Results for "chaussures+|+51"
13582 results found.
Retour du Mirabel Park à Sharm el Sheikh English translation pending
bonjour
je reviens du mirabel park a sharm.si vous voulez des conseils, n'hésitez pas à me demander, j'en aurais bien eu besoin avant de partir.
a bientot
tc
Malaisie: Cameron Highlands ou Taman Negara? English translation pending
Bonjour,
Nous avions prévu de passer quelques jours dans les Cameron Highlands mais après lecture du récit de djtyrone, nous sommes très tentés par le Taman Negara. Si vous êtes allés dans les 2, lequel nous conseilleriez vous ?
Grossiste de bijoux en argent sur Delhi? English translation pending
bonjour a tous
je vais en inde en mars pour acheter des bijoux en argent et pierre, pouvez m'aider sur les noms des quartiers spécialisés sur delhi et jaipur et si certains ont dejà des noms
merci pour votre gentillesse
mary
je vais en inde en mars pour acheter des bijoux en argent et pierre, pouvez m'aider sur les noms des quartiers spécialisés sur delhi et jaipur et si certains ont dejà des noms
merci pour votre gentillesse
mary
Location de vélo aux États-Unis? English translation pending
Bonjour,
J'envisage de faire un périple à vélo au niveau de la côte pacifique avec 2 copains. Est-il possible de louer des vélos à Seattle pour les rendre à LA ou San Diego ?
Si ce n'est pas possible, Quelle est la solution la plus économique pour emmener son vélo depuis la France ?
Merci de votre aide
J'envisage de faire un périple à vélo au niveau de la côte pacifique avec 2 copains. Est-il possible de louer des vélos à Seattle pour les rendre à LA ou San Diego ?
Si ce n'est pas possible, Quelle est la solution la plus économique pour emmener son vélo depuis la France ?
Merci de votre aide
Séjour au Meeru Island English translation pending
bonjour je désire partir avec ma femme et mon filsde 3 ans aux maldives et plus précisement sur meeru island dés le 1er avril 2007.
certaines personnes disent que le snorkeling est très moyen sur meeru island. comment sont les land villas?.....
resto?.....
j'aimerai avoir vos réactions .
merci
😏
certaines personnes disent que le snorkeling est très moyen sur meeru island. comment sont les land villas?.....
resto?.....
j'aimerai avoir vos réactions .
merci
😏
Hôtel Marazul: navette sur l'île d'en face English translation pending
Allo, pour ceux qui y sont déjà aller et qui ont pris le genre de navette qui traverse sur la île en face nous avons juste une interrogation et je cite: est-ce facile de débarquer de cette chaloupe ou ponton ou on ne sait quoi ...pour une personne assez grasette et qui ne sait pas nager ???Notre question a peut-ètre l'air idiote mais si la plage est pas belle à l'hôtel comme on lit sur le forum on veut savoir si cela sera facile de descendre et d'embarquer sur cette @navette aquatique@ mervi de Berny
Serpents en Birmanie English translation pending
Qu'en est-il exactement??
J'ai entendu des récits très divers à ce sujet sur une profusion de serpents même dans les villes😕 et donc je désirerais qques infos à ce sujet car j'ai l'intention de m'y rendre avec des enfants en juillet.
Alors serpents mythe ou réalité???😮
Makadi Palace ou Grand Makadi ou autre hôtel? English translation pending
Bonjour à tous. Je regarde depuis un petit temps différents hôtels en Egypte et mes préférences se portent sur les différents hôtels dans Makadi Bay dont le makadi palace et le grand makadi. On en lit beaucoup de bien on dirait. Quelqu'un y est t'il allé dernièrement? Il y a tout de même une différence de presque 200 euros (j'ai regardé via jet air). Est ce que quand on est dans un de ses hôtels, on a accès aux autres hôtels (restaurants, piscines etc etc)? Est ce qu'il y a a le coffre fort dans la chambre ou encore un bancontact dans l'hôtel?
Météo en Chine en août? English translation pending
j' envisage peut etr un voyage de 3 semaines en Chine en Aout 07.
Qu'en est il de la météo?
Ma destination n' est encore fixée. Merci à vous
Voyage en Pologne en camping-car du 6 au 29 août 2004 English translation pending
Vendredi 6 août,
Aujourd’hui, nous partons pour 3 semaines de vacances. Mais avant, il faut réunir le groupe. En effet, pour la première fois, nous partons en vacances à plusieurs camping-cars. Le premier équipage nous attend sur l’aire de Donzère et le second à Givry. Ensembles, nous allons visiter la Pologne. notre première étape est l’aire de service de Givry en Saône-et-Loire (71).
Samedi 7 août, C’est le premier grand jour de route. En effet, ce soir nous dormons en Alsace à Kaysersberg.
Dimanche 8 août, Au programme de la journée, traversée de l’Allemagne. Et oui plus de 700 km dans la journée. Nous avons suivis l’autoroute allemande pour finalement dormir à Löbau à côté de Dresde sur un parking en bord de route.
Lundi 9 août, C’est aujourd’hui que le voyage commence véritablement. Dans la matinée, nous avons passé la frontière. Nous avons ensuite pris l’autoroute polonaise qui ne ressemble pas du tout aux notre. Pour notre premier repas en Pologne, nous avons mangés sur le parking du centre commercial Auchan de Wroclaw, un lundi midi pratiquement devant la porte, hé oui il va falloir vous y habituer, les centre commerciaux sont vides ! c’est après le repas que cela se complique. Nous avons cherchés pendant un bon moment le camping mais ne trouvant pas, nous avons demandé comme on a pu à trois personnes âgés. L’une d’elle à pris sa voiture et nous a fait traverser toute la ville. Arrivés au camping, il a fallut aller changer l’argent, alors c’était système D. Une fois l’argent échangé, nous avons pu aller balader en ville. Mais dans la pagaille, nous avons oublié nos appareils photos et caméra donc nous avons pas de photos …
Mardi 10 août, Aujourd’hui, départ pour Czestochowa. Apres avoir mangé, nous sommes allés à la recherche du camping. Alors que nous étions a peine installés une petite averse à fait apparition, nous avons attendu que cela s’arrête avant d’aller visiter le monastère. Ce monastère est en fait, « le lourde » de la France. C’est ce qu’on appelle, la vierge noire. De retour du monastère nous avons vu un petit marché. Nous y avons fait un tour et à notre grande surprise, nous avons vu des chaussures à 2€50 et des articles qui dépassaient rarement les 10€.
Mercredi 11 août, Aujourd’hui c’est un programme peu sympathique. Nous allons visiter le camp de concentration d’Auschwitz. Les plus courageux l’on visités les autres ont surveillés les enfants. Nous avons fait presque deux heures de visite et ensuite nous avons repris la route. Il fut savoir que le site est entièrement gratuit. A l’intérieur il y a même un phrase qui dit un truc du genre : Ce site est gratuit, vous n’avez donc aucuns prétextes pour ignorer ce qui c’est passé. Nous sommes donc arrivés à Cracovie. Là nous avons cherchés pendant un bon moment notre camping mais à cette adresse, il y avait un garage automobile. Nous avons donc cherché un autre.
Jeudi 12 août, Cet après-midi après s’être reposé toute la matinée, nous visitons Cracovie. Dans cette ville, la plus « belle » de la Pologne, nous avons vu la halle aux draps qui est un grand marché couvert, le théâtre et pour finir les autres rues. Bien entendu nous n’avons pas tout vu mais la suite c’est pour demain …
Vendredi 13 août, Ce matin nous allons faire un petit tour dans le supermarché Carrefour du quartier. Pour commencer, il était presque vide et tout les aliments se vendaient au détail ( bonbons, sachets de levure, les pâtes…), les rayons étaient très larges (3 chariots pouvaient passer sans problème). Par contre, nous avons trouvés les même produits que chez nous, avec les même marques et bien entendus avec des prix plus faibles. Apres cette escapade nous sommes rentrés car cet après-midi, nous pouvons dire que nous allons visiter le plus « gros » de la ville. Au programme de la visite : la ville fortifiée, le clocher de la cathédrale, le tombeau du roi de Pologne, la grotte du dragon, le quartier juif. En bas, sur le bord de la Vistule, une promenade est très sympathique. Tout en promenant, on peut voir et entendre régulièrement le dragon crachant du feu.
Samedi 14 août, Aujourd’hui, nous allons à la montagne à Zakopane. Mais avant, petit arrêt a la mine de sel de Wieliczka. Nous avons essayé de la visiter mais une file d’attente interminable et un orage nous a fait renoncer. Tout en montant à Zakopane, nous avons vu sur le bord des routes, des vendeurs de peux et des « pantofles » fourrées. Le foin dans les champs séchaient sur des piquets en bois. C’est vraiment la région typique polonaise … le camping était très sympathique, mais un peu humide à cause de l’orage. Mais bon après avoir poussé les camions quelques fois, nous avons fini par trouver un emplacement au « sec ».
Dimanche 15 août, Nous partons à la « conquête » du village. Pour y aller nous avons pris un bus. Enfin, mini bus. En effet, quand il est arrivé, il était plein. Il devait y avoir une bonne vingtaine de personnes. On s’est dit, on prend le suivant. Mais non le chauffeur nous a fait signe de monter. Nous étions tout de même 9 plus deux autres personnes à monter. Le chauffeur à ouvert la portière, a rabattu le fauteuil passager et nous sommes montés. Le seul problème c’est au prochain arrêt. Des personnes voulaient descendre. Il a fallut vider tout le bus et remonter car il n’y avait q’une porte. C’est bien ce que je disait, c’est vraiment la Pologne profonde. Nous étions tellement écrasé que nous avons même pas pu sortir appareil photo et caméra pour le prouver ! bon heureusement que nous n’avions que 5 min de bus. Une fois descendu nous avons baladés dans le village. Il était tout en bois. Sa valait vraiment la peine de venir. A midi, nous avons déjeunés dans un pizzeria. Nous avons ensuite continué la visite mais dans le cote le moins touristique, qui était le plus beau. Nous avons visités une petite chapelle toute de bois et les maison autour pareil. En milieu d’après-midi, nous avons repris le bus car il faisait chaud.
Lundi 16 août, Ce matin, nous allons tenter une seconde fois de visiter la mine de sel. En effet, il n’y avait personne et il faisait beau. Avant d’arriver au fond de la mine, nous avons descendus 395 marches. Cette mine est profonde de 125 mètres au plus. Au fond, on peut admire les chapelles creusés, un bureau de poste souterrain, les rivières souterraines et ben d’autres encore. Pour remonter ces 125 mètres nous avons pris un ascenseur. Mais attention, le Vrai ascenseur de mineur, vous savez les cases les une sur les autres dans lesquelles ont a du mal a respirer. Apres cette visite nous avons repris la route ne direction de Meziana Gora où nous avons passé la nuit dans un camping très rustique mais largement suffisant pour nous.
Mardi 17 août, Aujourd’hui nous allons dans la capitale, Varsovie. Nous allons passer la nuit au camping de Varsovie.
Mercredi 18 août, Aujourd’hui, matinée libre, puis visite de la capitale dans l’après-midi. Nous avons visités la vielle ville puis nous avons baladés au bords de la Vistule. La vielle ville est en fait une ville fortifiée qui à été très détruite pendant la guerre. De retour au camping, nous avons fêté les 7 ans d’Anthony, le fiel de Joël.
Jeudi 19 août, Ce matin nous quittons la capitale pour aller dans la région des lacs du pays. Nous avons passés la nuit au camping de Gizycko. Nous sommes allés balader en ville mais avant il fallait se protéger cotre les moustiques. Après le repas, nous sommes allés promener sur la plage.
Vendredi 20 août, Aujourd’hui, la météo n’était pas au beau fixe. Pourtant, nous commençons à monter vers la mer baltique. Nous avons passés la nuit à Elblag. Nous avons tentés de visiter la ville mais la météo nous a fait raccourcir la visite.
Samedi 21 août, Aujourd’hui nous n’avons qu’une petite heure de route pour arriver à Gdansk. Après le repas, nous sommes allés balader dans la ville. Tout se passait pour le mieux quand tout à coup, le ciel est passé de bleu à noir, les commerçants rangeaient tout leurs étalages et les gens rentraient chez eux. On ne savait pas ce qui nous attendait. Nous avons donc suivit le mouvement et nous avons repris le tram. Dans la panique nous nous sommes trempés de sens. arrivés au camping, nous avons vu le désastres. Nous avions laissés les lanterneaux ouverts et il a fallut tout sécher au sèche cheveux. Après s’être remis de ces événement, nous avons pu finir la journée paisiblement.
Dimanche 22 août, Ce matin nous sommes allés promener sur la plage. Nous avons essayés de mettre les pieds dans l’eau mais c’étaient impossible. Même les phoques et les ours blanc ne pouvaient pas ! Dans l’après-midi, nous avons visités les quartiers que nous avons pas vu la veille. Nous sommes retournés sur la grande place que nous avons traversés hier en courrant. Nous avons achetés des timbres à la poste pour poster notre courrier. (remarque : on est dimanche après-midi) nous avons promenés le long du canal avant de rentrer.
Lundi 23 août, Au programme de la journée, visite du château de Malbork et de la digue de Sopot. La digue est la plus longue d’Europe et elle est toute en bois. Le château de Malbork est un château fort ; nous avons promenés dans la cour mais on imagine le reste grâce à celle-ci. Nous sommes repartis en direction de Torun. Nous sommes allés balader en ville.
Mardi 24 août, Ce matin, nous avons peu de route à faire. Nous avons roulés en direction de Poznan. Dans l’après-midi, nous sommes allés promener en ville. Après manger nous avons décider d’aller balader au bord du lac mais les moustiques nous on fait renoncer.
Mercredi 25 août, Ce matin nous quittons la Pologne pour faire une halte de quelques jours à Prague en République tchèque. Mais avant, des achats sont nécessaires, notamment la vodka du Bison. En fin de soirée, nous sommes arrivés au camping de Prague situé à une petite dizaine de km de la ville.
Jeudi 26 août, Ce matin, c’est repos après avoir fait plus de 300 km. Dans l’après-midi, nous sommes allés balader dans la capitale, pour y aller, nous avons pris le bus qui nous a déposé près d’une station de métro. Tout d’abord, nous sommes allés voir la célèbre place et l’église et nous avons regardés le spectacle de l’horloge animée. Puis nous sommes allés sur le pont Charles. Autre fois, il y avait des marchands de marionnettes mais aujourd’hui il y a un peu de tout. Ais comme il commençait a pleuvoir, nous nous sommes abrités et quand il pleuvait moins on est rentrés pour prendre le bus.
Vendredi 27 août, Aujourd’hui nous visitons la deuxième parie de Prague. Au programme, le palis royal et le centre. Dans le palais nous avons vus l’église et la cour. Puis nous sommes redescendus pour aller voir le quartier que nous avons fait sous la pluie la veille. Nous sommes rentrés et nous nous sommes couchés de bonne heure car demain on se lève tôt pour rouler le plus possible.
Samedi 28 août, Ce matin c’est le premier jour du retour. Départ vers 7 heures. Nous devons traverser la République tchèque et l’Allemagne. Autant vous dire que ça fait du chemin. Pour finir le séjour en beauté nous avons fait un repas dans un restaurant de Kaysersberg. Nous avons mangés des tartes flambés et nous sommes rentrés parce qu’il nous reste de la route à faire demain.
Dimanche 29 août, Nous sommes partis vers 8 heures en direction du sud. Dans l’après midi, on s’est séparé et chacun est rentré chez soi. Nous sommes arrivés chez nous en fin de soirée.
Pour plus d'info sur ce voyage, rendez-vous sur mon site web où vous y trouverez des photos, la météo du voyage, et les étapes avec les km.
Samedi 7 août, C’est le premier grand jour de route. En effet, ce soir nous dormons en Alsace à Kaysersberg.
Dimanche 8 août, Au programme de la journée, traversée de l’Allemagne. Et oui plus de 700 km dans la journée. Nous avons suivis l’autoroute allemande pour finalement dormir à Löbau à côté de Dresde sur un parking en bord de route.
Lundi 9 août, C’est aujourd’hui que le voyage commence véritablement. Dans la matinée, nous avons passé la frontière. Nous avons ensuite pris l’autoroute polonaise qui ne ressemble pas du tout aux notre. Pour notre premier repas en Pologne, nous avons mangés sur le parking du centre commercial Auchan de Wroclaw, un lundi midi pratiquement devant la porte, hé oui il va falloir vous y habituer, les centre commerciaux sont vides ! c’est après le repas que cela se complique. Nous avons cherchés pendant un bon moment le camping mais ne trouvant pas, nous avons demandé comme on a pu à trois personnes âgés. L’une d’elle à pris sa voiture et nous a fait traverser toute la ville. Arrivés au camping, il a fallut aller changer l’argent, alors c’était système D. Une fois l’argent échangé, nous avons pu aller balader en ville. Mais dans la pagaille, nous avons oublié nos appareils photos et caméra donc nous avons pas de photos …
Mardi 10 août, Aujourd’hui, départ pour Czestochowa. Apres avoir mangé, nous sommes allés à la recherche du camping. Alors que nous étions a peine installés une petite averse à fait apparition, nous avons attendu que cela s’arrête avant d’aller visiter le monastère. Ce monastère est en fait, « le lourde » de la France. C’est ce qu’on appelle, la vierge noire. De retour du monastère nous avons vu un petit marché. Nous y avons fait un tour et à notre grande surprise, nous avons vu des chaussures à 2€50 et des articles qui dépassaient rarement les 10€.
Mercredi 11 août, Aujourd’hui c’est un programme peu sympathique. Nous allons visiter le camp de concentration d’Auschwitz. Les plus courageux l’on visités les autres ont surveillés les enfants. Nous avons fait presque deux heures de visite et ensuite nous avons repris la route. Il fut savoir que le site est entièrement gratuit. A l’intérieur il y a même un phrase qui dit un truc du genre : Ce site est gratuit, vous n’avez donc aucuns prétextes pour ignorer ce qui c’est passé. Nous sommes donc arrivés à Cracovie. Là nous avons cherchés pendant un bon moment notre camping mais à cette adresse, il y avait un garage automobile. Nous avons donc cherché un autre.
Jeudi 12 août, Cet après-midi après s’être reposé toute la matinée, nous visitons Cracovie. Dans cette ville, la plus « belle » de la Pologne, nous avons vu la halle aux draps qui est un grand marché couvert, le théâtre et pour finir les autres rues. Bien entendu nous n’avons pas tout vu mais la suite c’est pour demain …
Vendredi 13 août, Ce matin nous allons faire un petit tour dans le supermarché Carrefour du quartier. Pour commencer, il était presque vide et tout les aliments se vendaient au détail ( bonbons, sachets de levure, les pâtes…), les rayons étaient très larges (3 chariots pouvaient passer sans problème). Par contre, nous avons trouvés les même produits que chez nous, avec les même marques et bien entendus avec des prix plus faibles. Apres cette escapade nous sommes rentrés car cet après-midi, nous pouvons dire que nous allons visiter le plus « gros » de la ville. Au programme de la visite : la ville fortifiée, le clocher de la cathédrale, le tombeau du roi de Pologne, la grotte du dragon, le quartier juif. En bas, sur le bord de la Vistule, une promenade est très sympathique. Tout en promenant, on peut voir et entendre régulièrement le dragon crachant du feu.
Samedi 14 août, Aujourd’hui, nous allons à la montagne à Zakopane. Mais avant, petit arrêt a la mine de sel de Wieliczka. Nous avons essayé de la visiter mais une file d’attente interminable et un orage nous a fait renoncer. Tout en montant à Zakopane, nous avons vu sur le bord des routes, des vendeurs de peux et des « pantofles » fourrées. Le foin dans les champs séchaient sur des piquets en bois. C’est vraiment la région typique polonaise … le camping était très sympathique, mais un peu humide à cause de l’orage. Mais bon après avoir poussé les camions quelques fois, nous avons fini par trouver un emplacement au « sec ».
Dimanche 15 août, Nous partons à la « conquête » du village. Pour y aller nous avons pris un bus. Enfin, mini bus. En effet, quand il est arrivé, il était plein. Il devait y avoir une bonne vingtaine de personnes. On s’est dit, on prend le suivant. Mais non le chauffeur nous a fait signe de monter. Nous étions tout de même 9 plus deux autres personnes à monter. Le chauffeur à ouvert la portière, a rabattu le fauteuil passager et nous sommes montés. Le seul problème c’est au prochain arrêt. Des personnes voulaient descendre. Il a fallut vider tout le bus et remonter car il n’y avait q’une porte. C’est bien ce que je disait, c’est vraiment la Pologne profonde. Nous étions tellement écrasé que nous avons même pas pu sortir appareil photo et caméra pour le prouver ! bon heureusement que nous n’avions que 5 min de bus. Une fois descendu nous avons baladés dans le village. Il était tout en bois. Sa valait vraiment la peine de venir. A midi, nous avons déjeunés dans un pizzeria. Nous avons ensuite continué la visite mais dans le cote le moins touristique, qui était le plus beau. Nous avons visités une petite chapelle toute de bois et les maison autour pareil. En milieu d’après-midi, nous avons repris le bus car il faisait chaud.
Lundi 16 août, Ce matin, nous allons tenter une seconde fois de visiter la mine de sel. En effet, il n’y avait personne et il faisait beau. Avant d’arriver au fond de la mine, nous avons descendus 395 marches. Cette mine est profonde de 125 mètres au plus. Au fond, on peut admire les chapelles creusés, un bureau de poste souterrain, les rivières souterraines et ben d’autres encore. Pour remonter ces 125 mètres nous avons pris un ascenseur. Mais attention, le Vrai ascenseur de mineur, vous savez les cases les une sur les autres dans lesquelles ont a du mal a respirer. Apres cette visite nous avons repris la route ne direction de Meziana Gora où nous avons passé la nuit dans un camping très rustique mais largement suffisant pour nous.
Mardi 17 août, Aujourd’hui nous allons dans la capitale, Varsovie. Nous allons passer la nuit au camping de Varsovie.
Mercredi 18 août, Aujourd’hui, matinée libre, puis visite de la capitale dans l’après-midi. Nous avons visités la vielle ville puis nous avons baladés au bords de la Vistule. La vielle ville est en fait une ville fortifiée qui à été très détruite pendant la guerre. De retour au camping, nous avons fêté les 7 ans d’Anthony, le fiel de Joël.
Jeudi 19 août, Ce matin nous quittons la capitale pour aller dans la région des lacs du pays. Nous avons passés la nuit au camping de Gizycko. Nous sommes allés balader en ville mais avant il fallait se protéger cotre les moustiques. Après le repas, nous sommes allés promener sur la plage.
Vendredi 20 août, Aujourd’hui, la météo n’était pas au beau fixe. Pourtant, nous commençons à monter vers la mer baltique. Nous avons passés la nuit à Elblag. Nous avons tentés de visiter la ville mais la météo nous a fait raccourcir la visite.
Samedi 21 août, Aujourd’hui nous n’avons qu’une petite heure de route pour arriver à Gdansk. Après le repas, nous sommes allés balader dans la ville. Tout se passait pour le mieux quand tout à coup, le ciel est passé de bleu à noir, les commerçants rangeaient tout leurs étalages et les gens rentraient chez eux. On ne savait pas ce qui nous attendait. Nous avons donc suivit le mouvement et nous avons repris le tram. Dans la panique nous nous sommes trempés de sens. arrivés au camping, nous avons vu le désastres. Nous avions laissés les lanterneaux ouverts et il a fallut tout sécher au sèche cheveux. Après s’être remis de ces événement, nous avons pu finir la journée paisiblement.
Dimanche 22 août, Ce matin nous sommes allés promener sur la plage. Nous avons essayés de mettre les pieds dans l’eau mais c’étaient impossible. Même les phoques et les ours blanc ne pouvaient pas ! Dans l’après-midi, nous avons visités les quartiers que nous avons pas vu la veille. Nous sommes retournés sur la grande place que nous avons traversés hier en courrant. Nous avons achetés des timbres à la poste pour poster notre courrier. (remarque : on est dimanche après-midi) nous avons promenés le long du canal avant de rentrer.
Lundi 23 août, Au programme de la journée, visite du château de Malbork et de la digue de Sopot. La digue est la plus longue d’Europe et elle est toute en bois. Le château de Malbork est un château fort ; nous avons promenés dans la cour mais on imagine le reste grâce à celle-ci. Nous sommes repartis en direction de Torun. Nous sommes allés balader en ville.
Mardi 24 août, Ce matin, nous avons peu de route à faire. Nous avons roulés en direction de Poznan. Dans l’après-midi, nous sommes allés promener en ville. Après manger nous avons décider d’aller balader au bord du lac mais les moustiques nous on fait renoncer.
Mercredi 25 août, Ce matin nous quittons la Pologne pour faire une halte de quelques jours à Prague en République tchèque. Mais avant, des achats sont nécessaires, notamment la vodka du Bison. En fin de soirée, nous sommes arrivés au camping de Prague situé à une petite dizaine de km de la ville.
Jeudi 26 août, Ce matin, c’est repos après avoir fait plus de 300 km. Dans l’après-midi, nous sommes allés balader dans la capitale, pour y aller, nous avons pris le bus qui nous a déposé près d’une station de métro. Tout d’abord, nous sommes allés voir la célèbre place et l’église et nous avons regardés le spectacle de l’horloge animée. Puis nous sommes allés sur le pont Charles. Autre fois, il y avait des marchands de marionnettes mais aujourd’hui il y a un peu de tout. Ais comme il commençait a pleuvoir, nous nous sommes abrités et quand il pleuvait moins on est rentrés pour prendre le bus.
Vendredi 27 août, Aujourd’hui nous visitons la deuxième parie de Prague. Au programme, le palis royal et le centre. Dans le palais nous avons vus l’église et la cour. Puis nous sommes redescendus pour aller voir le quartier que nous avons fait sous la pluie la veille. Nous sommes rentrés et nous nous sommes couchés de bonne heure car demain on se lève tôt pour rouler le plus possible.
Samedi 28 août, Ce matin c’est le premier jour du retour. Départ vers 7 heures. Nous devons traverser la République tchèque et l’Allemagne. Autant vous dire que ça fait du chemin. Pour finir le séjour en beauté nous avons fait un repas dans un restaurant de Kaysersberg. Nous avons mangés des tartes flambés et nous sommes rentrés parce qu’il nous reste de la route à faire demain.
Dimanche 29 août, Nous sommes partis vers 8 heures en direction du sud. Dans l’après midi, on s’est séparé et chacun est rentré chez soi. Nous sommes arrivés chez nous en fin de soirée.
Pour plus d'info sur ce voyage, rendez-vous sur mon site web où vous y trouverez des photos, la météo du voyage, et les étapes avec les km.
Nécessité ou pas du réchaud à gaz pour le Népal? English translation pending
Départ au Népal prochain, je n'emporte pas mon réchaud qui fonctionne au gaz comme nos outils de camping français....parce que je me dis que là bas, je ne trouverai pas le nécessaire pour remplacer ma cartouche vide.
J'ai besoin de savoir s'il est possible de se procurer un équivalent sur place ou un objet de type universel qui brûle aussi bien l'essence que le beurre etc...
et si cet équivalent sera à un prix non exhorbitant.
sinon, d'autres solutions existent ?
Je compte sur vous...enfin, sur vos réponses !
Je compte sur vous...enfin, sur vos réponses !
Langue française à l'hôtel Sunrise el Palacio de Hurghada? English translation pending
nous comptons reserver a hurghada, nous sommes attiré par le sunrise el palacio. pourriez vous me dire si on parle un peu français dans cet hotel? sinon quel hotel me conseillerez vous (nous cherchons un all in). merci d'avance pour les info.
Voyager en sac à dos en Inde du Sud en novembre? English translation pending
Bonjour amis du monde !
Nous partons, mon amie et moi le 28/10 de Bruxelles pour Chennai et retour de Mumbai le 27/11 en sac à dos à l'aventure. J'ai pu voyager à plusieures reprises l'Inde du Nord, le Rajasthan et le Sud de l'Inde (côté est et côté ouest (Goa).
J'ai un petit souci. Mon amie qui ne s'est jamais rendue en Inde, découvrira j'espère pour elle ce pays magique. Oui, tout en la connaissant, l'Inde reste avec ses "pour et contre", pour moi "personnellement", encore une pays magique... naturellement parmis tant d'autres sur cette planète !
Hmm, je deviens poètique et perds la raison de ce courriel...
J'aimerais naturellement que cette petite aventure se passe le mieux possible . Nous avons un visa et permis pour l'Inde inclus les îles Andaman et Nicobar où j'aimerais pouvoir y passer une semaine en partant de Chennai en bâteau (hmm 3 jours de voyage) ou avec une compagnie aérienne (low cost=bas prix) Air Deccan.
Prendre son équipement de plongée et flâner sur les plages... Revenir vers Chennai ou Madras (?), déscendre vers le sud et/ou traverser le pays à travers leqs collines vers Goa.
Un de mes soucis est le temps (météo). Si nous restons dans le sud donc dans le Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, il fera chaud et humide de jours comme de nuit. Au contraire si nous décidons (cause mousson et pluies) de remonter vers le Rajasthan, il nous faudra emmener (et porter) en sac à dos des vêtements plus chaud pour la nuit et les soirées fraîches, ainsi que des bonnes chaussures de marche. Donc, inévitablement plus de poids et perte peut-être de place dans notre sac à dos?!
Que faire ? Aller début novembre aux îles ou pas?
Que feriez-vous à notre place ? Une suggestion ?
Je vous remercie d'avance de vos conseils et j'ai hâte de pouvoir vous lire!
Bon voyage à vous !
A très bientôt j'espère.
The nice Willy
Nous partons, mon amie et moi le 28/10 de Bruxelles pour Chennai et retour de Mumbai le 27/11 en sac à dos à l'aventure. J'ai pu voyager à plusieures reprises l'Inde du Nord, le Rajasthan et le Sud de l'Inde (côté est et côté ouest (Goa).
J'ai un petit souci. Mon amie qui ne s'est jamais rendue en Inde, découvrira j'espère pour elle ce pays magique. Oui, tout en la connaissant, l'Inde reste avec ses "pour et contre", pour moi "personnellement", encore une pays magique... naturellement parmis tant d'autres sur cette planète !
Hmm, je deviens poètique et perds la raison de ce courriel...
J'aimerais naturellement que cette petite aventure se passe le mieux possible . Nous avons un visa et permis pour l'Inde inclus les îles Andaman et Nicobar où j'aimerais pouvoir y passer une semaine en partant de Chennai en bâteau (hmm 3 jours de voyage) ou avec une compagnie aérienne (low cost=bas prix) Air Deccan.
Prendre son équipement de plongée et flâner sur les plages... Revenir vers Chennai ou Madras (?), déscendre vers le sud et/ou traverser le pays à travers leqs collines vers Goa.
Un de mes soucis est le temps (météo). Si nous restons dans le sud donc dans le Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, il fera chaud et humide de jours comme de nuit. Au contraire si nous décidons (cause mousson et pluies) de remonter vers le Rajasthan, il nous faudra emmener (et porter) en sac à dos des vêtements plus chaud pour la nuit et les soirées fraîches, ainsi que des bonnes chaussures de marche. Donc, inévitablement plus de poids et perte peut-être de place dans notre sac à dos?!
Que faire ? Aller début novembre aux îles ou pas?
Que feriez-vous à notre place ? Une suggestion ?
Je vous remercie d'avance de vos conseils et j'ai hâte de pouvoir vous lire!
Bon voyage à vous !
A très bientôt j'espère.
The nice Willy
Rencontre d'amateurs de treks sur Paris le 10 décembre 2006 English translation pending
Salut
Je propose à tous les VFistes qui aiment effectuer du trek en voyage de se retrouver pour une rencontre "spécial trek" à Paris. Ce peut être l'opportunité d'échanger sur nos expériences de treks, nos livres, topos, cartes etc. Ceux qui ont des projets de treks à venir pourront peut être aussi trouver des coéquipiers ou discuter avec des personnes ayant déjà fait les treks en projet.
Voilà pour les idées de base...
Reste à trouver une date et un resto. Pour la date, je propose un dimanche pour permettre au plus grand nombre de venir sur Paris. Le mois de décembre me paraît intéressant: Octobre/Novembre, la saison des treks au Népal est passée. Je lance la date du 10 Dec.... mais ça reste ouvert, et il sera bien temps de changer si des trekkeurs sont indisponibles à cette date 😉.
En espérant que beaucoup de marcheurs et marcheuses se manifesteront, Samuel
Je propose à tous les VFistes qui aiment effectuer du trek en voyage de se retrouver pour une rencontre "spécial trek" à Paris. Ce peut être l'opportunité d'échanger sur nos expériences de treks, nos livres, topos, cartes etc. Ceux qui ont des projets de treks à venir pourront peut être aussi trouver des coéquipiers ou discuter avec des personnes ayant déjà fait les treks en projet.
Voilà pour les idées de base...
Reste à trouver une date et un resto. Pour la date, je propose un dimanche pour permettre au plus grand nombre de venir sur Paris. Le mois de décembre me paraît intéressant: Octobre/Novembre, la saison des treks au Népal est passée. Je lance la date du 10 Dec.... mais ça reste ouvert, et il sera bien temps de changer si des trekkeurs sont indisponibles à cette date 😉.
En espérant que beaucoup de marcheurs et marcheuses se manifesteront, Samuel
Bagages à main en avion pour les États-Unis? English translation pending
salut je parts à noél aux usa en avion avec escale en angleterre et a newark avant d'arrivé a atlanta. au vu des derniers evenements de cette année. avez-vous des infos sur ce qu'on peut transporter dans un bagage à main ou plastique transparent à main???
Vietnam en sac à dos pour quinze jours English translation pending
Bjr,
nous avons prévu un hotel à l'arrivée d'hanoi (nous avons des prix grace à un ami) et un hotel pour les derniers jours à phu quoc. Entre les deux c l'aventure... ce qui est sur c que nous allons à la baie d'along (2jours 1 nuit est ce suffisant)que nous allons faire des trajets en train. Puis hué danang et hoi an puis saigon. Faut il que j'emmene un duvet???? (la gde question du jour). Je sais qu'il va faire froid en decembre ds le nord.. je ne sais pas si ils sont équipés ds les jonques sur la baie d'along pour les couchages et idem pour le train couchette??
Merci d'avance
nous avons prévu un hotel à l'arrivée d'hanoi (nous avons des prix grace à un ami) et un hotel pour les derniers jours à phu quoc. Entre les deux c l'aventure... ce qui est sur c que nous allons à la baie d'along (2jours 1 nuit est ce suffisant)que nous allons faire des trajets en train. Puis hué danang et hoi an puis saigon. Faut il que j'emmene un duvet???? (la gde question du jour). Je sais qu'il va faire froid en decembre ds le nord.. je ne sais pas si ils sont équipés ds les jonques sur la baie d'along pour les couchages et idem pour le train couchette??
Merci d'avance
Chemin de Saint-Jacques de Compostelle depuis Le Puy-en-Velay English translation pending
Bonjour,
Du classique chez moi, pas de Tibet ni de Pérou, mais Le Puy en Velay - Saint Jacques de Compostelle, 1600 km quand même.
Je pars en avril 2007, j'ai tout l'équipement, y compris tente et matériel de couchage.
Je cherche des tuyaux, astuces, pièges à éviter... vous voyez ce que je veux dire.
C'est ma première grande randonnée de ce genre.
Je m'exerce régulièrement....
Merci de vos précieux conseils
P.S. j'ai 56 ans
P.S. j'ai 56 ans
Traversée en raquettes à neige dans le Queyras (France) English translation pending
hello,
je dois partir pour 1 semaine de traversée en raquettes à neige dans le Queyras cet hiver
et j'aurais voulu avoir des conseils d'équipement, trucs et astuces, ce qu'il ne faut pas faire ect ...
Je compte investir dans des Raquettes TSL 205 chez décathlon vu que je ne pèse que 60 kg
merci pour vos précieuses infos
je dois partir pour 1 semaine de traversée en raquettes à neige dans le Queyras cet hiver
et j'aurais voulu avoir des conseils d'équipement, trucs et astuces, ce qu'il ne faut pas faire ect ...
Je compte investir dans des Raquettes TSL 205 chez décathlon vu que je ne pèse que 60 kg
merci pour vos précieuses infos
Oslo ou Helsinki pour voyage de trois-quatre jours? English translation pending
Salut,
moi et ma femme aimerions partir 3-4 jours soit à Helsinki, soit à Oslo. Que choisir ? Quelle capitale est la plus adaptée à un voyage de 3-4 jours ? aurais-je la possibilité et le temps de visiter les allants tours ? 🤪 nous ne connaissons pas du tout les pays du nord...😕
merci d'avance pour votre aide 😉
moi et ma femme aimerions partir 3-4 jours soit à Helsinki, soit à Oslo. Que choisir ? Quelle capitale est la plus adaptée à un voyage de 3-4 jours ? aurais-je la possibilité et le temps de visiter les allants tours ? 🤪 nous ne connaissons pas du tout les pays du nord...😕
merci d'avance pour votre aide 😉
Retour du Playa Pesquero (17 au 24 septembre) English translation pending
Me voici au rapport!
Nous avons séjouré au Playa Pesquero à Holguin avec notre fille de 2 ans.
C'était notre 4e voyages à Cuba (1 au Paradisus Varadero, 2 au Sandals Hicacos) et le premier avec notre fille. Nous avons donc opté pour un resort plus familial que les autres où nous avions séjourné auparavant.
Nous avons vraiment apprécié l'endroit. Pour des vacances en famille, c'est l'idéal. Il a fait très beau et chaud toute la semaine. On nous a donné une chambre au rez-de-chaussée près des services dès notre arrivée, un berceau était déjà dans notre chambre. Nous avons demandé de changer de chambre pour aller à l'étage, car la première chambre sentait l'humidité... La 2e chambre était parfaite!
Nous avons passé tout notre temps à la plage. Le "hit" du voyage, c'est vraiment la mer... qui est turquoise et tellement chaude.
Pour les enfants, c'est vraiment génial. Baby et Mini-Cub. Notre fille n'y est allée qu'une petite demi-heure (je la trouvais jeune un peu), mais pour des enfants un peu plus vieux, ça peut vraiment être génial!
Je veux également souligner un point : combien les Cubains aiment les enfants et sont accueillants. Vraiment, tout le monde à la fin de la semaine nous connaissaient dans l'hôtel, car le personnel entre eux se demandait : As-tu vu telle petite fille avec ses parents aujourd'hui?, etc. Les serveuses et les musiciens venaient toujours nous parler et jouer avec elle. Quel sentiment agréable que de savoir que l'on ne dérange pas dans les restos... vriament génial!
Voilà pour les nouvelles!
Nous avons séjouré au Playa Pesquero à Holguin avec notre fille de 2 ans.
C'était notre 4e voyages à Cuba (1 au Paradisus Varadero, 2 au Sandals Hicacos) et le premier avec notre fille. Nous avons donc opté pour un resort plus familial que les autres où nous avions séjourné auparavant.
Nous avons vraiment apprécié l'endroit. Pour des vacances en famille, c'est l'idéal. Il a fait très beau et chaud toute la semaine. On nous a donné une chambre au rez-de-chaussée près des services dès notre arrivée, un berceau était déjà dans notre chambre. Nous avons demandé de changer de chambre pour aller à l'étage, car la première chambre sentait l'humidité... La 2e chambre était parfaite!
Nous avons passé tout notre temps à la plage. Le "hit" du voyage, c'est vraiment la mer... qui est turquoise et tellement chaude.
Pour les enfants, c'est vraiment génial. Baby et Mini-Cub. Notre fille n'y est allée qu'une petite demi-heure (je la trouvais jeune un peu), mais pour des enfants un peu plus vieux, ça peut vraiment être génial!
Je veux également souligner un point : combien les Cubains aiment les enfants et sont accueillants. Vraiment, tout le monde à la fin de la semaine nous connaissaient dans l'hôtel, car le personnel entre eux se demandait : As-tu vu telle petite fille avec ses parents aujourd'hui?, etc. Les serveuses et les musiciens venaient toujours nous parler et jouer avec elle. Quel sentiment agréable que de savoir que l'on ne dérange pas dans les restos... vriament génial!
Voilà pour les nouvelles!
Horaires de train pour les Cinque Terre (Italie) English translation pending
Bonjour à tous.
Nous envisageons de visiter les cinque terre pendant les vacances de Noel.
Nous voyagerons en camping-car avec 3 enfants et un chien.
Je voudrais savoir s'il existe un site qui indique les horaires de train pour les 5 terre.
Le train passe-t-il à Portovenere?
En hiver, y a-t-il des bateaux qui longent la côte (ce pourrait être une alternative au train) : si oui, même question que pour le train: où trouver les horaires?
Enfin j'aimerais savoir si LE SENTIER le plus beau est le N°2, c'est-à-dire celui qui longe la côte ou si ça peut-être intéressant de passer par un sentier plus en hauteur : est-ce qu'alors on passe qd même dans les villages? Est-ce que c'est beaucoup plus long?
Est-ce que les chiens sont autorisés sur les sentiers?
Merci d'avance pour vos réponses.
Marie
Agence nécessaire pour Torres del Paine au Chili? English translation pending
Bonjour à tous!!
Je souhaiterais savoir si une agence est nécessaire pour visiter le parc de Torres del Paine et notamment réaliser des randonnées dans le parc, aller voir les glaciers ou si l'on peut se débrouiller tout seul sur place
Merci de vos réponses
a+
Merci de vos réponses
a+
Hôtels Allegro Punta Cana ou Canoa Coral by Hilton? English translation pending
J'aimerais avoir des commentaires sur ces 2 hôtels, et surtout savoir si le sable du Canoa Coral qui est dans le secteur de Bayahibe est de la même couleur que celui de Punta Cana ou bien s'il est plus de la couleur de celui de La Romana.
En ce qui concerne les hôtels j'aimerais des infos sur les chambres, le service, l'animation, etc..
Merci!
En ce qui concerne les hôtels j'aimerais des infos sur les chambres, le service, l'animation, etc..
Merci!
Festival de Brahmotsavam à Tirupati (Inde) English translation pending
Bonjour,
Je suis actuellement a mamallapuram sur le point de boucler mon voyage en Inde. Je voulais finir sur une journee vraiment indienne en allant a tirupati assister au premier jour du festival de Brahmotsavam. Mais les indiens ici me disent que je ne devrais pas y aller, qu'il y a vraiment trop de monde. Y aurait-il des gens sur le forum qui auraient dejaq assister a cet evenement? Est-ce que c'est vraiment ingerable? Je me mefie des foules indiennes alors j'ai un peu peur...
Merci de votre reponse
Geraldine
Je suis actuellement a mamallapuram sur le point de boucler mon voyage en Inde. Je voulais finir sur une journee vraiment indienne en allant a tirupati assister au premier jour du festival de Brahmotsavam. Mais les indiens ici me disent que je ne devrais pas y aller, qu'il y a vraiment trop de monde. Y aurait-il des gens sur le forum qui auraient dejaq assister a cet evenement? Est-ce que c'est vraiment ingerable? Je me mefie des foules indiennes alors j'ai un peu peur...
Merci de votre reponse
Geraldine
Temples Sikh à Delhi English translation pending
hello à tous, toutes....
je viens de changer mon billet d'avion de paris chennai du 0610 pour un paris delhi également le 0610. a chennai ça flotte vraiment trop... du coup je cherche un hébergement pas cher a Delhi et j'ai trés envie de rejoindre la communauté Sikh. pouvez vous me filer quelques adresses des temples (si il y en a pls) et conseils pour les rejoindre de l'aéroport ?
Merci Om Yv
je viens de changer mon billet d'avion de paris chennai du 0610 pour un paris delhi également le 0610. a chennai ça flotte vraiment trop... du coup je cherche un hébergement pas cher a Delhi et j'ai trés envie de rejoindre la communauté Sikh. pouvez vous me filer quelques adresses des temples (si il y en a pls) et conseils pour les rejoindre de l'aéroport ?
Merci Om Yv
Hôtel Savoia à Sorrento, visite de Pompei et Capri (Italie) English translation pending
C'est finalement à cet hotel que nous séjournerons en octobre. Comment est-ce? Près de tout, il paraît. Quel bus prendre de Rome pour Sorrento? La gare de bus est-elle au même endroit que celle du train? Sorrento à pied est-il difficile? Le français et/ou l'anglais passent-ils bien? Et au resto, comment ça marche, notamment sur la question du "couvert:2 Euros"? Nous voulons visiter Pompei et Capri. Merci beaucoup aux gens qui me répondront!!! Renebed
Meilleure période pour une croisière en Alaska? English translation pending
Bonjour à tous
J'aimerais savoir quelle période est la mieux pour faire une croisière en Alaska. Mon conjoint et moi aimerait bien y aller. Et aussi combien de jours est-ce l'idéal 7-10-14jrs. Aussi tout ce que l'ont peut voir, quel sorte de linge apporter est-ce qu'il faut un manteau d'hiver etc... ????????Je vous remercie à l'avance.
On n'y accède qu'à pieds (Tizi n'Hammid, Maroc) English translation pending
Je me réveille à l’aube. Les enfants sont encore là. La lune aussi. Curieux qui nous observent. Un villageois vient nous offrir du miel, en échange de quelques gorgées de thé. Les troupeaux sont déjà en route. Nous ne tardons pas à les suivre. Sur le chemin de Tizi n’Hammid, quelques bergères bavardent. Vieilles femmes au regard doux et à la mine crevassée. Rides profondes et pieds agiles. Deux immenses greniers en amont du village. Six étages, souvenirs des kasbah d’antan. Et puis des chênes et de la vigne, de la luzerne et du maïs, sous les rondeurs de la lune. Féerie passagère.
Le sentier devient vite raide. Il faut pousser le mulet. Oucht ! Oucht ! Zit ! Les pentes n’acceptent plus que les genévriers difformes. De plus en plus rares, de plus en plus secs. Les cailloux se multiplient comme par miracle. Le col n’est plus très loin. Les crêtes à nu laissent paraître un vécu tourmenté par le vent, et par les rayons du soleil. Il fait déjà très chaud. Les arbres découragés, eux, ne sont pas montés jusqu’au col. Le plateau découvert a des airs sahariens. Les passages des troupeaux ont laissé quelques traces. Un feu, un pieu pour les mulets, des crottes et un vieux bidon.
Sur le brun des versants qui descendent à Tamga, les vieillards végétaux surplombent la cathédrale. Architecture géologique. Les troncs trop courts sont décharnés, et les branchages désespérants. Des nœuds de bois sans cohérence bataillent encore pour un peu d’eau. De l’eau ? Il n’y en a pas. Ou alors il faut descendre un peu. Les sources sont plus basses. Elles sont d’ailleurs nombreuses. Leur eau est fraîche et bonne. Il y traîne un petit gobelet, ou le fond d’un bidon coupé. Pour permettre à chacun de boire de cette eau claire et bienfaisante.
Sieste en compagnie des pins, des thuyas et des cyprès. Les chèvres bêlent, le vent chuchote. Sur un tapis d’aiguilles que défient les fourmis, je vais bientôt dormir.
Et puis je me réveille. Quelques nuages d’orage ont couvert le soleil. Basso dort encore. C’est l’occasion pour moi de vous parler de lui. Peau brune et lumineuse des bergers des montagnes. Des regards ténébreux, parfois entre deux mots. Quarante ans bien sonnés. Femme et enfants à Anergui. Il parle tamazight et arabe. Vingt mots de français tout au plus. Je ne sais pas grand-chose de lui. Il dort beaucoup, se mouche dans un pan de sa veste, se rase quand il y pense, se promène pieds nus sous les arbres. Ses frusques centenaires sentent la bonne odeur des mulets. Bonnet au dessus des oreilles et chaussures en plastique moulé. Nos conversations sont sobres. On rit de tout. Et même parfois de rien. J’essaye d’apprendre le nom des arbres et des oiseaux en tamazight. Je lui prépare parfois du thé. Je charge avec lui le mulet. Il m’oriente dans son vaste monde et me présente à ses amis. Si je devais finir un jour, replié sur de hauts plateaux, sa compagnie serait pour moi tout simplement naturelle.
Le voilà qui s’éveille. Allons donc rallumer le feu, et préparer trois verres de thé. Accompagnés de quelques noix, ils sont ma sucrerie d’enfant. Alors, vous venez ?...
Mon frère Berbère, Noir comme les cimes A contre-jour de la lune.
Mon frère Berbère, Sec comme le bois Torturé des thuyas.
Mon frère Berbère, Blanc comme la neige D’un hiver à Wihalane.
Des cailloux au creux des joues Et la falaise de son front Sur un regard multicolore.
Le teint de l’oued est variable Selon les vents de l’orage Et le vécu des nuages.
La terre brunie leur a montré Que la blancheur des cailloux Sur les sentiers enténébrés Ne demeure jamais unique Selon la lumière du jour.
Le sentier devient vite raide. Il faut pousser le mulet. Oucht ! Oucht ! Zit ! Les pentes n’acceptent plus que les genévriers difformes. De plus en plus rares, de plus en plus secs. Les cailloux se multiplient comme par miracle. Le col n’est plus très loin. Les crêtes à nu laissent paraître un vécu tourmenté par le vent, et par les rayons du soleil. Il fait déjà très chaud. Les arbres découragés, eux, ne sont pas montés jusqu’au col. Le plateau découvert a des airs sahariens. Les passages des troupeaux ont laissé quelques traces. Un feu, un pieu pour les mulets, des crottes et un vieux bidon.
Sur le brun des versants qui descendent à Tamga, les vieillards végétaux surplombent la cathédrale. Architecture géologique. Les troncs trop courts sont décharnés, et les branchages désespérants. Des nœuds de bois sans cohérence bataillent encore pour un peu d’eau. De l’eau ? Il n’y en a pas. Ou alors il faut descendre un peu. Les sources sont plus basses. Elles sont d’ailleurs nombreuses. Leur eau est fraîche et bonne. Il y traîne un petit gobelet, ou le fond d’un bidon coupé. Pour permettre à chacun de boire de cette eau claire et bienfaisante.
Sieste en compagnie des pins, des thuyas et des cyprès. Les chèvres bêlent, le vent chuchote. Sur un tapis d’aiguilles que défient les fourmis, je vais bientôt dormir.
Et puis je me réveille. Quelques nuages d’orage ont couvert le soleil. Basso dort encore. C’est l’occasion pour moi de vous parler de lui. Peau brune et lumineuse des bergers des montagnes. Des regards ténébreux, parfois entre deux mots. Quarante ans bien sonnés. Femme et enfants à Anergui. Il parle tamazight et arabe. Vingt mots de français tout au plus. Je ne sais pas grand-chose de lui. Il dort beaucoup, se mouche dans un pan de sa veste, se rase quand il y pense, se promène pieds nus sous les arbres. Ses frusques centenaires sentent la bonne odeur des mulets. Bonnet au dessus des oreilles et chaussures en plastique moulé. Nos conversations sont sobres. On rit de tout. Et même parfois de rien. J’essaye d’apprendre le nom des arbres et des oiseaux en tamazight. Je lui prépare parfois du thé. Je charge avec lui le mulet. Il m’oriente dans son vaste monde et me présente à ses amis. Si je devais finir un jour, replié sur de hauts plateaux, sa compagnie serait pour moi tout simplement naturelle.
Le voilà qui s’éveille. Allons donc rallumer le feu, et préparer trois verres de thé. Accompagnés de quelques noix, ils sont ma sucrerie d’enfant. Alors, vous venez ?...
Mon frère Berbère, Noir comme les cimes A contre-jour de la lune.
Mon frère Berbère, Sec comme le bois Torturé des thuyas.
Mon frère Berbère, Blanc comme la neige D’un hiver à Wihalane.
Des cailloux au creux des joues Et la falaise de son front Sur un regard multicolore.
Le teint de l’oued est variable Selon les vents de l’orage Et le vécu des nuages.
La terre brunie leur a montré Que la blancheur des cailloux Sur les sentiers enténébrés Ne demeure jamais unique Selon la lumière du jour.
Que puis-je ramener aux Cubains? English translation pending
Je pars prochainement a cuba et, sachant qu'ils ont un grand besoin de beaucoup de choses, j'aurais voulu ramener des chose pour eux mais quoi ? je souhaiterais avoir votre avis
Hôtel Berjaya à Morne Brabant English translation pending
bonjour a tous
nous partons au berjaya morne brabant a l'ile maurice bientot. quelqu'un pourrait il me donner quelques renseignements sur cet hotel .merci je ne manquerai pas de vous faire part de nos impressions a notre retour.
nous partons au berjaya morne brabant a l'ile maurice bientot. quelqu'un pourrait il me donner quelques renseignements sur cet hotel .merci je ne manquerai pas de vous faire part de nos impressions a notre retour.