Results for "San+Sebastiano+|+9+>+215"
43818 results found.
Sites à ne pas rater à Rome? English translation pending
Bonjour tout le monde,
J'avais déja fais appel à la "communauté" pour préparer mon dernier voyage au Maroc et cela m'a été tellement utile que je récidive 😉. Voilà, nous partons 5 jours à Rome avec mon amie fin septembre. J'ai déja pris quelques infos notament sur le Romapass qui semble aux dires des connaisseurs trés interressant tant pour les transports que pour les visites. Mais voilà, il y a tellement de choses à voir que je ne voudrait pas rater l'essentiel, donc je fais appel à votre expérience pour me conseiller et éviter de m'égarer dans des visites sans interrêt ou autres pièges a touristes.
Je vous remercie d'avance pour vos conseils.
Cédric
J'avais déja fais appel à la "communauté" pour préparer mon dernier voyage au Maroc et cela m'a été tellement utile que je récidive 😉. Voilà, nous partons 5 jours à Rome avec mon amie fin septembre. J'ai déja pris quelques infos notament sur le Romapass qui semble aux dires des connaisseurs trés interressant tant pour les transports que pour les visites. Mais voilà, il y a tellement de choses à voir que je ne voudrait pas rater l'essentiel, donc je fais appel à votre expérience pour me conseiller et éviter de m'égarer dans des visites sans interrêt ou autres pièges a touristes.
Je vous remercie d'avance pour vos conseils.
Cédric
Mantova et Bergamo en Italie English translation pending
Bonjour à tout le monde, je viens de m'inscire à ce forum que je trouve absolumment génial au niveau des sources d'informations que l'on peut y trouver.Donc je vais solliciter votre aide.
Voilà partant en Italie septentrionale le week end prochain avec mon amie, nous comptons nous arrêter à Mantova et Bergamo mais pas plus d'une journée donc j'aimerai savoir si ces villes valent le coup, les choses à ne pas manquer en une journée ainsi que les lieux incontournables qui s'y trouvent.Merci à ceux qui se donneront la peine de m'aider 🙂.
Rome avril-mai 2015 English translation pending
J'ai eu du mal à commencer ce carnet... Trop d'occupations , pas assez de volonté..
Enfin ..
Nous décidons mon épouse, ma frangine, mon beauf et moi-même de partir pour Rome la Bellissima, en Avril 2015.
Nos '' amis '' controleurs aériens en décideront autrement et au pied de l'avion (presque) le séjour est annulé.
L'agence nous donne six mois pour changer de dates, nous perdons les résas du Coliseum et de la Galerie Borghese, nous gardons le transfert par voiture privée de Fumicinio vers Hotel Rome et la visite du Vatican. Gracie.
Or donc fin Avril et pour une semaine avec le 1er Mai au programme, nous partons de Montpellier avec EasyJet. Le Premier trip était prévu par AF et Al Italia.
EsayJet décolle avec 40 minutes d'avance sur le timing. Si vous êtes à la bourre tant pis pour vous. Pour moi, partant chaque année en Israel avec trois heures de délai avant, pas de soucis.
Vol cool, rapide...Pas de boissons sinon payantes.
Arrivé sur Roma, récupération des bagages et vers la sortie où nous attends notre conducteur avec le Merco Super classe (mini Van). 100 euros aller/retour et dépose/récupération au pied de l'Hotel. Rien à dire.
Arrivée à l'hotel '' Rome Love Hote '', place Vittorio Emanuele. Quartier de la Gare de Termini.

Hotel sympatoche, bon acceuil , au deuxieme étage, chambres propres. (Hotel non prévu pour le premier séjour, donc...on fait avec..)
Seul et énorme problème , le petit Déj. Il est servi en bas de l'hotel dans un café tabac-bar-machines à sous... Et pas de place inside.
Donc quand il fait froid pas good. Si vous décidez de prendre cet hotel, ne prenez pas le Petit Déj, faites 20 mètres de pus, il y a un café plus mieux davantage.
Enfin ..
Nous décidons mon épouse, ma frangine, mon beauf et moi-même de partir pour Rome la Bellissima, en Avril 2015.
Nos '' amis '' controleurs aériens en décideront autrement et au pied de l'avion (presque) le séjour est annulé.
L'agence nous donne six mois pour changer de dates, nous perdons les résas du Coliseum et de la Galerie Borghese, nous gardons le transfert par voiture privée de Fumicinio vers Hotel Rome et la visite du Vatican. Gracie.
Or donc fin Avril et pour une semaine avec le 1er Mai au programme, nous partons de Montpellier avec EasyJet. Le Premier trip était prévu par AF et Al Italia.
EsayJet décolle avec 40 minutes d'avance sur le timing. Si vous êtes à la bourre tant pis pour vous. Pour moi, partant chaque année en Israel avec trois heures de délai avant, pas de soucis.
Vol cool, rapide...Pas de boissons sinon payantes.
Arrivé sur Roma, récupération des bagages et vers la sortie où nous attends notre conducteur avec le Merco Super classe (mini Van). 100 euros aller/retour et dépose/récupération au pied de l'Hotel. Rien à dire.
Arrivée à l'hotel '' Rome Love Hote '', place Vittorio Emanuele. Quartier de la Gare de Termini.

Hotel sympatoche, bon acceuil , au deuxieme étage, chambres propres. (Hotel non prévu pour le premier séjour, donc...on fait avec..)
Seul et énorme problème , le petit Déj. Il est servi en bas de l'hotel dans un café tabac-bar-machines à sous... Et pas de place inside.
Donc quand il fait froid pas good. Si vous décidez de prendre cet hotel, ne prenez pas le Petit Déj, faites 20 mètres de pus, il y a un café plus mieux davantage.
Temps pour visiter le Vatican? English translation pending
Bonsoir,
pensez-vous qu'il est réaliste de visiter et le même jour ? Dans quel ordre faire les choses, en tenant compte des contraintes horaires et de la foule... merci de vos témoignages, conseils.
pensez-vous qu'il est réaliste de visiter et le même jour ? Dans quel ordre faire les choses, en tenant compte des contraintes horaires et de la foule... merci de vos témoignages, conseils.
Tour de la Corse à vélo English translation pending
Bonjour,
J'aimerai faire le tour de la corse en vélo, en partant depuis Bastia, cap corse, l'ile rousse, calvi, porto, ajaccio, bonifaco, porto vecchio, cateraggio, corte, bastia.Je suis a la recherche d'information sur se type de parcours, combien de temps faut-il? de plus ce serait mon premier voyage, donc toutes les informations sont les bien venus.
merci
TDM septembre 2016 English translation pending
moi aussi j'aurais aimé avoir quelques impressions concernant le TDM qui est parti en janvier 2016 et qui vient de se terminer, chaque jour j'espérais avoir des commentaires, mais non... je suivais leur trajet, je naviguais avec eux !!
Donc si quelques personnes ont le temps d'en donner, j'en serais ravie.
Quelle monnaie doit on emporter avec nous, des dollars uniquement ?
Merci des réponses
Voguelamer
Trois jours à Rome: transport et visites? English translation pending
Bonsoir,
partant dans 3 jours à Rome, j'ai quelques questions à vous poser:Si je prends le métro à Ottaviano et que je veux me rendre à Circo Massimo, je dois changer de ligne à Termini. Mais je compte acheter un BIT (billet valable 100 minutes), avec celui-ci puis-je "transiter" avec le même billet?Peut-on acheter le billet combiné COLISEE/PALATIN/FORUM ROMAIN au Palatin?(car j'ai pu lire qu'il y avait moins de file...)Combien de temps est valable ce billet?En combien de temps visite-t-on le Colisée?Et le Palatin et Forum?Comment peut-on accéder facilement à la Via Appia?Quelles sont les catacombes (près de la Via Appia) les mieux conservées et donc les plus représentatives?Merci d'avance,
IWTV😉
San Sebastian: quand trop c'est trop pour les habitants English translation pending
Un article de sud ouest pour info
http://www.sudouest.fr/2017/02/19/a-saint-sebastien-le-regime-tapas-touristes-alimente-la-polemique-3210526-754.php
http://www.sudouest.fr/2017/02/19/a-saint-sebastien-le-regime-tapas-touristes-alimente-la-polemique-3210526-754.php
San Sebastian et côte atlantique espagnole en camping-car English translation pending
nous avons 4 semaines de congés en juin et souhaitons visiter la cote espagnole coté atlantique avec notre camping car. Jusqu'où ??? à voir selon la distance et retour pendant cette période. Nous sommes déjà allés jusqu'à san sebastian et nous aimerions continuer un peu. Nous sommes deux et notre chien labrador donc on ne peut pas s'arrêter où on veut ni visiter les grandes villes car impossible à faire avec des transports en commun. Par contre les virées à vélo sont privilégiées. Merci d'avance de vos conseils pour les haltes, les choses à voir ou ne pas voir en fonction de notre situation, on préfère le bord de mer mais l'intérieur des terres n'est absolument pas exclu si vous nous donnez de bons conseils.
merci d'avance
Barcelone - San Sebastian - Donostia à vélo (Espagne) English translation pending
Bonjour à tous
Cet été, j'aimerai rejoindre Barcelone à San Sebastian en vélo, en environ une semaine.
J'ai un peu cherché sur le net, et n'ai pas trouvé beaucoup d'infos. J'ai bien trouvé un parcours par les Pyrénées mais qui me semblait difficile étant donné que c'est la première fois que je me lance dans un voyage en vélo.
J'aimerai donc savoir si vous aviez des infos sur cette zone?
Pour ce qui est du vélo, je comptais m'acheter un vélo type Giant CRS 2 dont les qualités ont tant été vantées.
Voilà voilà,
Merci d'avance
Nicolas
Nicolas
Bordeaux - Biarritz - San Sebastian à pied English translation pending
Bonjour,
Dans deux semaines, nous souhaiterions partir randonner de Bordeaux à San Sebastian. Je préfère passer par ce site avant de me lancer ds l'achat de guides...et les infos, pas évidentes à trouver sur internet pour cette portion du trajet.
Bref... je souhaiterais savoir quel est le chemin le plus chouette de Bordeaux à Biarritz, car il existe plusieurs itinéraires. Quel niveau de difficulté? Durée?
En vous remerciant par avance
Dans deux semaines, nous souhaiterions partir randonner de Bordeaux à San Sebastian. Je préfère passer par ce site avant de me lancer ds l'achat de guides...et les infos, pas évidentes à trouver sur internet pour cette portion du trajet.
Bref... je souhaiterais savoir quel est le chemin le plus chouette de Bordeaux à Biarritz, car il existe plusieurs itinéraires. Quel niveau de difficulté? Durée?
En vous remerciant par avance
EuskoTren de Hendaye à San Sebastian English translation pending
Bonjour,
Je compte prendre l'euskotren de Hendaye à San Sebastian dans quelques jours, mais je ne sais pas où est l'arrêt à San Sebastian, donc où je débarquerai à destination.
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci!
Je compte prendre l'euskotren de Hendaye à San Sebastian dans quelques jours, mais je ne sais pas où est l'arrêt à San Sebastian, donc où je débarquerai à destination.
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Merci!
Liaison Bilbao - San Sebastian en bus ou train prenant les vélos English translation pending
Bonsoir,
Nous sommes de Bretagne, et nous avons programmé du 20 juin au 13 juillet 2016 de faire l'itinéraire de la Vélodyssée dans le sens Hendaye-Roscoff. Pour ce faire, nous prenons le ferry de Roscoff à Bilbao le lundi 20 juin, et nous comptons rejoindre San Sébastien en bus ou en train prenant les vélos. Notre arrivée au port de Bilbao est prévu le mardi 21 juin vers 7h00 du matin. Pouvez-vous nous éclairer concernant ce trajet, tout d'abord du port de Bilbao aux gares routière ou ferroviaire, puis sur les différentes compagnies de bus ou de train prenant les vélos.
A défaut, quelqu'un a-t-il déjà expérimenté en vélo, un itinéraire sur environ 2 jours, de la liaison Bilbao-San Sébastien qui, disons le franchement, ne nous tente pas trop compte tenu notamment de la circulation et de la topographie, et surtout ne rentre pas dans nos prévisions en terme de timing.
Merci pour votre aide
Vélo entre Pampelune et San Sebastian (Espagne) English translation pending
Bonjour!
Je m'apprête à arpenter quelques routes d'Espagne à Vélo entre Pampelune et San Sebastian, et suis intérressée par des conseils de personnes qui y serait déjà passé! Une partie me fait un peu plus peur: entre Logroño (un peu au sud de Pampelune) et Pampelune, route qui a l'air bien vallonnée! Les connaisseurs de la région pourraient peut être m'aider, me renseigner?!
Merci!
Je m'apprête à arpenter quelques routes d'Espagne à Vélo entre Pampelune et San Sebastian, et suis intérressée par des conseils de personnes qui y serait déjà passé! Une partie me fait un peu plus peur: entre Logroño (un peu au sud de Pampelune) et Pampelune, route qui a l'air bien vallonnée! Les connaisseurs de la région pourraient peut être m'aider, me renseigner?!
Merci!
Stationnement et visites de San Sébastian à Bilbao? English translation pending
je désire faire une escapade de trois jours au Pays Basque espagnol (de San Sébastian à Bilbao). je cherche quelques bonnes adresses de stationnement et de visite. Merci
Logement à San Sebastián en Espagne? English translation pending
Bonjour,
Avec une amie nous avons en projet de partir en vacances fin août en Espagne du côté de San Sébastien. Nous sommes au début des recherches pour le logement. Nous ne savons pas du tout ce qui peut être le plus intéressant pour le tarif (camping, hôtel, pension, chambres d’hôtes ...) Pouvez-vous nous conseiller et si vous avez des bons plans sur place ?
Merci à vous par avance.
Avec une amie nous avons en projet de partir en vacances fin août en Espagne du côté de San Sébastien. Nous sommes au début des recherches pour le logement. Nous ne savons pas du tout ce qui peut être le plus intéressant pour le tarif (camping, hôtel, pension, chambres d’hôtes ...) Pouvez-vous nous conseiller et si vous avez des bons plans sur place ?
Merci à vous par avance.
La Rochelle - San Sebastian à vélo en couple cet été English translation pending
Bonjour à tous !
J'adore ce forum, rien qu'en y lisant les post, on voyage déjà...
J'ai laissé deja plusieurs post et j'ai toujours eu des réponses sympas et riches en conseils, donc je reviens vers vous. Cet été mon ami et moi partons en amoureux (et à vélo !) de la Rochelle et nous pensons descendre par la Côte jusqu'à San Sebastian. On a 4 semaines devant nous donc on prendra le temps de flâner et de profiter ! J'ai commencé à regarder l'itinéraire et après un tour sur le site af3v j'ai pu voir qu'il existait des voies vertes sur quasiment toute la longueur du trajet. Je voulais donc avoir votre avis sur ce trajet et si vous aviez des conseils avisés sur les coins sympas à voir.
J'ai déjà des expériences de voyages à vélo, par contre mon ami ça sera sa première expérience donc on se dit que pour une première, il vaut mieux commencer tranquillement. Il doit d'ailleurs investir dans une monture, et on a pensé à un VTT Giant, qui sont plutot solides, et ça nous permettra d'envisager des périples sur des terrains moins faciles. Durant ces vacances, on va essentiellement faire du camping sauvage, mais on pense s'arrêter de temps en temps dans un camping pour faire un nettoyage complet ! ;)
J'attends avec impatience vos conseils et remarques ! Suis déjà à fond dans les préparations !!
Bonne journée !
J'adore ce forum, rien qu'en y lisant les post, on voyage déjà...
J'ai laissé deja plusieurs post et j'ai toujours eu des réponses sympas et riches en conseils, donc je reviens vers vous. Cet été mon ami et moi partons en amoureux (et à vélo !) de la Rochelle et nous pensons descendre par la Côte jusqu'à San Sebastian. On a 4 semaines devant nous donc on prendra le temps de flâner et de profiter ! J'ai commencé à regarder l'itinéraire et après un tour sur le site af3v j'ai pu voir qu'il existait des voies vertes sur quasiment toute la longueur du trajet. Je voulais donc avoir votre avis sur ce trajet et si vous aviez des conseils avisés sur les coins sympas à voir.
J'ai déjà des expériences de voyages à vélo, par contre mon ami ça sera sa première expérience donc on se dit que pour une première, il vaut mieux commencer tranquillement. Il doit d'ailleurs investir dans une monture, et on a pensé à un VTT Giant, qui sont plutot solides, et ça nous permettra d'envisager des périples sur des terrains moins faciles. Durant ces vacances, on va essentiellement faire du camping sauvage, mais on pense s'arrêter de temps en temps dans un camping pour faire un nettoyage complet ! ;)
J'attends avec impatience vos conseils et remarques ! Suis déjà à fond dans les préparations !!
Bonne journée !
État de la piste San Sebastian - Onaisin - Porvenir? (Chili) English translation pending
Bonjour,
Est-ce quelqu'un peut me donner des infos sur l'état de la piste Sans Sebastian - Onaisin - Porvenir? On sera en Chevrolet Corsa 5 portes (les 4 x 4 sont inabordables et en plus on ne peut pas dormir dedans), donc une petite voiture. J'oubliais la date: fin novembre (le 27).
Merci! 🙂
Pascale
Est-ce quelqu'un peut me donner des infos sur l'état de la piste Sans Sebastian - Onaisin - Porvenir? On sera en Chevrolet Corsa 5 portes (les 4 x 4 sont inabordables et en plus on ne peut pas dormir dedans), donc une petite voiture. J'oubliais la date: fin novembre (le 27).
Merci! 🙂
Pascale
Transport gare Hendaye - aéroport San Sebastian et gare Irun - aéroport San Sebastian? English translation pending
Bonjour,
Je pars bientôt à Madrid depuis San sebastian (en avion). Pour me rendre à l'aéroport, je prendrai le train avant. A l'aller, j'arriverai à la gare d'Irun. Comment aller à moindre coût jusqu'à l'aéroport de san sebastian? Quelqu'un a -t-il une idée du prix du taxi ?
De plus, au retour, je suis obligée de partir de la gare d'hendaye. Je me pose la même question. Y-a-t-il des bus de l'aéroport jusqu'à la gare d'hendaye ? quel est le prix du taxi... ?
merci beaucoup pour vos réponses.
Qui connaît San Sebastian? English translation pending
Bonjour
Je prépare un voyage en Espagne dans les régions de Navarre et Pays Basque. Peut-être avec un séjour à San-Sebastian .Qu'y a t-il à visiter dans cette ville et aux alentours ? Est-ce que quelqu'un connaît le camping Igueldo ?
Je suis prête à écouter toutes les suggestions d'hébergement et de visites en ville ou en pleine nature pour cette région.
Est-ce que ça vaut le coup de passer quelques jours à Pamplone ? Ce sera de toute façon en dehors de la San Fermin.....
Erasmus à San Sebastian de septembre 2009 à juin 2010 (Espagne) English translation pending
Bonsoir tout le monde,
Il y a peu j'ai été acceptée pour faire mon erasmus à San Sebastian l'année prochaine, à la faculté d'architecture. Je me suis déjà beaucoup renseignée sur cette région seulement je n'ai rien trouvé concernant le logement. J'aimerais trouver une chambre dans un appartement avec plusieurs autres étudiants. Mais je ne connais pas les prix.. Si vous avez la moindre informations concernant la vie d'un étudiant là-bas je suis preneuse.
Un grand merci d'avance.
Il y a peu j'ai été acceptée pour faire mon erasmus à San Sebastian l'année prochaine, à la faculté d'architecture. Je me suis déjà beaucoup renseignée sur cette région seulement je n'ai rien trouvé concernant le logement. J'aimerais trouver une chambre dans un appartement avec plusieurs autres étudiants. Mais je ne connais pas les prix.. Si vous avez la moindre informations concernant la vie d'un étudiant là-bas je suis preneuse.
Un grand merci d'avance.
La fête de San Sebastian à San Juan de Chamula (Mexique) English translation pending
La messe Maya à Chamula
Bien vu, pour notre messe dominicale, que la fête de San Sébastian à San Juan de Chamula. Mais c’est bien l’office le plus original que nous ayons jamais eu.
A défaut d’autorisation de photos, il faut planter le décor:
Le parvis de l’église orné de superbes fleurs et des pavillons multicolores partent en étoile depuis le clocher. Sur la grande place publique un marché (…hyper achalandé), et dans l’immense enclos paroissial les pèlerins, chacun dans le costume de son village et, pour le son, plusieurs orchestres jouant en même temps des airs différents, enfin, bien sur…des pétards!!

Nous achetons notre viatique pour entrer dans le sanctuaire: un grand diplôme ! Et là, surprise.
Pas de bancs, une foule innombrable et chamarrée. Au sol des aiguilles de pin vertes servant de tapis, des groupes assis à même le sol fixant sur le carrelage de fines bougies par centaines (un nouveau groupe arrive, les préposés grattent le sol à la raclette et on recommence) le tout dans un brouillard d’encens et de fumée des cierges.

L’autel de la consécration …inaccessible pour un office, est rempli de bougies en verres. Tout autour de la nef des chasses de saints. Détail: un homme complètement rond, et rond (disons rond et saoul) est écroulé sous un reposoir, bien gardé des saints.
Une bonne 50 taine de couples (Nat dira 100), un enfant de 3 à 8 mois, -rarement plus- dans les bras, portant bonnet (ou même casquette zapatiste) blancs attendent agglutinés autour des fonts baptismaux.
Nous cherchons le curé partout dans le brouhaha et le brouillard. Il apparait tout à coup en soutane blanche et commence les baptêmes 10 par 10.
Devant- chaque chasse de saint des villages entiers en costumes arrivent, leur maire et leur chamane en tête, et officient devant leur saint préféré. Tout le monde assis ou à genoux, les chefs avec des petites bouteilles de Téquila; un coup pour le chamane, un signe de croix pour la Vierge, le bonheur est assuré!. Le chamane confesse ses fidèles sous l’œil tolérant du curé qui, à défaut, ferait l’objet d’un mauvais sort. Etonnant, ce mélange de superstition et de foi catholique.
Tout à coup un cortège d’une centaine d’hommes en costume blanc apportent chacun une gerbe de fleurs immaculées (Nat a filmé la scène cachée par un poteau, mais vous ne la verrez qu’à notre retour -cause technique de transfert du film).
Durant ce temps les pétards: fabriqués maison, allumés par des petits foyers entretenus sur la place, vous passent au raz des fesses dans une explosion incroyable. Concernant les fusées, c’est un morceau de bambou et un pétard aménagé dans du papier journal, le tout envoyé à main nue. Mais le problème est que le bambou part avec le tir et, après un petit voyage au nirvana, retombe au hasard. Bien sur Pat attendait d’en voir un faire un « sacrifié » (ou plutôt sanctifié) mais il n’a pas été exaucé. La plus proche n’est tombée qu’à 10 mètres de nous.
A la fin des baptêmes, nous allons nous présenter au Curé pour avoir des nouvelles de notre messe. Bel indien grand!! et racé, il nous précise que la messe sera demain (évidemment!, aujourd’hui c’est Dimanche …et l‘autel est inaccessible) et mardi il y aura une très belle procession. Lundi ne collant pas dans notre programme, nous revenons le mardi. Toujours NO PHOTO !!
A 11 heures pose d’un tapis tout frais d’aiguilles de pin tout autour de l’immense parvis (ne pas piétiner, les flics -eux aussi en tenue traditionnelle et chapeau de cuir - surveillent les indisciplinés et les chasseurs d’images)
. A 11h30 sortent 10 superbes bannières portées par des hommes en tenue tandis que, perchés au clocher, des hommes sonnent à la volée le gong directement en main. Les porteurs s’inclinent vers le tympan puis vers l’Est. Le Curé sort à son tour avec l’ostensoir, nous adressant un petit signe de reconnaissance. Moment magique que ce peuple devenu tout à coup ..seulement chrétien. Toutes les chasses des saints (plus de 20) sur les épaules des porteurs suivent. C’est le moment choisi par les tireurs de pétards en faction, groupés par village, pour lancer leurs bombes. C’est du pure délire !!!.1 tour de l’enclos avec une bénédiction de chaque point cardinal et de chaque accès. La foule recueillie et curieuse à la fois.
Le curé rentré dans l’église dès le 1° tour, laissera les bannières faire 3 tours sans lui, histoire de repasser la main aux chefs. Indescriptible !! Mais résumons, passons à la litanie… pour vous dispenser des vêpres.!!- Les pros de la photo prennent les baptisés et leurs familles sur le fronton. Tout le monde est très sérieux pour le petit oiseau.-Les hommes portent des coffres remplis de linge et semblent les remporter dans leurs villages. Nous pensons que ce sont des vêtements d’enfants bénis à cette occasion.
--Si les enfants sont baptisés les bouteilles de Coca, elles, font l’inverse pour devenir des flasques de téquila ou autres alcools faits maison. Nous avons vu par contre du coca dans des biberons, et même un très jeune bébé refusant le biberon pour boire le coca à la bouteille !- le prêtre bénit les fidèles en faisant le même geste que pour le baiser de l’anneau épiscopal, mais porte ainsi le dos de la main au front de ses paroissiens.-de nombreux pèlerins arrivent avec des croix tombales noires en bois garnies de branchages; ces croix marquées en lettres d’argent sont au souvenir d’un être cher décédé en 2002 ou en 2008 et posées en batterie sur un genre de catafalque dans l’église.
Voilà !! Ce brave curé catholique qui, ce jour là, n’a pas voix au chapitre (ni aux versets!!) nous a serrés la main - c’est notre communion- et se balade au milieu de ce peuple qui ne lui accorde que la moitié du cœur qu’ils ont refusée au chamane.
Ceci est propre à cette région qui n’aura que partagé ses croyances et refuse le voyeurisme dans leur exercice.
Chaque saint, , et parfois les chamanes, portent un miroir (de Salle de Bain!) en pendentif. Il semble que ce soit pour que les fidèles voient le reflet de leur âme. Nous n’avons pas osé y regarder la notre.
Nous voilà sanctifiés. Ite missa est.
Rédigé lès Tanatepec le 19 Janvier 2009
PatetNatepec

Nous achetons notre viatique pour entrer dans le sanctuaire: un grand diplôme ! Et là, surprise.
Pas de bancs, une foule innombrable et chamarrée. Au sol des aiguilles de pin vertes servant de tapis, des groupes assis à même le sol fixant sur le carrelage de fines bougies par centaines (un nouveau groupe arrive, les préposés grattent le sol à la raclette et on recommence) le tout dans un brouillard d’encens et de fumée des cierges.

L’autel de la consécration …inaccessible pour un office, est rempli de bougies en verres. Tout autour de la nef des chasses de saints. Détail: un homme complètement rond, et rond (disons rond et saoul) est écroulé sous un reposoir, bien gardé des saints.
Une bonne 50 taine de couples (Nat dira 100), un enfant de 3 à 8 mois, -rarement plus- dans les bras, portant bonnet (ou même casquette zapatiste) blancs attendent agglutinés autour des fonts baptismaux.
Nous cherchons le curé partout dans le brouhaha et le brouillard. Il apparait tout à coup en soutane blanche et commence les baptêmes 10 par 10.
Devant- chaque chasse de saint des villages entiers en costumes arrivent, leur maire et leur chamane en tête, et officient devant leur saint préféré. Tout le monde assis ou à genoux, les chefs avec des petites bouteilles de Téquila; un coup pour le chamane, un signe de croix pour la Vierge, le bonheur est assuré!. Le chamane confesse ses fidèles sous l’œil tolérant du curé qui, à défaut, ferait l’objet d’un mauvais sort. Etonnant, ce mélange de superstition et de foi catholique.
Tout à coup un cortège d’une centaine d’hommes en costume blanc apportent chacun une gerbe de fleurs immaculées (Nat a filmé la scène cachée par un poteau, mais vous ne la verrez qu’à notre retour -cause technique de transfert du film).
Durant ce temps les pétards: fabriqués maison, allumés par des petits foyers entretenus sur la place, vous passent au raz des fesses dans une explosion incroyable. Concernant les fusées, c’est un morceau de bambou et un pétard aménagé dans du papier journal, le tout envoyé à main nue. Mais le problème est que le bambou part avec le tir et, après un petit voyage au nirvana, retombe au hasard. Bien sur Pat attendait d’en voir un faire un « sacrifié » (ou plutôt sanctifié) mais il n’a pas été exaucé. La plus proche n’est tombée qu’à 10 mètres de nous.
A la fin des baptêmes, nous allons nous présenter au Curé pour avoir des nouvelles de notre messe. Bel indien grand!! et racé, il nous précise que la messe sera demain (évidemment!, aujourd’hui c’est Dimanche …et l‘autel est inaccessible) et mardi il y aura une très belle procession. Lundi ne collant pas dans notre programme, nous revenons le mardi. Toujours NO PHOTO !!
A 11 heures pose d’un tapis tout frais d’aiguilles de pin tout autour de l’immense parvis (ne pas piétiner, les flics -eux aussi en tenue traditionnelle et chapeau de cuir - surveillent les indisciplinés et les chasseurs d’images)
. A 11h30 sortent 10 superbes bannières portées par des hommes en tenue tandis que, perchés au clocher, des hommes sonnent à la volée le gong directement en main. Les porteurs s’inclinent vers le tympan puis vers l’Est. Le Curé sort à son tour avec l’ostensoir, nous adressant un petit signe de reconnaissance. Moment magique que ce peuple devenu tout à coup ..seulement chrétien. Toutes les chasses des saints (plus de 20) sur les épaules des porteurs suivent. C’est le moment choisi par les tireurs de pétards en faction, groupés par village, pour lancer leurs bombes. C’est du pure délire !!!.1 tour de l’enclos avec une bénédiction de chaque point cardinal et de chaque accès. La foule recueillie et curieuse à la fois.
Le curé rentré dans l’église dès le 1° tour, laissera les bannières faire 3 tours sans lui, histoire de repasser la main aux chefs. Indescriptible !! Mais résumons, passons à la litanie… pour vous dispenser des vêpres.!!- Les pros de la photo prennent les baptisés et leurs familles sur le fronton. Tout le monde est très sérieux pour le petit oiseau.-Les hommes portent des coffres remplis de linge et semblent les remporter dans leurs villages. Nous pensons que ce sont des vêtements d’enfants bénis à cette occasion.
--Si les enfants sont baptisés les bouteilles de Coca, elles, font l’inverse pour devenir des flasques de téquila ou autres alcools faits maison. Nous avons vu par contre du coca dans des biberons, et même un très jeune bébé refusant le biberon pour boire le coca à la bouteille !- le prêtre bénit les fidèles en faisant le même geste que pour le baiser de l’anneau épiscopal, mais porte ainsi le dos de la main au front de ses paroissiens.-de nombreux pèlerins arrivent avec des croix tombales noires en bois garnies de branchages; ces croix marquées en lettres d’argent sont au souvenir d’un être cher décédé en 2002 ou en 2008 et posées en batterie sur un genre de catafalque dans l’église.
Voilà !! Ce brave curé catholique qui, ce jour là, n’a pas voix au chapitre (ni aux versets!!) nous a serrés la main - c’est notre communion- et se balade au milieu de ce peuple qui ne lui accorde que la moitié du cœur qu’ils ont refusée au chamane.
Ceci est propre à cette région qui n’aura que partagé ses croyances et refuse le voyeurisme dans leur exercice.
Chaque saint, , et parfois les chamanes, portent un miroir (de Salle de Bain!) en pendentif. Il semble que ce soit pour que les fidèles voient le reflet de leur âme. Nous n’avons pas osé y regarder la notre.
Nous voilà sanctifiés. Ite missa est.
Rédigé lès Tanatepec le 19 Janvier 2009
PatetNatepecVisites de Biarritz et San Sebastian! English translation pending
Bonjour chers amis, je me rend en Europe en Juin pour un EuroTrip complet! Après avoir explorer le Nord de la France, je me dirigerai vers bordeaux et finalement Biarritz! Ma question est la suivante, à l'exception des plages, qu'y-a-t-il à explorer? Merci d'avance pour les conseils! :D
Rémi
Hébergement à San Sebastian (Espagne) English translation pending
Bonjour,
En mai prochain, je pars en Aquitaine (France) et je compte passer une nuit a San Sebastian, région de Guipuzcoa en Espagne. Je cherche un gîte incluant salle de bain privée et cuisinette. Bien sur, j'aimerais être près de la plage. Auriez-vous de bons endroits à me suggérer.
Merci
Nancy
En mai prochain, je pars en Aquitaine (France) et je compte passer une nuit a San Sebastian, région de Guipuzcoa en Espagne. Je cherche un gîte incluant salle de bain privée et cuisinette. Bien sur, j'aimerais être près de la plage. Auriez-vous de bons endroits à me suggérer.
Merci
Nancy
Hôtel à San Sebastián (Espagne) English translation pending
salut a tous
je cherche une adresse d'une pension pas trop chere sur le centre de san sebastien .... je vous remercie d'avance .😉 hasta lueguo
je cherche une adresse d'une pension pas trop chere sur le centre de san sebastien .... je vous remercie d'avance .😉 hasta lueguo
Plages autorisant les chiens à San Sebastian English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons partir 1 semaine en camping (toile de tente) du côté de San Sebastian la 3ème semaine d'août afin de se reposer et de profiter des plages. Seulement nous avons un petit chien avec nous, et nous nous demandons si des plages leur sont autorisées dans cette région ?
Merci d'avance !
Bonnes adresses typiques à Bilbao et San Sebastian English translation pending
Bonjour amis voyageurs
jevais a bilbao et san sebastian kks jours je recherche des adresses frequentees par les locaux
salon de the patisseries , bars, resto, ou manger des pinxos
merci a vous bonne journee visites et hotels deja choisis
merci a vous bonne journee visites et hotels deja choisis
Maison d'hôtes sympathique à San Sebastian en Espagne? English translation pending
Nous allons passés une ou deux nuits à San Sébastian en Espagne, pouvez-vous me conseiller une pension, guesthouse ou hôtel pas trop cher et pas loin de la plage et du centre ville ca serait super
Merci infiniment pour votre aide 🙂
Voyage rapide à vélo Etampe (91) - San Sebastian English translation pending
Bonjour 🙂
Dans un peu plus d'un mois avec mon frère on va faire Etampes/ San Sebastian en VTC en 6 jours !
On a pas beaucoup d'expérience sur les longs trajets et on a encore jamais été jusqu'en Espagne. Je me renseigne comme je peux, j'ai cru comprendre qu'il y avait des routes tranquille à suivre et je voulais savoir si c'était pas trop galère à les suivre ?
Ou si vous avez des bons plans, n'importe lesquels je prends tout 😄
Malheureusement j'ai très peu de temps et donc je prépare tout au dernier moment et j'appelle à l'aide sur le forum 😮
C'est surtout la fin qui nous fait un peu peur, est-ce que la montagne c'est pas trop galère ?
Merci d'avance !
Dans un peu plus d'un mois avec mon frère on va faire Etampes/ San Sebastian en VTC en 6 jours !
On a pas beaucoup d'expérience sur les longs trajets et on a encore jamais été jusqu'en Espagne. Je me renseigne comme je peux, j'ai cru comprendre qu'il y avait des routes tranquille à suivre et je voulais savoir si c'était pas trop galère à les suivre ?
Ou si vous avez des bons plans, n'importe lesquels je prends tout 😄
Malheureusement j'ai très peu de temps et donc je prépare tout au dernier moment et j'appelle à l'aide sur le forum 😮
C'est surtout la fin qui nous fait un peu peur, est-ce que la montagne c'est pas trop galère ?
Merci d'avance !
Location de vélo avec sacoches à San Sebastián? (Espagne) English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de préparer un séjour à vélo entre San Sebastian et Santander en longeant la côte.
Pour cela je cherche un endroit où louer des vélos avec sacoches à San Sebastian, le mieux étant de pouvoir les déposer à Santander... Cela existe-t-il ?
Par ailleurs si vous connaissez des coins insolites sur cette côte, criques à ne pas manquer etc. dites-moi tout !
Merci,
Par ailleurs si vous connaissez des coins insolites sur cette côte, criques à ne pas manquer etc. dites-moi tout !
Merci,