Search VoyageForum
FR
Voyage au Vietnam-Cambodge English translation pending
by Catpompier · 2008-10-11 · 11 replies
Nous devons reserver rapidement notre voyage pour le vietnam. nous avons choisit un circuit sur les selectives de selectour. J'ai demandé à l'agence si nous pouvons rester au vietnam en libre et donc retarder notre date de retour. elle m'a dit oui donc je souhaiterai profiter pour aller au cambodge en solo. apparement notre dernier jour est à saigon. Comment fait on pour partir de là jusqu'au cambodge (transport, formalité, ville d'arrivée, hotel...) merci je compte sur vous c'est notre premier voyage et on veut en profiter merci
Visa pour le Cambodge double entrées English translation pending
by Sugriva · 2008-10-11 · 2 replies
bonjour à tous,

pour me rendre au vietnam cette hivers j'ai la posibilité de prendre un vol Paris-Séoul-Phnom Penh

mon programme : passer 2 ou 3 jours a PP le temps de faire un visa vietnamien aller balader au Vietnam re rentrer au cambodge pour prendre mon vol retour

Est il possible de refaire un second visa simple ( espacé de trois semaines environs ) a ma seconde entrée au cambodge ( voie terrestre )?

peut etre le mieux serait un visa double entrée si c'est possible de le faire à mon arrivée à l'aéroport de phnom penh ( arrivée tardive en soirée 22h30 )?

ou de faire la demande a l'ambassade du Cambodge en France

bien entendu je prefererai la solution la plus simple qui conciste a refaire un deuxieme visa lors de ma seconde entrée

merci pour vos réponses sugriva
Festival de l'eau (Bon Om Touk) à Phnom Penh English translation pending
by Guim5924 · 2008-10-11 · 4 replies
Bonjour, J'avais prévu de passé les 3 jours du festival à Phnom Penh, mais je sais pas si cela vaut la peine de vraiment rester les 3 jours.... Pour ceux qui connaissent, il y a un jour plus important que les autres ???? quels jours il ne faut pas loupé ??? ou sont ils tous differents ??? Merci pour les infos...
Ile de Koh Trong English translation pending
by Bacman92 · 2008-10-11 · 5 replies
Bonjours à tous!!! Je suis a la recherche d'informations sur l'ile de Koh Trong . Elle est situé en face de la ville de Kratié au Cambodge. Peut on y dormir, que peut on y faire. Merci
Cambodge: durée et horaire d'un trajet en bateau entre Siem Reap et Battambang? English translation pending
by Jphm17 · 2008-10-10 · 11 replies
Bjr,

Au cambodge deuxièmesemaine de novembre je souhaite faire le trajet siem reap battambang en bateau.

J'ai trois questions : combien dure la traversée à cette époque de l'année ? Sefait-elle en novembre intégralement en bateau ? et quelles sont les heures de départ tant à siem reap qu'à battambang

Merci à tous pour votre aide
Coût du visa cambodgien au poste de Ban Hatlek (Koh Kong) English translation pending
by Balihai · 2008-10-10 · 10 replies
Bonjour,

Alors que le visa cambodgien (a ma connaissance) coute 20 dollars, au poste frontiere de Ban Hatlek, les douaniers corrompus et verreux vous demandent 1200 baths et refusent de vous donner une quittance.

Donc en entrant au Cambodge, on sait deja a quoi s'attendre durant son sejour. Une belle carte de visite pour un pays dont le tourisme est une source de revenus non negligeable.

Pour que cela cesse, faisons quelquechose si tant est possible.

Thanks
Bonnes adresses pour un itinéraire de trois semaines au Cambodge? English translation pending
by Bencouscous · 2008-10-09 · 3 replies
Bonjour,

J'aimerai avoir vos avis avisés sur la conception d'un itinéraire de 3 semaines durant le mois de novembre. Pouvez-vous m'indiquer vos coups de coeur, vos déceptions, vos bonnes adresses, le nom d'un chauffeur a phnom penh, les coins a ne pas manquer sur la cote? ne vaut-il mieux pas aller sur l'ile de phu quoc au vietnam? quid de l'est? La fete de l'eau vaut-elle vraiment la peine a seam reap?

J'attends avec impatience de vos nouvelles!

merci d'avance

ben
Partage équitable lors d'un divorce au Cambodge English translation pending
by Vic09 · 2008-10-09 · 11 replies
Ils divorcent en coupant en deux leur habitation Un couple marié depuis plus de quarante ans a choisi une curieuse manière de divorcer. Le couple a choisi de diviser la maison en deux pour se séparer. - Photo: AFP Après quarante ans de mariage, les deux êtres n’arrivaient plus à vivre ensemble. Du coup, ils ont décidé de littéralement divisé en deux la maison qu’ils avaient partagé pendant tant d’années. La femme a choisi de rester dans la partie de la maison située à l’étage supérieur. Le mari a lui décidé de transporter sa moitié de bicoque à l’autre bout du village, rapporte le site corriere.it. Divorcer coûte cher «On a essayé de les faire changer d’avis. Ils étaient quand même mariés depuis plus de quarante ans, mais ils n’ont rien voulu savoir», a raconté un voisin. Mais selon les témoignages de villageois, le couple aurait coupé l’habitation à moitié parce que c’était la manière la plus pratique et la moins chère pour se séparer. Cette curieuse manière de divorcer a été pratiquée dans la province de Prey Veng, située à 90 Km de Phnom Penh au Cambodge. Au Cambodge les frais de divorce peuvent être très élevés.

source : 20min.ch
Adresse d'un chauffeur/guide sympathique à Angkor? English translation pending
by Gemo2946 · 2008-10-09 · 6 replies
Bonjour à tous, les chauffeurs de tuk tuk, "vedettes" sur VF étant tous pris, quelqu'un aurait-il une adresse d'un chauffeur sympathique, éventuellement francophone, et surtout fournissant de bonnes prestations. D'avance merci. Cordialement. H.G.
Date de la fête des eaux au Cambodge? English translation pending
by Outremer · 2008-10-08 · 12 replies
est ce quelqu'un connait la date de la fete des eaux au cambodge
Formalités à la frontière Laos-Cambodge? English translation pending
by Cocodrilou · 2008-10-07 · 4 replies
Nous partons dans 15 jours pour 5 semaines essentiellement au Laos mais nous finirons notre periple au Cambodge, d'où ces petites questions Faut-il prendre le visa cambodgien en France ou peut-on le faire à la frontiere de STEUNG Streng? même le week-end? Quel est le meilleur moyen de relier Don Khong à Siem reap? Combien de temps prévoir pour ce voyage qui parait epique? Merci de votre aide
Voyage de Phimai (Thaïlande) vers Preah Vihear puis Siem Reap (Cambodge) English translation pending
by Tonnam · 2008-10-05 · 6 replies
Bonjour,

l'année prochaine (mi mai à mi juin) nous repartons en Thaïlande pour voir la belle famille. Nous avons un créneau de 10 à 12 jours, et comme nous partons sans enfants, madame a proposé d'aller visiter les temples khmers d'isan avant d'aller à Siem reap et voir Angkor.

Nous pensons donc arriver sur Bangkok, y passer la nuit puis le lendemain (les copines de madame à voir...) puis tot le matin partir vers Nakhon ratchasima en bus ou train (à voir) et visite de la ville le restant de la journée.

jour 2 : prendre un conducteur et visiter Phimai et prasat hin phanom wan, puis retour à Khorat

jour 3 : partir vers prasat hin phanom rung, puis muang tam et muen thom, puis nuit à Surin (ou alentour)

jour 4 : visite de sikhoraphum et direction Preah vihear avec visite. nuit à kantharalak

jour 5 : route vers siem reap via o'smatch (visa) et arrivée à siem reap.

jour 6, 7 et 8 : visite des differents temples et nuit sur siem reap

jour 9 : retour vers sisophon puis poi pet, arrivée dans la nuit à bangkok

et apres direction le sud pour visite de la belle famille...

cela amene donc quelques questions : un conducteur acceptera t il de nous amener vers les prasats phanom rung, etc puis vers Surin (vu qu'on l'aura pris à Khorat...) ??? ou se situe EXACTEMENT le passage d'O'smatch ? y a t il un interet a visiter (et donc dormir) Sisophon avant de rentrer à Bangkok ? dormir à proximite de preah vihear est il mieux que de dormir à Kantharalak ? y a t il d'autres bijoux khmers à visiter sur le trajet que j'aurais omis ? synthetiser les differents couts de trajet, et nuit (j'en trouve certains mais pas tous ou bien anciens posts...)

voila, merci d'avance pour vos avis éclairés...
Ouvrir une ligne de téléphone portable au Cambodge? English translation pending
by Bacman92 · 2008-10-03 · 8 replies
Bonjours à tous, Je suis à la recherche d'information pour pouvoir ouvrir une ligne de téléphone portable au Cambodge. Est il possible de d'acheter un portable labas et a quel prix. Je ne reste qu'un mois sur place et quel est le prix du "MOBICARTE" local. Yannick
Cambodge: à qui appartient le site des temples d'Angkor? English translation pending
by Claire2A · 2008-10-02 · 45 replies
j'ai une petit question aux visiteurs du voyageforum. J'avais visité le site des temples d'Angkor en 2002. A l'époque, sur le pass pour rentrer sur le site, une mention m'avait un peu "interpellée". Pouvez vous me dire à qui appartient le site des temples d'Angkor et à qui les bénéfices du péage payé par les touristes sont-ils reversés, aujourd'hui ? merci.
Quatre jours à Phnom Penh et région de Kampot English translation pending
by Thaisoph · 2008-10-02 · 15 replies
Bonjour, Nous sommes 4 copains qui habitont a Bangkok et on a prevu de passer 4 jours dans le sud du Cambodge fin octobre. Nous voudrions profiter de Phnom Penh et ensuite descendre plus au Sud vers Kampot et se balader dans le coin. Du coup j ai plusieurs questions: Quel moyen de transport pour aller a Kampot et se promener autour? J ai pense au bus mais vu qu on a pas beaucoup de temps on risque justement d en perdre pas mal. Une voiture serait certainement plus pratique. Du coup deuxieme question: Voiture de location? (ca craint ou pas les routes?), Si oui pour la voiture de loc, ou peut on la louer? Ou alors voiture avec chauffeur? Une idee du prix pour 2 jours au depart et retour de PP pour Kampot et alentours (Bokor Ill)? Guesthouse a PP: J ai repere les suivantes: Okay Guesthouse, les Jardins de l Orient et Riga Guesthouse, Spring Guesthouse, Bhoddi Tree Del Gusto. Laquelle est la mieux placee? La plus "sympa" selon vous? Avez vous les contacts des 3 premieres (si possible e-mail ou website)? Les 2 autres c est bon j'ai trouve. Que faire aux alentours de Kampot? Combien de temps ca prend? Idee de guesthouse a Kampot?

Merci d'avance pour vos reponses.

Sophie
Sculpteurs sur pierre du côté de Siem Reap (Cambodge) English translation pending
by Soho · 2008-10-01 · 20 replies
Pour un projet de reportage photographique et vidéo (non commercial) je recherche un ou des sculpteurs sur pierre à Siem Reap ou du côté de Siem Reap (par contre je logerai sur Siem Reap, donc si je pouvais éviter de faire 50 km par jour pour me rendre sur place😉).

Je désirerai pouvoir suivre un sculpteur du début à la fin de son travail, sur plusieurs jours si la durée de réalisation de son oeuvre n'est pas trop longue (durée inférieure ou égale à 15 jours) ou par des visites répétées mais espacées si son travail est sur une durée longue.

Je recherche un artisan qui sculpte des Bouddhas ou des reproductions de statues type Angkor.

Je voudrai pouvoir le suivre pour : - Choix et achat de la pierre, lieux d'approvisionnement de la pierre (carrière), méthodes d'extraction.... - Choix du modèle, début du dégrossissement du bloc de pierre, méthodes de travail...... - Taille et finition....

Je ne cherche pas d'atelier du type Artisans d'Angkor à Siem Reap que je connais déjà avec un défilement constant de touristes (même si les méthodes de travail doivent être les mêmes que n'importe quel atelier de sculpture).

Pour la logistique sur place je me débrouillerai seul (habitué du Cambodge et de l'Asie du Sud Est). J'ai simplement besoin d'adresses sur place ou d'endroits ou me renseigner (avec l'office du tourisme j'ai peur qu'ils me renvoient sur des ateliers type Artisans d'Angkor).

Combien de temps dois-je prévoir sur place : je n’ai aucune idée du temps de fabrication d’une statue en pierre ou d’une tête de Bouddha (disons pour une statue de 1 mètre de haut ou une tête de Bouddha de 50 cm de haut).

Pour terminer, pour remercier l’artisan qui acceptera de se laisser filmer et photographier sur une longue période durant son travail (et aussi parce les statues type Angkor me plaisent), je vais lui acheter quelques pièces (5 ou 6 je pense).

Pour les connaisseurs quel devrait être le prix correct pour une tête de Bouddha en pierre de 10 kg et de 5kg environ. Pour une statue type Angkor en pierre de 10kg et 5 kg même question. Je compte rémunérer correctement l’artisan mais je ne compte pas me faire avoir vu que je ne connais pas du tout le prix courant de ce genre de statue😛.

Ensuite quel serait le prix moyen d’expédition d’environ 50 à 60 kg vers la France (expédition la moins onéreuse) ?

Pour informations mon projet est prévu pour fin 2009 début 2010 avec un séjour de six mois en Asie du Sud Est donc j’aurais du temps mais j’ai d’autres projets du même acabit dans d’autres domaines pendant cette durée.

Merci pour vos informations.
Transport Siem Reap-Phnom Penh permettant de voir du paysage et avec un bébé de 11 mois English translation pending
by Klendatou · 2008-10-01 · 6 replies
Bonjour à tous, Je vis actuellement en Thailande et je souhaite aller visiter Angkor et Phnom penh fin decembre. Nous disposons de 5 jours. Je voyage en famille (parents, mari et ma fille de 11 mois) et je recherche un moyen de transport praticable en famille pour faire Siem Reap-Phnom Penh sans prendre l'avion (histoire de voir du paysage). Est-il possible de louer un minibus ou de prendre un taxi (comme en thailande) à un prix raisonnable?

Merci d'avance et bon voyage
Cambodge: le Pchum Ben ou la Fête des Morts: une tradition bien vivante English translation pending
by Rogerbarthas · 2008-09-30 · 6 replies
Au Cambodge, cette année cette fete qui s'étale sur plusieurs jours s'est cloturée le 29 septembre...Au delà des frontières la communauté khmère ira honorer ces ancètres le samedi 4 octobre à Bordeaux...Et partout dans le monde se déroule cette cérémonie...

Mais qu'est ce que le tchum ben ?...j'ai trouvé un article dans AKP que j'ai essayé de rendre le plus digeste possible ...je vous le donne: ma manière de participer à la FETE! Mais aussi, ma facon de dire que l'on approche pas un peuple, sans en connaitre un minimum ses traditions...

En se référant au mot sanskrit "Binda" qui signifie les boules de riz qu'on offre aux mânes pour la création de leur corps spirituel après le décès, on peut comprendre tout de suite la terminologie "Ben", en Khmer, précédé d'une particule "Pchum" signifiant "rassembler", dont le couple forme un composé Pchum Ben.

Il s'agit de rassembler les ames des morts à la compagnie des vivants, dans une dynamique familialle, autour d'offrandes alimentaires.

Le Pchum Ben est une fête traditionnelle que célèbrent presque tous les Cambodgiens après 15 jours de Kan Ben commencant le 1er jour de la lune décroissante du mois de septembre "où le ciel est voilé de grisaille due aux nuages des pluies." Ce rite est donc associé au plus fort de la mousson et en annonce la fin, pluies influencées par le cycle lunaire .Le Kan Ben est réservé au culte des morts pendant lequel Yâma, Roi des Enfers, monté sur un buffle, libère les âmes jugées coupables pour qu'elles viennent rejoindre un temps leur famille qui, d'après les mœurs et coutumes khmères, n'oublie jamais d'apprêter des mets et de confectionner des gâteaux tels que le Num Ansorm et le Num Korm faits respectivement du riz gluant additionné du lait de coco et garnis d'ingrédients divers (cochon etc...) puis enveloppés dans les feuilles de bananier cuit dans de l'eau bouillante ou de pâte de riz garnie à l'intérieur de la chair de coco sucrée, emballée également par les feuilles de bananier, mais cuite à la vapeur. D'aucuns disent que les âmes des morts, après avoir cherché des offrandes en vain dans sept pagodes, maudissent leur famille.Les ames attendent les familles, aux portes des pagodes et gare aux mécréants qui oublieraient cet usage...

Les bouddhistes, jadis imprégnés de sermons du Bien heureux, doivent offrir une partie de leurs préparatifs en mets ou en gâteaux à leurs parents dus à l'injure des ans avant même d'en aller offrir les restes aux bonzes au jour de la dernière quinzaine des morts. Souvent le chef religieux les conseille : "Les parents sont le Bouddha de chaque famille; il faut leur en offrir une partie avant qu'ils donnent ces mets aux moines". Des inscriptions du roi Yaçovarman 1er, fin du 9ème siècle, nous apprennent que, dans les nombreux couvents par lui fondés, on offrait chaque mois les boules de riz (Bay Ben) aux mânes dans le combat, aux âmes délaissées. De nos jours, les campagnards plutôt que les citadins continuent à confectionner les boudins de riz gluant cuits dans du lait de coco mêlés d'ingrédients variables que sont les Bay Ben. On les dispose sur un plateau autour d'un gâteau fait du même riz dont la forme est pointue qu'on nomme le Bay Battbor qui est recouvert d'un cône de feuilles de bananier tronqué au sommet où l'on piqua des fleurs, les baguettes d'encens et une bougie et ou l'on rajoute quelques riels Le Bay Battbor est laissé à la pagode tandis que les Bay Ben sont ramenés à la maison.Chaque famille préfère célébrer chez elle une cérémonie consacrée aux esprits de leurs ancêtres avec les Bay Ben la nuit de Tchum ben lsous forme de banquet auquel participent des amis et connaissances.

Souvent, en hommage du Bouddha, les gens du peuple préparent une pyramide florale ornée de fleurs en clinquant et en papiers multicolores et surmontée d'une image d'oie sacrée, soutient un cierge, dans la salle de fête de la pagode qu'est le Dharma-Sâla. Cette pyramide florale se nomme le Phka-Ben (fleur de Ben).

.

- --
J'aimerai ce pays (Cambodge) English translation pending
by Llllll · 2008-09-30 · 1 reply
Merci à tous pour votre aide. Merci pour tout. Je ne citerais personne mais bcp se reconnaitront. Je m'évade ce soir. J'ai rdv pour des airances sur le Tonle Sap, des calembours à Koh Dach, les embouteillages de Phnom Penh et les rêvereries à Koh Tounsay ...

Je suis un voyageur Ma maison est ailleurs Je cherche une autre rive, Pourvu que j'arrive...

En castillaño, suerte, salud & amor por todo... 🙂
Comment se rendre à Siem Reap à partir de Saigon pour petit budget? English translation pending
by Fielle · 2008-09-29 · 9 replies
Bonjour!

Je pars au Vietnam et au Cambodge pour 19 jours avec mon copain et j'essaie de faire notre itinéraire.

Nous arriverons à Hanoi, descendrons vers Saigon et repartirons de Phnom Penh et je me demandais combien de jours nous devrions passer au Cambodge pour avoir le temps de visiter Angkor Vat et Phnom Penh?

J'aimerais aussi savoir les différents moyens de transports disponibles pour se rendre de Saigon à Siem Reap et quel budget prévoir!

Est-ce qu'on devrait passer par une agence pour nous facilité la tâche?

Merci beaucoup! Sylvie.
Relier Koh chang à Siem Reap et visa pour le Cambodge? English translation pending
by Québécois46 · 2008-09-28 · 11 replies
quel est le meilleur moyen pour se rendre de ko chang a siemrep et comment fonctionne la prise du visa pour cambodge
Traduction de "salut" et "bravo" en Khmer English translation pending
by Caaniball · 2008-09-28 · 7 replies
Bonjour. Pouvez-vous me traduire : " Salut " " Bravo " En Khmer s'il vous plaît. Merci.
Taxi de Bangkok à Battambang au Cambodge? E visa? English translation pending
by Mathieud · 2008-09-28 · 5 replies
Bonjour, j'arriverai à Bangkok et souhaite me rendre à Battambang Cambodge.

Est-ce envisageable d'avoir un seul taxi pour le trajet en passant pas Poipet ? (autrement dit un chauffeur qui passe tout le trajet avec nous ?)

Le E Visa est-il le mieux pour Poipet ?

Si je dois couper mon trajet en deux, combien de temps entre BKK et Poipet puis entre Poipet et Battambang ?

Une idée des tarifs ?

Merci à vous,

vive les voyages !!

Soksebeï 😛
Circuit au Cambodge avec agence? English translation pending
by Micad · 2008-09-28 · 4 replies
Quelqu'un a-t-il effectué le circuit Grand Tour du Cambodge en 14 jours avec Ariane Tours et me donner son avis ? D'une manière plus générale, je suis preneur d'informations sur Ariane Tours. Merci pour votre collaboration.
Obtention du visa cambodgien à la frontière avec la Thaïlande? English translation pending
by FAaNnie · 2008-09-28 · 5 replies
bonjour,

peut-on toujours obtenir le visa tourisme a notre entree dans le pays, notamment a la frontiere avec la thailande (je ne sais plus ou se situe les postes frontieres..)

autre question, j'atterrirai a bangkok, y a-t-il des bus reguliers pour le cambodge (siem reap ou phnom penh), combien de temps de trajet faut-il compter?

merci fannie
Avis sur programme au Cambodge English translation pending
by Gassinette · 2008-09-27 · 16 replies
Bonjour à tous

Nous partons au Vietnam en février 2009 avec nos deux ados. Nous ferons un détour par le Cambodge. Voici ce que notre réceptif nous propose :

Jour 1 : Arrivee a Phnom Penh par speed boat depuis Chau Doc qui part a 07h30 et qui arrive a Phnom Penh a 13h . Dejeuner a l'hotel Juliana . Dans l'apres midi, visite le Palais Royal . la pagode d'Argent, le musee National. 1ere nuit a l'hotel Juliana Jour 2 : Visite le Musee Toul Sleng ; le musee Cheung Ek . Dans l'a- pres midi visite le marche Toul Tompong ( bien connu marche Russe ) . Excursion en bateau sur le fleuve . 2eme nuit a PPenh Jour 3 : Transfert a l'aeroport pour le vol en destination Siem Reap .Je vous propose l'hotel Apsara Holiday . Visite dans l'apres midi le temple de Prei Rup, Tason, Neak Poan, Prah Khann Jour 4 : Visite de la porte Sud d'Angkor Thom, Bayon, Terrasse des Elephants, du Roi Lepreux . Dejeuner en ville . Visite le temple Angkor Wat, coucher du soleil au sommet de la colline Phnom Bakheng .Diner spectacle en ville . 2eme nuit a Siem Reap Jour 5 : Visite le temple de Banteay Srei ( citadelle des Femmes ) Temps libre au centre de la ville Siem Reap . 3eme nuit a Siem Reap Jour 6 : Transfert a l'aeroport pour le retour au VN Que pensez-vous de ce programme ? Je sais c'est court mais nous avons beaucoup de choses encore à faire auVN. On m'a parlé du Tonlé Sap évidemment mais aussi de la forêt inondée. De quoi s'agit-il et cela est-il compatible avec ce programme ? Dernière question si possible : notre réceptif nous propose l'hôtel Juliana à Phnom Penh et l'Apsara holiday à Siem Reap. Quelqu'un connait-il ces hôtels et qu'en pensez-vous ? Merci d'avance de vos réponses. Nous connaissons bien le VN mais pas du tout le Cambodge.
Boddhi Tree guesthouse à Phnom Penh (Cambodge) English translation pending
by Llllll · 2008-09-27 · 6 replies
Bonjour,

Vous connaissez?

http://www.boddhitree.com/

Del Gusto et Umma sont pas trop chères. Ca l'air pas mal. Par contre situées près du Toul Sleng Museum. Pas top comme quartier non? (pour profiter un peu de la vie nocturne).

En fait je cherche un petit hôtel de charme (style b&b, boutique-hotel ... mais pas un gros bloc de béton), bien situé à maxi 25$ la chambre simple... Pas facile à trouver.

Merci
Éviter la cohue du temps des fêtes en visitant le Cambodge (23 décembre-6 janvier 2009) English translation pending
by MayW · 2008-09-27 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je serai en Asie du Sud-Est entre nov08 et avril 09

Pour éviter la cohue du temps des fêtes, je pensais visiter le Camboge durant cette période .

Vos commentaires et suggestions sont toujours appréciés et votre humour également,

Ciao

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display