est le cas, je rapporterai ces petites musiques andines et ce sera alors une magnifique occasion de faire découvrir les Andes et la Patagonie aux enfants d'ici et même à leurs parents !

En attendant le départ, envoyez-moi les enregistrements de vos enfants. Les infos sont par là.

Un appareil photo suffit! Si vous avez des questions contactez-moi par MP ou via mon site.

Sans votre participation, l'échange de chansons ne pourra pas exister!

Un grand merci.

Opai

Bonjour, je prépare un tour du monde et comme nombre d'entres vous je me suis penchée sur les commissions prises par les banques sur les retraits au DAB et lors des paiements par CB. Je crois avoir trouvé une bonne solution avec un contrat Jazz International à la Société Générale : la Société Générale ne prends aucune commission sur les retraits ou les paiements. Ensuite, il reste le taux de change bien sûr ET l'éventuelle commission prise par la banque à laquelle appartient le DAB où l'on retire. Par exemple, j'ai lu sur le forum qu'en Thaïlande, la commission prise par les banques locales est de 150 THB soit environ 3.5 euro!!! J'aimerais savoir si vous connaissez les commissions prises par les banques des pays que je vais traverser et si c'est la même chose pour toutes les banques ou seulement certaines (à éviter donc). Voici les pays où je vais passer : Chine, Thaïlande, Cambodge, Laos, Vietnam, Indonésie, Australie, Nouvelle-Zélande, Chili, Bolivie, Pérou, Canada. Parce que si les commissions des banques de chaque pays me facturent largement je me dis qu'il faudrait peut-être que je me renseigne à la HSBC (retrait gratuit dans leurs distributeurs) et à la BNP (retrait gratuit dans les banques partenaires).

Merci d'avance pour vos réponses!!!!

Amandine

Bonjour, Nous faisons un tour du monde en famille dans un camion 4x4 et sommes sur le point de finir notre première grand étape: la traversée de l`Afrique de l`Est. Nous sommes actuellement en Namibie et nous rapprochons de l`Afrique du Sud. L`idée est de prolonger vers l`Amérique Latine. Cependant, malgré nos recherches sur de nombreux blogs de voyageurs et après avoir fait le tour des compagnies maritimes d`Afrique du Sud, nous n`avons toujours pas trouvé de solution pour transporter notre camion. Help!!!

Bonjour

La décision est prise ! Nous partons en famille en 2013 pour notre TDM de 1 an. 2 enfants qui auront 7 et 9 ans et en sac à dos.

J'écume le forum et les blogs des familles depuis des mois et récoltent pleins de conseils. Merci

Nous avons une bonne idée du trajet qui a déjà changé plusieurs fois et ce n'est sans doute pas fini ! Nous ne visiterons pas tous les pays dans leur intégralité mais quelques endroits choisis qui nous font réver. Cela nous laissera quelques voyages à faire pour après !

Nous ferons donc à priori :

- thaîlande (bangkok, chïang maï, kanchanaburi, krabi) - laos ( vientiane, vang vieng, luang prabang) - vietnam (hanoï, baie Along, hué, hoî an) - cambodge (siemp reap) - australie en camping car (sydney, brisbane, townsville et centre rouge) - patagonie en camping car (coté chili et argentine) - argentine (BA, iguazu, salta) - chili (désert atacama) - bolivie (sud lipez) - pérou (aréquipa, puno, cusco) - costa rica (cahuita, arenal, monteverde, dominical) - mexique (yucatan et chiapas) - guatemala (antigua, coban, flores) - usa en camping car (parcs ouest américain, san francisco, los angeles)

J'avais des questions à poser à ceux qui sont déjà partir ou qui sont en train de finir leur tdm.

Qu'est ce que vous referiez sans aucune hésitation ? Qu'est ce que vous ne referiez pas ? Qu'est ce que vous changeriez si on vous avait prévenu ?

Cela peut concerner les pays, excursions, transports, valises, argent, cned, hotels, assurance ...

Et au sujet des enfants :

Qu'est ce qu'ils ont adorés ? Qu'est ce qui a été le plus pénible pour eux (et donc pour vous)?

En tous cas merci pour vos réponses.

Bonjour à tous

Collectionnant les pièces en euro (ainsi qu'une amie), j'aimerais la traduction de la phrase qui suit svp. Mon frère va passer par la Slovénie en voiture et s’arrêtera auprès d'un commerçant pour le change! (sachant qu'il ne sait ni parler anglais, ni slovène...) Je lui laisserai donc la phrase sur un papier...

"Bonjour, je souhaiterais que vous m'échangiez ces euros contre des pièces slovènes pour ma collection. Il me les faudrait en double svp (2 pieces de 2€, 2 pieces de 1€, 2 pieces de 0,50€... 2 pieces de 0,01€) Merci beaucoup, bonne journée"

Merci !

Bonjour, je me lance dans un tour du monde seul et en stop, je souheterai faire ce tour sur une durée de 3 ans, mais je me demande si mon itinéraire est approprié. L'itinéraire de mon tour se trouve en piéce jointe. Je précise que je souhaite faire ce tour dans le sens : Afrique, Amérique du Sud et Nord et l'Eurasie, je précide aussi que les traits noirs désignent l'auto-stop, les traits jaunes : le bateau-stop et les rouges, l'avion. Voila, si quelques personnes ayant suivi approximativement le même type de tour du monde pouvait me renseigner sur la possibilité de cet itinéraire sur 3 ans. Merci 😉

Bonjour à tous,

C'est décidé, je part pour un TDM en janvier 2012.

Ayant décidé de ne pas prendre un billet TDM, mon parcours et la durée passée dans les différents pays visités ne sont pas fixés. Cependant, ça devrai ressembler plus ou moins à ça:

Janvier - février: Inde 1-15 Mars: Népal 16 Mars - 15 avril: Thailande 15 avril - 30 avril: Laos (je ne reste que 15 jours au Laos pour le nouvel an Lao que je compte passer dans une famille Lao rencontrée durant les 3 semaines de voyage de cette année) Mai: Cambodge Juin: Vietnam du sud au nord Juillet: Malaisie Août: Indonésie Après ça se complique :) Soit je continue par la NZ et l'Amérique du Sud Soit je repart vers le nord pour la Birmanie, Chine, Mongolie et retour par le transmongolien.

Tout celà pouvant évidement évoluer suivant les rencontres et coups de coeur (Seul mon billet pour l'Inde sera réservé à l'avance)

Que pensez-vous de cet itinéraire? Il est vrai que je reste souvant beaucoup de temps dans chaque pays visité mais déjà comme ça j'ai l'impression que c'est trop rapide ;) En effet, j'aime prendre mon temps pour découvrir de nouveaux horizons et pour m'imprègner de la vie local. Je ne considère pas que rester au même endroit plusieurs jours sans "visite" soit une perte de temps.

En vous remerciant d'avance pour vos conseils et remarques, Yves, J-7 mois

Bonjour, quelqu'un aurait-il la gentillesse de m'aider à traduire un message en japonais, vers le français ou même anglais ? Merci beaucoup de vos réponses

Bonjour,

je suis journaliste et cherche des jeunes qui s'apprêtent à wwoofer. Si vous avez prévu de wwoofer pendant votre voyage, seul ou à deux, et que l'idée de partager cela dans le cadre d'un reportage vous intéresse, contactez moi au 01 56 26 58 20.

N'hésitez pas à me solliciter pour avoir plus d'information sur ce projet.

Delphine

Beaucoup veulent le faire, peux vont au bout.

Parmis vous, qui a finalement renoncé à son tour du monde? Pourquoi?

bonjour à tous, j'arrive demain en equateur et amateur de bonne bouffe, j'aimerais connaitre vos adresses de bons restos locaux ou de cuisine fusion franco equatorienne. merci

Bonjour à tous,

Voila je souhaiterais me faire prochainement un tatouage en Hindi (suite à un voyage en Inde). En tapant sur Internet je trouve mille et une traduction différente. Est ce que quelqu'un pourrait m'aider pour la traduction de la citation suivante : "Le monde est un livre et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page"

Je vous remercie pour votre aide, je ne voudrais pas me faire tatouer nimporte quoi 😉

Je prépare en ce moment un itinéraire pour mon tour du monde d'un an. C'est un peu le meilleur moment mais aussi celui des sacrifices.

Mon tour du monde part en gros de Los angeles jusqu'a Chili, puis indenosie (petit passage par ile de paques) jusqu'a Corée du Sud. Puis L'inde et le Népal et petit passage par Israel et Pétra et retour au pays.

Voici en gros le nombre de jours que je prévois avec une marge de 50 jours sur l'année pour les coups de tetes et les retards que je vais surement prendre pour me faire plaisir.

Californie/Nevada 21 Mexique 21 Guatemala 7 Nicaragua 7 Costa Rica 7 Cuba 15 Colombie 14 Pérou 10 Bresil 21 Argentine 15 Chili 7 Ile de paques 5 Maylaisir 14 Laos 14 Thailand 21 Cambodge 10 Vietnam 14 Chine 14 Mongolie 10 Corée du sud 5 Inde 30 Nepal 10 Tibet 10 Israel+Petra 10

Je sais que ca parait beaucoup mais je vois pas pourquoi, j'ai l'impression de prendre mon temps pour les grands pays et tout.

Bref dites moi ce que vous en pensez, et de mon budget aussi envrion 15 000€.

Merci d'avance

Bonjour tout le monde 🙂

Je vais partir dans 3-4 mois en Inde pour quelques semaines et je voulais avoir une petite base en Hindi et continuer la langue par la suite pour l'apprendre encore mieux...

Merci 😎

Laurent