Results for "Samana+et+hébergement+|+50+>+236"
3974 results found.
Excursion sur l'île Saona à partir de Puerto Plata? English translation pending
qui a fais cette excursion et cetais comment des conseils et comentaire svp pour fin mars 2006 et est ce que nous pouvons faire cette excursion partir de puerto plata (vitales garden)
suz😇
suz😇
Quelle ville choisir en République Dominicaine? English translation pending
Bonjour,
je prévois de partir mi janvier en République dominicaine et ne sait toujours pas quel lieu choisir.
mes deux seuls critères: une plage terribelous dans un lieu pas trop mal frequenté.
merci Crisambre
mes deux seuls critères: une plage terribelous dans un lieu pas trop mal frequenté.
merci Crisambre
Interdiction de jet ski en République Dominicaine? English translation pending
J'ai entendu que le jet ski serait interdit à certains endroits en république dominicaine. Je pars prochainement à Samana et je souhaite faire du jet, savez-vous si c'est autorisé ??? Sinon où peut-on en faire sur l'île et à quel prix ?
Merci à vous et bon vent !
Merci à vous et bon vent !
Rhum République Dominicaine English translation pending
Quel est le meilleur rhum à ramener de RD pour faire des planteurs ? ma fille part bientôt à Samana et j'aimerais qu'elle m'en ramène. Ou vaut il mieux l'acheter ?et quel est le prix environ.
Merci à tous
Merci à tous
Baleines en République Dominicaine English translation pending
Je suis très intéressée par l'observation des baleines et j'ai entendu dire qu'on pouvait en voir en RD. Je me pose les questions suivantes : est-ce-que ça en vaut la peine ou sont-elles rarissimes ? Est-ce hyper touristique (genre 10 bateaux pour 500m2...) ? Existe-t-il des croisières de plusieurs jours ? Merci d'avance pour vos réponses.
Où aller? English translation pending
Bonjour que me conseillez vous comme endroit pour nos prochaines vacances? J'hésite entre Samana et Bayahibe, nous recherchons un endroit calme avec une belle végétation près d'un village de préférence et bien sûr une belle plage, nous voulons surtout éviter les grands complexes hôteliers de Punta Cana. Merci pour vos réponses
Nord-ouest ou sud-est de la République Dominicaine? English translation pending
Nous partons 15 jours en Republique Dominicaine en février. Nous voulons à tout prix faire la péninsule de Samana (las teranas, las galeras, Rio san juan) et le sud est avec cabo rajo, Bahia Las Aguillas, lago enquirilla. NON NEGOCIABLE
Puis pour clôturer le périple, nous hésitons entre le nord ouest avec Punta Rucia et Cayo Arena ou le sud est avec l'ile de Saona et Boca de Yuma. Que me conseillez vous?
Ensuite, je prolonge seule de 5 jours mon périple. Où dois je me poser pour 5 jours? Sachant que je n'aime pas quand c'est trop touristique et que je n'aurai plus la voiture (je pensais justement me garder le sud est peut etre)
Merci de vos précieux conseils
Puis pour clôturer le périple, nous hésitons entre le nord ouest avec Punta Rucia et Cayo Arena ou le sud est avec l'ile de Saona et Boca de Yuma. Que me conseillez vous?
Ensuite, je prolonge seule de 5 jours mon périple. Où dois je me poser pour 5 jours? Sachant que je n'aime pas quand c'est trop touristique et que je n'aurai plus la voiture (je pensais justement me garder le sud est peut etre)
Merci de vos précieux conseils
Excursions République Dominicaine English translation pending
Nous partons pour la première fois en all including à samana, mais nous souhaitons faire nos excursions seuls comme on en a l'habitude. Les ballades en groupe c'est pas notre truc ! Est ce qu, il possible de louer un véhicule a samana ou à la galeras ? Peu-on trouver des cartes a l'aéroports. Est ce qu'il y a des bus de samana à la galeras régulièrement ou peut-on le faire à pieds?
Tout inclus à Holguin pour janvier: acheter maintenant ou attendre? English translation pending
bonjour je veut aller a holguin avec mes 2 enfants 11 et 15 est ce que je devrais attendre ou les prix sont semblable jaimerais holguin il est a 995 présentement au playa turquesa du 2 janvier
merci
merci
Avis sur itinéraire de douze jours en République Dominicaine en février 2011 English translation pending
Bonjour, je passe 12 jours en Rep Dom et j'aimerais avoir votre avis sur l'itinéraire que je compte faire, ainsi que sur le choix des hotels. Merci pour votre avis
Sa 12/02 - Arrivée à 19h45 à l’aéroport
Hostal Nomadas
Di 13/02 - Santo Domingo -> La Vega : Carnaval de La Vega
Hôtel Rey ou Nueva imagen ou el cesa
Lu 14/02 - La vega -> Jarabacoa : Ballade
hotel Brisas de Yaque ou Le Rancho Baiguate ou Le Pinar Dorado
Ma 15/02 - Jarabacoa : Cantoning ou rafting
Jarabacoa -> La Cienaga
Hôtel à la Cienaga ?
Me 16/02 et Je 17/02 Ascension Pico Duarte
hotel Brisas de Yaque ou Le Rancho Baiguate ou Le Pinar Dorado
Ve 18/02 - Jarabacoa -> Las Terranas : Excursion pour voir les baleines
www.flora-tours.net/ ou http://www.whalesamana.com/newseason.html Hotel San Ferreol ou el rincon de abi Sa 19/02 - Las Terranas : Excursion Parque nacional de los haitises (www.flora-tours.net/ ) Hôtel : el rincon de abi ou Hotel San Ferreol Di 20/02 - Las Terranas -> Bayahibe Hôtel ? Lu 21/02 - Ma 22/02 - Me 23/02 - Bayahibe : Plongées avec Scuba Fun : Catalinita - Saona – Penon Reff
Je 24/02 - Santo Domingo : Visite de la ville
Santo Domingo – Départ à 21h00
Me 16/02 et Je 17/02 Ascension Pico Duarte
hotel Brisas de Yaque ou Le Rancho Baiguate ou Le Pinar Dorado
Ve 18/02 - Jarabacoa -> Las Terranas : Excursion pour voir les baleines
www.flora-tours.net/ ou http://www.whalesamana.com/newseason.html Hotel San Ferreol ou el rincon de abi Sa 19/02 - Las Terranas : Excursion Parque nacional de los haitises (www.flora-tours.net/ ) Hôtel : el rincon de abi ou Hotel San Ferreol Di 20/02 - Las Terranas -> Bayahibe Hôtel ? Lu 21/02 - Ma 22/02 - Me 23/02 - Bayahibe : Plongées avec Scuba Fun : Catalinita - Saona – Penon Reff
Je 24/02 - Santo Domingo : Visite de la ville
Santo Domingo – Départ à 21h00
Croisière en famille sur l'Explorer of the Seas English translation pending
Nous partons toute la famille en croisière, j`ai trois ados entre 15 1/2 et 18 ans. Je voulais savoir s`il y a beaucoup d`activité pour eux sur le bâteau. Nous serons deux familles de 5 personnes chacune ados du même âge. Nous partons dans les caraìbes du New Jersey du 25 février au 07 mars. On arrête à Porto Rico, St-Thomas, Samana et Labadee. J`ai bien hâte. Les cabines inférieurs sont telles assez grandes.
Hôtels à Punta Cana parlant français? English translation pending
bonjour a tous nous etions en decembre 2008 a bayahibe et nous voudrions l'annee prochaine faire punta cana afin de pouvoir "comparer".nous avons une fille de 10 ans et c'est pour cela que nous recherchons un hotel ou le francais est assez "courant", car a bayahibe elle a eu beaucoup de mal a se faire des "copains" car ils ne parlaient qu'espagnol ou italien.elle n'a meme pas voulu aller au club enfant!c'est pour cela que je vous demande si vous ne connaitriez pas des hotels qui parlent plus le francais.
j'en profite aussi pour vous demander si vous ne connaissez pas l'hotel(j'ai vu la pub) ou il y a plusieurs jeux pour enfants directement sur la plage (structures gonflables, tobbogans etc...)
merci d'avance a tous ceux qui me repondrons.
Avis sur itinéraire de quinze jours en République Dominicaine, à voir, à faire? English translation pending
Voici notre projet de séjour de 15 jours en République Dominicaine, merci de me faire part de vos commentaires et surtout de vos bons plans :
Jour 1 : vol, arrivée en soirée Jour 2 : St Domingue : visite de la zone coloniale Jour 3 : Trajet St Domingue --> Samana (aurons un 4x4 pour tout le séjour), par l'autoroute ? ou par Cotui ? Jours 4, 5, 6 et 7 : Péninsule de Samana :Observation des baleines, Parc Haïtises, cascade El Limon, plages/snorkeling, marchés, 1 journée vers Cabarete Jour 8 : Trajet Samana --> Jarabacoa Jour 9 : Sports d'eau vive, après-midi vers Santo Cerro, Santiago Jour 10 : Trajet Jarabacoa --> Baharona par la piste de Constanza à San José de Ocoa Jours 11 et 12: Lac Enriquillo, Plage de Las Aguilas Jour 13 : Trajet Baharona --> Bayahibe + plages/snorkeling Jour 14 : Excursion Saona ou Saona+Catalinata ou Catalina ??? si vous pouviez m'aider à choisir ! Jour 15 : Altos de Chavon, Cuevas de Maravillas, plage/snorkel, retour avion dans la soirée.
Mes besoins en bons plans :
Restos : - St Domingue : 2 dîners et 1 déjeuner - Aux environs de Cotui : 1 déjeuner - Péninsule de Samana : déjeuners plutôt sur la plage + dîners - Samana : 1 déjeuner - Nagua : 1 dîner - Sanchez : 1 dîner - Aux environs de San Francisco de Marcoris : 1 déjeuner - Jarabacoa : 2 dîners + 1 déjeuner - San José de Ocoa / Azua : 1 déjeuner - Baharona / Bahoruco : 3 dîners - Pedernales / Oviédo : 1 déjeuner - Bani / Sain Cristobal : 1 déjeuner - Boca Chica / Juan Dolio / San Pedro de Marcoris : 1 déjeuner - Bayahibe : 2 dîners
Snorkel : - Péninsule de Samana - Vers Nagua, Cabarete - Bahoruco, Baharona, Paraisos... - Boca Chica / Juan Dolio / Bayahibe Sites ?, que vois-t-on ?, présence ou non de courant ?
4x4 : - Itinéraires sympas. - Infos sur la piste de Constanza à San José de Ocoa - Où trouver une carte routière avec pistes 4x4 ?
Activités/Excursions : - Observation des baleines - Parc Haïtises - Saona, Catalinata, Catalina ? - sport d'eau vive (canyoning, rafting ...), y-a-t-il des périodes où les rivières sont à sec ou impraticables ?
Merci déjà à Madikéra (j'ai beaucoup aimé son circuit zig zag), à Blopart (toujours prêt à répondre et plein de bons conseils) et à tous ceux qui ont écrit sur la République Dominicaine.
Jour 1 : vol, arrivée en soirée Jour 2 : St Domingue : visite de la zone coloniale Jour 3 : Trajet St Domingue --> Samana (aurons un 4x4 pour tout le séjour), par l'autoroute ? ou par Cotui ? Jours 4, 5, 6 et 7 : Péninsule de Samana :Observation des baleines, Parc Haïtises, cascade El Limon, plages/snorkeling, marchés, 1 journée vers Cabarete Jour 8 : Trajet Samana --> Jarabacoa Jour 9 : Sports d'eau vive, après-midi vers Santo Cerro, Santiago Jour 10 : Trajet Jarabacoa --> Baharona par la piste de Constanza à San José de Ocoa Jours 11 et 12: Lac Enriquillo, Plage de Las Aguilas Jour 13 : Trajet Baharona --> Bayahibe + plages/snorkeling Jour 14 : Excursion Saona ou Saona+Catalinata ou Catalina ??? si vous pouviez m'aider à choisir ! Jour 15 : Altos de Chavon, Cuevas de Maravillas, plage/snorkel, retour avion dans la soirée.
Mes besoins en bons plans :
Restos : - St Domingue : 2 dîners et 1 déjeuner - Aux environs de Cotui : 1 déjeuner - Péninsule de Samana : déjeuners plutôt sur la plage + dîners - Samana : 1 déjeuner - Nagua : 1 dîner - Sanchez : 1 dîner - Aux environs de San Francisco de Marcoris : 1 déjeuner - Jarabacoa : 2 dîners + 1 déjeuner - San José de Ocoa / Azua : 1 déjeuner - Baharona / Bahoruco : 3 dîners - Pedernales / Oviédo : 1 déjeuner - Bani / Sain Cristobal : 1 déjeuner - Boca Chica / Juan Dolio / San Pedro de Marcoris : 1 déjeuner - Bayahibe : 2 dîners
Snorkel : - Péninsule de Samana - Vers Nagua, Cabarete - Bahoruco, Baharona, Paraisos... - Boca Chica / Juan Dolio / Bayahibe Sites ?, que vois-t-on ?, présence ou non de courant ?
4x4 : - Itinéraires sympas. - Infos sur la piste de Constanza à San José de Ocoa - Où trouver une carte routière avec pistes 4x4 ?
Activités/Excursions : - Observation des baleines - Parc Haïtises - Saona, Catalinata, Catalina ? - sport d'eau vive (canyoning, rafting ...), y-a-t-il des périodes où les rivières sont à sec ou impraticables ?
Merci déjà à Madikéra (j'ai beaucoup aimé son circuit zig zag), à Blopart (toujours prêt à répondre et plein de bons conseils) et à tous ceux qui ont écrit sur la République Dominicaine.
La meilleure place en République Dominicaine? English translation pending
Bonjour,
Nous partons en RD mi Mars avec nos 2 enfants de 5 et 1, 5 ans, et nous recherchons le meilleur endroit et hotel.
Nous recherchons la plus belle plage avec eau limpide, pas trop de foule, une belle végétation, hotel calme 4 etoiles ou plus qui ne soit pas gigantesque (nous n'avons pas besoin de 6 piscines!), bref un lieu ou il fait bon vivre.
Merci à vous.
coss
République Dominicaine: quels hôtels choisir parmis toutes ces offres? English translation pending
Nous voudrions partir en rép Dom à partir du 6 Décembre, et ce pour 15 jours. Mais avec toutes ces offres, je ne sais plus où donner de la tête. Aidez moi.
Nous aimons plus le côté Mer des Caraibes, mais je vois que l'eau est tout de même turquoise a Punta Cana (y est elle assez pour faire du masque et tuba ??), alors que choisir entre Bayahibe et Punta Cana????
Ensuite, est ce que les mêmes excursions sont proposées en fonction du lieu où l'on se trouve??? Par exemple, si je reside à Bayahibe ou Punta Cana, va t on me proposer l'excursion "Los haitises" ou "cascade del limon" ?? qui sont des excursions plus vers Puerto Plata / Samana.
Nous nous étions penchés tout d'abord sur l'hôtel Dreams la romana ( ex sunscape casa del mar ) à Bayahibe mais il est apparament complet pour cette période. Donc notre agence nous propose l'hôtel Riu Taino à Punta Cana qui a l'air pas mal non plus... et j'ai aussi vu l'hôtel Occidental grand punta cana qui rentre dans notre budget ( pas plus de 1600 euros/personne pour 15 jours )
Il y a tellement d'hôtel que je ne sais plus vers lequel aller!!! J'ai regardé toutes les appreciations des gens qui y sont allés sur tripadvisor, mais c'est toujours un mélange de positif et négatif donc ca ne m'aide pas beaucoup...
AAAIIIDDEEZZZ MMOOIIII
Nous aimons plus le côté Mer des Caraibes, mais je vois que l'eau est tout de même turquoise a Punta Cana (y est elle assez pour faire du masque et tuba ??), alors que choisir entre Bayahibe et Punta Cana????
Ensuite, est ce que les mêmes excursions sont proposées en fonction du lieu où l'on se trouve??? Par exemple, si je reside à Bayahibe ou Punta Cana, va t on me proposer l'excursion "Los haitises" ou "cascade del limon" ?? qui sont des excursions plus vers Puerto Plata / Samana.
Nous nous étions penchés tout d'abord sur l'hôtel Dreams la romana ( ex sunscape casa del mar ) à Bayahibe mais il est apparament complet pour cette période. Donc notre agence nous propose l'hôtel Riu Taino à Punta Cana qui a l'air pas mal non plus... et j'ai aussi vu l'hôtel Occidental grand punta cana qui rentre dans notre budget ( pas plus de 1600 euros/personne pour 15 jours )
Il y a tellement d'hôtel que je ne sais plus vers lequel aller!!! J'ai regardé toutes les appreciations des gens qui y sont allés sur tripadvisor, mais c'est toujours un mélange de positif et négatif donc ca ne m'aide pas beaucoup...
AAAIIIDDEEZZZ MMOOIIII
Séjour tout-inclus: La Romana ou Punta Cana? English translation pending
Allo,
Je suis allé à Punta cana en novembre dernier et je compte retourner en république dominicaine dans les même tempscette année, mais j'aurais peut-être aimé changer d'endroit, me rapprocher de Bayahibe pour vivre des excursions différentes et voir autre chose. <
À ceux qui connaissent les différents coins, éclairez-moi sur mon choix :)
Merci!
Je suis allé à Punta cana en novembre dernier et je compte retourner en république dominicaine dans les même tempscette année, mais j'aurais peut-être aimé changer d'endroit, me rapprocher de Bayahibe pour vivre des excursions différentes et voir autre chose. <
À ceux qui connaissent les différents coins, éclairez-moi sur mon choix :)
Merci!
Voir les baleines à Bayahibe? English translation pending
Bonjour! 🙂
Nous partirons dans une semaine destination Rep Dom: Bayahibe.
Nous souhaiterions nous rendre de Bayahibe vers Samana afin d'y observer les baleines.
Est-ce possible? en bus? en bâteau? ou autre! A quel prix?
Et sur place?...combien cela nous coûtera t'il pour le bâteau qui nous emmenera voir ce spectacle?
Merci d'avance pour vos réponses! 😎
Hôtel Thomas Cook Bayahibe Gran Dominicus English translation pending
bonjour est ce que qq'un pourrait de donner des renseignements sur cet hotel thomas cook village gran dominicus à bayahibé
et est il possible de faire sur la journée le trajet jusqu'à Sebana de la mar dans la baie de Samana pour la visite du parcs Haitises
merci
et est il possible de faire sur la journée le trajet jusqu'à Sebana de la mar dans la baie de Samana pour la visite du parcs Haitises
merci
Choix d'excursions en République Dominicaine? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir les excursions qu'on peut faire et quels sont les prix de ces excursions. Je veux avoir une idée de l'argent que je dois apporter.
merci de prendre le temps de me répondre. mariejo
J'aimerais savoir les excursions qu'on peut faire et quels sont les prix de ces excursions. Je veux avoir une idée de l'argent que je dois apporter.
merci de prendre le temps de me répondre. mariejo
Cuba ou autre destination soleil avec deux enfants? English translation pending
bonjour. je veux faire un voyage avec ma famille enfant de 9 et 12 ans durant les vacance des fete depart 26 décembre, 1 semaine, ou me suggerer-vous avec des enfants de cette age
Hôtel Bahia Principe San Juan English translation pending
BONJOUR A TOUS! JE PARS A CETTE HOTEL AU DEBUT JANVIER ET J'AIMERAIS AVOIR DES COMMENTAIRES SUR L'HOTEL AINSI QUE SUR LA PLAGE . MERCI A L'AVANCE DE ME RENSEIGNER
Parkings dans les hôtels pour véhicule de location en République Dominicaine English translation pending
Bonjour à tous,
Trouve t'on facilement des hotels proposant des garages ( parkings .. ) aux vehicules en rep dom et cela à des prix abordables .. ?
Cela m'interesserait surtout dans la region de Santiago, autour de Sosua, vers la peninsule de samana et dans le sud ouest ..
POur ceux qui ont loué des voitures en Rep dom, comment avez vous procedez le soir venu ..?
Merci de vos reponses
Lardino
Hôtel Bahia Estela à Las Terrenas English translation pending
Bonjour à tous, finalement l'agence de voyage à modifier mon dossier et je devrais être logé au Bahia Estela à Las Terrenas, est-ce que quelqu'un connait ? Merci !
Après Bayahibe où aller? English translation pending
Nous sommes parti à Bayahibe en novembre dernier et nous voudrions retourner en RD pour les fêtes de fin d'année avec nos deux enfants. Nous avons été enchantés par Bayahibe et les plags de sables blanc, l'eau cristalline bref un paradis ! Nous envisageons donc soit de retourner là bas soit de voir une autre partie de RD ...
mais pouvez vous nous conseiller un endroit aussi paradisiaque ? (importance de l'eau transparente)
Merci merci merci
Merci merci merci
Renseignements sur la République Dominicaine? English translation pending
salut à tous !
je viens de me marier et je voudrais partir en voyages de noces en republique dominicaine...
on hésite sur les dates..étant instit', nous ne pouvons choisir que les vacances scolaires...on hesite entre celles de la Toussaint et celles de février. apparemment fevrier est la meilleure saison mais nous prefererions toussaint...est ce que ça vaut le coup ?
de plus, on m'a dit qu'il y avait un coté de l'ile mieux que l'autre...pouvez vous me conseiller ?
pour reserver vous etes passes par quoi ? il y a 36000 sites
tous les renseignements que vous pourrez me donner seront les bienvenus !
merci à tous
laflo27
Vos préférences sur la République Dominicaine? English translation pending
Hier soir petite rencontre entre amis qui comme moi sont allés en RDominicaine et bien sur chacun a ses préférences ?
qu'en est-il de vous ? car les avis sont vraiment partagés !
Quelle région du pays préférez-vous ?
1) Sud-Ouest= Barahona => Enriquillo-Pedernales 2) Côte Caraïbes= Santo Domingo => Juan Dolio 3) La Romana => Bayahibe-Boca de Yuma 4) PUNTA CANA 5) Péninsule de Samana 6) Nord-Est= Nagua => Rio San Juan 7) Nord-Centre= Cabarete => Puerto Plata 8) Nord-Ouest= Lupéron => Monte Cristi 9) La Montagne= Jarabacoa => Constanza-Occoa
Et que ceux qui se sont rendus ailleurs nous en fasse part car dans ce cas on râte peut être quelque chose à ne pas vouloir sortir des sentiers bâttus ?
1) Sud-Ouest= Barahona => Enriquillo-Pedernales 2) Côte Caraïbes= Santo Domingo => Juan Dolio 3) La Romana => Bayahibe-Boca de Yuma 4) PUNTA CANA 5) Péninsule de Samana 6) Nord-Est= Nagua => Rio San Juan 7) Nord-Centre= Cabarete => Puerto Plata 8) Nord-Ouest= Lupéron => Monte Cristi 9) La Montagne= Jarabacoa => Constanza-Occoa
Et que ceux qui se sont rendus ailleurs nous en fasse part car dans ce cas on râte peut être quelque chose à ne pas vouloir sortir des sentiers bâttus ?
Hôtel Casa Marina Beach à Sosua English translation pending
Bonjour, nous partons douze jours en avril avec nos filles (5ans1/2 et 2ans1/2) et un couple d'amis à Soshua à l'hôtel Casa Marina Beach. J'aimerais bien connaitre l'avis de personnes qui ont déjà séjourné dans cet hôtel : comment sont les chambres, les repas, la plage, la piscine? Quelles sont les excursions à faire, les portables passent-ils là-bas? L'année dernière nous étions à Samana, et impossible d'utiliser les téléphones portables. Merci beaucoup pour vos réponses.😎
Location de voiture à Las Terrenas English translation pending
en avril, nous partons à las terranas, et souhaitons louer 1 voiture. toutes les agences se trouvent ds les grandes villes? obligés de faire 4h de route pour récuperer le véhicule? merci pour les petits conseils!
Coéquipière République Dominicaine en janvier English translation pending
Bonjour,
je recherche une coéquipière pour partir en République dominicaine en janvier une semaine en all inclusive. J'ai 25ans et j'ai bien envie d'aller découvrir ce pays. Programme du séjour diversifié: visite, découverte des plus belles plages, baleine à Samana, fête, repos, rencontre... N'hésiter pas à m'écrire si vous avez ce même besoin de changer d'air: lahnamilie@hotmail.fr
je recherche une coéquipière pour partir en République dominicaine en janvier une semaine en all inclusive. J'ai 25ans et j'ai bien envie d'aller découvrir ce pays. Programme du séjour diversifié: visite, découverte des plus belles plages, baleine à Samana, fête, repos, rencontre... N'hésiter pas à m'écrire si vous avez ce même besoin de changer d'air: lahnamilie@hotmail.fr
location de voiture en rep dom English translation pending
salut à tous😉 je part demain en re dom et je voudrais louer une voiture ;avez vous une idée des prix sur place en passant par les locaux? swan 😎