Results for "Tahaa+|+11+>+248"

Bonjour ami(e)s globtrotteurs!!

Je me permet d'ouvrir cette discussion afin d'avoir votre avis concernant mon itinéraire en Malaisie. Nous partons le 31 octobre (c'est à dire très bientôt).

Itinéraire: Nous atterrissons à Singapouroù nous allons passer deux jours. Puis direction Mersing pour les iles Tioman. Puis Malacca Puis Kuala Lumpur Puis Taman Negara Puis Cameron Highlands

Puis direction la Thaïlande (non pris en compte dans les deux semaines)

Pensez vous que les lieux sélectionnés et le temps sera suffisant. Nous sommes conscient qu'il va falloir courir un peu mais nous avons l'habitude de voyager ainsi pour voir le maximum de chose. Aussi si certains auraient des petits conseils ou tuyaux hors des sentiers battus, nous somme preneurs!

Merci pour votre considération.

Bon voyage ou futur voyage à tous!!

Bonjour, Nous sommes un couple à la recherche d'une bonne adresse sur Tamanrasset, pour un séjour de 7/10 jours courant dec/janvier. nous cherchons qlq chose d'authentique ( maison traditionnels , kheima...), avec des sorties pas trop épuisantes .

j'ai parcouru tout le forum, j'ai relevé une adresse "akar akar" mais celle ci n'est pas une agence locale. sinon tous les autres membres se passent les infos par iMp...mais comme je n'ai pas le droit pour le moment d'envoyer des MP, je n'ai pas pu contacter ces membres .

j'ai eu une propositiin ode mzabtous ( caravaneserail) pour 50000 DA/personne . qu'en pensez vous de l'agence ? ( voir le circuit ci dessous )

autre chose : mon mari est français, il aura un visa touriste avec une attestation d’hébergement de ma famille dans le nord du pays, pourra t il quand même partir dans le sud avec une une agence ?

merci d'avance

circuit Mzab tours :

Circuit Spéciale Tamanrasset – Assekrem par illamane 07 jrs Ref/05/012 01 - : Arrivée par à Tamanrasset préfecture du Hoggar, 45000 ha. Altitude : 1450M, transfert et installation au Caravansérail. Centre d'hébergement saharien. centre ville de Tamanrasset 02 - : Matinée petit tour de la ville de Tamanrasset. Départ en voitures tout terrain vers l’Assekrem, par la piste ouest de Tamakrest. arrivée a la cascades de Tamakrest nous installerons notre campement nuitée en bivouac 03 - : Après le petit déjeuner, départ en direction du campement touaerzg IZARNENE par l’oued INDALAG arrivée. déjeuner au campement rencontre avec les chameliers. après midi ballade a dos de chameaux nuitée au campement. 04- : Nous reprenons la piste pour gagne de l’altitude. Les gueltas d’afillale, Tidiamaine, le Tirdent. Tezouiag ; aux bosses jumelles, Assouinan 2700 M. Arrivée a l’assekrem installation au refuge visite de la chapelle du pére DeFaucoult. Assister à l’un des plus beau coucher de soleil au monde du sommet de l’Assekrem. Repas du soir et nuitée au refuge. 05- : Lever de soleil au sommet de l’Assekrem : 2706 M, Ermitage du père deFoucault 30 minutes de montée à pieds. Vue sur le Tahat 3004 M. continuation sur Tamanrasset, par la piste d’Illamane. déjeuner pique-nique. Passage par le campement de Tirhananete (point d’eau) nuitée en bivouac. 06 - : Continuation vers Tamanrasset en passant par les gravures de T’agmarte. Après midi visite de la ville et du marché, les artisans. Dîner nuitée au Caravansérail. 07 - : départ vers Abalessa visite du tombeau de la reine touareg Tinhinane et retour en fin d’après midi. Visite de la chapelle du père DeFoucault et le musée. Dîner et transfert vers l’aéroport.

Bonjour, Avant de chercher sur place une agence pour découvrir le salar d'Uyuni et le Sud Lipez, je cherche des avis sur le forum. Seulement il semblerait que la qualité des agences évolue beaucoup avec le temps...

Aussi, je suis preneuse de noms d'agences sérieuses, si vous avezrécemment fait l'excursion depuis Uyuni ou depuis San Pedro de Atacama.

Merci beaucoup!

Bonjour a tous ô membres de cette jolie communauté qu'est voyageforum ! Donc nous on part bientot a la decouverte de ce beau pays qu'est la malaise et on aime bien tout ce qui est un peu extreme ma cherie et moi ...😉 on a vu quil y avait de tres belles plongees ( nous avons le paddi openwater) mais y a t-il des plongees / moments lieux qui vont ont marqué en particulier ? La rencontre avec une espece precise ? ( cela marche pour sur terre ou dans l'eau biensur )😉

Bonjour, je voulais juste vous donner mon ressenti sur les pensions de famille qui nous ont accueillis pour notre voyage de noces au mois de mai. Le relais Fenua à Papeete fut une courte étape mais parfaite pour notre arrivée. Le petit déjeuner est copieux et très bon, la plage publique est juste à côté avec vue sur Moorea les chambres sont très bien. l'accueil fut agréable! Direction ensuite Tévahine Dream chez Norbert à Rangiroa. Inutile de chercher un autre lieu, celui-ci est paradisiaque. Que de bonheur et bien-être réunis dans ce petit paradis. Notre bungalow donnait sur le lagon, fabriqué par ses soins, il y a tout le confort des grands hôtels avec le charme d'une chambre d'hôtes grand standing. Nourriture délicieuse, échanges formidables, accompagnement gratuit pour des petits plus (aller voir les dauphins sui jouent dans la passe) de bons conseils pour les excursions. TOPISSIME! A Moorea, nous avons changé de décor, pension tenue par des français au Faré Vaihere... et là et bien gros décalage, ce sont des français... nourriture très bonne mais ne cherchez pas les ingrédients on ne vous les donnera pas! accueil moins dans le partage et l'amour de l'île. Le bungalow avec vue sur le lagon est agréable mais la moustiquaire est toute petite. L'emplacement est idéal pour le snorkelling car il y a un tombant. Nous sommes ensuite allés à Raiatea au Sunset Beach Motel. Il y a tout ce qu'il faut pour se faire la nourriture y compris un barbecue:) l'emplacement est agréable pour les couchers de soleil et pour faire une excursion sur Taha'a. Nous avons atterri ensuite sur notre coup de coeur la pension Poe ITI à MAUPITI! accueil parfait, nourriture excellente, seul bémol la literie qui est un peu dur, mais rien de grave vue tout le plaisir qu'on a eu auprès de Gérald et Josée!! Pour la fin de notre séjour nous étions dans un hôtel, le Sofitel Luxury private island sur le motu!! c'est autre chose et très agréable aussi pour quelques nuits surtout en fin de séjour!

En résumé nous recommandons les pensions de famille++++ le seul risque est de tomber avec des convives avec qui nous n'avons pas d'atomes crochus!!

en tout cas, nous esperons avoir la chance un jour d'y retourner!!!!!!

Bonjour, il y a un bon spécial pour 15 jours en Tunisie mais le départ est milieu octobre. Est-ce que à ce temps là de l'année, il y a beaucoup de pluie. La dernière semaine d'octobre nous serons sur la plage d'Hammamet et qu'elle est la température aussi pour fin octobre.

Merci

Je recherche un voyage organisé Pérou-Bolivie pour 2 retraités en mai 2013 pour une durée de 3 semaines environ en tout compris.

Comment faire? Merci. Levauxois.

Bonjour, je souhaiterai savoir ce que veux dire sedjango svp

Bonjour à tous, mon ami et moi souhaitons partir cet été en aout (nous sommes étudiant donc période de congés scolaire obligatoire) au maroc. Nous adorons la nature, les beaux paysages, et la découverte de nouvelles cultures. C'est pour cela que je viens sur ce forum, pour vous décrire l'itinéraire prévu et savoir ce que vous en pensez.

Nous comptons rester environ 15 jours, arrivée et départ de Marrackech. Nous louerons une voiture de tourisme (pas les moyens ni la maitrise suffisante pour un 4x4). Voici l'itinéraire prévu :

- Marrackech (2jours) - Route Tizi N tchika - halte à Ait Ben haddou - ouarzazate - agdz - zagora - tazarine, route jusqu'à erfoud/merzouga - erfoud ==> errachidia midelt - depuis midelt : piste vers Aghbala - imilchil - gorge du todra - tinerhir - boulemane - dades - skoura retour vers marrackech

Nous sommes ouverts à toute critique, notre itinéraire est il faisable en voiture non 4x4? Si nous aimons les paysages variés et les coins typiques, avons nous choisi le bon itinéraire?

Merci beaucoup beaucoup pour votre aide, a bientôt

Florence et Julien

Bonjour à tous,

Nous sommes deux étudiantes de 21 ans en 3e année de médecine et nous partons effectuer un stage au début de notre 4e année au cambodge à l'hôpital de Calmette de Phnom Phen.

A la suite de ces 2 mois de stage, nous allons passer un mois de vacances au Cambodge ou au Vietnam.

Je voulais savoir, étant donné que nous aurons nos week end et peut être plus que des week end de 2 jours (3/4 jours) était il judicieux de rester au Cambodge le 3e mois de vacances, ou fallait il mieux partir directement au Vietnam pour notre road trip.

En effet, pendant nos de mois de stage je pense que nous aurons le temps de visiter Phnom Phen, Siem riep et les templs d'angkor, battambang (bateau jusqu'à seim riep) et sianoukville et les plages aux alentours comme Kep, ainsi que la campagne Cambodgienne.

Y a t'il d'autres lieux notables à visiter au Cambodge qu'il serait dommage de rater?

Par la suite nous irons à priori donc au vietnam effectuer un voyage itinérant ( en moto peut etre) de 3-4 semaines. Auriez vous des idées d'itinéraires à proposer qui pendant cette durée permettrait de voir les lieux immanquables?

J'ai trouver des prix raisonnables ( je crois, dites moi si je me trompe) pour faire Paris-Phnom Phen le 5 septembre et Hanoi- Paris au retour le 5 décembre pour 755 euros environs avec opodo

Pour les visas, nous aurons un visa avant de partir pour le cambodge pour rester plus d'un mois (en cours avec l'ambassade du cambodge de paris), cepednatn pour passer à pied du cambodge au vietnam, Faut il avoir sont passeport vietnamien auparavant ou peut on le prendre directement à la frontière

Enfin, j'ai appris que le cambodge était le pays le plus miné du monde, donc je voulais savoir si cela était handicapant pour bouger à pied

merci

estelle

Bonjour à tous

Après plusieurs jours passés sur ce forum riche en info, notre itinéraire pour nos vacances en Malaisie (et Singapour) commence à prendre forme. Nous avons finalement peu de temps sur place, nous partons le mardi 24 juillet (Paris - SG) et départ le samedi 4 aout (SG-Paris). L'idée est de réaliser un itinéraire "intelligent" c'est-à-dire qui nous laisse le temps malgré tout de profiter et de ne pas courir sans cesse dans les transports. Quitte à sacrifier des étapes... Il faut donc faire des choix, notre priorité est de profiter des îles perhentian en fin de séjour (farniente, snorkelling etc), après il y a le côté grandes villes modernes (KL, SG..) et l'histoire (Malacca) et la nature (cameron highlands, Taman Negara...). Bon si vous me lisez, tout ça vous le savez déjà et je dois donc trancher! D'où deux (voire trois) itinéraires qui se dessinent (en ayant bien étudié les temps de transfert) donc j'aimerais beaucoup avoir votre avis pour prendre notre décision finale. Le premier itinéraire fait une impasse sur le Teman Negara au profit de Malacca et surtout plus de temps à chaque étape (étant donné qu'on pourra prendre l'avion..), le 2ème itinéraire inclue est l'inverse avec Teman Negara au programme (ou les Cameron Highlands: choix 3) selon vos avis.

Itinéraire 1: les villes + les îles J1: arrivée à Singapour à 19h50 - nuit à Singapour J2: journée visite de Singapour + soirée sur place - nuit à Singapour J3: Départ le matin pour Malacca en bus (4h), arrivée vers 12h/13h. Visite de Malacca + nuit à Malacca J4: suite visite Malacca, départ en milieu d'après midi en bus (2h30) pour Kuala Lumpur. Soirée + nuit à KL J5 et J6: deux jours pleins à KL , deux nuits à KL J7: départ pour les iles Perhentian le matin - vol Air Asia 10h20 - 11h15- arrivée Kota Bharu puis taxi/bus Kuala Besut et boat jusqu'à Kecil (iles perhentian) J8, J9 et J10: trois jours pleins sur les iles perhentian J11: départ pour Singapour: navette bateau 8h pour aller à Kuala Besut (vol Air Asia 11h40 – 12h40 (Kota Bharu – KL) + 14h40 – 15h40(KL - SG) soirée et nuit à Singapour (remarque: pensez vous que prendre une navette à 12h sur l'ile pour un vol à 14h50 à Jota Bharu est jouable?? Cela rajouterait une matinée sur les îles mais cela me semble très risqué... si des personnes ont déjà fait le transfert..) J12: journée à Singapour, retour en France (vol à 21h20)

Cet itinéraire aurait tendance à retenir ma priorité puisqu'il me semble faisable en 12 jours et "moins stressant". Cela dit, je me suis tellement penché sur la jungle en Malaisie que j'ai peur de passer à côté de l'essentiel si on fait cet itinéraire. En même temps, des petites ballades en foret sont possibles sur les iles perhentian à priori...

Itinéraire 2: un peu de tout avec plusieurs jours à Taman Negara J1: arrivée à Singapour à 19h50 - nuit à Singapour J2: petite journée à Singapour car départ le soir pour KL (vol Air Asia 20h45- 21h50 ) Nuit à KL (problème : reprendre direct un avion le lendemain de notre arrivée...) J3: visite Kuala Lumpur, nuit à KL J4: départ le matin pour Taman Negara (but: avoir 2 jours pleins sur place pour bien en profiter au vu du trajet que ça demande!), mini bus/bus local depuis KL départ 8h30 jusqu'à Jerantut (4h) + bus jusqu'à Kuala Tembelling, embarcation pirogue à 14h, arrivée à Taman Negara à 17h - nuit à Taman Negara (Kuala Tahan) J5 et J6: 2 jours plein à Taman Negara (peut être trek 2 jours avec une nuit en jungle?) J7: départ pour les iles Perhentian en mini bus (NKS?) départ 8h30 arrivée 16h30 Kuala Besut pr avoir le temps de prendre navette bateau pour aller sur Kecil (nous ne voulons pas dormir une nuit à Kota Bharu) J8 - J12: même fin que l'itinéraire 1

Ce circuit permet de bien profiter de Taman Negara en plus des iles, mais le début me semble bcp trop rapide pour la visite des villes... D'où une dernière option possible (itinéraire 3)

Itinéraire 3: Un compromis avec une escale aux Cameron Highlands J1: arrivée à Singapour à 19h50 - nuit à Singapour J2: visite Singapour - nuit Singapour J3: départ matin pour KL, vol air Asia 10h30-11h30, arrivée à KL, visite KL et nuit à Kuala Lumpur J4: jour plein visite KL J5: départ Cameron Highlands (trajet conseillé?) - nuit Cameron Highlands J6: seulement une journée plein au Cameron Highlands - visite plantation thé, balade (petit trek possible?) - nuit Cameron Highlands J7 : départ pour les iles Perhentian et même fin que l'itinéraire 1

Ce circuit permet de laisser plus de temps au début du circuit (SG, KL...) ce que je préfère mais dans ce cas nous passons en montagne seulement une journée pleine, d'où une préférence dans ce cas pour les Cameron Highlands qui se visite peut être plus rapidement (ou devrais-je dire "s'apprécie" plus rapidement, j'ai entendu dire que passer une seule journée au Taman Negara n'avait pas grand intérêt... Cela implique peut être trop de transport pour 1 jour et demi sur place... En même temps, si ça vaut vraiment le coup, cela ne nous dérange pas...

Bref, mon post est très long mais nous avons beaucoup réfléchi à l'itinéraire et j'aimerais que vous m'aidiez à trancher: Itinéraire 1: villes (dont Malacca que j'ai bien envie de découvrir qd même! plus repos sur les îles perhnetian ensuite) ou les 2 derniers avec une escale en forêt/montagne...

Toute remarque est évidemment la bienvenue.Quelques hôtels sont déjà bookés, ce n'est pas le plus dur pour le moment... Merci d'avance pour vos précieux conseils!! Je me ferai un plaisir de partager notre expérience à notre retour.

Voyager c'est bien, voyager zen c'est encore mieux...

Bonjour, je pars en juin juillet pour 3 semaines en Malaisie peninsulaire. Je voayge régulierement en Asie j'essaie d'en voir un maximum a chacun de mes voyages tout en gardant des temps raisonnables sur les sites. Je viens de composer un itineraire avec beaucoup de trajets et peu de temps sur les sites car le but est le repos sur les perhentians. Je voudrais tout de meme votre avis car les conseils sont toujours bon a prendre meme si c'est pour me dire que c'est bien trop chargé a votre gout. J'attend vos conseils notamment pour le parc Bako ou encore Malacca qui merite sans doute plus d'une journée et demie.

Merci d'avance

Samedi 16juin : Départ de PARIS à 9h00

Dimanche 17 juin :KUALA LUMPUR (arrivée 6h35)

Lundi 18 juin : KUALA LUMPUR

Mardi 19 juin : KUCHING (arrivée vers 11h30 via vol Air Asia)

Mercredi 20 juin : KUCHING (Parc orang outan)

Jeudi 21 juin: KUCHING : Parc de Bako

Vendredi 22juin trajet vers CAMERON HIGHLANDS

Samedi 23 juin :: CAMERON HIGHLANDS

Dimanche 24 juin Trajet vers TAMAN NEGARA

Lundi 25 juin : TAMAN NEGARA

Mardi 26 juin : KOTAH BAHRU

Mercredi 27 juin : PERHENTIANS

Jeudi 28 juin : PERHENTIANS

Vendredi 29 juin : PERHENTIANS

Samedi 30 juin : PERHENTIANS

Dimanche 01 juillet : PERHENTIANS ou pulau redang

Lundi 02 juillet : CHERATING

Mardi 03 juillet : TIOMAN

Mercredi 04 juillet : TIOMAN

Jeudi 05 juillet : trajet vers MALACCA + visite MALACCA

Vendredi 06 juillet : MALACCA + trajet vers Kuala Lumpur en soirée

Samedi 07 juillet : KUALA LUMPUR + vol vers Paris a 23h55

Dimanche 08 juillet : Arrivée à Paris à 10h35

Bonjour,

Nous partons dans 3 semaines en malaisie et j'ai 2 questions : - je souhaite louer une voiture depuis kota bharu airport que je rendrais à KL : quelles agences me conseillez vous? (J'ai regardé Hertz et Hawk rent mais bon...) - Dans mon itinéraire j'ai prévu un premier trajet : lac de Kenyir jusqu'à Pahang, peut-on passer par l'intérieur du pays plutôt que de faire la grande boucle via cherating? (je ne vois pas très bien sur google maps, bien qu'il me propose une route qui me parait bizarre...)

Merci pour vos réponses

loic

Le voyagiste me propose de loger à l'hôtel de sel à Santiago de Agencha. Quelqu'un y a-t-il déjà logé ? J'aimerai avoir plus d'infos car je ne trouve aucun site sur internet. Merci

Bonjour,

Je partage mon expérience de cette semaine (18-25 février 2012). Je suis partie une semaine en famille (2 garçons de 7 et 9 ans) au Hilton de Taba en Egypte. Très bonne semaine ensoleillée, fraîche, chaude et venteuse. C'est le moment de faire les excursions dans la région sans être accablé par la chaleur. Nous avons pu aller à Pétra en Jordanie ainsi qu'à Jérusalem + Mer Morte. Nous avons été étonnés d'apprendre que le visa pour Taba (et manifestement, la région du golfe d'Aqaba) est gratuit et est donné à l'atterrissage à l'aéroport. Je précise que nous avions nos passeports et pas nos cartes d'identité. Les passages aux frontières furent certes longs (1 heure au mieux, 2h30 au pire), mais pas de problème majeurs relevés.

Le Hilton se caractérise par des fonds marins très riches en poissons et l'endroit est idéal pour le snorkelling (j'en ai fait pour la première fois avec mes enfants et nous n'avons pas regretté), attention aux méduses qui sont présentes et qui piquent, sans toutefois être dangereuses sauf allergiques.

Nous sommes revenus cette nuit, fatigués mais très contents.

CONVERSATION YEWTERE

Voici un petit assortiment en salutations informelles (familières) en maasinankoore, le fulfulde comme on le parle dans la partie du Mali central connue sous le nom Maasina (1). Cette zone est le cœur du Mali et espace vital des Peuls, ou Ful'be comme ils s’appellent en fulfulde même. Le maasinankoore est la langue la plus importante au Delta Central du Niger au Mali.

Les salutations sont adressées généralement aux personnes moins âgées que le locuteur, les amis et les personnes familières. Chez les Peuls, les salutations sont très importantes, elles peuvent être longues et incluent une série de questions posées alternativement par chaque locuteur. Enfin, elles sont la clé de toute interaction ...

- A -

Salutations (Jowtaangol)

Jam fini ! Bonjour ! (le bon matin)

Jam weeti ! Bonjour ! (pendant la matinée)

Jam nyalli ! Bonjour ! (pendant la journée)

Jam hiiri ! Bonsoir !

On hiirii e jam ! Bonsoir à vous !

Jam waali ! Bonne nuit ! / Bonjour !

Réponse aux salutations (sous A) :

Jam tan ! Merci ! (litt. "La paix seulement !")

Note : le mot jam est un mot-clé au vocabulaire fulfulde qui veut dire "paix ; bonheur". Ce mot correspond à hèrè du bambara.

- B -

Kori a waalii e jam. Bien dormi ? (litt. "As-tu passé la nuit en paix ?")

Kori a finii e jam. As-tu passé la matinée en paix ?

Kori a weetii e jam. As-tu passé la matinée en paix ?

Kori a nyallii e jam. As-tu passé une bonne journée ?

Kori a hiirii e jam. As-tu passé une bonne soirée ?

- C -

Kori jam waalii e maa. Espérons que tu t’es bien réveillé.

Kori jam finii e maa. Espérons que tu as passé la matinée en paix.

…

Réponses aux salutations (sous B et C) :

Jam tan ! Oui, merci !

Basi fuu walaa ! Au mieux, merci !

Sago men tan ! Tout marche à souhait ! / Tout va bien !

- D -

Ça boume ?

No nga’dtaa ? Comment vas-tu ?

Kori a’da selli. J’espère que tu es en bonne santé.

Kori a’da reenii. J’espère que tu vas bien.

Possibles réponses aux salutations (sous D) :

Jam tan ! Oui, merci !

Basi fuu walaa ! Au mieux, merci !

Sago men tan ! Tout marche à souhait !

- E -

Kori gorko maa e jam. J’espère que ton homme va bien.

Kori debbo maa e jam. J’espère que ta femme va bien.

Sukaa’be maa mbatta ? Et tes enfants, ils vont bien ?

Gorko maa wa’dii ? Et ton homme va comment ?

Réponses aux salutations (sous E) :

Omo e jam. Merci, bien ! (litt. "Il est en paix.")

E’be e jam. Merci, bien ! (litt. "Ils (enfants) sont en paix.")

- E -

Salut !

Sa’di ! (litt. "C’est difficile !") Salut !

Bisimillah ! (litt. "Au nom du Dieu !") Bienvenu !

Possibles réponses aux salutations (sous E) :

A hisii ! (> Sa’di !) (litt. "Tu as échappé au danger !") Salut !

Sai ! (> Bisimillah !) Merci !

Note : A hisii ! et Sai ! (ou Sah !) sont des réponses définitives à Sa’di ! resp. Bisimillah !

- F -

En guise d’adieu :

Mi’da yaha. Je pars maintenant !

Alla hokku jam ! Que Dieu te protège !

Aamina ! Merci !

Albarka ! Merci ! (après le repas)

- G -

Tawaa e jam ! Au revoir ! (litt. "Que tu arrives à la paix !")

Jam tan ! Trouve la paix !

- H -

Conversation (Yewtere)

L’après-midi, Samba et Demba se rencontrent dans la rue ...

Sammba : Sa’di ! Samba : Salut !

Demmba : A hisii ! Demba : Salut !

S : Kori jam weeti e maa ? S : J’espère que le matin s’est bien passé pour toi.

D : Jam tan. D : Oui, très bien.

S : Kori a warii e jam ? S : Tout va bien ?

D : Sago men tan. D : Au mieux.

S : Kori a’da reenii. S : J’espère que tu vas bien.

D : Basi fuu walaa. D : Pas de problèmes.

S : Bisimillah e maa ! S : Sois bienvenu !

D : Sai ! D : Merci !

S : Aan e tiyaabu. S : Merci, sois béni !

D : Aan e baraaji. D : Que tu sois béni, aies de la grâce !

Note : Aan e baraaji ! est une réponse définitive à Aan e tiyaabu !

- I -

Comment t’appelles-tu ? (Hono mbiyete’daa ?)

Hono mbiyete’daa ? Comment t’appelles-tu ?

Hono woni innde maa ? Quel est ton nom ?

Hono njettete’daa ? Quel est ton nom de famille ?

Tu viens d’où ? (Hoto njeya’daa ?)

Hoto njeya’daa ? Tu viens d’où ? (c.à.d. de quelle ville ou de quel village ?)

Hoto woni leydi maa ? Tu es de quel pays ? (litt. "Où est ton pays ?")

Hoto iw’daa ? Tu es de quel pays ?

A’da anndi Sammba ? Connais-tu Samba ?

Réponses aux questions (sous I) :

Innde am yo Hawa. Je m’appelle Hawa.

Yettoore am woni Jallo. Mon nom de famille est Diallo.

Wuro am yo Jafaraa‘be. Je viens de Diafarabé. (litt. "Mon village est Diafarabé.")

Leydi am woni Gine. Je viens de la Guinée. (litt. "Mon pays est la Guinée.")

O’oo, mi anndaali Sammba. Non, je ne connais pas Samba.

- K -

Encore : Comment t’appelles-tu ? (Hono mbiyete’daa ?)

Innde am yo Ummu. Yettoore am woni Jallo. Mali woni leydi am. Innde gorko am yo Mammadu. Omo iwi Niono. Innde ’bi’b’be men yo Aysata e Siidi. Je m’appelle Oumou. Mon nom de famille est Diallo. Je viens du Mali. Mon mari s’appelle Mamadou. Il vient de Niono. Nos enfants s’appellent Aïssata et Sidi.

- L -

Tu parles ... ? (A nanii ... naa ?)

A nanii fulfulde naa ? Tu parles fulfulde ?

A nanii faransi naa ? Tu parles français ?

A nanii almankoore naa ? Tu parles allemand ?

Réponses aux questions (sous L) :

Eyyo, mi nanii fulfulde. Oui, je parle fulfulde.

O’oo, mi nanii see’da tan. Non, je ne comprends que peu.

Walaa fey ! Pas du tout !

Kaa sago am woni janngude. Mais j’aime l’apprendre.

++++++++++++++++++++++++++++++++++

Apprenez le fulfulde, souvent surnommé l'"italien d'Afrique" et langue magnifique mais très complexe (surtout la variante du Maasina), promis !!! Après, vous êtes plus riche ...

Bonne lecture !

Herbert

(1) Le nom de Maasina (écrit en fulfulde) dans son application la plus étendue comprend le delta intérieur du Niger et d’autres régions dans les environs. Moi, je préfère depuis longtemps l’écriture fulfulde auprès de Mâssina ou Macina (écriture française).

Salut,

Nous partons dans 15 jours pour la 2éme fois. Nous avons 2 enfants de 11 et 3 ans, cette année nous atterrissons à Singapour direction Melaka voir des amis et ensuite nous voulons aller à Temerloh voir les éléphants et ?

Nous voulons remonter jusqu'à Dabong sois par le Jungle train ou bien en bus jusqu'à Jerantut et ensuite le train? pas de pirogue car notre fille de 3 ans de pourra pas rester en place. et ensuite aller au Perhentian.

On veut faire un petit trek, voir les éléphants(à voir si on va au sanctuaire ou dans le trek) voir des villages typique et les cascades de Gunung Stong. Si qqu a déjà fais ce trajet dans ce sens merci de nous donner qq info pour les trajets car je crois que le meilleur du jungle train est après Jerantut et Gua Musang vaut il le coup ? ou vaut mieux aller à Dabong ? et Kuala Krai y a t'il des choses à faire ?

Sinon après Dabong Bus ou train jusqu'à Kuala Besut? et si vous connaissez le temps de trajet .

Merci d'avance pour vos infos.😉

Durant mon passage dans le Nord du Chili, j'envisage d'aller à Arica puis Putre pour visiter le parc national de Lauca avec le Lac de Changara, redescendre vers le Salar de Surire et , de là, passer en Bolivie pour rejoindre Uyuni. Doit-on obligatoirment remonter sur Putre passer la frontière , aller à Patamaya , Oruro et Uyuni. Ou bien existe-t-il une autre route plus directe du salar de Surire vers Colchane et passer la frontière pour rejoindre Uyuni ? Si quelqu'un peut m'indiquer la meilleure solution pour gagner du temps. Merci à vous.

Bonjour!

Ayant déjà énormément bénéficié de vos conseils, je me permets d'en user encore et encore... Nous préparons un voyage Pérou-Bolivie en individuel et en indépendant à partir de la mi-septembre. Indépendant sauf pour les régions du salar d'Uyuni et du sud Lipez, régions pour lesquelles nous avons un préparé un programme sur 7 jours et recherchons une agence locale... sans résultat: nous avons en effet contacté plusieurs de ces agences locales, sans succès. Quelqu'un d'entre connaîtrait-il une agence ou un guide qui accepterait de répondre à notre demande, à savoir sortir des routes plus classiques (tout en étant très sage...) J'attends beaucoup de vous! Merci d'avance

Danielle

Bonjour, Je prépare actuellement un voyage en Malaisie pour avril prochain. Etant donné que nous ne passons pas par Bornéo, nous avons décidé de passer un peu de temps au Taman Negara. Après avoir lu différents guides, blogs et autres sites, une question reste en suspens : où dormir au Taman Negara ? Avec un minimum de propreté et du confort sans pour autant payer une fortune ? Merci d'avance de votre aide!

salut tout le monde je compte passer deux jours entre le 09/11/2011 et 12/11/2011 à chefchaoun et ses environs sachant que je suis motorisé. comme toujours je vous demande des conseills d'endroits à visiter et des adresse d'hotels et des petits astuces et merci

Bonjour à tous, Nous partons à 2 potes pour 3 semaines en Malaisie du 12 Septembre au 31 Septembre 2011.

En plein préparatif, nous envisageons l'itinéraire suivant : - Lundi 12 Septembre : Arriver KL - Mardi 13 au Jeudi 15 : Cameron Highlands - Vendredi 16 au Dimanche 18 : Taman Negara - Lundi 19 au Jeudi 22 : Perenthian Islands. - Vendredi 23 au Dimanche 25 : Tioman - Lundi 26 au mardi 27 : Malacca - Mercredi 28 au Vendredi 30 : KL - Samedi 31 : Départ.

Les temps de transports étant bien évidemment à prendre en compte, voici ce que j'ai pu trouver comme information.

Temps de transport :

- De KL à Tanah Rata : 4H - De Tanah Rata à Taman Negara : 5H de Bus + 3h de Pirogue. - Taman Negara à Kuala Besut (port pour Ile Perenthian) : ????? - Kuala Besut à Mersing (Port pour Ile Tioman) : ??????? - De Mersing à Malacca : 4H - De Malacca à Kuala Lumpur : 1H45

Ma plus grosse interrogation concerne le trajet Kuala Besut vers Mersing.

J'ai lu qu'il existait un bus de nuit (8h de transport je crois) qui permet de relier ces 2 destinations.

Je me demande si cela vaut le coup de traverser le pays pour joindre ces 2 destinations.

D'une manière générale, ce planning vous semble-t-il trop chargé ou ajusté?

Je m'attaquerais à la prévision des hebergements après votre retour.

Merci à tous.

Bonjour, je pars le 27 aout prochain en Malaisie et j'y reste jusqu'au 11/9.

Je suis à la ramasse avec l’itinéraire ... quelle honte 😕 !

Donc de Singapour je voudrais me rendre a taman negara, donc à Jerantut le 31/8 le soir. (j'ai très peu de jours et je souhaite utiliser la nuit pour voyager si possible)

Vu que le train de singapour arrive à 2hr du matin à jeratnut, je cherche un BUS (singapour, Jerantit, ou aussi Johor Bahru Jerantut) pour voir si les horaires sont plus convenables. Je n'arrive pas à trouver des infos !

Vous savez si ça existe ?

Sinon il faut passer par KL et dans ce cas j'ai vu aussi qu'on arriverait au milieu de la nuit.

De plus cette année le 31/8 est la fin du Ramadan outre que la fête Nationale ... qu'en pensez vous, les trasports ça sera la pagaille ?

merci à vous si vous avez des infos Silvia

Bonjour, Je vais passer deux jours et demi sur l'Ile fin août. J'ai pensé au vélo comme moyen de transport, que peut-on voir en 2 jours et demi ? Quels itinéraires me conseillez-vous sachant que nous reviendrons dormir à Hanga roa. Par ailleurs, je me demande quelle est la météo en cette saison ? Et y a t'il beaucoup de touristes ? Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour, je pars dans 5 jours en Malaisie, donc je suis super heureux et impatient ! Le voyage est prévu pour 15 jours sur place et après avoir épluché le forum, voici le programme que je compte faire pour méler villes, nature et plage. - Cameron Highlands 2 jours - Penang 2 jours - Kota Bahru => Perhentian Kecil 1+2 jours - Teman Negara 2 jours - Kuala Lumpur 2 jours (+ Melacca si on a le temps, mais je ne crois pas que ça marchera) en gros l'idée est de filer vers le nord dès qu'on arrive à l'aéroport de KL pour ne pas perdre de temps, de faire tout en bus pour être au plus près des gens, de passer à chaque fois 2 ou 3 jours dans chacun des lieux cités, sachant que de toute façon ce n'est qu'un itinéraire pour nous donner un programme et que on adaptera en fonction des aléas, des transports et des lieux qui nous plaisent ou pas !

Il me reste quand même quelques questions pour finaliser l'itinéraire:

1/ est-ce que lorsqu'on arrive à l'aéroport international qui est très au sud de KL, il faut repasser par KL et la gara des bus pour choper des bus vers le nord ?

2/ est-ce que cameron highlands et teman negara se ressemblent un peu ou est-ce que ce sont 2 type d'endroits, de type complètement différents ? Car on aimerait vraiment faire plusieurs jours de randonnées. mais si on gagne du temps en squizzant l'un des deux, on peut passer plus de temps ailleurs ou aller à Melacca.

3/ finalement, dans quel ordre faire toutes ces destinations pour optimiser les transports : vaut-il mieux faire une boucle du style : KL=> Cameron Highlands => Penang => Kota Bahru => Perhentian => Taman Negara par Kula Tahan => KL (+ melacca si possible) ou faire un KL=>Penang par Air asia dès l'arrivée pourrait faire économiser du temps et permettre Penang => Kota Bahru => Perhention => Cameron Highlands=> Taman Negara => KL. J'ai lu dans un post que l'on pouvait faire Cameron Highlands => Taman Negara. J'ai aussi lu que Air Asia partait pas d'un autre aéroport donc ça ferait plus perdre du temps qu'autre chose. J'ai aussi vu que Malysia (pas Air Asia) faisait un Penang <=> Kota Bahru, ça pourrait faire économiser du temps, mais ça avait l'air très cher. Est-ce que quelqu'un sait s'il existe un bus de nuit Penang => Kota Bahru ?

Si vous avez des conseils ou des idées, n'hésitez pas ! en tout cas, j'ai hâte ! thanx clemmmmm

Bonjour à toutes et à tous

La visite du site d'Orongo est à ce jour de 60 dollars par personne. 1- est ce prohibitif? 2- peut on s'en passer? 3- faut il le voir à tout prix?

Je ne suis pas regardant mais comme il y a un "bruit" qui court comme quoi les autorités Chilienne ont en projet de demander un droit d'entrée à l'Ile de Paques de 100dollars pour les touristes...je n'ose penser que le prix d'entrée à Orongo va aller crescendo! Qu'en sera t' il en novembre 2011? Merci de me renseigner sur la visite du site d'Orongo. Cordialement Alain

bonjour nous souhaitons réaliser un voyage d'exception de 2 mois maximum sur base d'un billet tour du monde en 2012 je voudrais vos commentaires sur le trajet, les visites; pour le reste je sais que c'est bcp trop court, mais voilà c'est le temps que nous laissent nos métiers respectifs; nous avons 50 ans, nous avons déjà découvert partiellement les états-unis, l'afrique du sud, l'argentine, l'inde.

notre projet de parcours: chili (atacama, santiago valparaiso) 8j env ile de pâques env 4j polynésie (moorea, rangiroa, bora-bora = gros doute ? ) env 10j vol vers australie via auckland ou noumea (que choisir pour 3 ou 4j ?) australie :sydney, darwin, cairns ou whitesunday env 18j (que choisir la région de cairns ou les whitesunday ? ou les deux et laisser tomber darwin et kakadu ?) retour en Europe via hong-kong 2j

merci de vos avis

Bonjour, Je n'avais pas trouvé beaucoup d'informations sur les forums donc je partage mon expérience.

Nous sommes partis en couple une semaine depuis Lima car la LAN a ouvert cette nouvelle ligne. Le billet AR Lima/Ile de Pâques est à 220 euros et quelques (voir site LAN). Nous y étions du 2 au 9 janvier. Nous n'avions pas réservé d'hébergements car tout nous paraissait très cher. Nous sommes donc arrivés à l'aéroport et dans la salle où on attend les bagages, il y a des représentants/propriétaires de pensions qui sont derrière des sortes de guichet. Tu peux faire le tour, voir des photos des chambres, un plan pour localiser l'hôtel, discuter les prix... Il y en a au moins 5 ou 6 différents.

Nous nous avons choisi d'aller dans une pension familiale : Résidencial Miru (Jeannette et Sandra), c'est Sandra la propriétaire qui était présente. Nous avons payé 20 000 pesos chiliens pour 2, pour 7 nuits, sans petit-déjeuner. Il y a 4 chambres dans la pension : une d'un seul lit, une avec deux lits (ces 2 chambres se partagent une salle de bain), une chambre double très jolie avec SDB privée, et une chambre pour 4 avec SDB privée aussi. Il y a une grand cuisine commune, c'est très propre, familial et Sandra, qui est pascuane, est vraiment de bon conseil. C'est également bien placé, à 5/10 minutes à pied du centre et de la mer.Il vaut mieux négocier sans le petit-déjeuner car on trouve du pain bon et pas cher à peu près partout, du beurre et de la bonne confiture à prix tout à fait correct.

Les restaurants sont assez chers. En moyenne 15 euros par personne pour un menu complet, pas forcément très élaboré. Le poisson n'est pas si bon marché que ça. Le plus économique est de faire soi même ses repas dans la cuisine commune. Les petites supérettes sont suffisamment fournies pour se débrouiller une semaine avec des choses simples.

Pour visiter l'île : nous avons loué 2 jours une voiture par l'intermédiaire de Sandra qui nous a obtenu un bon prix, 25 000 par jour pour un 4X4 (en passant par une agence, c'est 30 000 par jours après négociations). Nous n'avons pas fait de tour organisé car nous avions téléchargé pas mal de documentation par Internet. La voiture permet une grande liberté.

Nous avons fait une plongée au Club Orca, tenu par des Français (35 000 la plongée) et fait une ballade de 3 h à cheval (30 000 mais guide complètement nul et cheval un peu brusque !).

En janvier tous les soirs à l'école, les habitants se réunissent entre 17 et 20heures pour apprendre les danses pour le festival de Tapati, c'est une ambiance super sympa.

Il faut aller voir le coucher de soleil sur les Moais de Tahai, les plus près du village.

En conclusion, nous avons beaucoup aimé l' île, tant pour ses constructions impressionnantes que pour sa culture encore très présente (musique, danse, surf...) et surtout nous nous sommes rendus compte que c'était possible de découvrir l'île à un prix raisonnable (au total, 700 euros pour 2 pour 8 jours tout compris sauf billet d'avion).

N'hésitez pas si vous avez des questions ! Maeva

bonjour je voudrais savoir comment rejoindre pulau kapas à partir de taman negara?

faut il repasser par kl?

vaut il mieux faire kl kapas et le parc taman negara après?

bref j arrive pâs à m organiser

qui peut m 'aider?

merci!!

Bonjour tous le monde, S'il vous plait , j'aimerai bien voyager moi et mon mari à fes et ifran le pemier janvier 2010 incha ALLAH, et j'ai besoin d'un hotel ou appartement de bas bas prix soit à fes, moulay yacoub ou sidi harazem ou bien ifran et imouzar. Si vous pouvez m'aider ça sera trés aimable de votre part. Merci d'avance