Search VoyageForum
FR
Itinéraire Guatemala - Honduras English translation pending
by Pesca · 2006-12-05 · 5 replies
salut,

avec mon ami nous allons passer 3 semaines au guatemala et janvier. Nous avons commencé àf aire notre itinéraire : nous comptons aller directement à antigua, y passer 2-3 jours, escalader le volca pacaya, aller se poser 2-3 jours autour du lac attitlan, j'hésite encore entre San Marcos et San Juan. je pense que nous n'irons pas dans l'altiplano. Ensuite retour à antigua pour aller soit directement à flores soit faire escale par coban. j'hésite encore car j'ai peur que ça nous prenne trop de temps. Qu'en penses-vous? j'aimerai bien passer 1j ou 2 à el remate pour visiter Tikal. de là direction rio dulce et livinstone pour 2-3jours. et la dernière semaine sur roatan ou utila en honduras pour profiter des plages et faire de la plongee. Apparemment il y a des bateaux qui font la navette entre puerto barrios et roatan mais je n'ai pas trouvé d'info.

Que pensez-vous de notre itinéraire? j'ai bien compris que toutes les ballades surtout vers le lac devaient être "encadré". Est-ce que c'est quand même sympa?

quels conseils pouvez-vous nous donner?

merci beaucoup de toutes les infos.

Merci
Questions about visiting Guatemala in 14 days
by Lomaphi · 2025-10-27 · 22 replies
hi there,

we’re traveling as a couple to Guatemala from Feb 8 to 22. We’ve realized that given the distances, it feels a bit short. So, we’ve decided to limit ourselves to:

- Antigua: 3 nights (from Feb 8 to 11), including the arrival day - Lake Atitlán: from Feb 11 to 14 – 3 nights in San Juan La Laguna, including the morning trip from Antigua to Lake Atitlán - Chichicastenango: from Feb 14 to 15 – 1 night to attend the Sunday market and visit the cemetery

We have 7 days left that we’re not sure how to organize to cover: Flores – Tikal – El Remate, then head back to Guatemala City for our flight on Feb 22. Actually, I have a few questions: Do you think the time in Antigua and at the lake is enough? We might do the Pacaya Volcano, which is accessible for beginners, and that’s it. Should we spend a bit more time at these two spots: Antigua and the lake? If so, we’d have to skip the Chichicastenango market. We’re also thinking of leaving Chichicastenango to head to Flores, then staying overnight in El Remate. Does that seem doable in one day? We’ve noted that the trips are long, and since we don’t want to rush, we’ve reduced the number of accommodations. Even though we know we won’t see everything, we don’t want to miss the must-sees. We’re also wondering if we’ve planned the route in the right direction, or if we should head straight to Tikal when we arrive. Anyway, I know this is long, but we’re a bit lost. Thanks so much for your help! Annick
5 weeks in Guatemala in November 2024
by Gaiatika · 2024-12-06 · 25 replies
A fantastic trip, dominated by the Altiplano, volcanoes, and especially the Mayan people!

Our route: Antigua – San Lucas de Toliman (Lake Atitlán) – Chichicastenango – Sayaxché – El Remate – Flores – Río Dulce – Livingston – Antigua I won’t describe our trip in detail but will highlight a few points that go beyond the usual routes and really won us over. In Antigua, it’s easy to take a chicken bus from the bus station next to the central market in the eastern part of the city to visit nearby villages. We went to Santa María de Jesús on a Sunday without seeing any other Westerners. We got lost in its colorful market, ate at a *comedor* with local dishes we didn’t find anywhere else, and were surrounded by incredibly welcoming Mayans. Several villages around Lake Atitlán are well-covered by travelers and guides like *Routard* and *Lonely Planet*, but if you want to stay somewhere more authentic, I recommend San Lucas de Toliman (we stayed at *Casa Qatzil*—great place!). It’s in the southeast of the lake, with a market on Tuesdays and Fridays, a central square full of locals (more of those super-friendly Mayans!), and the option to visit other villages by *lancha* (boat) for the day. A walk toward the lake lets you pass by the washhouses, and there are hikes accessible by *pick-up* (shared transport), like the twin volcanoes Tolimán and Atitlán or Cerro del Oro (less challenging!). We loved visiting Santa Catarina Palopó—get lost in its maze of steep alleys, admiring the blue facades with their characteristic paintings. There are direct *chicken bus* connections to Chichicastenango in 1.5 hours. Cheap and convenient, though a bit bumpy! Chichicastenango is famous for its market, described as the largest in Central America, on Thursdays and Sundays. A flood of tourists arrives between 10 AM and 1 PM, shuttled in by organized buses from Lake Atitlán and Antigua. But if you have time, stay overnight the day before and enjoy the market before 10 AM or in the afternoon. This little town (more of those welcoming Mayans!) is worth lingering in for a day or two to visit the cemetery, extraordinarily colorful and a site of Mayan rituals. Also take time to go to *Plaza Baktun*, a site considered sacred in Mayan culture where religious ceremonies take place around seven sculptures several meters tall. The ruins of Aguateca are barely excavated (most structures are still covered in vegetation) and are only accessible by boat, traveling up a tributary of the Río de la Pasión to the sound of howler monkeys and birdsong (1.5 hours from Sayaxché). We felt like we got a sense of daily life in the ancient city—not just its religious dimension—with its ravine for sheltering women and children during attacks, its cliff, and defensive walls. Alone with our *lancha* driver, who acted as our guide in the barely cleared jungle, this site doesn’t overlap with Tikal at all—the vibe is completely different. We stayed in El Remate instead of Flores to visit Yaxhá and Tikal, at *Posada Ixchel* (great place!). This quiet little town lets you stroll along the lake and hike in *Cerro Cahui*, a protected biotope leading to a viewpoint. Plus, it’s on the way to the sites, saving 45 minutes per trip.

Feel free to ask me questions about the places, accommodations, etc.—I’d be happy to answer!
Transports au Guatemala English translation pending
by Via90 · 2016-12-15 · 2 replies
Bonjour Toujours dans le cadre de la préparation de notre voyage au Guatemala en Février, est-ce que vous savez s'il existe, à partir d'Antigua ou du lac Atitlan, des lignes de bus genre Pullman pour GC et Coban ? J'ai vu qu'il y en a entre GC et Coban/Flores/Rio Dulce et je suis un peu étonnée de ne trouver que des shuttles pour rayonner à partir d'Antigua ou du lac Atitlan. D'avance merci de vos conseils et commentaires ! Cdt. Marie
Les villages pueblos du Nouveau-Mexique English translation pending
by Max68 · 2012-10-07 · 10 replies
Bonjour tous,

Je me rends fin octobre / début Novembre au Nouveau Mexique.

Nous avons prévu une journée Santa Fe - Taos Pueblo - Taos - Villages Pueblos - Santa Fe.

J'ai du mal à me positionner concernant les villages Pueblos (Nambe, Truchas, San Idelfonso, San Juan, Picuris, ..). Je trouve peu d'infos pour savoir ce qu'il y a à voir. Si on lit le site Idianpueblo il y a une étiquette, apparemment ils n'apprécient que moyennement qu'on vienne chez eux, y a-t-il quelque chose à voir au niveau architecte: maison en adobe, église, etc, ... ?

Je suis à la recherche de retour d'expérience de personnes qui y sont passé

Merci d'avance Cordialement

Max
Horaires des bus Arequipa-Cabanaconde? (Pérou) English translation pending
by Nanesolen · 2010-06-15 · 13 replies
Bonjour à tous, nous serons à Arequipa mi-aout et nous souhaitons faire un trek dans le canon del coca au départ de Cobanaconde. Quelqu'un connaît-il les horaires de bus ? Nous aimerions partir tôt le matin, vers 6h, pour commencer à descendre dans le canon vers midi. Autre question est-il préférable de dormir à San Juan ou à Sangalle ? Merci par avance, Anne-sophie
Pérou: le Canyon de Colca pour une marcheuse peu expérimentée? (urgent) English translation pending
by Deuxsoleil · 2010-05-03 · 18 replies
Bonjour

je pars en solo faire le canyon du colca. j0 Arrivee a cabanaconde et nuit a cabanaconde. j+1le lendemain depart pour san juan, cosnnirwa malata et l'aosis a priori 7 heures de marche est ce possible? est ce que le chemin est bien indiquee car je n'aie qu'une carte tres sommaire. J+2 nuit dans l'oasis. J+3 retour le matin a cabanaconde bus a 11 heures. a quelle dois je partir pour une marcheuse peu experimemtee?

Merci
Peut-on débuter une croisière au port d'une escale? English translation pending
by Buny · 2010-02-18 · 11 replies
Bonjour,

Je voudrais savoir si c'est possible de commencer une croisière lors d'une escale, c'est à dire si je veux prendre un bateau à San juan lors de son escale, au lieu de le prendre à miami au port de départ, est ce possible ?

Ainsi ma croisière se terminerait lors de la deuxième escale à San juan.

Parce que j'ai vu que le Pacific Dream part de Saint domingue, et que il passe en martinique le mardi, et les agences proposent d'embarquer dessus le mardi à fort-de-france.

Moi ce serait pour Royal caribbbean, à San juan.

Merci de votre aide.
Photos de Don Alejandro Robaina, légende vivante de Cuba English translation pending
by Martin8234 · 2009-05-16 · 17 replies
J ai eu le plaisir et honneur de rencontrer en 2002 cette légende vivante de Cuba. Il a plus de 90 ans maintenant. Don Alejandro Robaina. Voici quelques photos que jai prise de lui A San Luis. Pas tres loin de Pinar Del Rio.. Un homme extraordinaire.

Son fils Carlos me montre un Calendrier ou son père est représente.

le fils me montre un autre souvenir de son pere. Sur cette photo Robaina en Argentine . notre homme est attable avec le frere du celebre Che le dernier sur la droite.

une autre photo de Alejandro. ils est connue dans plusieurs pays.



Deux employes sur sa terre

Moi chez lui.

Voyage à vélo cet hiver: Nicaragua ou Salvador? English translation pending
by DomBru · 2008-10-22 · 2 replies
Salut Les voyageurs à vélo !!!

J'aimerais partir cet hiver en voyage à vélo... pour une semaine. El salvador ou Nicaragua ??? Les belles routes pour le paysage...

Merci pour les info !

DomBru
Puerto Rico avec un bébé de 15 mois English translation pending
by Niceday · 2008-05-01 · 3 replies
Bonjour Nous allons passer trois jours à Puerto Rico avec notre bébé de15 mois. Que nous conseillez vous comme endroits à visiter en famille ?. Ville san juan (vaut-il mieux loger dans le vieux san juan ou ce n'est pas "obligatoire"?) Nous cherchons un hotel confortable et propre mais pas de luxe J'ai lu que la foret del yunque est belle, c'est possible de visiter avec un bébé ?. C'est loin de San Juan ?.D'autres villes ou plages, ou sites naturels à visiter facilement accesibles à partir de San Juan?.Autres activités comme shopping...prix intéressants? malls ou grands centre commerciaux à voir?.Autres conseils que pouvez vous nous donner (louer voiture ou pas..)

Merci beaucoup
Tarifs avantageux sur des vols internes en Argentine? English translation pending
by Fabaless · 2007-10-17 · 4 replies
Bonjour,

Je viens d efinir de regarder les parcours et cerains sont très très longs en autocar.

Je souhaiterais connaître les tarifs les plus avantageux et les compagnies pour différents vols internes pour le mois de novembre !

BA - Puerto Iguazu Bariloche - El Calafate Rio gallegos / Rawson ou Puerto madryn Puerto Madryn / Mar del Plata Puerto Iguazu / Jujuy ou Salta

Faut-il les acheter en avance ou peut-on les acheter sur place pour départ le lendemain ?

Je vous en remercie par avance.

faabless
Qui passe à Copacabana, Bolivie? English translation pending
by Rambourseb · 2005-06-13 · 13 replies
J'ai besoin d'un coup de main. Ma pauvre petite tête fatiguée de voyager à oublié le chargeur de mon appareil photo et ma batterie de secours à Copacabana....

Si quelqu'un peut passer à l'Hospedaje San juan sur la Plaza sucre à Copacobana, mon chargeur est branché dans la salle de billard qui se trouve juste à côté.

Si vous pouvez le prendre, ce serait me rendre un énorme service !!! Pour la suite je paye le pacquet poste bien sûr (si vous allez vers la Bolivie) ou je vous paye un verre (et même dix!) si vous allez vers Cuzco.

merci

seb
Itinéraire de 21 jours Guatemala - Belize English translation pending
by Odilji · 2018-08-29 · 2 replies
Bonjour, Nous partons fin janvier au Guatemala et souhaitons faire une extension de 4 jours au Belize et peut être repartir du Belize. Nous sommes 2 seniores baroudeuses et prendrons les transports en commun. Mais nous nous souhaitons prendre notre temps. Nous hésitons entre 2 itinéraires

J 1 PARIS/GUATEMALA CITY J 2 arrivée Guatemala et 3 nuits à ANTIGUA Jour 5 ANTIGUA/PANAJACHEL puis San Juan de la laguna ou autre village 6 7 8 LAC ATITLAN 9 ROUTE VERS ANTIGUA ET SEMUC CHAMPEY 10 11 SEMU CHAMPEY 12 SEMUC CHAMPEY /RIO DULCE 13 RIO DULCE 13 RIO DULCE/Livingstone 14 RIO DULCE/ BELIZE 15 16 17 BELIZE Cayes Walker 18 BELIZE /EL REMATE 19 EL REMATE 20 TIKAL 21 EL REMATE PUIS BUS DE NUIT 22 DEPART de Guatemala city 23 PARIS

2e itinéraire 12 SEMUC CHAMPEY /flores 13 14 ET 15 FLORES/El Remate et TIKAL 16 FLORES/ belize 17 18 19 BELIZE 20 Retour Paris de Belize City 21 PARIS

Dans le 1er itinéraire, nous visitons Rio Dulce et Livingstone . Nos questions : - Est ce que cela vaut vraiment la peine de faire ce détour?

Pour les 2 itinéraires

- Quelle est la route la plus courte et facile : Semuc Champey/Rio Dulce ou Semuc Champey /Flores - Comment aller de Rio Dulce à Belize city ? - Quel est le trajet le plus court et plus facile Flores/belize city (1er itinéraire) ou Rio Dulce/Belize city

- Pour aller de Panajachel à Semuc Champey, il faut repasser par Antigua ? (ou est ce incontournable de faire Xela et donc de remonter depuis cette ville ? Tous vos conseils sont les bien venus. Un très grand merci
Retour de 3 semaines au Nicaragua English translation pending
by Leomu · 2018-04-22 · 0 replies
Nous voici de retour après 3 semaines dans ce pays merveilleux qui est le Nicaragua: Petit résumé: Arrivée tard à Managua. taxi jusqu'à Granada pour dormir 3 nuits à La Siesta, où tout est bien même plus que bien: accueil, petit déj, services, aide pour la suite du voyage, aide pour tout!!!! Visite du volcan Masaya de nuit, journée a la laguna de Masaya. Puis direction Bluefields. Nous avions choisi un vol pour gagner du temps: super de plus qu'on était dans un avion de 12... places! Puis prise en charge par Pascal avec Bluefields Tours pour une nuit dans les cayos perlas. On a dormi une nuit chez Pascal et son épouse puis direction Laguna de Perlas. Super organisation, dispo de Pascal et un séjour paradisiaque dans l'île avec des super repas!!! Puis direction Brown Bank dans une communauté créole. La vie en dehors du temps dans cette communauté où on a été reçu comme des princes. Pleins de choses à voir... Puis Bluefields-El rama en lancha, à faire. El Rama -San Carlos en bus avec un arrêt au milieu Acoyapa. San Carlos très animé. Tour sur le rio frio avec l'association Esperanza verde . On a pris la réservation à l'hotel Leiko. Guide super. On était tous les 2 seuls donc visite personnalisée. Puis avion San Carlos- Ometepe et cerise sur le gâteau: on a eu droit au vol San Carlos-San Juan de Nicaragua (caraibe)-puis Ometepe. Un vol sur mesure. Ometepe, île de repos, calme, très agricole avec les 2 volcans. Petit tout en moto. Hébergement à La Puesta del sol. Très biendans la famille. Cours d'espagnol assuré!!! Retour vers Granada à la Siesta. En résumé, des nica très gentils, beaux paysages, des fruits, du riz....
Bolivie avec 2 ados English translation pending
by Ladu69 · 2018-01-02 · 4 replies
Bonjour à tous,

Suite à la lecture de differents articles, nous sommes en train de nous décider pour aller en Bolivie avec nos 2 ados.

Après avoir contacté certaines agences locales (références trouvées sur le site) , voici le périple qui nous semble intéressant:

Arrivee A Santa Cruz - Départ pour la Visite Parc Amboro et le Sillar J2: Marche dans le Parc et retour Santa Cruz J3: Vol Santa Cruz - Sucre - Visite de la ville l'apres midi J4: Sucre Potosi - Visite de la maison de la monnaie J5: Viste du marché des mineurs puis direction Tupiza J6: Depart periple 4*4 - Palala - Ciudad Del Encanto - San Antonio de Lipez - Castillo Quamado - Guadaluppe. J7: 4*4 Ciudad Roma - Thala Mayu - San Pablo de Lipez J8: 4*4 San Pablo - Laguna Amarilla - Laguna Celeste - Quetena J9: 4*4 Geysers - Laguna Verde - Dali - Geysers - Laguna Colorada J10: 4*4 Parc National Avaroa - Lagunas - Ollague - San Juan J11: 4*4 Galaxia - Salar d'Uyuna - Inca Huasi - Coquesa J12: 4*4 Mirador Volcan Thunupa - Salar Coipasa - Sabaya J13: 4*4 Sabaya - Rio Lauca - Altiplano - Village de Sajama J14: 4*4 Parc National du Sajama - Eux Thermanales - Huayna Khota - Tomarappi - La Paz J15: Visite de la Paz - Vallée de la Lune J16: Lac Titicaca - Capacabana - Ile dy Soleil - Yumani. J17: Ile du Soleil - Yumani- Pilkokaina - Copacabana - La Paz J18: Retour ....

Nous sommes une famille qui aime les paysages, ainsi que sortir des sentiers "classique". Ne parlant pas espagnol est ce un problème de faire le périple 4*4 avec un chauffeur/guide hispanophone uniquement ?

Vos commentaires sont les bienvenues - Merci d'avance ;-)

Laurent
Retour en images sur 8 jours à vélo dans le pays basque English translation pending
by Andre029 · 2017-04-03 · 8 replies
Bonjour Un petit retour en images sur mon petit tour au Pays Basque la semaine dernière du 25 mars au 2 avril 2017 . Voici un aperçu du parcours:

Samedi 25 mars : 790 km en voiture Concarneau - Ayherre

Dimanche 26 mars : 77 km Ayherre - Hasparren - Saint Palais - Mauléon - Tardets

Lundi 27 mars : 67 km Tardets - Larrau - Col Bagargui - Col Burdincurutcheta - Mendive - Saint jean pied de port

Mardi 28 mars : 78 km Saint jean pied de port - Arneguy - Col Ibagneta - Roncevaux - Garralda - Valée du Rio Irati - Aoiz - Urroz - Egüès

Mercredi 29 mars : 60 km Egüès - Pampelune - Olza - Irurzun - Lecunberri

Jeudi 30 mars : 90 km Lecunberri - Leiza - Voie verte du rio Leïtzaran - Saint Sebastien - San juan

Vendredi 31 mars : 73 km San juan - Hondarribia - Irun - Hendaye - Ciboure - Saint jean de Luz - Ascain - Saint Pée sur nivelle - Dantxarinéa - Col d Oxtondo -

Samedi 1 avril : 67 km Col d' Oxtondo - Bozate - Col d'Ispeguy - Saint Etienne de Baïgorry - Eyharce - Louhossoa - Mendionde - Bonloc - Ayherre

Dimanche 2 avril : 790 km Ayherre - Concarneau

youtu.be/eUvVl9zFtSI
Guatemala comme premier voyage à 24 ans (seule) English translation pending
by Athegaga · 2016-12-14 · 35 replies
Voilà, j'ai décidé de partir au Guatemala en Février 2017, du 10 au 27 exactement.

Pensez vous que vouloir aller à Semuc Champey, dormir sur le Rio Dulce, visiter les ruines de Tikal et faire le "quetzal trekking" + rester les quelques derniers jours à San Marcos ça va passer ? J'ai compté 2/3jours par endroit, est ce que ce sera suffisant pour bien profiter, ne pas être trop pressée ? J'ai vu que j'ai la possibilité de faire un vol interne de Flores à Guatemala Cuidad, bien que ce soit pas écolo, ça me permettrait de gagner du temps. Qu'en pensez vous ?

Ensuite, où changer mon argent ?? L'avion que je souhaite prendre fait une escale en Amérique du nord ... J'ai vu qu'il valait mieux échanger des dollars au Guatemala, donc il faudrait que j'échange mes euros en dollars en Amérique puis mes dollars en quetzals une fois arrivée au Guatemala ? A ce sujet, on m'a dit que pour mon passeport il fallait que je mette également les pays d'escale ? Je n'ai jamais fait de passeport donc je suis totalement dans le brouillard à ce sujet.

Pour finir, mon coéquipier risque de ne pas avoir ses vacances de dispo et je rêve vraiment de ce voyage, est-il raisonnable pour une jeune femme de partir seule pour son 1er voyage ? J'en ai bien l'envie, j'ai déjà fait quelques excursions seule, mais en France ^^ je parle un peu l'espagnol donc je pense m'en sortir seule mais la pression familiale est dure à gérer ^^

Merci de m'avoir lu :)
3 semaines au Nicaragua English translation pending
by Hindi2010 · 2016-07-16 · 4 replies
Bonjour,

Envie de partir 3 semaines au nicaragua sur mars 2017.

SI vous avez fait un trip dans ce pays...je suis preneur de votre ressenti.

Coralie
Arrivée à Valparaiso (Chili): liaison aérienne internationale English translation pending
by Degazon · 2016-05-18 · 21 replies
Bonjour à tous, 😎

Nous partons, mon épse et moi, en croisière sur le Celebrity Infinity, du 05/03/ au 19/03/2017, au départ de Buenos Aires avec arrivée à Valparaiso.

Trajets aérien. Aller : San Juan (Porto Rico) - Buenos Aires Retour: Valparaiso (Chili) - San Juan

Le hic est que nous rencontrons un problème de liaison aérienne au départ de Valparaiso. Il semble que nous serons obligés de gagner Santiago (Chili), pour prendre un vol à destination de San Juan (Avianca ou Copa Airlines).

Nous souhaiterions obtenir d'une part, quelques éclairages à propos de cette croisière (les sites incontournables à visiter, certaines précautions à prendre, ou autres...) et d'autre part, des solutions pour gagner le plus confortablement possible Santiago, à notre retour de croisière à Valparaiso.

Sincères remerciements.

Bien cordialement.
Un nouveau séjour d'un mois au Guatemala English translation pending
by Ponor · 2016-02-07 · 31 replies
Carnet de voyage au Guatemala

En résumé : un nouveau voyage de un mois du 2 janvier au 2 fèvrier 2016 avec des séjours dans différentes zones. Par rapport au premier voyage : le trajet est différent, nous avons visité de nouveaux endroits et utilisé parfois d'autres hôtels. Notre expérience précédente nous a permis aussi de vivre à meilleur compte et de visiter à des moments plus favorables. Ce récit reprend donc en partie des éléments du précédent et en ajoute des nouveaux.

Intérêt des différentes zones :

El Remate , Tikal et Yaxha(région du Petén) : beau lac naturel avec nombreuses observations d'oiseaux, flore, papillons, excursions en forêt vierge dans une réserve naturelle , visite de l'exceptionnel site de Tikal avec son ensemble de temples très spectaculaire au milieu de la forêt et l'observation de la faune et de la végétation tropicale, visite des temples de Yaxha , moins connus mais presque aussi spectaculaires et avec une vie sauvage plus présente encore

Rio Dulce et Livingston (côte Caraïbe) : excursions sur le Rio Dulce, dans la mangrove, dans la forêt vierge et sur la côte caraïbe avec observation de la flore et de la faune abondantes et spectaculaires

Quetzaltenango et hautes terres occidentales= : départ d'excursions, monuments et ville ancienne, volcans, phénomènes volcanique, villages typiques des hauts plateaux

San Juan de la Laguna et lac Atitlan : cadre naturel spectaculaire, excursions en montagne , visite des villages autour du lac, vie traditionnelle Maya

Antigua : très jolie ville historique très homogène, monuments extraordinaires, culture, paysages, volcans, environs intéressants

Nous avons organisé tout nous-mêmes en nous basant sur les guides , les avis des internautes sur les différents forums de voyage ou des sites de réservation d'hôtels et l'expérience de notre séjour de l'année passée.

Nous avons réservé les premiers hôtels à distance mais les deux derniers sur place directement. Nous avons ainsi observé qu'il y avait des chambres disponibles même si sur les sites de réservation elles semblaient épuisées .

Nous avons pris la précaution d'apprendre les termes et expressions usuels en espagnol et cela a été utile . C'est assez facile pour des francophones.

Budget : nous avons eu la mauvaise surprise de constater une baisse des cours de l'euro de 25 % par rapport à l'année passée mais en profitant de notre expérience qui nous a permis de faire les mêmes choses pour moins cher nous nous en sommes tirés avec le même budget de 35€ par personne et par jour incluant les transports, logement, nourriture et excursions Taux de change au moment du voyage : 1€= 8,25 Quetzals S'y ajoute le vol Bruxelles-Madrid-Guatemala City : 1100€ par personne (IBERIA

Matériel photo :

-1 Lumix LF1 compact avec viseur plus discret pour les photos de rue et dans les monuments -1 Lumix FZ200 pour les photos nature, apprécié pour sa légèreté, sa robustesse et sa polyvalence

Quelques conseils :

Emporter deux cartes de crédit différentes. Nous avions mastercard et visa. Les systèmes et l'acceptation sont différents ce qui peut poser problème dans certains cas. Visa est mieux accepté au Guatemala mais la limite de dépense était plus basse. De plus de cette façon on dispose de deux provisions ce qui peut être utile en cas de problème. Attention au dimanche : les transactions n'ont pu se faire avec Mastercard ce jour là. Il semble que le système était dépassé par l'affluence. Certains ATM peuvent être en panne ou vides donc essayez d'avoir des alternatives quand vous devez retirer de l'argent .

A votre arrivée faites placer une puce Claro dans un GSM. Cela ne vous coûtera que 27Q avec un crédit de 10Q, ce qui est beaucoup moins cher que le roaming à 3,90€ la minute.

Ne jamais monter dans un taxi ou un tuk tuk avant d'avoir convenu le prix. Demander préalablement aux locaux le prix normal pour le trajte. Sinon vous risquez de vous faire taxer.

N'oubliez pas du répulsif anti-moustique en quantité suffisante. C'est assez utile en zone tropicale. Dans les hautes terres le problème n'existe pas.

Emportez des gelules pour reconstituer la flore intestinale. Dés le premier signe de dérangement prenez en et vous éviterez que cela dégénère.

Quand vous êtes dans les zones tropicales n'espèrez pas faire une lessive car rien ne sèche si ce n'est le linge exposé en plein soleil aux heures de midi.

Si voir des animaux, oiseaux ou insectes vous intéresse, visitez tôt le matin. Vous verrez nettement plus. Il faut cependant marcher en silence et bien observer : les animaux peuvent être assez farouches.

Question sécurité : renseignez vous sur les problèmes éventuels du lieu. Evitez de circuler seuls dans des endroits problématiques. Attention aux sacs à dos dans les foules : des voleurs découpent parfois l'arrière avec une lame de rasoir. N'exhibez pas inutilement des appareils coûteux comme laptops ou gros appareils photos. Personnellement je transporte mon appareil photo dans une besace et ne le sort que lorsqu'il y a des choses intéressantes et j'utilise un compact en ville. Ne prenez que l'argent dont vous avez besoin et une carte de crédit seulement si vous devez l'utiliser et laissez votre passeport et le reste à l'hôtel dans un bagage fermé. Nous ne nous sommes jamais senti en danger. Par ailleurs la police est assez présente et cela a certainement un effet dissuasif.

Nous n'avons pas eu de désagréments sérieux. Les gens ont toujours été très corrects, aimables, patients et serviables, toujours prêts à nous diriger ou à nous donner un renseignement. N'hésitez pas à leur demander des indications sur les moyens de transport, les prix , les choses intéressantes à voir.

Le courage de cette population qui se donne beaucoup de mal pour gagner peu d'argent est impressionant.Le salaire moyen est de 300€ par mois mais beaucoup de gens travaillent pour moins que cela. Un journalier dans la campagne se verra payer 50Q la journée. N'hésitez pas à avoir une petite attention de temps en temps au chauffeur de shuttle qui vous a conduit en shuttle pendant des heures sur des routes difficiles ou à la dame qui pendant des jours a entretenu votre chambre de façon impeccable et vous verrez leur visage s'illuminer.

La nourriture est bonne et bien équilibrée et les portions plus raisonnables qu'en Europe. Cela permet de perdre quelques kilos. Les fruits sont abondants et délicieux. Les jus de fruit frais coûtent la moitié de la bière. Le vin est cher et pas bon. On mange surtout du poulet (pollo) mais à Xela c'est plus varié . N'hésitez pas à vous éloigner un peu des endroits touristiques et à manger dans des petits restaurants locaux. Vous aurez un repas pas cher et savoureux : de 15 à 20 Q pour un déjeuner , boisson comprise (refresco) et de 15 à 20Q pour un petit déjeuner complet . Nous avons remarqué que dans le genre fast food à gros débit comme on le trouve près des endroits très fréquentés le pollo (poulet) est devenu vraiment mauvais : pas tendre, fibreux et sans goût. Sans doute du poulet chloré surgelé d'importation. D'ailleurs on voit trainer de gros sachets de cuisses près des établissements. Nous avons ainsi mal mangé à un stand du marché d'Antigua ainsi que près de la gare des bus de Guatemala City.

Le mois de janvier est favorable : il y a relativement peu de touristes et les températures sont agréables. Aucune pluie. Quelques moustiques en région tropicale mais nous avions mis du répulsif.

Il faut prévoir un peu de marge sur l'heure des shuttle : cela peut varier de 15 min avant s'il n'ont personne d'autre à 1/2h après s'ils ont beaucoup de passagers à prendre à différents endroits. Ils vous prennent toujours à votre hôtel mais ne vous déposent pas toujours exactement à l'endroit souhaité mais dans ce cas ce sera à proximité quand même. On a eu un cas où le shuttle faisait aussi bus local et alors il était bien rempli à certains moments. Même chose pour les lanchas : ils ne se déplacent pas que pour vous mais aussi pour faire des courses ou pour d'autres passagers. Soyez compréhensifs pour leurs contraintes : vous n'êtes pas pressés. Vous êtes en vacances.

On a beaucoup exagéré sur l'inconfort des chicken bus . Sur les grandes distances si vous êtes au départ vous avez une bonne place et vous la gardez. Sur les petites distances pareil. Par contre si vous devez monter au milieu du parcours vous risquez d'être un peu serré ou debout.

Les bus pullmann sont très confortables et comportent des toilettes. Les chicken bus pour les longues distances ne s'arrêtent pas . Il faut avoir une bonne vessie mais il y a toujours des servicios sanitarios à l'arrivée.

Les hôtels coûtent en moyenne 200 Q par nuit en chambre double. A Xela (Quetzaltenango) nous avons payé 150Q.

Je suivrai avec les détails par zone et les photos Carte générale

Volcans du Guatemala: le Fuego est assez actif, le Santiaguito est très actif, le Pacaya un peu (en brun sur l'image)
Randonnée dans un parc au Colorado English translation pending
by Hawkesbury · 2015-05-05 · 21 replies
bonjour a tous Je suis en train de monter un sejour qui alliera colorado et wyoming, et concernant le colorado j'aurais besoin de connaitre votre avis;, pour ceux qui connaissent deja cette region.

je prevois de decouvrir le "rocky mountains national park", et y faire quelques petites randonnées ....ainsi que la region de silverton (san juan forest), ou là encore j'ai prevu de randonner un peu.

Ma question est donc .... avez vous des randonnées a me conseiller dans ces deux coins??? sahcnat que je cherche pas des rando a la journee mais plutot plusieurs petite de 3h voir 4h maxi.

sachant que je compte randonner dans ces 2 coins ...je me pose la question de la region d'aspen. La rando au marroon bell me tente bien, mais si je decouvre les deux autres regions ci dessus, est qu'il y a un interet a aller sur aspen???? disons que la ville ne m'interesse pas plus que ça ...mais il y a le marroon bell. Mis a part le fait de sa celebrite, est ce si beau qu'on le dit??? je vous remercie d'avances a bientot
Un mois de voyage au Guatemala English translation pending
by Ponor · 2015-02-10 · 51 replies
Bonjour à tous,

Voici le récit de notre voyage. Il comprend des liens vers une sélection de photos. J'espère qu'il incitera d'autres à visiter ce pays si attachant.

Ponor

Carnet de voyage au Guatemala

En résumé : un voyage de un mois du 5 janvier au 4 fèvrier 2015 avec des séjours de chaque fois 4 jours dans 4 différentes zones, entrecoupés de déplacements ou de périodes de repos à notre base : Antigua

Intérêt des différentes zones :

Antigua : très jolie ville historique très homogène, monuments extraordinaires, culture, paysages, volcans, environs intéressants

Quetzaltenango et hautes terres occidentales= : départ d'excursions, monuments et ville ancienne, volcans, phénomènes volcanique, villages typiques des hauts plateaux

San Juan de la Laguna et lac Atitlan : cadre naturel spectaculaire, excursions en montagne ou autour du lac, visite des villages, vie traditionnelle Maya

El Remate et Tikal (région du Petén) : beau lac naturel avec nombreuses observations d'oiseaux, flore, papillons, excursions en forêt vierge, visite de l'exceptionnel site de Tikal avec son ensemble de temples très spectaculaire au milieu de la forêt et l'observation de la faune et de la végétation tropicale

Rio Dulce et Livingston (côte Caraïbe) : excursions sur le Rio Dulce, dans la mangrove, dans la forêt vierge et sur la côte caraïbe avec observation de la flore et de la faune abondantes et spectaculaires

Nous avons organisé tout nous-mêmes en nous basant sur les guides et les avis des internautes sur les différents forums de voyage ou des sites de réservation d'hôtels.

Nous avons pris la précaution d'apprendre les termes et expressions usuels en espagnol et cela a été utile . C'est assez facile pour des francophones.

Budget : en moyenne 35€ par personne par jour incluant les transports, logement, nourriture et excursions

S'y ajoute le vol Bruxelles-Madrid-Guatemala City : 1100€ par personne (IBERIA)

Matériel photo :

-1 Lumix LF1 compact avec viseur plus discret pour les photos de rue et dans les monuments -1 Lumix FZ200 pour les photos nature, apprécié pour sa légèreté, sa robustesse et sa polyvalence

Change : 10 quetzales(Q) = environ 1€

Timing :

Jour 1 : départ de Bruxelles à 7h55, arrivée à GUA à 16h30 et à Antigua par taxi à 19h (240Q) hôtel Las Piletas Jour2 : visite de Antigua Jour 3 : idem Jour 4 : idem Jour 5 : départ vers Flores par shuttle puis le bus de nuit Linea Dorada de 21h, Jour 6 : arrivée à Flores à 5h et départ vers El Remate par shuttle à 9h Hôtel Las Gardenas Jour 7 : promenades au bord du lac à El Remate Jour 8 : excursion au Biotopo Cerro Cahui, 6km de sentier balisé dans la jungle Jour 9 : visite de Tikal par shutlle Jour 10 : promenades le long du lac à El Remate Jour 11 : départ par transport privé vers Flores puis par bus Linea Dorada vers Rio Dulce et enfin par Lancha vers la Finca Tatin, le long du Rio Dulce près de Livingston Jour 12 : marche 5h dans la jungle de la Finca Tatin à Livingstonavec guide local et retour en Lancha Jour 13 : excursion en kayak dans la mangrove avec guide indigène et visite d'un village indigène Jour 14 : journée à Livingston avec promenade le long de la côte, aller et retour en Lancha Jour 15 : départ pour Rio Dulce en lancha puis par bus pullmann Litegua vers Antigua Jour 16 : repos et visites à Antigua Jour 17 : idem Jour 18 : départ en shuttle vers San Pedro de la Laguna puis en tuk-tuk vers San Juan de la Laguna au lac Atitlan. Logement dans une famille Maya. Jour 19 : promenade dans la montagne par sentier balisé et pêche en kayuko avec un pêcheur traditionnel Jour 20 : fiesta au village de San Pablo en tuk-tuk avec marché et danses traditionnelles Maya Jour 21 : visite du village de Santiago Atitlan en lancha depuis San Pedro Jour 22 : départ pour Quetzaltenango en chicken bus, hôtel Casa de Dona Mercedes Jour 23 : excursion avec guide au belvédère du volcan Santiagutio et observation des éruptions, départ en transport privé et retour en chicken bus Jour 24 : excursion avec chauffeur aux sources chaudes de Fuentes Georginas Jour 25 : repos à Quetzaltenango et achats Jour 26 : retour à Antigua par shuttle Jour 27 : repos à Antigua Jour 28 : visite de San Juan del Obispo en chicken bus et excursion sur les flancs du volcan Agua, visite du monastère baroque Jour 29 : visite de Jocotenango en chicken bus Jour 30 : départ vers Guatemala City aeroport en shutlle, décolage à 18h Jour 31 : arrivée à Madrid à 14h , transfert et arrivée à Bruxelles à 18h

Le voyage s'est déroulé comme sur des roulettes. Nos notions d'espagnols nous ont permis de comprendre les indications lors des déplacements, de communiquer avec la population et de négocier à l'occasion. Les gens ne parlent pas trop vite. C'est donc plus facile.

Nous n'avons pas eu de désagréments sérieux. Tout au plus un prix un peu gonflé pour un taxi à Flores et un tuk-tuk à San Pedro mais c'est notre faute : il fallait ne pas se dépècher et les faire un peu attendre d'autant plus que nous avions le temps. Pour le reste les gens ont toujours été très corrects, aimables, patients et serviables, toujours prêts à nous diriger ou à nous donner un renseignement. N'hésitez pas à leur demander des indications sur les moyens de transport, les prix , les choses intéressantes à voir.

La nourriture est bonne et bien équilibrée et les portions plus raisonnables qu'en Europe. Cela permet de perdre quelques kilos. Les fruits sont abondants et délicieux. Les jus de fruit frais coûtent la moitié de la bière. Le vin est cher et pas bon. On mange surtout du poulet (pollo) mais à Xela c'est plus varié et à Livingston il y a du bon poisson.

Le mois de janvier est favorable : il y a relativement peu de touristes et les températures sont agréables. Aucune pluie. Nous n'avons eu quasi aucune piqure d'insecte même en région tropicale mais nous avions mis du répulsif.

Il faut prévoir un peu de marge sur l'heure des shuttle : cela peut varier de 15 min avant s'il n'ont personne d'autre à 1/2h après s'ils ont beaucoup de passagers à prendre à différents endroits. Ils vous prennent toujours à votre hôtel mais ne vous déposent pas toujours exactement à l'endroit souhaité mais dans ce cas ce sera à proximité quand même. On a eu un cas où le shuttle faisait aussi bus local et alors il était bien rempli à certains moments. Même chose pour les lanchas : ils ne se déplacent pas que pour vous mais aussi pour faire des courses ou pour d'autres passagers. Soyez compréhensifs pour leurs contraintes : vous n'êtes pas pressés. Vous êtes en vacances.

On a beaucoup exagéré sur l'inconfort des chicken bus . Sur les grandes distances si vous êtes au départ vous avez une bonne place et vous la gardez. Sur les petites distances pareil. Par contre si vous devez monter au milieu du parcours vous risquez d'être un peu serré ou debout.

Les bus pullmann sont très confortables et comportent des toilettes. Les chicken bus pour les longues distances ne s'arrêtent pas . Il faut avoir une bonne vessie mais il y a toujours des servicios sanitarios à l'arrivée.

Les hôtels coûtent en moyenne 200 Q par nuit en chambre double. Pour ce prix à Antigua ou à Quetzaltenango ce sera simple mais correct, ailleurs plus grand et plus confortable.

Détail :

Antigua est une très jolie ville avec ses anciennes maisons basses, colorées et fleuries comportant souvent un agréable patio et de nombreux monuments baroques assez remarquables soit à l'état de ruine , suite à de graves tremblements de terre, soit en partie restaurés. Le marché est très pittoresque. On peut observer les éruptions du volcan Fuego depuis la ville .Il ne faut pas négliger les localités environnantes qu'on atteint facilement et à un prix dérisoire par chicken bus: San Juan del Obispo possède une magnifique église ancienne et un monastère attenant que l'on visite et on peut randonner sur les flancs du vocan Agua. Jocotenango n'est pas touristique mais a une belle église et de jolies maison. On peut y manger très bien à prix doux dans des comedor (le pepian, plat traditionnel, est excellent ) . On y voit plus la vie de tous les jours. La température est assez stable dans la région : un peu frais le matin puis 20-25°C.

Liens vers les photos :

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAAntigua?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNiz1ZDcqtSKswE&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanDO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMyNlKqMsMrBIQ&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAJocotenango?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK6is97HoKOhswE&feat=directlink

La region du Peten est en zone tropicale. Il y fait chaud et humide mais les températures en janvier ne sont pas exagérées (25-30°C). Le grand lac est assez sain ce qui se traduit par la présence de très nombreux oiseaux aquatiques, d'autres oiseaux et de beaux papillons que l'on peut observer aisément. El Remate est une localité jolie et tranquille, bien située au bord du lac. Elle comprend une réserve naturelle (Biotopo : entrée 5Q) que l'on peut parcourir par un sentier balisé de 6km : la végétation est luxuriante mais les oiseaux et les animaux sont assez difficiles à voir tant les arbres sont hauts. Nous avons entendus des singes hurleurs d'assez près mais sans pouvoir les observer.

El Remate est à mi-chemin entre Flores et Tikal et on arrive donc aisément à cette zone de temples Mayas absolument impressionnante située au milieu de la forêt tropicale. Des sentiers permettent de visiter l'ensemble ainsi que d'observer assez facilement des singes araignée, des singes hurleurs , des perroquets et autres oiseaux exotiques qui se montrent assez peu farouches .

Liens vers les photos :

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAElRemate?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOihvu-GypyV9AE&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUATikal?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIGc2b_iptWNkAE&feat=directlink

Après un trajet en transport privé puis en bus Linea Dorada depuis El Remate jusqu'à Rio Dulce (4h) nous avons logé dans une finca située sur le Rio Dulce à proximité de Livingstone. On n'y arrive qu'en Lancha qui viendra vous chercher soit à Rio Dulce soit à Livingston. Elle se compose de bungalows individuels dispersés dans la jungle mais équipés de douches , cuvettes et toilettes et d'un espace convivial très agréable où les repas sont pris en commun. Elle propose des excursions guidées variées . Nous avons traversé la jungle avec un guide pendant 5h de la Finca à Livingston. Nous avons fait aussi une excursion guidée en kayak dans des petits canaux de la mangrove et vu beaucoup d'oiseaux, des iguanes et un énorme serpent. Nous avons aussi vu un village indigène traditionnel. Il y a quelques restrictions dues à la localisation comme l'électricité limitée mais c'est parfaitement acceptable.L'organisation des transports et des excursions est très souple et impeccable.

Le dernier jour nous nous sommes promenés le long de la côte caraïbe à Livingston. On y observe de près une multitude d'oiseaux . Les pélicans viennent presque vous manger dans la main. Les restaurants de Livingston servent d'excellents plats de poisson.

Liens vers les photos :

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFincaTatin?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIKopK7Di7WT3gE&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUALivingston?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK2Lj7f3zp_dPA&feat=directlink

Quand vous êtes dans les zones tropicales n'espèrez pas faire une lessive car rien ne sèche si ce n'est le linge exposé en plein soleil aux heures de midi.

San Juan de la Laguna est une localité calme et authentique située au bord du lac Atitlan avec une population quasi exclusivement Maya qui maintient ses traditions et son identité. La communauté locale organise des activités pour les visiteurs. Nous avons logé dans une famille Maya et ce fut une expérience extraordinaire. Santos, le père de famille est guide ornithologique et peut vous emmener en excursion dans les montagnes environnantes.Nous avons fait en solo une excursion sur un belvédère dans la montagne par un sentier balisé par la communauté, fait de la pêche traditionnelle en kayuko avec un pêcheur, visité la fiesta du village voisin de San Pablo (sans un touriste en vue ) avec des danses traditionnelles très originales et impressionantes et visité le village de Santiago Atitlan sur une autre rive, avec son marché et son église remarquable. Températures comme à Antigua. Un des fils, Gaspard, nous accompagnait dans les villages ce qui nous permettait de visiter autrement qu'en touriste. Il apprenait le français. Donc nous l'aidions à réviser et lui nous corrigeait notre espagnol. Nous avons même appris quelques mots en Maya. Le lac Atitlan est malheureusement pollué par les pesticides des plantations de café qui l'entourent. La population piscicole et les oiseaux aquatiques sont en forte diminution et des plantes aquatiques envahissantes prolifèrent et doivent être évacuées régulièrement.

Liens vers les photos :

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCPP_me3ps9bs6gE&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanPabloAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLev1sCqwe3W4gE&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiagoAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIrg_M_X1eyHxAE&feat=directlink

Quetzaltenango (se dit localement Xela en prononçant Chela ) est une ville située dans les hautes terres à une altitude de 2333m. Ville universitaire elle possède une centre ancien assez joli. Elle est assez peu touristique et c'est un bon endroit pour appréhender la vie de tous les jours et pour acheter des souvenirs car les prix peuvent être la moitié de ceux d'Antigua. La gastronomie est assez variée, savoureuse et abordable. C'est le point de départ d'excursions plus ou moins sportives. Celle du belvédère du Santiagutio est assez accessible et permet d'observer d'une distance assez courte les éruptions du volcan qui a une activité très soutenue et assez spectaculaire. Nous avons été également aux Fuentes Georginas qui sont des bassins d'eau chaude volcanique dans lesquels on peut se baigner. Il y a de nombreuses localités intéressantes autour de Xela mais le temps nous a manqué. Températures fraiches la nuit et 20-25°C le jour. Soleil très fort en journée.

Liens vers les photos :

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAXela?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNi6huDZg9bUGg&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiaguito?authuser=0&authkey=Gv1sRgCN7J-o6J6fWIfQ&feat=directlink

https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFuentesGeorginas?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMv276_Tn6PG6gE&feat=directlink
Randonnée, lac et fleurs au Colorado English translation pending
by Bibigreen · 2014-06-27 · 38 replies
Bonjour,

je recherche une randonnée d'environ 3-4h maxi, (je pense que nous aurons du mal à placer une randonnée plus longue au vu de nos étapes?) à faire début aout, pour admirer les fleurs du colorado, ainsi qu'une belle vue sur un lac ou cascade, si possible dans les san juan montains ou le long des routes 65 et 92 qui vont de gd junction à curecanti - gunnison en passant par gd mesa...ou le long de la 550 de montrose à durango...

J'avais pensé au maroon bells mais surement un peu eloigné de notre route ou ice lake basin...

pour memoire, nous dormons 2 nuits à Vernal, puis

1 à grand junction, 1 à Montrose, 1 à mesa verde, 1 à Durango, 1 à great sand dunes, 1 à Taos...

merci pour votre aide
Itinéraires possibles à partir de Bilbao English translation pending
by Pointup · 2014-04-18 · 4 replies
Bonjour, Nous aimerions prendre quelques jours de vacances fin Août pour visiter le nord ouest de l'espagne. La ville de Bilbao semble particulièrement bien placée pour rayonner autour. Nous avons pensés visiter en réalisant : une journée à Bilbao une journée avec un itinéraire à l'est par la côte, jusqu'à San Sebastian et peut-être nuit à San Sebastian une journée avec un itinéraire à l'est jusqu'à Santander une journée avec un itinéraire au sud jusqu'à Vitoria Gasteiz et les routes des vins de rioja Pouvez vous nous conseiller dans les sites à ne pas manquer comme San Juan Gaztelugatxe, Getaria, Vitoria Gasteiz ...ou les petits villages pleins de charmes. Merci par avance de votre précieuse collaboration.
Voyage à Cuba pour février English translation pending
by Patcc · 2013-05-28 · 30 replies
bonjour à tous

aprés votre aide pour préparer un séjour de 3 mois en USA(2012). J'ai besoin de vos conseils pour préparer un séjour à cuba pour le mois de février 2014 en casa particular le plus souvent. je voudrais des conseils sur des casa particular généreuse et accueillante avec deux chambres (car on pars avec un couple d'amis) et des lieux à ne pas manquer? un grand merçi pour ses conseils que l'on trouve qu'au Forum. Voici mon séjour; 1j:havane:nuit"habana libre" 2j:havane/puerto esperanza:nuit à la villa léonila(casa partcular) 3j:puerto esperanza/vinales/pinar del rio/soroa: je n'ai pas trouver de casa particular ou hotel prés de Las terrazas 4j:soroa/santa clara/cayo santa longue étape! je n'ai pas de trouver d'hotel ou bungalow sympa prés de la plage?? 5j:cayo santa maria 2eme nuit ?? 6j:cayo santa maria/camaguey: pas d'idée pour la nuit?? 7j:camaguey/hoguin:nuit hotel pernik à défaut?? 8j:holguin/santiago de cuba:pas d'idée hotel ou casa particular prés de la plage? 9j:santiago de cuba ; nuit ?? 10j santiago/bayamo/camaguey:nuit hotel colon?? 11j:camaguey/sancti spiritu/trinidad nuit chez sara san juar 12:trinadad 13j:trinidad/cienfuegos/varadero:nuit oasis turquessa?? 14j:varadero 15j:varadero/havane
Augmentation des prix des vols intérieurs en Argentine à partir du jeudi 9 mai 2013 English translation pending
by Herge · 2013-05-08 · 2 replies
Bonjour à tous !

Après la fin de la grève des bus hier mardi en Argentine. On attendait tous une augmentation des prix des tarifs aériens intérieurs. C'est chose faite. Ce mercredi 08 mai, publication au Journal Officiel ce matin de la Résolution 265/2013. Bref c'est la douche froide, +20 % d'un coup ! (dans un pays ou l'inflation va surement passer la barre de 40% cette année, ce n'est pas beaucoup). Cette décision du gouvernement argentin est prise pour permettre aux compagnies de bus de pouvoir aussi à leur tour augmenter leurs prix de 20 %. Je pense que la décision ne vas trop se faire attendre non plus.

Le site de Aerolineas Argentinas va surement être remis à jour aujourd'hui ou demain. En attendant, je vous joins la liste des nouveaux prix en ARS

Bahía Blanca 930 1184 Bariloche 1805 2301 Catamarca 1249 1594 Calafate1586 2022 Chapelco 1805 2301 Comodoro Rivadavia 1586 2022 Córdoba 1014 1293 Corrientes 1059 1352 Esquel 1805 2301 Formosa 1207 1526 Iguazú 1295 1650 Jujuy 1628 2075 La Rioja 1249 1594 Mar del Plata 714 909 Mendoza 1308 1668 Neuquén 1308 1668 Posadas 1128 1439 Puerto Madryn 1449 1846 Resistencia 1059 1352 Río Gallegos 1586 2022 Río Grande 1860 2372 Rosario 526 671 Salta 1586 2022 San Juan 1308 1672 San Luis 1158 1476 San Rafael 1292 1647 Santa Fe 598 764 Santa Rosa 867 1105 Santiago del Estero 1292 1647 Tucumán 1449 1846 Trelew 1449 1846 Ushuaia 2010 2563 Viedma 1102 1405

Prix compris entre première et seconde colonne. C’est la fourchette des nouveaux prix pratiqués. Il peut encore avoir ces prochains jours encore des rectifications sur ces prix (en raison de certaines taxes), mais ca vous donne déjà une idée des tarifs. De plus, ces tarifs sont pour les résidents. Pour les étrangers comptez au moins + 20 % sur ces prix.

Exemple Aller retour Buenos Aires – Iguazu :

Entre : 1295 et 1650 ARS le vol donc : 2590 et 3300 pesos plus 20 % pour les étrangers vous avez un billet aller retour autour de 3000 à 3500 pesos.

Ce qui fait si vous payez par internet ou par carte VISA : 3000 / 7 = 428 €. Si vous payez au guichet Aerolineas à Buenos Aires en cash en pesos (au cours parallèle) 3000 / 11 = 272 €

A bientôt !

Herge ! www.petitherge.com

Lien :

Journal officiel :
http://www.boletinoficial.gov.ar/Inicio/Index.castle Article dans le Clarin : http://www.ieco.clarin.com/economia/Suiben-pasajes-aereos-cabotaje_0_915508610.html
Voyage dans le Nord-Ouest argentin English translation pending
by Bibiche93 · 2012-02-13 · 54 replies
Bonjour à tous,

Je pars en Argentine mi-octobre avec une amie et nous aimerions avoir quelques conseils. Nous comptons passer 2 semaines dans le nord ouest avant d'aller à Iguazu et rejoindre des amis à Rio de Janeiro sur la 3ème semaine. Nous avons prévu sur ces 15 jours dans le NOA de se baser à Salta comme point de départ pour faire la boucle Salta-Cachi-Cafayate, une excursion à tolar Grande et aller au nord de Salta vers les salinas et la quebrada de humahuaca. Pensez-vous qu'on aurait le temps d'aller voir les parcs de la vallée de la lune et Talampaya aussi vue les distances? (nous ne souhaitons pas courir à gauche à droite et se presser durant ce voyage mais bien découvrir la région à notre rythme et voyager en bus) Si oui, que nous conseillez-vous : d'y aller depuis BA avant d'aller à Salta ou depuis Salta? (Je ne sais pas trop quelle ville est préférable comme point de départ La Rioja, San agustin de valle fertil ou villa union?).

Merci d'avance pour vos conseils :)
Honduras ou Belize pour les belles plages? English translation pending
by Cannelle25 · 2011-10-21 · 10 replies
Bonjour tout le monde!!

Je suis dans la préparation de mon voyage au Guatemala pour le printemps prochain!! J'envisage aller passer la dernière semaine de mon séjour sur la plage à relaxer! Quel pays est préférable selon vous pour les plages au sable blanc et aux eaux cristallines? Le Belize ou le Honduras? Est-ce aussi facile de transférer du Guatemala au Belize et du Guatemala au Honduras?

J'attends votre retour!! :)

Caroline
Bus Carupano - Cumana - Santa Fe - Puerto la Cruz au Vénézuela? English translation pending
by Atlin22 · 2011-07-15 · 9 replies
Hello

Je pars au Vénézuela dans 15 jours et suis toujours et désespérément à la recherche de renseignement pour des liaisons (en bus ou avec chauffeur) entre :

1/ SAN JUAN DE LAS GALDONAS - CARUPANO - SANTA FE - état de Sucre (mieux vaut il prendre un bus qui va jusqu' à CUMANA ou à PUERTO LA CRUZ ????) puis rejoindre SANTA FE en taxi.

2/ Quelques jours Plus tard, je dois rejoindre CARACAS au départ de SANTA FE. Les bus partent de PUERTO LA CRUZ ?

Je ne trouve aucune information sur les temps de trajet entre chaque ville. Je lis tout et n'importe quoi et cela change tout le temps avec des variations de plus de 2h00 !!!!

Ayant pré réservée mes hôtels dans chaque ville, je ne peux me permettre de me tromper sur les temps de trajet....d'autant plus que je voyage avec mes 2 enfants et que j'entends trop souvent dire que ce pays merveilleux est .....dangereux !!!

Si quelqu'un pouvait me donner des conseils pour faire ces trajets, ou d'autres idées, ou des contacts de chauffeur (plus sécurisant), ce serait topissime et rassurant pour moi.

D'autre part, quelqu'un peut il me dire exactement quel est le prix de la taxe de sortie de l'aéroport de CARACAS et de MATURIN, sachant que les prix fluctuent tous les jours à la hausse ?

1er voyage en Amérique du Sud, ne parlant pas espagnol, des vents de panique me gagnent.....

Un grand merci à tous/toutes pour vos réponses !

Atlin

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display