Search VoyageForum
FR
L'inde vers le Vietnam, trajet? English translation pending
by Eldjoudhi · 2004-09-20 · 1 reply
Chalut

je vais etre en Inde pendant le mois de septembre et une partie (sinon tout) du mois d'octobre pour affaires. mais apres ca, ma copine et moi on voudrait aller au Vietnam. elle viendrait de Montreal mais moi (si ca peut se faire) je vais essayer d'allonger le pas a partir de l'Inde s'il y a moyen pour eviter de revenir pour repartir...

euuh bref. c'est quoi les lignes aeriennes, les billets les moins chers, les moyens (excluant les chameaux et les elephants 😉) les moins couteux pour faire ce pas?

merci de repondre.

ah j'oubliais. je serai a Jaipur. si des amis sont deja la ou aux alentours, je prendrai bien une biere (ou n'importe quelle autre potion magique que leur religion leur permet de siroter 😇) en leur compagnie.

allez atchao

Samir
Partir en Algérie? English translation pending
by Philpepe · 2009-04-01 · 24 replies
BONJOUR A TOUS JE SUIS FRANCAIS ET DOIS PARTIR A ALGER J AI ETAIT INVITER PAR UN ALGERIEN POUR LUI METTRE UN CHALUT EN PECHE JE SUIS TRES CONTENT DE PARTIR MAIS DES PERSONNES ME DISE DE FAIRE ATTENTION SI IL YA DES ALGERIENS SUR LE SITE POUVEZ VOUS ME DONNEZ DU COURAGE MERCI D AVANCE ET A BIENTOT CHEZ VOUS
Iran: comment louer une villa dans le Gilan? English translation pending
by Rashidrafd · 2018-05-27 · 1 reply
Bonjour

Je désire visiter la province du Gilan, mais surtout louer une villa avec piscine privée.

Où pourrais-je en trouver ? À qui devrais-je m'adresser ?

Merci
Petit port de pêche de Grèce continentale English translation pending
by Niko72 · 2014-12-21 · 4 replies
Bonjour Voila, la question est dans le titre, est ce que quelqu'un qui connait la GRECE pourrait m'indiquer un petit port de peche (petits chaluts / maisons blanches... la carte postale des cyclades quoi 😛😊) Mais hors les iles... (n'importe quelles cotes souhaitées😏) car trop peu de temps pour prendre un bateau (periple sur les balkans Venezia/Istanbul...) Merci 😉
Budget et adresses souvenirs à St Petersbourg English translation pending
by OstellaO · 2012-02-01 · 3 replies
Bonjour,

Je pars quelques jours à St-Petersbourg dans 2 semaines, et je suis en train de finaliser mon budget... Ce que je ne sais pas, c'est le prix des souvenirs que je vais rapporter.

Si par exemple je veux rapporter une ou deux chapka en synthétique, deux châles et une bouteille de vodka, combien faut-il que je prévoie (en sachant que je ne parle pas russe) ?

Et est-ce que vous auriez des adresses où je peux trouver ces articles de qualité et à des prix raisonnables ?

Je m'y prends peut-être un peu tard, mais tout tuyau sera le bienvenu. Merci.
Que rapporter d'un voyage en Russie? English translation pending
by Veronana · 2007-11-06 · 5 replies
Bonjour, Me rendant en Russie en août prochain, je me demande ce qu'il sera possible de ramener. J'ai en tête des boîtes en bois pintes et laquées, des objets en écorce de bouleau, et des bottes de cuir souple comme les danseurs, des châles fleuris et des bijoux d'ambre... Est-ce encore possible de se procurer ce genre d'objets (sans oublier les Matriochkas)? Avez-vous des bonnes adresses à Saint Petersbourg et Moscou?

Merci d'avance pour vos réponses!
Bénévolat en Asie English translation pending
by Gaback · 2005-04-10 · 1 reply
Salut a tous,

j'ai 18 ans, et je souhaiterai vivement donner de mon temps pendant le mois de juillet pour faire du bénévolat, seulement je ne connais aucune adresse, aucun contacts etc ... alors si vous pouviez me renseigner...😊

A+

Gaback
Inde: Calcutta - Orissa - Darjeeling - Vallée du Gange English translation pending
by Fabricia · 2004-08-06 · 29 replies
Partis de Paris-Roissy le dimanche 29 décembre 1996 par un froid glacial, nous atterrissons enfin à Delhi, au petit matin. C'est l'hiver en Inde, aussi, les indiens ont l'air frigorifié, tout entortillés dans leurs châles, il fait 18°...Au bout de longues heures d'attente dans une salle sinistre de l'aéroport, nous embarquons à nouveau dans un Boeing Air-India à destination de Calcutta.

L'avion a plongé dans un épais nuage de pollution jaunâtre qui recouvre la ville comme un édredon géant. Horreur. La circulation vers le centre-ville est étonnamment fluide, et la ville elle-même semble propre : nous sommes surpris et décontenancés : cela contredit tout ce qu'on a pu lire sur Calcutta... L'hôtel Kenilworth a bien enregistré la réservation faite par Miss Air-India de Nice. On s'écroule sur nos lits extra-planches pour récupérer de cet interminable voyage.

Le "Times of India" annonce la venue prochaine de Sir John Major, premier ministre britannique. Tout s'explique ! Les miséreux qui campent d'habitude le long des rues ont été ramassés et parqués au loin, hors de la vue du cortège officiel qui passera par-là dans quelques jours.

Mais la voici, la vraie Calcutta, crasseuse, grouillante et authentique, fidèle à sa mauvaise image : car nous sommes plongés dans le quartier New-Market, aux ruelles encombrées de charrettes, camions, motos, vélos, qui arrivent autour des halles surpeuplées. Odeurs pestilentielles des tas d'ordures amoncelés sur les trottoirs. Et voici les "hommes-chevaux", ces pauvres bougres attelés aux brancards de leur pousse-pousse. Ils cavalent pieds nus pour transporter humains ou ballots énormes au milieu des embouteillages terrifiants. Ce sont les derniers survivants de cette corporation en voie de disparition.

Ce soir, grand dîner de fin d'année au Kenilworth. Un repas "ourdou" au Marble room, mets traditionnels et orchestre moghol qui joue des musiques nostalgiques. Bel adieu à 1996, bonjour 1997.

Promenade dans le quartier chinois, surpeuplé, où nous pouvons circuler sans être abordés par les mendiants qui grouillent autour de notre hôtel. Ici, c'est la vie des travailleurs qui nous saluent en souriant, sans nous considérer comme des "porte-monnaie à pattes". Un passant indien nous guide vers le Marble Palace, bien caché dans un parc, en refusant énergiquement la moindre pièce. Cette grande bâtisse un peu écroulée, témoin des anciennes splendeurs, renferme une foule d'objets collectionnés à travers le monde, ensevelis sous une poussière et des toiles d'araignées séculaires... Curieux et très émouvant.

Tout près, le grand poète bengali Rabindranah Tagore a vécu dans une maison transformée en musée. Nous sommes exceptionnellement admis à entrer dans la belle mosquée Nakhoda, aux coupoles vernissées de céramique verte qui dominent le vieux quartier musulman. Tout en haut d'un interminable escalier de pierre, on a une vue plongeante sur les toits environnants, couverts d'immondices.

Une bonne adresse : Sudder street, le restaurant Zaranj, avec sa cascade d'eau fraîche qui serpente entre les tables. Délicieux plats de cuisine bengalie.

Le chauffeur sikh en grande tenue nous pilote vers le Pont Howrah qui traverse la rivière Hooghly, jusqu'à la gare principale de Calcutta. Il a garé la belle limousine, tandis qu'on pénètre dans la vieille station ferroviaire où une foule de voyageurs court vers les trains en partance. Assis ou couchés sur le sol crasseux, des familles entières se sont réfugiées sous les verrières, chassées de leurs villages à la recherche d'un improbable avenir.

Un curieux édifice situé au nord-ouest de la ville, sur les bords de l'Hooghly, le Belur Math, où se rejoignent les trois principales religions indiennes : hindouisme, islam et christianisme. Nous roulons sur la Grand Trunk road, qui relie Calcutta à Delhi, traversant le sous-continent dans toute sa largeur. Trafic d'une intensité supra-indienne, une marée d'énormes véhicules dans les deux sens, occupant tout l'espace, dans un nuage de fumées nauséabondes qui stagne à quelques mètres du sol. Les camions déglingués, surchargés de marchandises entassées en montagnes débordantes, menacent de verser dans le profond fossé. A l'arrière de chaque monstre, on peut lire "Horn, please" ainsi que la marque TATA, constructeur richissime des poids lourds indiens. C'est le marquis de Carabas, ce Mr. TATA possède des paquets d'actions phénoménales dans de nombreuses sociétés internationales.

Les milliers de voitures garées devant les grilles du Belur font présager de la foule qui piétine autour du temple baroque édifié sur la colline. Un cortège incessant de pélerins défile à l'intérieur de la basilique oecuménique qui ressemble vaguement au Sacré-Coeur de Montmartre. Sous des tentes bariolées, on aperçoit des personnages enveloppés de toges jaunes ou orangées, crâne rasé à l'exception d'une mèche de cheveux tortillée au sommet, cascades de colliers autour du cou. Assis sur les tapis, un auditoire subjugué par un gourou peinturluré qui psalmodie de lancinantes onomatopées amplifiées par un puissant micro. Invocations à Ramakrishna...
April 2026 Photo Contest Theme: Feeling Fishy?
by Envallis · 2026-04-01 · 68 replies
The 140th (wow!) edition of the contest is now live!

Since it’s April Fools’ month and I’m a diver at heart, I had to pick a theme around the sea and fish.

This month’s theme is: sea fishing 🙂. Deep-sea fishing, rockpooling, shore casting, shellfish & crustaceans—anything remotely related to sea fishing fits the bill 😉

Photos of fishing boats, fishing ports, fish auctions, seafood stalls, nets and trawls, lobster pots, fishermen, your kids collecting cockles, even those New Year’s oyster shells 😏—no limits as long as it ties into the theme 😛 And of course, a special shout-out to anglers worldwide! 🙂

I’m traveling right now, so I don’t have many photos on hand. To illustrate the theme, I’ve chosen this shot of a small Vietnamese fishing boat I spotted near the Cham Islands, returning from a dive.



Contest rules: You can post up to three photos, each in a separate message, clearly numbering them (1, 2, or 3) and including the location where the photo was taken. Any explanations about your photos are welcome.

When voting, you’ll choose three photos, clearly stating the participant’s name followed by their photo number. The first photo in your vote gets three points, the second gets two, and the third gets one.

The winner will be the person whose photo earns the most points. In case of a tie, the winner will be the one with the most first-place votes, or if still tied, the most second-place votes. If it’s a perfect tie, the person who reached their score first wins. The winner then gets the honor of choosing and organizing May 2026’s contest theme. Ties for any other position won’t be broken. Finally, you don’t need to enter the contest to vote, but participants (and I hope there’ll be lots of you!) are *strongly* encouraged to vote!

Please only post contest photos in this thread. Starting Saturday, April 25 (00:01 Paris time), only votes should be posted.

Key dates: You can submit your photos from today until Friday, April 24, 2026 (23:59 Paris time—Xavier, you can do the math for Perth 😏). Voting starts the very next minute and ends on Thursday, April 29 (23:59 Paris time). Results will be announced on Thursday, April 30, 2026... The next host can take over on Saturday, May 2 (yeah, May 1 is a no-work day 😛)

Ready, set, shoot!
Séjour à Kyushu et vêtements en novembre (Japon) English translation pending
by Agr38 · 2019-10-07 · 8 replies
Bonjour à tous, Tout d'abord un grand merci à tous pour vos interventions et conseils sur Kyushu, notamment à Béné. C'est toujours très intéressant de vous lire et de puiser quantité d'infos. Nous serons à Kyushu le mois prochain (arrivée à Osaka le 5 novembre et départ le 23 novembre). Nous comptons rester sur Kyushu tout notre séjour. Quelques petites questions. Que prévoir comme vêtements en novembre, sachant que nous espérons bien aller voir des volcans ? Concernant Kumamoto, les stations de tram sont-elles écrites dans notre alphabet ? (L'an dernier nous étions dans le Kansai et nous n'avons pas eu de problèmes mais on y parlait assez bien anglais.) Pour Fukuoka, l'île de Nokonoshima vaut-elle le coup en novembre ou c'est trop tard pour les fleurs ? Es-ce encore intéressant d'aller à Nanzoin voir le grand bouddha, si on doit être constamment fliqués ? (Nous connaissons pas mal l'Asie et avons donc vu pas mal de bouddhas de toutes les tailles, des gros, des minces, des debouts, des couchés, des assis !!!) Merci beaucoup pour vos réponses.
Visa et / ou carte touristique pour Cuba English translation pending
by Voya13 · 2017-02-27 · 8 replies
Bonjour,

Je souhaite me rendre à Cuba dans les prochaines semaines. Mon conjoint est Français et ce sera son premier voyage dans cette ile paradisiaque. Il a donc son passeport Français et nous partirons de Montréal.

Questions:

1- a-t-il besoin d'un visa EN PLUS de la carte touristique?

2- va-t-on lui remettre la carte touristique dans l'avion au même titre qu'un ressortissant canadien?

Merci beaucoup de vos réponses!
Île de Qeshm en août, possible avec les temperatures? (Iran) English translation pending
by Wegman · 2016-06-20 · 6 replies
bonjour, quelques jours dans l'ile de queshm en aout sont'il envisageables ? la chaleur est elle suportable ? sinon y a t il d'autres possibilités pour approcher la culture bandari ? merci d'avance. wegman
Gares indiennes: achat ou location de couvertures English translation pending
by Zelthi · 2014-12-18 · 3 replies
Bonjour à tous,

Nous voyagerons de nuit en classe sleeper en février depuis Delhi à Varanasi puis de Varanasi à Puri en Orissa. A cette époque de l'année les nuits sont fraîches et la couverture s'impose en train. Il n'y a plus de place en AC3 où les draps et couvertures sont fournis. Nous voyageons en famille (2 adultes et 3 jeunes enfants) et il est nous est difficile de transporter 5 sacs de couchage alors que nous emportons habituellement le minimum dans 2 sacs 60l portés par les adultes. Ma question est donc de savoir si il est possible d'acheter dans les gares de Delhi et de Varanasi des couvertures? Ou bien est-il possible de louer les draps? A l'Indian Rail? Au contrôleur ? Merci d'avance pour vos retours d'expérience.
Excursions autour de Santiago et vers La Serena English translation pending
by Cephee06 · 2014-02-24 · 2 replies
Bonjour pour raison familiale, je vais passer environ 3 semaines à Santiago entre mi juillet et mi aout; j'ai déjà visité en juillet 2009: Valparaiso, les Parcs du nord du Chili, San Pedro de Atacama et l'Ile de Pâques. Pour ce nouveau séjour, je voudrais m'organiser un ou deux circuits "pas trop loin de Santiago" en louant une voiture. J'ai pensé à 4/5 jours vers La Serena en longeant la côte, puis 2/3 jours pour la (ou les ) région(s) des vignobles. Vous avez surement des avis, idées, conseils, bonnes adresses, compte tenu de la saison (hiver au Chili) merci d'avance
Achat d'une villa pour retraités en Espagne English translation pending
by Minie03 · 2013-08-16 · 3 replies
Hello.

Nous sommes un couple de retraités qui désirons acquérir une villa avec piscine en bordure de mer (max. 300m.)en Espagne. Nous n'arrivons pas à faire un choix en ce qui concerne la région à savoir que nous voulons beaucoup de soleil. Notre budget se situe entre 200.000 et 250.000 euros. Peut-être pourrez-vous nous aiguiller ? D'avance merci et hasta luego.🙂
Période et vols pour un voyage Inde - Népal English translation pending
by JL78 · 2013-04-22 · 4 replies
Bonjour Je n'arrive pas trop à trouver des réponses actualisées à mes questions sur le forum 1-doit-on et peut-on ( le cas échéant, comment ) réserver de France les billets avion pour DELHI-BENARES-KATMANDU-DEHLI ? ou est-ce mieux sur place ? 2-nous envisageons d'y aller en janvier prochain est-ce une bonne période ? ( chaleur ? mousson ? )

merci d'avance JL
Avis sur itinéraire de 21 jours dans l'Ouest américain? English translation pending
by River33 · 2013-03-10 · 10 replies
Bonjour à tous,

Je pars seule avec ma fille de 15 ans cet été dans l'Ouest amréricain. Je loue une véhicule et nous allons camper tout au long du voyage.

J'ai besoin de conseil concernant mon itinéraire : durée du voyage 21jours

18/07 : Arrivée à Las Vegas (Hôtel réservé pour la nuit) 19/07 : Départ vers Grand Canyon (camping réservé) 20/07 : Grand Canyon 21/07 : Lake Powel 21/07 : Départ vers Monument Valley 22/07 : Monument Valley 23/07 : Route 95 direction Capitol Reef 24/07 : Capitol Reef puis direction escalante 25/07 : Bryce Canyon 26/07 : Moab / Arches/ Dead Horse Point 27/07 : Dead Horse Point/Canyonlands 28/07 : Canyonlands 29/07 : Départ pour Jackson 30/07 : Jackson/ Yellowstone 31/07 au 03/08 : Yellostowne 04/08 au 06/06 : On the road pour visiter Sud Idaho (Arco/ Chalis/Stanley) 07/08 : Retour Las vegas 08/08 : Départ

N'y a t-il aucun danger à faire du camping seule avec ma fille?

Merci pour vos conseils.
Vol Paris-Bali pas cher? English translation pending
by WR104 · 2012-12-06 · 3 replies
Salut !

Je prépare un voyage de 5 mois en indo. De mars à aout 2013.

Etant surfeur, j'ai choisi de me faire la main et les pieds en commençant par Bali.

Donc depuis plusieurs jours, je regarde à droite à gauche sur internet pour trouver des vols paris-bali pas cher pas cher ( peu importe le nombre d'escales et d'heures d'attente) .

Et pour le moment, sur ce site là:
http://www.bravofly.fr/vg1/vols.do, le prix des billets m'a l'air raisonnable; environ 825 euros aller-retour ...

En fait j'arrive pas à trouver mieux!

Selon vous, faut il que je m'empare de ces billets le plus vite possible ou que je continue à chercher, et dans ce cas, connaissez vous des comparateurs de prix (autres que go voyages, opodo, classeco, vol24 ....) qui pourraient trouver moins cher?

Ou alors, serait il intéressant de prendre par exemple un billet du genre " paris-singapour" et de terminer le voyage par un vol interieur, avec une compagnie low cost de là-bas? Pour ce faire, faut il que je réserve un billet made in google.asia?

Toutes vos suggestions me seront mortecouillement précieuses !

Chalut .
Au royaume du prêtre Jean - Carnet d'Ethiopie (2ème partie) English translation pending
by Marmotte54 · 2012-12-03 · 4 replies
Pour ceux qui auraient manqué les premiers épisodes... Récit au jour le jour d'un périple de deux semaines dans le nord de l'Ethiopie, en février dernier (http://voyageforum.com/...ere_partie_D5652492/).

Dimanche 19 février. Bahar Dar – Gondar (180 km)

Avant de quitter Bahar Dar, Miki nous emmène sur un pont enjambant le Nil Bleu, un endroit où, paraît-il, des hippopotames ont l'habitude de se baigner. Les rues sont déjà animées, des foules drapées dans leurs chammas , sortent des églises. Au bord de l'eau, on se lave, on fait sa lessive... mais pas d'hippo en vue. Une seconde tentative, cette fois à l'extérieur de la ville, ne donne pas davantage de résultat, les hippopotames restant aux abonnés absents. Tant pis, il est temps de partir pour Gondar !



La route traverse d'abord un vaste plateau agricole avant de franchir quelques montagnes, les paysages sont très beaux. A chaque arrêt, même dans les endroits en apparence les plus déserts, nous sommes « assaillis » (gentiment s'entend), par une troupe d'enfants surgis de nulle part, certains accourant même de loin, à toute vitesse. Bonbons, cahiers, stylos... Il faut organiser la distribution.

Nous arrivons à Gondar vers midi ; installation et déjeuner au Kino Hotel, un établissement tout neuf situé à l'entrée de la ville.

Au début du 17è siècle, l'Ethiopie connaît une période troublée : son roi, influencé par des jésuites (présents dans le pays depuis plusieurs décennies), s'est converti au catholicisme, déclenchant de fait une guerre civile. En 1632, son propre fils, Fasilades, le chasse du pouvoir, rétablit la tradition orthodoxe et installe sa capitale à Gondar – la ville gardera ce statut pendant plus de trois siècles. De cette époque datent plusieurs châteaux et églises, que nous visitons en compagnie d'un guide local.



La cité impériale, protégée par une enceinte, regroupe divers châteaux et bâtiments officiels élevés par Fasilades et ses successeurs dans un style plutôt inhabituel pour le pays – en pierre et mortier, technique introduite par les Portugais au 16è siècle.



Après deux bonnes heures sur le site, nous reprenons la voiture pour gagner l'église Debré Birhan Sélassié (la Trinité sur le Mont de Lumière...), bâtie dans les toutes premières années du 19è siècle.



Il faut se déchausser, ici, avant d'entrer dans les églises... Celle-ci offre un décor particulièrement riche, murs peints et plafond de bois orné de dizaines de têtes d'anges protecteurs.



L'heure tourne, le prêtre commence à fermer les portes, on se dépêche de partir. La journée n'est pourtant pas terminée, il reste à visiter les bains de Fasilades.



Lieu de cérémonie, ou de détente pour les souverains de Gondar ? La fonction première de ce vaste bassin, profond de plusieurs mètres, demeure mystérieuse.



Le vent souffle en tempête, ce soir, sur Gondar... Nous ne dînons pas à l'hôtel mais au centre-ville, au restaurant de l'hôtel Quara ; le service y est encore plus lent et inefficace que d'habitude (ce qui n'est pas peu dire !), à tel point que si Miki n'avait pas « harcelé » le personnel, nous n'aurions probablement jamais mangé !!

Lundi 20 février. Gondar – Debark

Seule une centaine de kilomètres sépare Gondar de Debark, petite ville située à l'orée du parc national du Simien, mais désormais la piste remplace la route goudronnée. Creux, bosses, cahots et poussière, à travers un beau paysage de montagnes.



En cette heure matinale les paysans vont au marché, accompagnés de leurs ânes lourdement chargés. Des écoliers surgissent de partout ; les écoles sont d'ailleurs nombreuses, un ou deux bâtiments très simples, souvent à l'extérieur des villages.

Dans ces derniers, les maisons, pour la plupart en bois et pisé, sont parfois recouvertes d'un enduit éclatant, bleu, rose, vert vif. Une grosse balance posée devant la porte signale la présence d'une échoppe – une simple pièce dans laquelle sont entassés de gros sacs – céréales, café, que sais-je encore...

En milieu de matinée nous arrivons à Debark, à près de trois mille mètres d'altitude. Quelle foule dans la rue principale !





Miki nous arrête au Landscape Hotel, un café-restaurant doté de quelques chambres. Le confort est sommaire et les sanitaires, « à peu près » propres.... De toute façon on ne s'y attarde pas, l'entrée du parc national du Simien se trouvant encore à une heure de piste de Debark. Une jeune guide nous accompagne, de même qu'un « ranger » (dont l'utilité reste encore à démontrer !).

Après déjeuner, nous partons pour une petite marche dans le parc. Le sentier suit le bord de la falaise ; à nos pieds, un vaste paysage de montagnes tourmentées entre lesquelles se devinent canyons et failles.



En chemin, nous croisons une colonie de babouins gelada (une espèce endémique du pays), fort occupée à gratouiller la terre pour y trouver un peu de nourriture.



Des enfants nous attendent de loin en loin pour nous proposer leur marchandise, petits paniers en osier et autres bricoles.





Pour dix-sept heures nous sommes de retour à Debark. Nous partons alors nous promener dans la rue principale dont nous devenons vite (bien malgré nous !), l'attraction numéro un ; une petite troupe de gamins nous escorte tout du long, les questions et les demandes fusent de toutes parts. Une fillette nous montre même son manuel d'anglais... fourni par le gouvernement américain !



Nous dînons au restaurant de l'hôtel, rustique et chichement éclairé. Le Carême ayant commencé ce matin, il est impossible de commander le moindre plat de viande ! Peu importe, soupes et pâtes aux légumes font parfaitement l'affaire.

Mardi 21 février. Debark – Axoum (250 km)

Une fois n'est pas coutume, Miki nous rejoint pour le petit-déjeuner... mais si lui commande une grosse assiette d'injera, nous préférons nous en tenir au pain et à la confiture !

Nous partons dès sept heures et demie, la piste est longue jusqu'à Axoum.



La route, toute en lacets, escalade montagne après montagne. De longs tronçons sont en travaux, le 4x4 se fraie péniblement un chemin entre les engins, dans les ornières et la poussière. A un moment, un tractopelle doit même nous ouvrir la voie, qu'encombrent de gros blocs de pierre ! Toutes ces opérations sont financées par des pays étrangers, la Chine notamment.



Nous faisons halte dans deux villages, où nous ne passons pas inaperçus !





Vendeurs de mangues. On achète aussi des papayes et des « lady's fingers » - des petites bananes.



En fin de matinée, nous franchissons la « frontière » entre pays amhara et Tigré – une corde symboliquement tendue en travers de la route. Désormais, les maisons ne sont plus en bois ou en pisé, mais en belle pierre ocre.

Quelques kilomètres plus loin, la piste s'engage dans les gorges du Tekeze, sauvages et minérales. Brusquement, au beau milieu de la remontée, le 4x4 s'arrête... c'est la panne !! On descend, Miki essaie de réparer ; une heure s'écoule, l'affaire semble sérieuse. Il décide finalement d'appeler un réparateur et de nous évacuer vers le village le plus proche, via un véhicule de l'ONU (!) passant par là .

Bref ! Le fonctionnaire onusien nous dépose au beau milieu du village, nous laissant à la curiosité de ses habitants. On nous fait de la place à l'ombre, devant le débit de boissons ; à nos pieds, une marmaille piaillant et quémandant, à côté les adultes qui commentent... On attend.

Enfin, vers 17 heures, un camion dépose Miki, avec nos bagages, mais sans la voiture, irréparable sur place. Qu'à cela ne tienne, il affrète un minibus local et nous conduit à Shire, la ville la plus proche, à une heure de piste. On emmène Daniel, un jeune d'une quinzaine d'années avec lequel on a bien discuté ; son anglais est mille fois meilleur que le mien !

Une fois en ville, Miki nous installe au Gebar Shire Hotel, puis repart au chevet du 4x4. Tout au long de la soirée, les coupures d'électricité se succèdent, on sort les torches et les frontales !

Mercredi 22 février. Axoum

Miki arrive alors que nous terminons de petit-déjeuner. Les nouvelles sont mauvaises, c'est la courroie de distribution qui est cassée ! L'agence envoie un nouveau véhicule, mais nous allons devoir changer de chauffeur.

En attendant, nous partons pour Axoum, toujours en minibus local. Au bord de la route, les dromadaires se mêlent désormais aux ânes, l'un comme l'autre lourdement bâtés.

A l'arrivée, Miki nous confie à un guide local, qui nous accompagnera toute la journée, puis repart vers son 4x4. On apprendra plus tard qu'il a dû passer plus d'une semaine à Axoum, pour attendre la fin des réparations... Pas de chance !

Dans une rue d'Axoum, un écrivain public...



Selon la légende, Axoum fut la capitale du royaume de la reine de Saba, vers l'an mille avant notre ère ; en fait, il faut attendre un peu plus longtemps pour voir apparaître les premières mentions « sérieuses » du royaume d'Axoum, vers le Ier siècle après JC. A son apogée, l'aire d'influence de cet Etat s'étend du Yemen au Soudan ; il commerce avec l'Egypte, les pays du bassin méditerranéen et jusqu'en Inde. Sa puissance décline toutefois à partir du VIIè siècle, du fait notamment de l'expansion de l'islam.



Ces hautes stèles monolithes constituent les vestiges les plus emblématiques du royaume d'Axoum.On en compte environ trois cents autour de la ville, de taille et de forme variées, plus ou moins décorées.



Nous visitons ensuite le petit musée contigu au champ de stèles, modeste mais très intéressant ; puis quelques autres vestiges de la civilisation axoumite, les tombes souterraines de deux rois du VIè siècle, les ruines du palais de Dongour, de la même époque, sans oublier la pierre d'Ezana, dont le texte gravé raconte comment le christianisme se diffusa dans le royaume, à partir des années 330.

Après le déjeuner, le guide nous emmène à Sainte-Marie-de-Sion, la principale église d'Axoum. Carême oblige, un office est en cours ; la foule se presse dans le jardin entourant le sanctuaire, des femmes pour la plupart, qui attendent la fin de la cérémonie.



A côté de la cathédrale, de construction récente, s'élèvent l'ancienne église du 17è siècle (dont l'accès est réservé aux hommes, pfff !), une chapelle censée abriter l'Arche d'Alliance (que, bien évidemment, personne n'a jamais vue!), et un petit musée présentant le désormais habituel – mais toujours très beau – trésor de croix, couronnes et vêtements liturgiques.

La messe étant dite, une petite procession déambule autour de la cathédrale en chantant.





Nous traversons ensuite la route pour jeter un oeil à la petite église d'Arbatu Ensessa, ornée de peintures récentes mais plutôt réussies – la Bible en bande dessinée. Puis nous rentrons à pied à l'hôtel ; Axoum possède de larges avenues très calmes, bordées de bougainvilliers et de flamboyants, le long desquelles il fait bon marcher. Une fois arrivés, il nous faut honorer la promesse faite ce matin aux petits cireurs de chaussures, et faire nettoyer nos baskets !

Plus tard, alors que nous dînons à l'hôtel, nous avons la surprise de voir arriver notre nouveau chauffeur, Achou, parti ce matin de Lalibela. L'agence, semble-t-il, a quelque peu négligé de l'informer de notre programme, ce qui ne manquera pas de créer quelques quiproquos au cours des jours suivants ; sans conséquence, sa débrouillardise a chaque fois « sauvé la mise » !

Jeudi 23 février. Axoum – Hausien (200 km env.)

Nous quittons Axoum vers huit heures et roulons toute la matinée en direction d'Adigrat, via les montagnes d'Adwa. La route (toute neuve et bien goudronnée !) offre une succession de vues grandioses sur un relief aux formes variées, montagnes en dôme, pointues ou tabulaires. Des terrasses épousent les flancs arrondis des collines, partout de belles fermes de pierre, abritées derrière leur enclos... C'est superbe – sans doute la plus belle route que nous ayons empruntée.





Pause-déjeuner à Adigrat, puis nous repartons pour une bonne heure de route. Les trajets sont parfois un peu longs, d'autant que nous n'avons aucun point de repère – pas de carte routière, ni même de panneaux indicateurs.

Enfin nous arrivons au pied de Tsaeda Imba (la Montagne Blanche), où nous allons pouvoir visiter trois églises. Le paysage est ici particulièrement sec et pierreux ; aloès et cactus candélabres bordent la piste, tandis que les fermes sont entourées d'euphorbes et de figuiers de Barbarie.



Petros et Paulos, mi-troglodyte, mi-bâtie, se niche dans une anfractuosité de la falaise. Des échelles en bois permettent d'y grimper sans trop de difficulté.



Peintures de la minuscule salle précédant le Saint des Saints.



Deuxième étape un peu plus loin, pour découvrir Mikael Melhaizengi, entièrement creusée dans un rocher isolé, sans autre décor qu'une très belle voûte sculptée.



Toutes ces visites s'effectuent en bonne compagnie : un gamin s'improvise guide, un autre gardien de nos chaussures, un troisième insiste pour nous aider à gravir le sentier, pourtant facile... Cette petite « cour », qui bien évidemment attend son pourboire, est un peu pesante à la longue !

Nous terminons par Medhane Alem Addi Qesho, sans doute la plus ancienne des trois (Xè ? XIè siècle ? Aucune église n'est datée avec certitude). Une obscurité quasi totale règne à l'intérieur, si bien que nous ne verrons pas grand-chose du décor sculpté.





Nous gagnons ensuite la petite ville de Hausien, pas très éloignée. Logement au Adoulis Hotel, simple mais quasi-neuf et impeccable, une bonne surprise !

Ecolières sur le chemin du retour...



Plus tard, nous allons dîner au Gheralta Lodge, à quelques kilomètres de Hausien, un établissement créé par un couple d'Italiens.Cadre raffiné et repas délicieux, nous y passons une très agréable soirée !

Vendredi 24 février. Hausien – Mekele (100 kms env)

Antennes haut perchées au-dessus des toits de la ville...



Un rude (!) programme nous attend ce matin : grimper à l'église d'Abuna Yemata, creusée dans un piton rocheux dominant le petit village de Güh, pas très loin de Hausien.

Les montagnes de Gheralta



Le sentier traverse d'abord la plaine...



...avant de grimper à flanc de montagne. Avant d'entreprendre l'ascension, bref arrêt sous l'arbre où attend le préposé aux billets d'entrée, dûment muni de son carnet à souche.

Au bout d'une heure de marche, nous nous retrouvons au pied du mur : une paroi rocheuse de dix ou quinze mètres de haut, à escalader pieds nus ! Quelques villageois sont venus nous prêter main forte et, tant bien que mal, on grimpe... Enfin nous débouchons sur une corniche surplombant le vide, la vue est grandiose !



L'église passe pour avoir été fondée par Yemata, l'un des neuf saints qui, au VIè siècle, évangélisèrent l'Ethiopie. Les peintures, sans conteste les plus raffinées que nous ayons vues, une vraie merveille, dateraient de la seconde moitié du XVè siècle.



La coupole des Apôtres





Les livres sacrés – des manuscrits d'un âge vénérable – reposent à même le sol, à côté des bâtons de prière. Ils sont écrits en guèze, la langue liturgique.



Nous restons un long moment dans cette église si particulière, après quoi il faut songer à redescendre. L'opération s'avère plus délicate que la montée – je ne suis pas fâchée d'arriver au pied de la falaise !

Un peu plus tard, Achou nous arrête à proximité d'une des nombreuses fermes de pierre qui ponctuent la plaine, véritables petites forteresses au toit plat, dépourvues de fenêtres. Ses habitants, qui ont manifestement l'habitude d'accueillir les touristes, nous font visiter les différentes pièces, réparties autour d'une cour intérieure ; la maîtresse de maison nous montre comment cuire les injera, sa fille prépare du café, à partir de grains qu'elle grille et pile... Un vrai petit écomusée de la vie rurale au Tigré, au demeurant pas inintéressant.



Nous reprenons ensuite la piste. Conduire ici n'est pas une mince affaire, avec tous les animaux (moutons, ânes etc...) qui, sans prévenir, s'arrêtent, changent de direction ou traversent devant la voiture.

Dernier arrêt pour visiter l'église d'Abreha et Atsbeha, qui s'élève sur une petite butte, non loin de la route.Un office est en cours, on attend un moment puis on entre alors que les derniers chants se terminent. L'assistance – les hommes d'un côté, les femmes de l'autre – est réduite et plutôt âgée.



Pour les amateurs, cette église est de type « semi-monolithique », c'est-à-dire partiellement dégagée de la roche dans laquelle elle a été creusée.



Nous arrivons à Mekele, la capitale du Tigré, en fin d'après-midi. Petit tour au marché – sans grand intérêt – et soirée à l'hôtel Hill Top, à l'entrée de la ville.

A suivre... Là !! http://voyageforum.com/forum/au_royaume_pretre_jean_carnet_ethiopie_3eme_derniere_partie_D5710953/
Compte rendu La Valette, Malte, escale en croisière Msc Fantasia, mai 2011 English translation pending
by Lyrica999 · 2011-08-14 · 24 replies
ESCALE DE 9H-18H

Ne pas rater l’arrivée du paquebot au port de La Valette. La ville est magnifique, la pierre est jaune, un vrai joyau. Le paquebot arrive au Cruise liner terminal.

A l’embarcadère, il y a toutes les commodités : distributeurs de billets, bars, cartes postales, timbres, presses, livres… C’est très pratique. (voir 1ere photo). Il a aussi un bureau d’informations touristiques. On nous donne des plans.

Nous avons pris le bus jaune de ville Bedford N° 198 pour 0.93e A/R. Il est à prendre à l’entrée de la citadelle à la sortie de l’embarcadère. Il faut suivre les gens, certains sont déjà venus et donc connaissent. Le bus fait le tour de La Valette et nous amène au Terminal de bus Bedford qui est en en bas de Republic street, l’artère pincipale.

La ville :

La Valette est petite et le plan est un quadrillage. En une journée, on a le temps de tout voir. Au mois de Mai, le timbre était à 0.38e. Tout est abordable à ici en magasin. On sent un air de petite Angleterre. Attention aux balades en carioles pour 30e attrape touriste !!!Dans les églises, il faut se couvrir les épaules, il y a des châles à l’entrée.

A voir :

- Promenade à pied dans les rues de La Valette - Republic Street : artère principale de la ville avec les grans magasins - La cathédrale St John's (6e/personne) avec le célèbre tableau "la Décapitation" de caravage - La place Triton fontaine et le Terminal de bus jaunes anciens Bedford. - Palais des grands maîtres où siège le parlement, la cour Neptune et le musée d’archéologie - Le Jardin Upper Barracca d'où on a une vue imprenable sur le port et la mer. On voit en face les Trois cités. - La cathédrale anglicane St Paul, superbe avec des lustres énormes de Murano, des peintures d’une finesses magnifiques. Il faut donner une petite pièce pour rentrer. - Palace Square avec sa fontaine - La Casa rocca picola - Le musée The great siege of Malta : 7.50e entrée

A 16h, nous avons pris le goûter au Eddie’s cafe regina : un café et un cheesecake chacune pour seulement 8e à deux !

Souvenirs typiques de Malte :

Miniature Bus bedford Malta&Gozo réplique à partir de 2.50e Statue des chevaliers de Malte/écusson/aimant croix maltaise Pâtisserie comme en Angleterre de type Pee Pie.

Au port le soir, il y a un duty free en remontant sur le bateau. Nous avons fais le plein de bouteilles d’eau.
Travailler sur un chalutier en Angleterre? English translation pending
by Tomovski · 2011-05-05 · 3 replies
Bonjour a tous!!!

je compte partir en Angleterre dans environ 2 semaines pour y travailler dans des petits boulots jusqu'a septembre ou octobre histoire de progresser en anglais... Je suis tres interressé pour travailler sur un chalutier et partir en mer... Mais voila, je n'ai aucune expérience dans ce domaine et aucun diplomes... Est ce que quelqu'un sait si on peut travailler sur un bateau de peche sans aucunes qualifications?
Quelles chaussures pour un voyage à pied en Asie du Sud? English translation pending
by Kelleu · 2011-03-16 · 1 reply
Bonjour

Je projette un voyage en Asie du Sud, cet été. Népal, Inde, Bangladesh, Sri Lanka, Birmanie, Laos, Cambodge.

Tourisme "classique" et trekking au programme. Voyage léger oblige, nous partons avec deux paires de chaussures: des nus pieds pour tous les jours, et des chaussures de marche.

Les nus pieds, par expérience, c'est des sandales ouvertes type "rando".

Les chaussures de marche me posent problème. Soit des petites chaussures types "basket montagne", ultra light et confort, pratique pour presque toutes les marches, mais le "presque" exclut les treks en terrain plus montagneux.🤪 Soit des chaussures de rando montantes, grosses godasses, plus lourdes, mais qui passent vraiment partout. Je m'oriente vers ce dernier choix. Mais la question qui se pose alors c'est: GORE-TEX ou pas? J'ai peur d'avoir trop chaud avec la membrane, surtout en plaine... L'imperméabilité est un plus mais ne peut elle pas être un piège en zone de mousson ou chalur humide asiatique?

Mes pieds choisissent les Chaussures Softline Ultra GTX MEINDL, si certains d'entre vous connaissent...

Vos avis, vos astuces, vos retours d'expérience, sont bienvenus. Merci d'avance!😕
Où trouver du beau cachemire au Népal? English translation pending
by Jourdepat · 2011-02-14 · 5 replies
Bonjour, savez vous où l'on peut trouver des écharpes en BEAU cachemire à Kathmandu ou aux alentours?

Comment reconnait-on du beau cachemire?
Cherche fournisseurs de vêtements en Alpaga en Bolivie English translation pending
by Narjate · 2010-12-28 · 3 replies
Je suis actuellement en train de m'expatrier à Dunedin en NZ et j'ai comme projet d'ouvrir une boutique de produits ethniques avec principalement des vêtements en Alpaga.

Je suis déjà allé plusieurs fois au Pérou et en Bolivie et je connais bien les produits en Alpaga. Mon souci actuellement serait de trouver des usines ou contacts sur place pour travailler avec eux et exporter vers la NZ.

Si des personnes travaillent avec des fournisseurs sur place serait il possible qu'elles me transmettent ici ou en privé leurs coordonnées.

merci
Souvenirs à rapporter d'Égypte? English translation pending
by Nicoleb · 2010-02-07 · 33 replies
Bonjour!

Je partirai dans quelques jours et j'aimerais savoir quoi rapporter d'Egypte comme souvenir? Aidez-moi! Merci.
Où trouver du véritable cachemire-pashmina au Népal? English translation pending
by Pouascail · 2009-11-22 · 3 replies
salut le forum plein de magazin mais une bonne adresse please? dans un village de montagne serais le top>>>> merci🙂
Mexique et Guatemala: négociation des prix, paludisme? English translation pending
by Arnaudvdk · 2009-07-10 · 7 replies
Bonjour,

Je pars dans 3 jours au Mexique et Guatemala et je me posais deux questions :

Negocie t on tout au mexique et guatemala comme en Asie du sud est ou au Maghreb ?

y a t il le palud au Mexique et Guatemala ? prevoir traitement anti palud ?

merci pour vos reponses precieuses
Apprendre la navigation à Nouméa English translation pending
by Breizhwoman · 2008-06-23 · 5 replies
Bonjour,

nous sommes un couple trés motivés pour apprendre la navigation, petite expérience déjà. Nous vivons à Nouméa pour le moment et cherchons des marins qui veulent faire partager leur passion . Nous somme sdispo pour être vos coéquipiers pour des sorties les week end. Contactez-nous, au plaisir de vous rencontrer
Forfait pour Cuba en août 2008 English translation pending
by Mamami · 2008-06-21 · 1 reply
Bonjour, Nous regardons pour un voyage au mois d'août à Cuba. Nous ne sommes jamais allé donc avons besoin de renseignement et référence pour un hôtel pas pire. Nous avons voyagé en RD Punta Cana nos derniers voyages. Ce que nous cherchons hôtel propre, bonne nourriture, bonne animation pas trop cher. Nous sommes deux adultes de 50 et 55 ans. Par contre on aime cela que ca bouge un peu.

Que me conseillez vous?

Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display