Search VoyageForum
FR
Cherche transport pour vêtements d'Antibes (06) jusqu'à Mohammedia au Maroc English translation pending
by Momelo · 2010-12-03 · 2 replies
Bonjour, Je vis a Mohammedia, au Maroc et suite aux intempéries qui nous ont touchées, je m'occupe d'organiser l'aide aux habitants des bidonvilles qui ont tout perdu dans les coulées de boue, en collaboration avec l'association La Kasbah. Je cherche quelqu'un qui puisse gracieusement transporter des vêtements pour enfants depuis le 06 (Antibes) jusqu'ici a Mohammedia. Nous sommes dans l'urgence, chaque jour compte! Contactez-moi par mail a modandco@yahoo.fr Merci d'avance.
Cinq logements testés au Maroc English translation pending
by Francinne · 2010-07-13 · 1 reply
Salut à tous,

Je suis partie au Maroc en couple avec mon bébé de 6 mois et voici des infos sur les cinq logements où nous avons séjourné :

Marrakesh :
http://www.riadbahia.com/ Adresse très conviviale où on est accuielli comme chez soi. Gestion Franco-marocaine. Chambre et suite peu spacieuses mais d'une propreté parfaite. Cuisine absolument fabuleuse par Souad, la maitresse de maison, les meilleurs plats que nous ayons mangé en 3 semaines ! Situation juste en dehors de la Médina, très calme et à seulement 10 min à pied de la place Djema-el-Fna. Parking en face du riad possible. A essayer : le hamman et les massages sur la terrasse.

Vallée des Ait-Bouguemez (Atlas) : http://www.origins-lodge.com/lodges/sejours-01.php?choixlangue=1&choixlodge=1 Un eco-lodge perdu dans une vallée merveilleuse de beauté et de tranquilité. Il y règne une athmosphère très particulière. Gestion française. Chambres simples et très propres avec vue exceptionnelle sur la montagne et terrasse, le tout de tradition berbère. Cuisine simple et savoureuse. On y accède après 2 heures de voitures depuis Azilal. Cette route n'est pas goudronnée, c'est une piste mais accessible sans problème avec une voiture de tourisme. Ca vaut vraiment la peine !

Demnate : http://www.kasbah-timdaf.com/ Grosse Kasbah construite par un couple de français. Chambres spacieuses, très propres et décorées avec gout. Jardin fleuri et paisible. Cuisine raffinée mais qui manque un peu d'authenticité marocaine, la patte française est là. Demeure agréable, idéale pour se reposer. A 50 min des cascades d'Ouzoud.

Skoura : http://www.talout.com/ Auberge avec piscine à deux pas de la palmeraie, 40 min de Ouarzazate. Terrasse en hauteur et vue sur le désert et ses dunes. Chambre avec air conditionné, propres. Gestion marocaine. Très bonne cuisine aux saveurs variées. Impression d'être au milieu de nulle part avec un décors de luxe. Très bon point de chute pour la Vallée du Draa, des Roses, ...

Essaouira : http://www.espace-maroc.com/bienvenue-villa-amaryllis-essaouira-environs-dessaouira-343,1719,3,1.html Villa à 10 min en voiture du centre d'Essaouira. Située sur une piste en caillou. Piscine. Gestion française. Chambres propres et bien tenues. Chambres dans un domaine fermé, le tout, bien que bien entretenu manque d'âme. C'est une impression personnelle mais dans un pays à l'accueil très chaleureux, cette adresse laisse un peu une sensation de distance.

Voilà ! Bon voyage à tous ! Fr.
Hôtel pour sept jours à Rabat en mai? English translation pending
by Anthony74 · 2010-02-01 · 5 replies
Salam! Sportif canadien fait halte de tournee a Rabat 7 jours. Cherche hotel sur une belle plage tout pres (transport facile pour Rabat). Ami m'a parle de Firdaous (Bouknadel) ou Kasbah (Skhirat). Vous pensez quoi? Je cherche aussi a faire amie pour faire la fete et echange culturel. Merci pour repose.
Adresses pour manger à Tétouan, Chaouen et Tanger? (Maroc) English translation pending
by Johndoex3x · 2010-01-15 · 7 replies
bonjour, je prepare un passage à tetouan, tanger chaouen au mois d'avril. Auriez vous des adresses de bonnes gargotes dans ces villes pour déguster keftas ou tajines? Sinon, nous irons au hasard et rapporterons nos expériences ;o))) Merci Pascal
Hébergement et endroits à voir dans la région de Taroudant? (Maroc) English translation pending
by Brittany · 2009-12-22 · 28 replies
Bonjour, je compte passer 15 jours en mars dans la région de Taroudant (Maroc).Qui pourrait me donner des adresses sympas pour l'hébergement et les petits coins à voir? Je ne recherche pas le confort mais les échanges avec la population locale.Merci d'avance.
Auberge de jeunesse de Tunis: transports et supplément? English translation pending
by Fiodra · 2009-11-28 · 7 replies
Bonjour, Si quelqu'un connait l'auberge de jeunesse de Tunis et m'en parler... Est ce loin des transports? La carte de membre est elle obligatoire ou peut on payer un supplément sur place? Merci et bon week end!
Compte-rendu de notre croisière sur le GEM (8-15 novembre 2009) English translation pending
by Bruno06220 · 2009-11-16 · 247 replies
bonjour à tous. aprés notre amie véro34 qui a commencé dés hier soir le sien, je m'y colle à mon tour. les photos sont en cours de téléchargement sur le PC de mon épouse. je n'en dispose pas encore.

l'impatience du départ était grande et nous avions hâte d'y être.

l'impression générale de cette croisière sur le Gem est bonne et je repartirais avec NCL sans problème. mais je ne rejette pas costa que je connais bien. il y a eu du meilleur que costa mais aussi du moins bien. je vais pouvoir faire un C/R objectif sans dénigrer l'une ou l'autre des compagnies.

nous sommes donc partis le samedi vers 5 h du matin et nous sommes arrivés à Barcelone vers midi. nous sommes allé directement sur la colline de montjuic pour voir le bateau de la haut. il y a avait devant nous le voyager of the sea. gigantesque. nous avion emmené un pic nic et nous avons mangé à montjuic. il y a plein de travaux et c'e n'est pas accessible en voiture ou difficilement. on est resté plus bas et monté à pieds. aprés quelques photos du GEM et du voyager, on est allé repéré les lieux pour embarquer. on a pris le pont et comme on c'est fait refoulé au contrôle, on a fait style que l'on c'était trompé de route. pas de souci, on fait demi tour. ca nous a permis de mesurer la distance à faire à pieds depuis le parking. ca fait un bout de chemin...🤪

programmation du GPS et direction l'hotel IBIS. on a pris possession d ela chambre, garé la voiture et direction les ramblas en métro. on est allés aussi voir la cathédrale (pas la sagrada) et on a mangé des tapas vers 18 h. ca nous a fait le repas. à 20 h on était de retour à l'hotel car la fatigue se faisait sentir.

nos amis d'albi nous on rejoint vers 9 h à l'hotel et direction une nouvelle fois montjuic pour leur montrer le bateau. vers 10 h on est allés à l'embarquement. on a déjà pu déposer les bagages. on nous a annoncé le début d'enregistrement 20 mn plus tard donc on a attendu pour être dans les premiers. lorsque ce fut fait on a repris les voitures pour aller au parking vinci en bas de l'avenue parral-lel. pas trés loin du bord de mer. 70 € pour la semaine. on a ensuite pris un taxi (11, 60 €) pour rejoindre l'embarquement. le chauffeur faisait la tronche car c'était pas assez loin et il perdait sa place dans la file pour pas grand chose... désolé monsieur de ne pas vous avoir demandé de nous ballader pour 200 € 😛

nouvelle arrivée au terminal et il devait être 11h30 à peu prés ou 11 h 45 je ne sais plus trop. on a embarqué de suite. j'ai réussi mon pari d'être à bord pour midi. les cabines n'étant pas prêtent avant 14 h, on est allés de suite au buffet. déco trés jolie mais comme l'a dit vero, on est trop entassés. pas moyen de passer entre les tables sans bousculer quelqu'un. et dire que la moitié des passagers n'avaient pas embarquer. cette foule nous a agassés dés le 1er jour. on y est plus retourné à midi pendant toute la croisière. mais j'y reviendrais dans les positifs ou négatifs.

aprés le repas, on est partis visiter le bateau, puis pris possession de nos cabines vers 15/16 h rangement des vétements dans les armoires et nous voila repartis sur le pont. nous avons assisté à la réunion francophone avec l'hotesse Sylvia. ce fut le seul membre du personnel qui comprennait le Français. heureusement car on m'aurait abandonner en plein centre de new york, c'était pareil. personne d eparle un seul mot de Français. je parlais mieux anglais que eux français... c'est dire...

puis un ridicule exercice de sécurité installés dans le théâtre, avec des consignes débitées en anglais. ca amusait bcp le personnel chargé de le faire. visiblement ils ne se sentaient pas concernés. j'ai même piqué un petit somme en attendant que ca passe... rien à voir avec les exercices costa qui sont bien plus sérieux et encadrés.

le soir, premier repas au grand pacific. comme l'a dit véro. les restos sont trops peu éclairés. surtout le magenta.

si vous partez sur NCL, ne pas oublier une lampe électrique pour aller manger...

voila pour le premier jour...

à suivre avec les + et - de la croisière.
Itinéraire de trois jours et deux nuits au départ de Marrakech? English translation pending
by Trottier · 2009-08-22 · 13 replies
Bonjour, Nous séjournons à 4 sur Marrakech du 28/10 au 4/11. Nous recherchons un itinéraire sur 3 jours pour sortir un peu de Marrakech et découvrir le pays. Que nous conseillez-vous ? Merci de nous donner des adresses d'hôtel ou de Riad pour passer la nuit ? Cordialement Cyril
Arnaque à Marrakech English translation pending
by Velodades · 2009-07-24 · 209 replies
j'ai lu dans un forum de voyage qu'il ya des agences escrot qui arnaque des europeins à marrakech. voila ce qui les gens ont raconter et c'est pour vous intervenir mes chers voyageur. Arnaque ??? Nous avons séjourné à Marrakech du 2 au 9 Juin 2009. Lors d’une balade dans le quartier Gueliz, une jeune français (de Toulouse), très sympathique, nous a accosté bd Mohamed V (entre la poste et l’office de tourisme) pour effectuer un sondage sur nos vacances. Il nous a dit qu’il travaillait en collaboration avec l’office de tourisme de Marrakech. Le sondage dure 5 minutes environ. Pour vous remercier, il nous remet un ticket jeu par personne. Premier ticket, un cocktail gagnant ; deuxième ticket un séjour pour deux personnes hors transport. Nous sommes assez septiques…mais nous ayant affirmé qu’il travaillé pour l’office de tourisme de Marrakech nous étions confiant. Le jeune est très euphorique car grâce à nous il vient également de gagner des points qui à termes se transforment en prime. Il nous a juste dit de ne pas signaler que nous étions au Maroc avec un comité d’entreprise (qui était notre cas). Pour nous remettre notre cadeau, il nous a emmenés chez leur partenaire dans une rue toute proche. On nous a reçu dans un bureau au 3éme étage d’un immeuble ou ne figurer aucune mention d’agence de voyage (resd Yassin 1 Youssef Ben Tachefine). Une jeune femme (marocaine) nous a accueilli avec le sourire, nous a demandé nos noms et professions. Puis elle nous a demandé si nous avions un peu de temps à leur consacrer afin de nous présenter leur société. Le jeune toulousain nous avait précisé qu’il s’agissait d’une nouvelle agence qui souhaitait faire connaître ses hôtels et ses riads. Toujours un peu méfiant de ce genre de pratique nous acceptâmes de leur consacrer un peu de temps. Une femme d’âge mur se disant d’origine belge nous reçut dans un tout petit bureau pour nous présenter sa société. Elle était très charmante mais sa vie antérieure (femme d’un chef d’entreprise, enfant médecin…) ne correspondait pas à sa situation d’employée commerciale. Après s’être présentée, elle nous a dévoilé le fond de commerce de sa société « Clubclassconcierge » C’est une société que nous n’avions jamais entendu parler auparavant ni vu sur les différents forums de voyages que nous fréquentons. Elle nous proposait des voyages magnifiques à des prix dérisoires en argumentant comment fonctionnait le système. Ces arguments pouvaient être tout à fait crédibles mais nous étions très méfiants. C’était vraiment trop beau… quelles étaient les conditions ? Et puis notre méfiance c’est renforcée. Au bout d’une heure, un autre couple a été reçu dans un bureau adjacent (deux gagnants d’un séjour en laps de temps si court c’était curieux). Ensuite, après nous avoir expliqué le système du parrainage (très lucratif) un homme type européen avec l’accent du midi débarque dans le bureau pour justement remettre un dossier de personnes parrainées par un membre du club qui ont pris rendez-vous pour le lendemain. Là cela devenait vraiment théâtral. Après toutes les explications possibles sur les économies sur les voyages, le prix fut annoncé… 8000 euro (récupérable au bout d’un an moins 5 % si nous n’étions pas satisfait). Nous lui avons dit que nous ne prenions jamais une décision sur une telle somme sans y réfléchir plus longuement. Après avoir insisté, elle nous laissa un instant seul le temps d’aller chercher notre cadeau (le séjour que nous avions gagné au début). A son retour, elle nous proposa en cadeau, si nous acceptions de signer, un voyage pour 5 personnes (nous et nos trois enfants) d’une valeur de 3000 euro. Elle ne comprenait vraiment pas notre hésitation. C’est alors que juste avant notre départ, le directeur de l’agence (un marocain) est venu nous demander pourquoi nous hésitions et que nous refusions des voyages à de petits prix et un cadeau de 3000 euro. Le ton de sa voix n’était vraiment pas aimable limite agressive. Enfin nous sommes parti sans que personne nous raccompagne et sans aucun sourire… Le séjour gagné de la société Planet à Marrakech c’est bidon quand on vous donne une simple feuille A4 avec vos noms.

Séjour en hôtels de charme dans le Sud marocain English translation pending
by Jpl06530 · 2009-05-24 · 117 replies
Bonjour,

Je recherche une formule qui me permettrait de bien découvrir le sud Marocain en me proposant des logements dans des hôtels de charme, la location d'une voiture et le repas du soir. Nous sommes un couple et ce voyage est prévu pour 2eme semaine de Novembre. Concernant le transport aérien nous nous débrouillerons.

Merci de vos propositions 😇
Retour d'un séjour dans le Sud marocain English translation pending
by Mikajo · 2009-05-17 · 13 replies
Bonjour à tous, Nous voilà de retour de notre escapade marocaine. J'ai pas mal fait appel à vous pour trouver des idées je me dis que les miennes pourraient rendre service... Le voyage a été un sans faute mais il y a un petit bémol quelques fois... Concernant l'itinéraire : il était des plus traditionnel : arrivée à Marrakech en fin de journée. Une nuit passée à l'hôtel Assia : joli, simple et propre, très bon accueil : pour une nuit il suffit largement. Départ ensuite vers Skoura en passant par le col du Tizi-n-tichka qui vaut vraiment le coup d'oeil : paysage magnifique... Arrivée chez Talout : ah ! quel bonheur cet endroit... et l'accueil de Sofiane en plus... une halte à vraiment conseiller. Nous avons fait une balade dans la palmeraie et sommes allés voir Mohamed le potier qui nous a reçu d'une façon merveilleuse nous détaillant étape par étape son travail (il actionne le tour à l'ancienne avec le talon...). Installé dans une maison reculée que nous avons beaucoup cherchée d'ailleurs une femme (sa soeur) venue d'on ne sait où nous a apporté un thé à la menthe que nous avons dégusté avec ce garçon adorable et quelques enfants du village qui nous escortaient... un moment de bien être... Le lendemain nous quittons l'auberge et Sofiane à regret. Nous nous arrêtons à la kasbah Amerhihil ainsi qu'à El Kelaa des M'gouna où il y avait la fête de la rose : nous avons vu peu ou prou de roses mais quel monde ! Descente vers Tineghir en passant par les gorges du Dadès puis les gorges du Todgha. Là aussi un paysage magnifique. Arrivée à l'auberge Festival : à recommander, vraiment typique et surprenant. L'auberge est collée à la falaise. L'accueil est sympathique. On a vraiment l'impression d'être dans un autre monde. Nous avons opté pour la chambre troglodytique. Repas du soir sur place avec ensuite petit concert de tambours... A conseiller donc... Départ le lendemain vers Merzouga pour une nuit en bivouac dans le désert. Passage par Erfoud et Risani... Nous avions sélectionné l'auberge des Dunes d'Or et le choix n'était pas mauvais. L'endroit est propre avec piscine et la déco typiquement berbère. Nous sommes partis donc à dos de dromadaire à une heure de l'auberge dans l'Erg Chebbi où le campement de l'hôtel est installé : en fait tous les campements des hôtels voisins sont installés au même endroit : ça perd d'ailleurs un petit peu de son charme mais du fait que nous n'étions que trois dans notre campement (nous et le chamelier) ça faisait plus intime. Moha le chamelier ("200 % berbère") nous a conconcté en "deux temps trois mouvements" un sublime tajine au poulet et aux légumes (le temps de boire un thé et de discuter - il a un peu brûlé d'ailleurs !). Nous avons mangé façon berbère c'est-à-dire en trempant le pain dans le plat sans couteau ni fourchette. Une soirée superbe. Le lendemain pendant que nous assistons au levé du soleil du haut d'une dune Moha nous prépare le petit déjeuner. Retour à l'hôtel pour une bonne douche et départ vers Zagora. Nous arrivons Zagora avec une tempête de vent et donc de sable. Une curieuse impression... L'auberge la Palmeraie : propre, bon accueil mais vieillot... demanderait à être modernisée un peu... La Fibule (même vue de l'extérieur) à l'air mieux... A conseiller : le Ksar de Tissergate et la visite du musée. Le guide vous accueille (averti par les enfants qui jouent...) et vous commente la visite. C'est homme est un régal : c'est un puits de sciences ! Il est câlé sur tout : histoire, géographie, sciences, physique... il a réponse à tout : un régal. Nous avons passé 2 heures avec lui sans rien voir... Repas Chez Ali très bien... Départ vers Ouarzazate en passant par le Djebel Saghro là encore superbe paysage... Arrivée à l'auberge Ayouze. Jolie décoration berbère, intime, propre et la gentillesse de Zoé... à conseiller. Visite d'Aït Benaddou bien sûr... des environs. Le lendemain départ vers Marrakech et je dois dire que nous y allions un peu "à reculons" car nous avions traversé tant de beaux paysages que nous n'étions pas pressés de retrouver la ville. Sur les conseils de Zoé nous sommes passés par la vallée de l'Ourika. Là encore superbes paysages... (je n'entre pas dans les détails mais on s'est arrêté chaque fois qu'on y voyait un intérêt : le marché à Agdz par exemple... où pour l'achat d'1 kg d'abricots nous sommes repartis avec 2 plats marocains ! Ils sont très forts !... mais ça nous a fait plaisir... Arrivée à Marrakech au riad Julia au coeur de la Médina près de la place Jemaa el Fna. Belle décoration, propre : il n'y a globalement que le personnel d'entretien (une dame et un jeune garçon) très disponible au demeurant. Le gérant se partage avec un autre riad mais il passe en principe le matin. 3 jours dans cet endroit fort agréable avec les visites incontournables des sites de la ville. A conseiller le restaurant le Sabal avenue Mohamed V. Très belle décoration, personnel très sympatique, bonne cuisine marocaine pour un prix très résonnable. Autre adresse dans la Médina près du palais Dar El Bacha : le café Arabe, belle déco, cuisine internationale et marocaine : le tajine de mon mari était bon, mon couscous... moyen... (je n'ai pas eu le droit de le demander (!) mais le cuisinier ne doit pas être marocain...). Nous nous sommes faits une petite fleur : massages aux Bains de Marrakech : un pur bonheur... après la marche de la journée... Voilà et puis restent les souvenirs de tous ces gens que l'on a croisé qui ont toujours le sourire, vous renseignent, comme Sofiane le sage petit écolier de la Médina qui nous indiquait le chemin le matin ou le soir en allant ou rentrant de l'école (pas facile la Médina...). Voilà donc quelques tuyaux (surtout concernant les hôtels et restaurants) pour les chanceux qui vont bientôt partir. Bonnes vacances !
Endroits à visiter à Ouarzazate? English translation pending
by Fabiz · 2009-04-17 · 17 replies
Bonjour à tous,

Je pars pour Ouarzazate dans 4 jours. - quelqu'un pourrait il me renseigner ce qu'il y a de plus intéressant à visiter - Y a t il des possibilités pour monter à cheval ? Prix d'un taxi pour une journée ? Merci pour vos conseils 😉
Visite de Rabat et Tanger, excursions aux alentours? English translation pending
by Chives · 2009-03-31 · 6 replies
Que peut-on visiter ou faire a rabat et les environs, j'ai environ 5 jours ... Puis je vais vers tanger pour 5 autres jours des sugestions ???

🙂
Adresses sympathiques dans la région d'Agadir? English translation pending
by Brittany · 2009-03-23 · 8 replies
Bonjour, Je pars fin avril pour une petite semaine dans la région d'Agadir.Qui pourrait me donner des petites adresses sympas? (Restos, hébergement, artisanat, associations...) Je suis preneuse de tout ce qui pourra me faire découvrir la région le plus authentiquement possible. Merci d'avance pour vos réponses.😉
Gorges du Todra: la maison d'hôtes Taborithe a trop changé... (Maroc) English translation pending
by Yarglaw · 2008-11-17 · 4 replies
J'ai découvert cet établissement il y a 3 ans. A l'époque seule la kasbah principale (celle où il y a l'accueil) était équipée de chambres, toutes incroyablement spacieuses, l'équipe était adorable et dévouée, tout était impeccablement tenu si bien que j'avais prolongé mon séjours sur place...mon adresse coup de coeur à ce moment là. J'y suis retourné cette année en octobre .Mais Quelle déception ! 3 ans après l'équipe a changé, tjs sympathique pour la plupart mais avec un nouveau gérant antipathique, faux et à peine poli qui s'affiche en costard au milieu des autres, histoire de bien affirmer la différence...mais ce n'est que de la poudre aux yeux car en terme de gérance, les prestations sont clairement perfectibles en de nombreux points. Pour ceux qui connaissent : Une construction neuve inachevée, en béton (ça nous a fait un choc tellement c'est vilain !), juste à coté de la construction d'origine a été ajoutée afin d'optimiser la capacité : fini le calme dans le cadre magnifique des gorges du Todra, fini le charme de la maison d'hôte : parce que maintenant les groupes peuvent débarquer et ça c'est un très mauvais point. Ce qui faisait le charme de l'établissement n'est plus. Plus d'intimité, seulement du business au détriment de la convivialité...dommage. Autre point : le changement de politique : les groupes sont visiblement favorisés au détriment des "individuels". On ne tiendra pas compte de votre demande si vous souhaitez une des grandes chambres de l'ancienne kasbah sous prétexte que les groupes ont réservé avant vous (j'avais pourtant réservé 9 mois à l'avance). On nous a donc « casé » dans les nouvelles minuscules chambres (sans charme) de la nouvelles construction, avec vue imprenable sur...un autre chantier de terrassement en cours... le rêve !!! (pour avoir la vue sur les gorges et la palmeraie, il aurait fallu appartenir à l'un des 2 groupes présents). Petite anecdote : Ne demandez pas à prendre le petit déj en terrasse (pour échapper au brouhaha matinal des groupes par exemple…) car si le gérant a décidé que vous deviez le prendre à l'intérieur il restera inflexible. Si vous y tenez néanmoins, Vous devrez vous-même nettoyer la table convoitées à l'extérieur, demander un plateau et faire le service vous-même. Enfin, la propreté n'était pas au rendez-vous. La piscine était dégueulasse, tout juste acceptable pour des crapauds en fin de vie. Quand aux chambres, elles ne sont pas faites même si vous restez plusieurs nuits. On ne nous y reprendra plus...quel dommage. Le cadre est tellement exceptionnel. Cette maison d'hôte a perdu son âme, son identité et la qualité de ses prestations. Je regrette tellement de l'avoir pourtant conseillé à maintes reprises. Nous avons quand même assez bien mangé mais ça ne fait pas tout.

NB : Ni merci, ni au revoir à notre départ après encaissement…Nous étions pourtant restés très corrects malgré nos multiples déceptions. à éviter... 🙁
Aït Bougmez au Maroc English translation pending
by Conakcity · 2008-08-13 · 5 replies
Bonjour, personne ne peut me répondre sur la question suivante : connaissez-vous dans l'Aït Bougmez la Kasbah du M'Goun Ecolodge à Azilal ?

Merci, cela fait pls fois que je pose la question et personne ne répond, mon message est systématiquement supprimé ??? Cela m'intrigue car j'ai prévu d'y aller et comme je n'en ai pas d'echo sur internet, quel qu'en soit le forum, je redoute un beau site internet avec rien derrière.... A vous,

Cky
Circuit de trois semaines dans le sud du Maroc en 4x4 English translation pending
by Golf561 · 2008-07-01 · 22 replies
bonjour, nous partons trois semaines dans le sud maroc ( 2 adultes et 4 ados) dans une semaine, en 4x4 ( toyota prado). Notre circuit: Marrakech 3 jours ( cascades d'ouzoud le jours 3) régions ouarzazate 1 jours (ait benhadou, dodo à auberge ayouse? ) depart vers el keela (passage oasis de fint avant, vallée des roses et dodo à kasbah itran) 1 jours gorges todra et dades ( sont-elles reliables en 4x4 sans guide entre ait hani et Msemrir?) dodo kasba victor dans les gorges du dades, 1 jours N koob 1 jours Zagora 1 jour Mhamid et Chegaga 1jours ( peut-on faire la liaison sans guide?) dodo à chegaga Tata 1 jours TAfraoute, ait baha 1 jours Agadir 1 semaine ( hotel caribbean village agador) excursions 1 jours essaouira, 1 jours Tioute près taroudannt retour Marrakech 1 jours

Des conseils sur l'itinéraire ou un lieux où s'arreter coute que coute? meilleurs endroit pour gouter sous tente berbere et faire une excursion à chameau. Les sacs de couchage suffisent-ils pour passer une nuit à la belle étoile sans tente ni matelas? Nous sommes impatient de partir...et de vous lire avant. D'avance merci pour vos réponses.

Alain
Hébergement pour deux nuits à Tinghir (Maroc) English translation pending
by Yseultline · 2008-05-15 · 9 replies
bonsoir je cherche pour cet été un hébergement de 2 nuits sur tinghir nous devions aller à la kasbah tombouctou mais j'ai vu qu'elle était située dans le village et nous aurions aimé être plus dans les gorges

quelqu'un aurait il séjourné dans la maison d'hôtes taborithe ?

Sinon toutes les idées seront les bienvenues

piscine impérative

merci
Iinéraire pour une semaine à Ouarzazate-Merzouga English translation pending
by Lilly29 · 2008-03-18 · 6 replies
Bonjour,

J'aimerais retourner au Maroc et apres avoir découvert marrakech et Essaouira, aller un peu du côté des dunes ...

J'attéris à ouarzazate. Que faire ? Peut on prendre la route à deux sans guide pour visiter ? Je suis tentée par la vallée du Dades, et arriver à Mazourga pour passer une nuit en bivouac . Je recherche un bivouac assez bien aménagé car je ne suis pas une grande aventurière !

Merci pour vos conseils d'itinéraires : il s'agit pour nous de visiter tranquille, pas d'en voir le plus possible car nous y reviendrons, c sur !

A bientot😉
Ascension du Toubkal en solo (Maroc) English translation pending
by Easytibo · 2008-02-27 · 7 replies
bonjour à tous, je pars au Maroc cet été et je voudrais avoir des infos sur l'ascension du Toubkal. est-il possible de le faire sans guide, y a-t-il des points d'eau sur le parcours, faut-il réserver pour le gite, température jour/nuit...? merci d'avance pour tous vos bons plans!
Séjour à Marrakech en octobre English translation pending
by Marylou81 · 2008-02-26 · 8 replies
Nous (couple + notre fille de 14 ans) préparons notre voyage à Marrakech et j'aimerais avoir votre avis sur les Hôtels suivants : IMOUZZER, ALI, ESSAOUIRA. Ce qui est le plus important : les conditions d'hygiène et être en lien avec le peuple Marocain. Nous souhaitons également faire une excursion, connaissez-vous celle-ci : kasbah ait benhabdou/ouarzazat/vallée des roses - nuit hôtel gorge de dades - gorge de todra/grandes dunes de merzouga/ nuit dans le désert/ retour vers Marrakech, qu'en pensez-vous? autres idées? Merci de votre aide et bons rêves de voyages à vous avant de les voir se réaliser.
Hôtel les Dunes d'Or à Agadir et excursions English translation pending
by Mimadel · 2008-02-19 · 5 replies
Bonjour, Je pars en couple fin mars à Agadir avec FRAM dans l'hotel les dunes d'or. J'aimerais avoir des infos sur l'hotel (situation, activités, nourriture, chambre), ainsi que sur les sorties/excursions à faire. Merci à ceux qui prendront le temps de me répondre!
Premier voyage au Maroc: avis sur programme English translation pending
by Phelma · 2007-10-17 · 17 replies
Bonjour, je suis fraichement inscrite et je viens chercher des conseils (je sais, je ne suis pas la seule 😛 ).

Je voudrais partir une semaine au Maroc au mois de Novembre, je ne veux pas faire de circuit organisé car ceux que j'ai trouvé m'ont l'air très fatiguante (jusqu'à 500km de car dans la journée 🙁), l'idée c'est plustôt de me reposer et de faire quelque visite. J'hesites entre deux formules: prendre un hotel à Marrakech et organiser quelques excursions sur place

ou un voyage proposé par Thalassoline, qui combine randonné et spa. Voici le programme qui proposent:

Votre séjour randonnée et thalasso au Maroc se décompose de la façon suivante :

Jour 1 : Paris / Marrakech Arrivée à Marrakech Accueil et transfert à votre riad Dîner et nuit à votre riad

Jour 2 : Marrakech - Essaouira Matin : départ vers Essaouira (3 heures de route)

•Installation dans votre riad au coeur de la vieille ville

•Déjeuner et temps libre Fin d'après-midi : séance de hammam et gommage au savon noir beldi Dîner et nuit à votre riad

Jour 3 : Essaouira - Sidi M'Barek Départ en minibus au Sud d'Essaouira vers le Marabout de Sidi M'Barek et ses cascades d'eau douce en bord d'Océan Atlantique Marche de 2 à 3 heures à travers les immenses plages sauvages jusqu'au village de Sidi Kaouki où vous déjeunerez et profiterez de la baignade avant de reprendre la route pour Essaouira En fin de journée, retour sur Essaouira

Avant le dîner, vous pourrez profiter en toute tranquilité des soins spas proposés par votre riad tels séance de hammam et enveloppement au ghassoul (argile). Dîner et nuit à votre riad

Jour 4 : Essaouira - Moulay Bouzzert Départ à 20 kms au Nord d'Essaouira pour pour une balade sur la côte sauvage près du Marabout de Moulay Bouzert-Koum, haut lieu de la spiritualité marocaine et étape du fameux moussem des Regraga (fêtes votives) Déjeuner pique-nique Retour à Essaouira dans l'après-midi où vous continuerez votre programme de spa et thalassothérapie avec une séance de hammam et un masque du visage à l'eau de rose et à la fleur d'oranger Dîner et nuit à votre riad

Jour 5 : Essaouira - Imi N'tlilt et découverte de l'arganier

Journée découverte de l'arganier, arbre endémique au Maroc, dont l'amande est utilisé en cosmétique pour ses vertus régénératrices. Découverte de la coopérative de Tamount, à la rencontre des femmes qui produisent l'huile d'argan selon les traditions ancestrales : leur travail s'inscrit dans un processus de développement socio-économique durable préservant la forêt d'arganiers. Possibilité d'acheter un flacon de cette huile précieuse, pour bénéficier d'un massage relaxant à l'huile d'argan à votre retour à Essaouira ! Déjeuner chez l'habitant (sacs à dos, vous partirez à travers arganiers et villages jusqu'à la maison de votre ami et hôte Hassan, qui vous accueillera le temps d'un déjeuner) Fin d'après-midi, retour sur Essaouira pour la thalasso et le spa où hammam et massage à l'huile d'argan vous attendent pour des moments de détente et de relaxation (l'huile d'argan achetée par vos soins à la coopérative de Tamount) Dîner et nuit à votre riad

Jour 6 : Essaouira Matin : visite guidée de la ville Déjeuner libre et après-midi libre (profitez de ces moments libres pour vous détendre sur la plage ou pour faire des achats dans la ville)

De retour à votre riad dans l'après-midi, ne manquez pas les séances de spa qui prolongeront davantage vos moments de détente : hammam et enveloppement à la pâte d'argan Dîner et nuit au riad Djemali Mogador

Jour 7 : Essaouira - Marrakech Retour à Marrakech avec déjeuner libre en cours de route Après-midi libre pour découvrir les souks et la vieille ville typique (c'est dans ce parcours en roue libre que s'égrènent les heures magiques du souk et c'est bien là que bat le vrai coeur de Marrakech dans un dédale de ruelles sinueuses, où la vie de chaque quartier s'organise autour de sa mosquée, de sa fontaine, de son hammam et de son four... ) Dîner et nuit à votre riad

Jour 8 : Départ

Vous en pensez quoi de leur programme? Dans le principe il me plait bien, mais je ne connais pas cet organisme et je ne sais pas ce que ça vaut.

Merci d'avance pour vos reponses (et excusez moi les fautes de français, je ne suis pas française d'origine 😊)
Durée du trajet en voiture Marrakech-Tizi -N-Tichka? English translation pending
by Pietre · 2007-09-27 · 29 replies
bonjour, est-ce-que quelqu'un peut me dire le temps qu'il faut, a peu pres, pour un A.R en voiture jusqu'au sommet du Tizi -n-Tichcka, au depart de Marrakech?

pour savoir si c'est possible en 1 journee, avec des arrets rien que pour le coup d'oeil sur les paysages...

y a aussi Telouet, et sa kasbah....mais c'est plus loin

et aussi, a quelle heure la nuit tombe a la mi novembre a Marrakech?

merci a tous pour vos reponses
Retour du Maroc English translation pending
by Dilou3 · 2007-06-28 · 1 reply
Bonjour, 🙂

Nous sommes partis à 8 faire un petit "périple" dans le sud marocain puis retour à Marrakech pour 2 jours.

dès notre arrivée à Marrakech nous avons prit la route de Ouarzazate, nous avons traversé le moyen Atlas (de toute beauté), la route est tout à fait correcte et surtout magnifique.

Nous sommes arrivés à Ouarzazate, une ville très animée et bien sympathique avec la Kasbah de Taourirt, nous avons visité le centre artisanal à côté et là je dirais que c'est le seul point noir, il est très difficile de faire les magasins sans être "invité lourdement" à entrer dans le suivant ce serait de bonne guerre si certains ne se montrit pas aussi insistant enfin une très mauvaise expérience. Il faut quand même parlé de la boutique d'une jeune femme (la seule ici) qui nous a accueillit avec beaucoup de gentillesse et avec qui nous avons agréablement pu discuté longuement. Nous avons déjeuné "Chez Nabil" très bon rapport qualité prix.

Lendemain route vers Zagora avzc la Vallée du Draa très beaux paysages aussi, nous nous sommes arr^tés dejeuner à Tamnoulgat aux jardins de Tamnoulgat, si vous avez le temps arrêtez vous ici ils sont vraiment très sympathiques.

Le lendemain route vers Merzouga et Risani puis nuit à Erfoud toujours aussi beau. Puis route vers Tinerhir avec les sublimes gorges de Toghdra suivi de la vallée du Dadés toute aussi belle avec ses gorges. Le soir nous avons passé la nuit à Skoura et c'est ici que nous avons fait nos plus belles rencontres, nous avons couché à la ferme d'hôte "Sawadi" un lieu inoubliable perdu au milieu de la palmeraie ou sont planté des mini kasbahs, la capacité d'accueil étant restreinte l'accueil y est vraiment personnalisé c'est vraiment un coin de paradis. Les gens sont si prévenants ils nous ont fait visiter le domaine, les étables, les champs...un véritable havre de paix. Le soir nous avons rencontré Mansour qui travaille là et qui de plus est guide, il est d'une gentillesse incroyable et nous raconte de si belles histoires sur son pays, nous avons tous étaient charmés et émus par ce personnage. Le lendemain Mansour nous a emmeneé visiter la palmeraie, sa maison et nous a conduit à la Kasbah de Immirchil c'est vraiment le coeur gros que nous sommes reparti en nous promettant de revenir ici.

Pour notre denier jour dans le sud nous étion à tamdaght à la Kasbah Ellouze, très bon accueil dans un lieu magnifique avec plein de petits recoins de terrasses et la vue sur l'Atlas est inoubliable passage par l'Aït Ben haddou puis route vers Marrakech.

Nous avons fait les hauts lieux touristiques, les souks, le quartier des tanneurs (nez sensibles s'abstenir !!!) c'est vraiment très pittoresques et à voir une fois au moins dans sa vie. La Place Jemma el Efna est incontournable et comparable à aucun lieu.

Pour conclure nous sommes revenus avec des étoiles plein les yeux et de des souvenirs plein la tête, nous avons fait tant de belles rencontres avec des gens plein de gentillesse qui resteront gravés en nous je pense que l'on ne rentre pas intact d'un pays aussi riche et je comprends meiux aujourd'hui les témoignages des personnes qui s'y rendent régulièrement et qui comme nous sont tombés amoureux de ce pays. 😊😏😉
Méharée (sud du Maroc) English translation pending
by Scourtoi · 2007-06-13 · 16 replies
Ce n'est que quelques mois plus tard que les mots ont vraiment trouvé leur place. La voilà. Après des jours de marche entre Tagounite et Chigaga, en passant par Foum La'lag, Iriki, Erg Yehoudi, etc... Bonne lecture, hum... Bon courage plutôt. C'est un peu long. El baraka Allah ou fikoum. 😎

* *******************

ERG YEHOUDI

I

De Zagora à Tagounite, à peine deux heures de taxi. Bientôt, Anega, un dernier col à franchir. Au-delà, le désert. Il fait déjà nuit, et la 4L s’ébroue sur le chemin. Les ensablements se succèdent. Il faut souvent descendre pour pousser. Et puis le campement se détache. Silhouette aplatie des tentes sous le poudroiement des étoiles. Trois verres de thé sur les tapis. Une bougie dans un coin, et le sommeil qui vient très vite. Le vent souffle très fort. Le sable me remplit les yeux. J’aime sentir cette chaleur, cette aridité des bourrasques, cette lueur ténue à l’horizon, dans les nuées sablonneuses évaporées par le vent. Au loin, une kasbah isolée s’endort. Je me nourri de cette absence. Je quitte par instants l’existence, pour entrer dans le vent et la lumière.

II

Un halo de pastels s’est glissé sous la tente. D’où vient le sable qui me recouvre ? L’Erg Yehoudi s’éveille dans la pénombre. Le vent s’est tu, le sable coloré, le ciel illuminé. Jaune, ocre et orangé. Le sable est encore frais. Dur et compact par endroits. Ailleurs tendre et léger. Et le silence. Quel silence ! Je n’entends que lui. C’est le silence de la terre, quand plus rien ne la peuple. Le silence des berbères, patiemment burinés. Les mots lâchés sont lents. Je me retrouve en eux. En leur pays aride. En l’infini qui nous regarde, et en la nonchalance des jours.

III

Les verres que l’on dépose font des ronds sur le sable. Les grains agglutinés par le thé roulent en bas de la pente. Le jour s’apaise enfin. Lentement. Comme le reste. Les dromadaires entravés s’éloignent vers la source en sautillant. Les dunes étirent leurs ombres, jaunes, orangées, multicolores. Le soleil rougeoyant a disparu derrière les crêtes. Les ombres élastiques se fondent maintenant dans leur masse. Le vent s’est tu. Le silence règne. Et le reflux du sable a laissé derrière lui des cailloux et des traces. Celles de Brahim s’éloignent encore en direction de la montagne. Sa silhouette enténébrée se perdra bientôt dans la nuit. Le murmure du thé dans les verres, et Mohamed qui veut me voir écrire. Raconter son pays. Je n’en sais pas grand-chose. Le vent, le sable, et puis rien d’autre. De la chaleur un peu, et le pas lourd des dromadaires. Eux aussi disparaîtront bientôt, dans les ténèbres d’une nuit sans lune. Les yeux levés vers le ciel, j’attends déjà les étoiles. Ils n’ont pas dû se satisfaire de rien, pour vouloir se perdre encore dans le vide.

* *******************

MEHAREE

I

Tôt ce matin, départ des dunes de Mzoueria. Nous gagnons rapidement la hamada, où la marche est aisée, les cailloux fins, le sable volatile. La plaine qui nous attend est vaste. Jusqu’au-delà de l’horizon, des cailloux, des cailloux, des cailloux. Le plus souvent noirs, sur un tapis de sable clair. Nous avons laissé les derniers buissons derrière nous. La marche se fait en ligne droite. Un repère dans le lointain suffit à maintenir le cap. Nous contournons un petit erg orangé. La sensualité des dunes contraste avec la violence des pierres noires. Un puits. Eau claire et bienfaisante. Tout juste un peu saumâtre. Il n’y a personne. Un âne esseulé nous observe. Nous marchons encore et encore. La chaleur m’étourdit. L’horizon, brûlant, tremble dans le lointain. Mes pieds, mes yeux, mes mains s’assèchent. Il faut marcher encore. Et puis enfin, au loin, se dessine la silhouette ocre d’un erg. Un puits, profond, et un arbre. Le bois est compté aujourd’hui. Les petits riens sont tant de choses. Un rien de bois, d’ombre, de feu, de riz, de dattes et de thé suffisent à me requinquer. Tout devient à la fois simple et essentiel. L’esprit du méhariste, soumis à de telles austérités, s’épure. La fatigue me rattrape. Je tire la natte à l’écart, et m’endors. La nuit sans lune est peuplée de milliards d’étoiles. D’araignées, de scorpions, de gerbilles et de poissons.

II

Point de vie, Le puits rassemble. Hommes et animaux. Certains puisent, D’autres boivent. Piétinement des dromadaires, Et puis rafraîchissement. Verse m'en sur la tête Et dans le creux des mains. Je bois à pleines gorgées La fraîcheur de la terre. Celle qui nous est comptée Pour la vie de nos âmes. Demain, un autre puits, Quand sera épuisée La guerba de peau molle Que nous gardons au frais Sous l'ombre d'un palmier.

III

Dieu a créé le désert pour que les hommes se réjouissent à la vue des arbres. Je me souviens de cet adage Touareg. Après trois jours de dunes, de regs et d’oueds, nous atteignons Foum La’lag. L’oasis sacrée. En pas moins de sept heures de marche, nous avons rejoint les palmiers. Quelques jardins autour d’une source, où des femmes lavent des gandouras bleues en silence. Des enfants jouent autour des hommes que nous saluons durablement. L’un après l’autre, ils s’enquièrent de l’état des puits, de la situation des campements, des familles, des troupeaux. Nous partageons le thé et une poignée de dattes. Pour la nuit, nous resterons à l’écart du village. Les dix palmiers qui nous abritent sont un monument végétal. Architecture de la terre. Il ne faut rien y ajouter, ni rien en retirer. Ici, chaque chose est à sa place.

IV

Le soleil encore rasant, et le dromadaire qui piétine. Un peu de bois est rassemblé pour le thé. Il reste du riz de la veille. Et puis des dattes. Toujours des dattes. Nous quittons l’oued, et rejoignons les cailloux du grand reg. Des cailloux noirs, sinistres. Je commence à les aimer, à les connaître un peu. Aucuns ne se ressemblent. Ils sont comme nous. Différents, indifférents. Nous cueillons l’eelk, sève desséchée, coulant des artères de cédras. Jeté dans l’eu bouillante, il donne au thé un doux parfum de caramel. Plus loin sur le reg, quelques touffes asséchées indiquent la présence d’un oued. Nous le longeons jusqu’à la source. La source des marabouts. Posées sur l’horizon, les dunes arrondies me regardent. Silhouettes approximatives dans les nuées crépusculaires.

V

La source des marabouts. Dans le creux des collines. Entre l'erg et le reg. Entre les cailloux et le sable. Quelques palmiers, Le chant d'un oiseau, Une source, Et puis rien. Le soleil et le vent. Douceur du crépuscule Lorsque la chaleur n'est plus Une lourdeur en nos mains.

VI

Au-delà du muret, un jardin. Un jardin sec. Un jardin sec et seul. Immensité close, pour trois fois rien. Les plantes aussi cherchent l’espace. Elles voient venir au loin les dunes de Chigaga. Les dunes qui progressent à pas de grains infimes. Patience de la terre, et patience du jardin. Qui enseigne aux hommes libres la nonchalance des braises. Au-delà du muret, j’entends le thé qu’on verse. Le thé au fond des verres, en attendant après. Et puis le pain. Chaque jour. De la farine à la pâte en l’alchimie de l’eau claire, des gestes ancestraux. Chaque jour. D’abord allumer le feu, jusqu’au rougeoiement des braises. Tout juste avant qu’elles ne meurent. Chaque jour. Déposer une galette fraîche et molle entre le sable et les tisons. Et puis attendre. Chaque jour attendre. Alors le thé. Alors le vent. Lorsque le pain est cuit, cesse le thé, cesse le vent. Les doigts trempés dans l’huile d’olive, et le pain chaud craque sous les dents. Le sable craque avec le pain. Il n’y a maintenant plus d’huile pour le pain, plus de lueur à l’horizon, plus de feu pour le thé, plus d’oiseaux pour le silence. Nous tirons notre natte et notre couverture à l’écart. Une pluie d’étoiles nous éblouit.

VII

Je me réveille le premier ce matin. Le jour se lève aussi. Le soleil est encore derrière les crêtes. La fraîcheur est douce et légère. Je rassemble un peu de bois sec, et allume le feu pour une première théière. Omar se réveille à son tour. Et déjà s’en va au loin, au-delà des collines. Hier, le dromadaire était resté introuvable. L’air inquiet, Omar n’avait plus mangé depuis. Sa précieuse monture s’était égarée à une heure du campement, sans doute attirée par quelque succulent arbrisseau. Pendant que les méharistes se privent, le dromadaire, lui, donne souvent libre cours à son immense gourmandise. Le thé chauffe, je me rince les mains, la bouche et le visage. Je plie ma couverture, et verse de l’huile d’olive près du pain préparé la veille. Moha se réveille à son tour. Pas très matinal aujourd’hui. Le thé est prêt. Un peu de sucre, je verse et je mélange, sans en mettre une goutte à coté. Il est amer et sucré. Tel qu’on le fait par ici. Omar apprécie. Il ne nous reste qu’à charger le chouari, que l’on harnache sur la bosse poilue et molle du dromadaire. Il se plaint. Nous devons le retenir quand il s’agite. Car en plus d’être gourmand, le dromadaire est plutôt râleur. Il faut le tirer pour partir. Devant nous, une journée de soleil, de marche, de vent, de cailloux et de sable. Inch Allah. La marche est aisée. Nous franchissons les uns après les autres de petits cordons de dunes. Le sable est encore frais. Je marche pieds nus. Il est de la couleur de nos plages. Jaune pâle teinté de gris, fin et volatile. Et déjà, devant nous, se dessinent les dunes immenses de l’erg Chigaga. Le sable devient ocre, orangé, parfois tirant sur le rouge. Le vent du sud-ouest souffle très fort. Les ergs se succèdent, de plus en plus difficiles à franchir. Le dromadaire peine. Il n’est pas à l’aise dans les dunes. Ses pas s’enfoncent dans le sable. Il faut sans arrêt le pousser. Nous contournons les pentes les plus raides, nous dirigeant vers un point sombre du paysage. Rapidement, nous parvenons à l’arbre sec, à l’arbre seul. De nouveau, nous déballons quelques affaires, le temps de laisser passer l’heure la plus chaude du jour.

VIII

Enfin seul. Il me regarde, Et je m'incline. Son âge oblige. Probablement centenaire. Sa douce présence Trahit des années de souffrances. Sous les assauts du vent, Des rayons du soleil. On ne lui a pas donné beaucoup, Et lui, sans rien attendre, Aujourd'hui tant me donne. Je l'ai désiré, Il est venu. Je l'ai vu de si loin Sans le perdre des yeux. Je l'ai frôlé doucement, Et puis me suis assis, Humble et silencieux, Sous l'arbre seul.

IX

La première chose à faire est de rassembler quelques branches. Le thé, unique remontant, chauffe. Puis étaler la couverture, couper deux tomates et un oignon. Ce sont nos derniers légumes. Un peu de pain, des sardines en boite et de l’huile. Et puis du thé. La sieste est difficile. Le vent souffle vraiment très fort. Le sable s’immisce en chaque recoin de mon chèche. Les monuments de sable m’attirent. Je ne peux rester là, à les regarder. Je veux les piétiner, sentir cette poudre orange entre mes doigts, sentir la brûlure du désert. Le soleil est au zénith. J’ajuste mon turban. Mes pieds s’enfoncent dans le sable brûlant. Le vent souffle, dans un assourdissant silence. Cet océan de poussière ocre me fait perdre la tête. Rapidement les repères disparaissent. J’ai le vertige. Le vent nous chasse. Nous devons retrouver les cailloux. La tempête menace. Nous trouverons un puits, en marchant vers le nord ouest. Le pas est franc. Les petites dunes se succèdent. Quelques arbres timides font des taches vertes, sur l’immensité bleue du ciel. Etourdissante perfection, harmonie des couleurs et des formes, dans la fureur des éléments. Nous marchons encore. Le dromadaire peine. Mes jambes sont lourdes. Enfin, le puits. Déchargement du chouari, collecte du bois, préparation du thé. Rituel instinctif. Moha et moi, les poches remplies de dattes, nous perchons sur la branche d’un arbre. Nous grignotons nos sucreries, comme deux enfants loin des regards. Complicité silencieuse. Nous attendons, muets, que les ombres du soir, féeriques, s’étirent sur le sable des dunes. Le soleil rougeoie, le vent fraîchit. Je me suis enfin habitué au rythme de marche quotidien. Aujourd’hui, cinquante kilomètres. Je ne suis pas fatigué. Par contre, mon turban sent la sueur, le feu de bois, le dromadaire et le thé. Mes yeux sont pleins de sable et mes pieds se dessèchent. Ma peau est colorée et je fais des gags en arabe. Je remplis mes poches de crottes laissées par un dromadaire. Je les jette en pluie sur Moha. Nous rions, et de nouveau le silence.

X

Un autre puits. Et des odeurs. La vie qui laisse des traces. Des crottes. Eau et terre mélangées Moisissent. Odeur portée par le vent Comme un témoignage vital. Un feu abandonné. Une chèvre hors du troupeau. Une corde, Un bidon, Un morceau de fer Et, Personne. Le silence et cette odeur. Putréfaction végétale Dans une fournaise minérale. Vide. Absurde. Et qui ne semble vivante Que par ces traces abandonnées.

XI

La marche est longue ce matin. D’abord quitter les ergs de sable, et rejoindre la source. Les dunes de Chigaga disparaissent derrière l’horizon. Les plateaux rocheux se succèdent. Sans végétation. Les heures sont interminables. Le vent souffle de l’est. Trop sec, en plein visage. Le soleil est immense. Sur une interminable plaine de cailloux noirs, un caméléon. Et puis un arbre nous invite. Le premier, le seul. Un arbre sans feuilles. Tout juste un buisson d’épines. Le dromadaire n’en veut pas. Mais qu’ont donc fait les hommes pour mériter une terre aussi ingrate ? Futile végétation, sur un plateau stérile. Nous en cassons une branche pour chauffer la théière. Un gamin nous rejoint. Ses chèvres sont plus loin, aux abords d’un oued où survit la broussaille. Il est timide, fatigué, affamé. Nous lui offrons de notre riz, et puis un verre de thé. A peine a-t-il fini qu’il se réfugie parmi les branches. Point de vue isolé, au-delà de l’attention des adultes. Ceux là ne regardent pas en l’air pour y rejoindre par moments la douceur de leurs rêves. Des rêves de leurs enfants.

XII

Reg. Ou comment dire le vide et l'absence. L'immensité de la terre Où rien ne vit. Lieu de passage, Non pas demeure. Il y a trop de cailloux Pour un troupeau. Trop de cailloux, pas assez d'eau. Rien ne pousse. Que la chaleur suffocante Brûlant des milliards de pierres noires. Des cailloux insensés, Sombres et stériles. Vaste plaine à traverser, Sans rien à l'horizon. Pour aller d'un puits à un autre. Et de cet autre au suivant. Comme des points de suspension Livrant la terre au silence.

XIII

La nuit approche. Nous pressons le pas. Puis arrivons enfin. La famille d’Omar nous accueille. Deux vastes tentes en poil de chèvre, d’hasardeuses constructions en pierre, en ruine, et un abri en paille. Tout le reste au milieu. Les femmes et les jeunes filles s’affairent, les chèvres et les poules, un feu de bois pour le thé, des jarres gardant l’eau fraîche, une meule pour la farine, des gamelles, des nippes et quelques jeux d’enfants. Une vaste natte pour nous trois, des couvertures et des coussins. Les hommes sont au loin avec les troupeaux. Le thé est servi. Les jeunes filles s’agitent. Le pain est chaud et croustillant. L’huile d’olive dégouline. Et puis des lentilles, du pain, du thé. Les yeux posés sur l’horizon, tous attendent un croissant de lune. Un fin croissant, le premier, comme une renaissance. Le ramadan peut alors commencer. Ce soir, la radio tamazight psalmodie en arabe les versets du Coran. Il n’y a de Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophète. L’humeur est joyeuse. Tout est subtilement différent. Même si, à la lueur de la bougie, rien ne semble vraiment avoir changé.

XIV

Seul, un croissant de lune Descend sur l’horizon. Le ciel s’enivre A l’appel du muezzin. Le cœur est à la fête. La radio psalmodie Des versets en arabe, Etouffés par le chant des femmes. Sous la tente, Le thé coule toujours.

Jour de carême. Hammo ne mange pas. Mes doigts dégoulinent Au dessus d'une soupe aux lentilles. Le pain est frais et croustillant. Les chèvres se sont tues. Le vent aussi, S'évanouit derrière les dunes. Sous la tente, Le thé coule toujours.

Rupture du jeune Lorsqu’on ne distingue plus Un fil blanc d’un fil noir. Le thé coule à flot, Le pain, Les dattes. Retrouvailles généreuses Autour de la famille assemblée. Sous la tente, Le thé coule toujours.

XV

Le jour se lève sur le campement. Les chèvres et les femmes, les vieillards et les enfants, les hommes. Le ciel rouge et lointain pâlit. D’un bout à l’autre de la plaine, la terre s’éclaircie peu à peu. La vie s’éveille dans les ténèbres. Je profite encore de la pénombre pour me cacher non loin, silhouette accroupie derrière un buisson d’épines. Un troupeau de chèvres s’agite. Une fillette chantonne. Une bouilloire grince. Et déjà l’odeur du feu de bois. L’odeur de la vie. Alors qu’un vieillard s’installe pour la journée, entre un enfant à moitié nu et un tas d’ustensiles. Sur un tapis de laine, Omar est allongé. Moha bavarde. La théière au milieu. Je remplis, un par un, les verres en rond sur un plateau doré. Le va-et-vient est familier. Le puits, le moulin, le four. Au dehors, les cailloux. Les cailloux et le soleil. Jusqu’aux ergs oranges que je devine à l’horizon. Il est presque midi. Le silence est tombé sur les tentes. Inattendu. Premier jour de carême. Où l’on s’économise. La journée est encore longue. La chaleur sur le reg tremble dans le lointain.

XVI

Comment décrire les dunes, Quand tant a été dit, Et si peu à la fois. Sable nomade, Poussière en errance. Courbes éphémères et folles. Plénitude de l'absence. Isolement Et lumière. Brûlure inoubliable Au fond du coeur et des yeux. Abandon au silence Et puis retour parmi les siens. Les dunes sont un passage, Jamais un but. Elles n'existent que par l'absence du reste. Et c'est peut-être ainsi Qu'elles résonnent et nourrissent Tous ceux que le désert accepte.

XVII

Repas de sardines et de pain. Thé, huile. Nous n’avons plus de légumes. Le bois manque pour cuire quoi que ce soit. Le puits est ensablé, alors l’eau se fait rare. Nous nous contentons de peu. Et cela nous convient. Je me souviens de cet adage Maure : qui ne se satisfait pas de peu, ne se satisfait pas de beaucoup. Aujourd’hui, nous n’avons pas le choix.

XVIII

Un dernier cordon de dunes à franchir. Loin au-delà des cailloux, l’erg Yehoudi est posé sur la hamada. L’erg Yehoudi est en vue. Et le campement nous y attend peut-être. Plus que cinq heures de marche, tout au plus. Encore cinq heures de marche. Cinq longues heures. Interminables. Ensemble, Omar, Moha et moi explosons de joie. Nous sommes partis inconnus, nous arriverons comme des frères. Les dunes s’élargissent peu à peu. Le paysage se mue en de multiples détails. Un point devient une tente, une ligne courbe offre un passage, et le silence murmure, le bruit des cailloux sous nos pas. Pendant ces deux semaines, le campement nous attendait. Lahcen était là. Quelques dromadaires, des tentes, un chien. Notre compagnon ruminant est déchargé. Il fait quelques pas au loin, de nouveau libre. Personne n’en saura rien. Sous la tente, je m’allonge sur un tapis. La fatigue m’envahit soudain. Et la chaleur devient pesante. Le vent me manque déjà. Je ressens dans mes yeux le regard lointain des nomades. Besoin de scruter l’horizon, toujours plus en détail. Et la lumière jaune. Très jaune. Telle que je l’aime. Sous les cieux unis du désert. D’un bout à l’autre, l’horizon, jaune.

XIX

Le thé, Trois fois bu et partagé. Après des heures de hamada, Le silence est rompu, Enfin, Par ce murmure au fond des verres.

XX

Et le sable des dunes Sous le vent Fond comme neige au soleil

XXI

Le sable entre mes doigts Colle Souvenir malgré lui Glissé au fond des poches

XXII

L’oiseau ne nous a pas quitté. Fidèle. Oiseau de bon augure, Sans doute. Noir brillant. Tête blanche et queue blanche. Un oiseau silencieux Trouvé de branche en branche Lorsque nos pas nous en donnaient. Là où se trouve l’oiseau, Se trouve aussi la vie. L’eau, bien sûr, Et le bois. Chaque jour et pas à pas, Bou b’chour ne nous a pas quitté.

* *******************
Circuit au Maroc par agence English translation pending
by Pickie · 2007-02-28 · 8 replies
bONJOUR,

nous souhaitons partir fin mai au maroc et avos demandé un devis à l'agene comptoir des voyages qu'en pensez-vous : sérieux, prix... ils nous proposent 2 jours en riad à marrakech, 2 nuits à skoura, 2 nuits à mamid et 1 nuit à ouarzazate avec chauffeur et mini bus pour environ 1000 euros par personne qu'en pensez vous quel circuit faire à partir de ces points de chute. Merci de vos conseils
Conseils pour Skoura, Agdz et les Gorges de Dades au Maroc English translation pending
by Wargla007 · 2007-02-24 · 10 replies
bonjour

cet été au cours de mon circuit je compte m arréter a skoura ou dans les georges du dades avez-vous des adresses a conseiller pour dormir et manger

pour le retour je compte m arreter a d agdz ou assez pres avez-vous aussi des adresses

merci d avance
Circuit 4x4 au départ de Ouarzazate English translation pending
by Mariaclod250 · 2007-01-17 · 1 reply
salut: Je viens d'effectuer un séjour de une semains au maroc, a un circuit 4x4, avec des gens tres sympa, et je m'y suis rendu avec ma petite famille . voila le programe de circuit: le jour 1 : arrivé a ouarzazat et transfert vers votre hotel nuit et diner. lejour 2: depart de ouarzazate via la vallée des roses ou la valleé des milles kasbahs, visite pour la palmerie de skoura avec ses kasbah ( AMRIDILE KASBAH), via la vallee de BOUTGHRAR (les nomade dans les grottes) apres suivent la piste jusqu'a la vallee de Dades dejeune sur place apres la visite des gorges contunuions vres les gorges de Todgha nuit et diner. le jour 3:depart matinale pour faire une balade à pied(1h)dans la palmerais de Todra, et apres continuant notre chemain vers la plus vaste vallée du maroc ( valleé de tafilalet ) kasbah et ksour vers erfoud, 35 km et arrivant au dunes de l'erg chebi ( les plus haut et les plus belles dune au maroc) nuit et diner a merzouga . le jour 4: apres notre pdj depart pour la visite de la region, tour de l'erg chebi (les dunes de merzouga), village des gnaoua ( music thé chez l'habitant )(les lacs avec les flammens rose), dejeuner, et retour vers l'hotel pour prendre les dromadaire pour la rendonnée et passant la nuit au milieux des dunes sous les tents berbers en bivouac ( belle etoile) diner et pdj . le jour 5 : depart de merzouga via la valleé de draa, traversant des villages berbers, des paysages deferents ( westerne), dejeunée sur la route, et apres traversant la valleé de draa vers zagora, diner et nuit a l'hotel . le jour 6: depart de zagora traversant la valleé de draa via Ouarzazate passons par la Kasbah de Tamnougalt (20 km de piste dans la palmerais de Draa) dejeuneé sur place puis prendre la route goudroneé ver Ouarzazate nuit et diner a l'hotel . le jour 7 :apres le ptd depart pour le tour de ouarzazate( visite de la ville: kasbah Taourirt, kasbah ait ben haddou et Tifoultout), nuit et diner sur palace .(ait ben haddou ou ouarzazate ) a vos choix. le jour 8 : depart vers l'aioroport . Si vous souhaitez avoir des renseignements, je suis à votre disposition
Retour d'un mois itinérant au Maroc à moto English translation pending
by Laurence88 · 2006-08-29 · 42 replies
Nous venons de passer un mois itinérant au Maroc, en dehors des circuits touristiques, en motos. Si quelqu'un désire des renseignements ... pas d'hésitations. A bientôt

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display