Search VoyageForum
FR
Polska: août 2008 English translation pending
by Beatrices · 2008-09-02 · 22 replies
Si l’envie subite de découvrir cette partie de moi-même du côté maternel ne m’avait pas prise, je n’aurais jamais pensé à partir en voyage en Pologne … et j’aurais eu tort ! Partie à 7h de Lodève, arrivée le lendemain vers 17h à Cracovie, je suis crevée. Un jour et demi de bus non stop avec l’illusoire et folle espérance que la personne assise sur le siège d’à côté descendrait à Vienne, ben non, puis à Bratislava, ben renon, pour pouvoir allonger ce corps qui au fur et à mesure que les heures passent n’arrive plus à se soutenir et tombe parfois sur l’épaule ennemie et dont les longues jambes donnent des coups un peu partout pour essayer de trouver un peu d’apaisement.

I. Cracovie la belle :

dès mes premiers pas dans cette ville, je l’aime et je m’y sens bien. Je ne saurais dire pourquoi. Bon, après avoir humé l’air de ce nouveau pays, Il faut que je trouve l’auberge de jeunesse. Surtout ne pas marcher, j’en peux plus je veux m’allonger le plus vite possible. Un arrêt de tramway : « Hum hum, djin dobré, is there anybody here who speaks english ?” Les regards se tournent vers moi, pas vraiment hostiles, simplement ennuyés d’être dérangés par ce qu'ils semblent assimiler à une extra-terrestre, puis se dirigent de nouveau vers ce qui a l'air d'être le centre d’intérêt du moment : le sol ! Je me débats avec l’adresse, le plan, les arrêts indiqués et tout à coup un vieillard se penche sur mon livre, je pointe l’adresse et il me montre sur le panneau où je dois descendre. Vite il faut que j’arrive à me rappeler comment on dit merci. Pendant un jour et demi je me suis récitée le minimum à apprendre pour un voyageur : bonjour, merci, s’il vous plaît, au revoir, pardon mais en polonais c’est pas du gâteau, ou bien je vieillis, ma mémoire devient défaillante. Pourtant ce sont ces mêmes mots que j’avais appris à 5 ans, grrrr ! Ouf, djin kouyé pan, mille fois djin kouyé bardzo (l'orthographe n'est pas bonne).

J’adore les tramways polonais. De vieux tramways. Dès que je suis dedans et que je me place debout dans le sens de la marche avec mon sac sur le dos, plus personne ne peut passer tellement le wagon est étroit. «Ca fait 3 zlotys ». Ben non pani, pourquoi ? A l’arrêt c’est marqué 2, 50 zlotys. Un jeune gars m’explique en anglais que si j’avais pris mon billet à la machine près de l’arrêt, j’aurais payé le prix indiqué. Bon ok, je saurais pour les prochaines fois. Il fait beau, c’est la fin de la journée, une belle fin de journée. Ca tombe bien, je me rends au « Sun hostel », auberge de jeunesse réservée quelques jours avant le départ et située près d’un parc tout près du centre historique. Mais « située près d’un parc » ne signifie pas pour autant qu’il n’y ait pas une grosse avenue avec pleins de voitures pour vous empêcher de dormir, et aussi tous pleins de jeunes français tous plus fêtards les uns que les autres menant un joyeux (pour eux) bordel toute la nuit. Suis-je en train de vivre une initiation à quelque chose qui m’échappe ? genre : Etes-vous capable à 42 ans de résister à quelque chose qui vous empêche de dormir 2 nuits d’affilée tout en restant très zen !!! Les auberges de jeunesse en Pologne sont mixtes. Très étonnant dans ce pays rempli d’églises.

Le premier repas sera composé de pierogi, ces espèces de raviolis fourrés, soit au chou, à la viande, au fromage …. Je crois que durant ces 3 semaines je les ai tous goûtés, plus ou moins bons selon les restos.

Le lendemain matin, j’emprunte une rue qui me conduit droit sur le rynek. Waouh, je trouve ça magnifique, cette grande place, même si je concède à « Vazyvite » que Cracovie n’est pas la plus jolie ville de Pologne. Je me ballade, je m’arrête devant chaque détail, je suis en admiration. La sculpture de ce que j’appelle « la Pologne débaillonnée », me touche particulièrement. Je compare ce pays à une femme qui aurait été violée plusieurs fois et qui malgré tout a su rester « une femme debout » comme on dit en créole. Et même si je ne me sens pas polonaise le moins du monde, je me dis qu’il y a de mon histoire… forcément, dans tout ça. J’entre dans l’église. Rewaouh, c’est d’une beauté… Je ne sais pas décrire les choses alors je ne saurais pas parler de tout ce que je vois. Je le vis plus au niveau des sensations. Je m’assois un moment pour prendre le temps d’ingurgiter. Tout mon être est heureux, mon cœur est réchauffé et je suis réconciliée avec les 2 mauvaises nuits que je viens de passer ! Je ressors et parcours la petite place derrière le Rynek. Deux religieuses passent, très en accord avec l’architecture des lieux, ça ferait une belle photo, que finalement je ne réussirai pas à prendre. Je reste longtemps sur ces lieux, je ne m’en lasse pas. Mais je dois dire que j’ai hâte d’aller visiter les mines de sel de Wieliczka dont la légende m’a fait rêver ! Après tout j’ai trois semaines et pas de projet en particulier, je pourrais continuer ma visite de Cracovie plus tard. A suivre ...
Avis sur itinéraire de seize jours en Afrique du Sud English translation pending
by Magnum12 · 2008-07-02 · 7 replies
Bonjour à tous,

Mon mari et moi partons fin juillet pour 16j en AFS. Nous arrivons au Cap et repartons de JNG. Nous avons bcp de mal à nous décider sur l'itinéraire, est ce que qn peut nous aider? cap : centre ville, cap de bonne espérance, région de vins (4j environ) hermanus : plongée requins, observation baleines (2j)

== > quel presta me conseillez-vs pour l'observation des grands requins blancs? route jusqu'a port elizabeth pour voir la fameuse vague de Jeffreys Bay OU vol depuis le Cap vers Durban

== > savez-vs s'il y a des trucs sympa à voir de hermanus à port eliz? car 600km juste pour voir la vague c'est peut etre un peu trop😛 durban : surf!!!! (1j) saint lucia (1j) réserves du maputaland (2j) kosi bay (1j) parc kruger (lower sabie à olifants) (2j) réserve privée de sabie sand (2j)

Ca vous semble jouable? Surf : je crois qu'il va faire froid au cap, donc je pensais aller a durban pour avoir la chance de surfer ds un eau un peu plus clémente. Connaissais d'autres spots? hotels : connaissez vs des hotels sympa au cap ou cap de bonne espérance kruger : est ce qu'il faut mieux tout faire par nous meme ou réserver ds un lodge privée au sein de kruger alors qu'on fait réserves privées après? au niveau safari et choix de lodges, qu'est ce que vous avez préféré?

Merci d'avance pour votre aide;)
Hôtel Mari Kristin à Hersonnissos English translation pending
by Lili62 · 2008-03-17 · 1 reply
Bonjour.

NOus partons une semaine en crète à hersonnissos à l'hôtel mari kristin. Si vous y avez déjà séjourné, pourriez nous dire vos critiques (positives ou négatives), ce à quoi il faut faire attention, ....

Merci beaucoup d'avance
Maroc: le squat d’une étable English translation pending
by Leflâneur · 2007-06-26 · 3 replies
Toute la journée nous avons marché sous un beau ciel bleu parcouru par de gros ballots de coton immaculé, en route comme nous vers d'autres destinées. La météo revient à la hauteur de nos espérances.

Ce matin nous avons quitté Zawiat Ahensal pour un retour sur Anergui. Après quelques hésitations entre les trois itinéraires possibles, nous choisissons de traverser le Kousser, mais cette fois ci en remontant vers le nord par la trace muletière longeant la frange Est du plateau. Elle permet de rejoindre Batli en deux jours.

Depuis ce hameau, l'accès à la vallée et à Ayt Boulmane par Tizi n'Dari ne sera qu'une formalité de moins de deux heures. En attendant nous sommes à Imidal, petit groupe de bergeries sur une pente ensoleillée et en bordure d'un miraculeux filet d'eau sortit d'on ne sait quelle faille de cette vaste étendue minérale.

L'endroit semble désert, non pas abandonné, mais inoccupé momentanément. De belles cultures d'orge, des cadenas aux portes et des crottes de mulet sur les chemins d'accès aux bergeries témoignent de l'activité ponctuelle du secteur. Les étables-écuries ne sont pas fermées. Armé de la rudimentaire et traditionnelle balayette en palmier nain trouvée dans l'enclos, Jacky transforme l'une d'elles en une très présentable chambre pour la nuit. A 2000 mètres en ce début mai, celles-ci sont encore fraîches, il me faut patienter encore un peu pour les bivouacs sous les étoiles. Pendant que Jacky s'active aux menues tâches ménagères je m'occupe de Rantanplan. Ce soir, ô! confort suprême, notre mulet-compagnon-porteur aura droit aussi à sa petite chambre particulière à quelques mètres de la nôtre et d'une autre bergerie … d'où un couple nous observe.

Assis, silencieux et immobiles sur une pierre plate à l'entrée de leur bergerie ils ne semblent pas s'inquiéter outre mesure des allées et venues des deux roumis autour des étables de leurs voisins absents. Depuis combien de temps sommes-nous ainsi discrètement observés ? Voilà bientôt une heure que nous vaquons aux rituelles occupations de chaque milieu d'après midi, installation du camp pour la nuit, soins du porteur, approvisionnement d'eau, toilette sommaire ou complète si la quantité d'eau le permet…, et nous ne les avions pas remarqués ! Ils ne doivent pas être dehors depuis longtemps. Peut-être les avons nous sortis d'une sieste d'amoureux ?

Je fais un petit geste de la main et m'approche avec mon plus beau sourire aux lèvres. La femme n'y est pas sensible, preuve qu'il n'est pas infaillible. Elle disparaît à l'intérieur de leur abri. L'homme se lève pour les salutations d'usage. Mon sobre vocabulaire tamazight suffit pour comprendre que nous pouvons passer la nuit ici sans inquiétude.

Nous prenons les devants et proposons la traditionelle invitation au thé. L'eau chauffe déjà sur notre camping gaz. Pour ne pas être en reste l'homme s'éclipse un instant et revient avec un beau bouquet de menthe fraîchement coupée et une poignée d'amandes et noix. Nous l'épatons par notre maîtrise dans la confection du breuvage, digne selon lui du numéro un des maîtres du thé. La qualité de notre huile d'olive dans laquelle il trempe subtilement les morceaux de galette d'orge semble aussi à la hauteur. "Allah ighlif " notre hôte prend congé avec la formule consacrée.

A la tombée de la nuit il réapparaît, un gros pain lourd et chaud dans une main et un bidon d'agho (petit lait) dans l'autre. La sollicitude de ces montagnards envers l'étranger est toujours à la hauteur de leur légendaire hospitalité ! Le petit lait caillé est servi en apéritif de notre souper lyophilisé. Aujourd'hui, c'est sauté de veau marengo aux pâtes. Nous proposons comme il se doit le partage de ce qui doit lui sembler une bien curieuse pitance tant la première bouchée de notre invité est prudente. Mais toute nourriture se mange, car envoyée par Dieu… Bissmillah ! les suivantes seront plus volontaires et dans un beau rot sonore le gaillard nous fait part de sa satisfaction. Nous servons comme il se doit le thé-digestif, échangeons le pain contre deux oranges, deux portions de " vache qui rit ", le fond de mon paquet de Samson et quelques feuilles à rouler.

Baraka Allah illikoum (...?...) Timzin n'ouasserdoun.", Mohammed nous remercie, mais l'échange ne doit pas lui sembler équitable. J'ai saisi deux mots au vol à la fin de sa phrase et me doute qu'il ne va pas tarder à revenir. En effet, quelques minutes plus tard alors que nous fumons sous les étoiles notre petit sibsi du soir, il vient nous livrer deux belles rations d'orge. Une pour ce soir et une au petit déjeuner, insiste-t-il avant de s'en retourner vers sa compagne que nous n'avons pas revu depuis sa furtive apparition de tout à l'heure.

Dans la douceur de cette soirée printanière, la lune assistera à une des rares parties de scrabble gagnée contre Jacky depuis le début de notre aventure atlastique. Il lui en coûtera l'enjeu de la partie pendant que je noircis ces quelques lignes. Une préparation un peu fastidieuse: de quoi remplir le sibsi pour la route de demain. Un soir de mai. Etape à Imidal
Tuyaux pour voyager léger avec des enfants? English translation pending
by Annachris · 2007-06-19 · 6 replies
URGENT !!! Nous partons dans qqs jours avec nos deux enfants agés de 2 ans 1/2 et 3 mois en Suède et au Danemark. Nous prenons l'avion et essayons donc de voyager le plus léger possible. Malheureusement, le résultat n'est pas à la hauteur de nos espérances...Comment faites-vous avec des enfants ? Nous avons un lit bébé de voyage (très léger), 1 poussette canne pour la grande, une poussette landau pour le bébé, un bateau gonflable pr le bain du bébé...Nous voudrions trouver un truc pour remplacer le transat mais quoi ??? Estce que vous achetez plutôt sur place ? Nous sommes preneurs de tous vos trucs et astuces !!!
De retour de six semaines en Turquie à vélo English translation pending
by Nounours · 2006-10-24 · 5 replies
nous venons ma moitié et moi de passer 6 semaines en turquie avec 1774 kms au compteur je vous conseille vraiment ce pays a l'acceuil incroyable et au dela de nos esperances si vous ne voulez pas dormir ou manger chez l'habitant il ne faut pas leurs parler de tous les pays visites je n'ais encore jamais vu ca les jours ou nous decidions de passer des soirées tranquilles, il est tres facile de camper n'importe ou dans le pays, meme a l'abord des villes, vous trouvez facilement des terrains pour mettre la guitoune tout du long de la route, ont nous a donné : des pommes, des figues, des raisins des gallettes de pain ect...... de meme qu'au marché ou vers les vendeurs des bords de routes, souvent ils refusaient que nous payons les marchandises lorsque vous allez sur le net, ils virent un gamin qui joue pour vous laisser la place et tous le temps c'est comme ca vraiment incroyable meme ISTANBUL que nous craignons un peu avant de la connaitre est une ville tres belle ou l'on se sens bien et ou l'ont se promene en toute securite ( sauf a velo, tres tres dangeureux )nous avons finis par la traversé de cette ville et vite abandonnés nos montures pour la marche a pied apres une enorme frayeur malheureusement nous n'avons croisés que tres peut de francais qui ont une fausse image de ce pays au multiples facettes un seul bemole c'est l'agressivité des chiens autant les turcs sont sympas, autant les chiens sont agressifs et souvent des mollosses ( forts comme des turcs ) nous avons souvent eux tres chaud aux mollets un seul remède lorsque vous avez le temps, vite s'arreter, passer de l'autre coté du velo, faire face et menacer avec un baton tous le reste ne marche pas et surtout pas la fuite un francais en camping car en a fait l'experience, le chien a abandonne la course lorsqu'il etait a 55 km hr sportivement 😉
Martinique dans 3 semaines avec deux enfants English translation pending
by Jujubapt · 2006-10-04 · 9 replies
Nous partons en Martinique pour les vacances de Toussaint (2 semaines) avec 2 enfants (8 et 13 ans) qui ne sont jamais partis en voyage. Afin de leurs proposer un voyage à la hauteur de leurs espérances je suis à la recherche de toutes les informations possibles (du voyage en avion au poisson que l'on peut voir...) pour un voyage de reve inoubliable.Merci d'avance pour toutes vos infos.
Prendre le bateau pendant un tour du monde English translation pending
by Fairway · 2005-12-03 · 1 reply
J'aimerais bénéficier de l'expérience de certains concernant les déplacements en bateau. Je suis en train de préparer un tdm, et certaines étapes se feront nécessairement par bateau. Je pense par exemple à toute liaison vers ou au départ de l'Australie, ainsi (mais est-ce réaliste ?) à voyager du Cap de Bonne Espérance vers le Cap Horn, ou au moins vers un point en Amérique du Sud. Quels type de bateaux trouve-t-on ? Comment ne pas dépenser une fortune ? (je suis prêt à travailler en cuisine !).
Recherche Laurence Rathelot de Marseille English translation pending
by Mamamia · 2005-09-18 · 8 replies
😉 Je suis à la recherche de Laurence Rathelot de la ville de Marseille en France. En 1989 ou 90 elle est venue dans ma ville, Thetford Mines au Québec, avec sa chorale Les chanteurs de l'espérance. J'aimerais donc bien pourvoir lui reparler. Merci Mélanie
Itinéraire Afrique du Sud English translation pending
by Petitgnou · 2005-08-04 · 21 replies
Bonjour, Nous préparons un petit séjour en Afrique du Sud d’une 20ène de jour et j’aurais aimé avoir votre avis sur l’itinéraire que nous pensons réaliser…

J1 : Arrivée Le Cap (Visite + Table mountain) J2 : Le Cap/La Route des Vins/Le Cap (170 km) J3 : Le Cap/La péninsule du cap de Bonne-Espérance/ Le Cap (170 km) J4 : Vol Le Cap-Durban (Visite + plage) J5 : Durban/Underberg (200Km) J6 : Underberg/Sani Pass Lessotho/Oxbow ou Witsieshoek (200Km) J7 : Oxbow ou Witsieshoek/Royal Natal (100 Km) J8 : Royal Natal (rando) J9 : Royal Natal vers Hluhluwe (400Km) J10 : Hluhluwe (visite du parc) J11 : Hluhluwe vers Mbabane (traversée Sawazyland + Malolotja nature reserve si pas trop à la bourre) J12 : Mbabanevers Kruger J13 : Kruger (visite du parc) J14 : Kruger (visite du parc) J15 : Kruger vers Blyde River Canyon J16 : Blyde River Canyon (rando) J17 : Blyde River Canyon - Sabie-Johannesbourg (400 Km…c’est pas un peu trop long ?) J18 : Vol Johannesbourg-Victoria ou Johannesbourg-Livingstone (çà dépendra des prix) ; J19 : Victoria's Falls (raft + visite des chutes) J20 : Parc de Chobe J21 : Vol du retour Victoria- Johannesbourg -PARIS

Voilà, sinon j’ai aussi quelques petites questions : Q1 : Pour la location de voiture, doit-on plutôt louer un 4*4, un toyota condor (ou équiv), une berline classique, un scooter ou un éléphant. Pour le Cap je sais qu’une voiture type golf suffit mais je me pose des questions surtout pour le reste (Lesotho, Drakensberg et parcs animaliers). Q2 : Quelqu’un a-t-il l’idée du coût d’une journée organisée par un TO local pour faire une excursion d’une journée Victoria falls-Chobe-Victoria falls ? Q3 : J’ai préféré intégrer une journée au Royal Natal plutôt qu’à Golden Gate ou encore à Giant’s Castel…dois-je changer d’avis ? Q4 : Pour être à proximité de Blyde River Canyon, où dormir ? Q5 : Si vous estimez que l’itinéraire est trop ambitieux (hélas je crois que c’est le cas mais j’ai trop de mal à me raisonner !) quelle(s) coupe(s) vous effectueriez en sachant que les chutes Victoria sont pour nous un incontournable. Q6 : Selon vus, mieux vaut faire le trajet dans le sens Le Cap vers Victoria falls ou l’inverse ? (ou peu importe !) Q7 : Pensez vous que je me pose trop de questions ? (là je sais pas pourquoi mais j’ai une idée de la réponse !)

Voilà, je sais que certains regretteront que nous n’ayons pas inscrit le parc du pilanesberg, Kapama, Timbavati PR et d’autres points dans le parcours mais le parcours est déjà bien (trop) compact.

Bravo et merci à ceux qui seront arrivé au bout sans avoir besoin d’aspirine…
Afrique du sud/Namibie en aout-septembre English translation pending
by Gigilacoco · 2004-09-20 · 3 replies
Ca y est, c'est fini! et je dois dire que la namibie c'est GRANDIOSE, ENORME

je remercie toutes les personnes qui m'ont données des conseils avant de partir. Voilà le parcours effectué en 28 jours avec un toyota Condor (2*4) et camping. La cap-houtbay-le cap de bonne espérance…..des baleines….des baleines. C’est magnifique Le cap-Springbock, route de transition (départ 13h arrivée 19h).Froid de canard. springbock-fishriver canyon et nuit parmi le sbaboons du camping du canyon. fishriver-sesriem par C27 (route magnifique…) et nuit au camping sans réservation !!!!! sossuvlei-deadvlei-dune 45……puis direction camping du Park du Naukluft (superbe camping et gens super sympa) Olive trail dans Naukluft (zevbrz de hatmenn, kudus….) Naukluft_Walvis bay (ENORME colonie de flamands roses)-Swakopmund (quad, ne vaut le coup que pour la vue sur le désert). Camping à swakop horrible ! swakop-capecross (milliers d’otaries et des chacals) brandberg est. white lady et éléphants dans le lit de la rivière huab. brandberg-Khorixas-sesfontein. Très déçu par sesfontein et prix exorbitants pour aller à la rencontre des éléphants…. sesfontein-opuwo(pas d’intérêt)-epupa falls. La piste est très bonne sur les 3/4, et devient limite sur la fin. A certain endroits, il faut rouler au pas avec un 2*4 surélevé. Je ne sais pas si ça passe en 2*4 normal ?! epupafalls (grandiose) epupafalls et croco trail et villages himbas. epupa-etosha (okakuejo). Oh une route goudronnée ! ça fait bizarre ! Etosha-environs de okakuejo (hallucinant) okakuejo-halali (1 lion et un troupeau de 28 éléphants !!!!) halali-namutoni (5 lions, un troupeau de 38 éléphants et 3 rhinos….sur le m^me plan d’eau) etosha-rundu-ngepi camp près de divundu. Et popa falls (cascade inexistante en septembre) réserve de Mahango (après Etosha c’est fade).Hippos et des crocos, mais réserve a souffert des feux de brousse. visite des villages typique de cette région. intéressants car différents de tout ce que nous avons vu auparavant. Boat cruise pour voir les hippos. divundu-Waterberg waterberg (ça vaut le déplacement) waterberg-keetmanshop. Visite kokerboom forest et camping sur site. Attention cobra... Kettmanshop-Augrabies falls Nat Park augrabies falls ( site exceptionnel, le lonely n’en parle pas beaucoup ?!) Augrabies-hermanus (couché de soleil sur baleines) bateau pour observation des baleines ( à peu près50 dans la baie quand nous étions) et plongée avec grand requin blancPrix approx par pers (nous étions 4) 14 000 F. 9000 Km . Camping. Deux restaus, sinon sandwich le midi et grillades le soir.

Les campings sont tellement douillets que je ne vois pas l’intérêt d’aller en lodge (prix très élevé). De plus, lorsqu’on campe on peut profiter des piscines, bars…des lodges sans surplus.

Le plus couteux a donc été la voiture, avec esssence.....

voilà,

en espérant que cela puisse aider.

Tchao
Retour du Dolpo English translation pending
by Macmizot · 2004-07-23 · 5 replies
Pour ceux que ça intéresse, nous rentrons àl 'instant d'un trek au DOLPO (lower DOLPO: Numla pass).

Comme toujours merveilleux de contacts et de rencontres. Notre ami Shyam s'étant mis en quatre pour que tout soit parfait et ça l'était audelà de nos espérances.

Ce trek est quand même un peu plus "engagé" que le célèbre tour des ann..

La mousson ne pose pas trop de problèmes (prévoir quand même des jours de "rab" pour l'arrivée ou le retour de Juphal par avion).

Les maoïstes rencontrés l'avant dernier jour sont des paysans un peu "cons" (mais du bon côté du fusil) pas très à l'aise dans leur discours et Shyam a réussi à faire baisser la taxe révolutionnaire (pardon la contribution au dévellopement local) de 60%.

Pour le reste, rien à ajouter le Népal est toujours aussi merveilleux et a toujours autant besoin de nous, aors allez y et profitez de votre voyage pour vous impliquer un peu.
Hotel Sirenas ou Sol Coral English translation pending
by Mabiche · 2004-03-06 · 2 replies
qui est allé au mois d'aout 2003 dans l'un de ces 2 clubs ? Je souhaite partir avec des ados entre 15 et 19 et je me demande si l'animation sera à la hauteur de leurs espérances et des miennes.
Your recommendations for the Eastern Cape
by VallM17 · 2025-11-08 · 51 replies
Hello,

We’re planning our second trip to South Africa in July 2026. In 2023, we did a loop from Joburg, Golden Gate, Drakensberg, Hluhluwe, St Lucia, Eswatini, Kruger, Blyde River Canyon, and back to Joburg. This time, we’d like to go to Cape Town and do a road trip to Port Elizabeth, then fly back to Joburg to return to Kruger. At this stage of my planning, here’s what it could look like:

D1 to D4: Cape Town and Cape of Good Hope (Table Mountain, Lion’s Head, Waterfront, Bo-Kaap, Boulders, Cape Point, Chapman’s Peak Drive). I’ve spotted a few places to stay between Camps Bay and Hout Bay (3 nights). D5 and D6: Either Karoo NP or Hermanus and De Hoop. Any opinions to tip the scales? I’ll admit I’m already leaning toward Karoo (the "wild" vibe of the landscapes and wildlife encounters appeal to me much more than the seaside, which feels less exotic). If we go for Karoo, where should we stay? Inside the park or in Beaufort West? I’ve seen good reviews for Ko-ka Tsara Bush Camp, but maybe it’s better to stay in the Sanparks cottages to make the most of the park? (2 nights) Option B is to do Stellenbosch (though vineyards aren’t great in winter) and/or the Whale Route—Betty’s Bay, Hermanus, De Hoop (2 nights near Gansbaai). D7 and D8: Klein Karoo, Oudtshoorn. Staying at De Cango Guest Farm (2 nights). D9 and D10: Knysna, Robberg Nature Reserve, Tsitsikamma (2 nights in Plettenberg Bay and 1 night in PE). D11: Flight from Port Elizabeth to Joburg at 7 AM and drive to Marloth Park.

For Kruger, I’ve booked 2 nights in Marloth Park, 1 night in Skukuza, 2 nights in Satara, and 1 night in Talamati, which we loved. I’ll book the last night in Graskop later since we want to revisit the Blyde Canyon area.

I’d love all the feedback you can give on my itinerary, especially for days 5 and 6. If you have recommendations for accommodations for 4 people, I’d appreciate those too. Thanks! 🙂
Celebrity is launching river cruises
by Mich74 · 2025-01-29 · 13 replies
Hi there! Celebrity is venturing into river cruises and will have 5 boats built at the Saint-Nazaire shipyards. Mich74
Trip to Perth, Australia: What to do and see?
by Alain451 · 2024-12-05 · 6 replies
What to do in Perth, Australia in March?
Avis sur itinéraire de trois semaines avec bébé de 2 ans en Afrique du Sud English translation pending
by Achenevez · 2020-02-13 · 4 replies
Bonjour à tous !

Nous partons avec notre bébé qui aura 23 mois, 3 semaines dans le sud de l'Afrique du Sud, en août 2020. Nos critères : - avec bébé, nous ne souhaitons pas faire 36 stops et voulons prendre notre temps - ce sera l'hiver, on a un peu peur de souffrir du froid la nuit...

Voici ce que je pense faire comme itinéraire : - 5nuit au Cap (avec Cap de Bonne Espérance) pour nous remettre de nos 24h de vol - 1nuit sur la côte pour faire étape (autour de De Hoop?) -5 nuits à Knysna pour profiter de la Garden Route - 1 nuit autour d'Addo - 4 nuits à Graaf (Grand Karoo) - 3 nuits à Outshoorn (Petit Karoo) - 2 nuits à Stellenbosch pour repartir direct à l'aéroport sans repasser au Cap

Qu'en pensez vous ? Mes questions : - quel parc conseillez vous pour voir des animaux ? Il y a beaucoup de parc superbes mais c'est souvent plus de 300€ par personne par nuit, inimaginable pour nous ! Et il est souvent interdit de ne passer que la journée dans le parc ! - qu'avez vous pensez de De Hoop ? Ça se fait sur la journée ? Ça vaut le détour ou il y a t'il autre chose à faire pour couper le trajet Cap > Knysna ? - Des avis et conseils sur le karoo ? - Peut on dormir à Addo Éléphant Park ?

Merci à tous pour vos précieux conseils, j'en ai besoin :) !!

Armelle
Voyage de 3 mois en Australie en mars - avril - mai English translation pending
by Pfeugueur · 2020-02-02 · 1 reply
Bonjour, Nous arrivons début mars pour un Road trip de 3 mois. Mi-mars nous avons prévu 3 jours dans les Blue Mountains, pouvez-vous nous dire si nous devons maintenir notre réservation à cause des incendies ? Ensuite, 2 semaines en Tasmanie, et 1 semaine tout au long de Great océan Road, merci de nous confirmer que c’est ok ? Nous avons décidé de supprimer nos 4 jours à Kangaroo Island ? Ensuite, passons 7 semaines sur la côte Ouest de Esperance à Darwin. Merci de vos éclairages.
Itinéraire du Kruger au Cap pour voir des animaux et profiter de la nature English translation pending
by Jerem57 · 2019-12-15 · 20 replies
Bonjour

Après m' être documenté, notamment à travers ce Forum, j ai maintenant une idée d'un itinéraire pour deux du 18 au 31 janvier. Notre but est de voir les animaux et de profiter de la nature en faisant de belles balades.

Ca ressemblerait à ça :

18 départ pour JNB 19 arrivée en mâtiné, départ en voiture jusqu au kruger, nuit dans le parc 20,21,22 kruger 23 24 Rando au blyde river canyon 25 retour jnb pour prendre un vol le matin ( 11h) pour port Elizabeth apres midi et nuit en ville 26 addo 27 28 29 30 retour sur le cape a travers la golden route ( arrêt a définir) 31 cap de bonne espérance, vol à 19h

Cela vous semble t il cohérent ? Merciiii
Réservation pour le parc Kruger en octobre English translation pending
by Circé06 · 2019-08-28 · 21 replies
Bonjour, je viens de réserver des billets pour l'afrique du sud à la Toussaint. Il est très tard pour réserver au Kruger, j'aurais bien besoin d'un coup de main! Je copie colle mon message sur le forum du routard où je n'ai pas reçu beaucoup de réponses.

J'arrive lundi 21 octobre à Johannesburg à 8h30. Je compte prendre le premier vol pour Cape Town et aller à Table mountain. Mardi 22: cap de bonne espérance et plage avec les manchots, 2e nuit à cape Town Mercredi 23 et jeudi 24: Hermanus et nuits à De Kelders en espérant voir plein de baleines. Vendredi 25: vol Cape Town Johannesburg, c'est là que ça se corse.

Option 1 Vendredi 25 vol cape town johannesburg, nuit blyde river Samedi 26: visite pilgrim le matin, nuit Olifants ou Satara Dimanche 27: nuit Orpen Lundi 28 nuit Skukuza Mardi 29: pas de place à Lower Sabie, donc soit je reste à Skukuza, soit je vais Biyamti, berg en dal ou Pretoriuskop Mercredi 30: dernière journee au Kruger, nuit au Sud du parc Jeudi 31: retour Johannesburg, vol à 22h30. Passage express Swaziland?

Option 2 vendredi 25: vol cape town johannesburg, nuit Swaziland ou proche parc samedi 26: kruger, nuit Lower Sabie (dispo) dimanche 27: nuit Skukuza lundi 28 nuit orpen mardi 29 nuit olifants ou Satara mercredi 30 nuit blyde river (mais forever resort indispo) jeudi 31 visite Pilgrim retour johannesburg

Merci pour vos avis et suggestions, j'ai vraiment besoin d'aide pour réserver au plus vite!
Croisière sur le Queen Mary 2 English translation pending
by Dollyvanb · 2019-07-21 · 12 replies
Quelqu’un a-t-il déjà expérimenté un croisière sur le queen Mary 2 Départ Hambourg pour les fjords norvégiens , Bateau, excursions’, à voir absolument’, météo en juillet Merci pour vos conseils Dolly
Croisière MSC du 3 au 21 novembre 2019 English translation pending
by Zany · 2019-06-30 · 8 replies
Recherche voyageurs intéressés pour excursions privées.🙂
Logement et visites à Cape Town English translation pending
by Eliyah · 2019-03-09 · 3 replies
Bonjour,

Je voudrai voyager solo du 9 avril au 15 avril 2019 à Cap town. Avez-vous des suggestions d'activités, de visite, de bar, de logement?

Meric

Steph
Gabès en famille English translation pending
by Nustella · 2018-10-29 · 23 replies
Bonjour,

Nous aurions voulu séjourner quelques jours à Gabès, avec des enfants, mais j'ai lu que c'était ultra pollué !

Auriez-vous des idées ?

Par avance, merci.
Ces 15 jours en Afrique du Sud (Cap-Occidental) English translation pending
by Lifelike · 2018-09-18 · 10 replies
Bonjour à tous,

Nous partirons 15 jours début mars 2019, et nous avons déjà récupéré pas mal d'informations sur internet. Je soumets donc l'itinéraire prévu, afin de connaître vos conseils, les modifications à faire etc.

Sachant que nous recherchons les plus beaux paysages possibles, et des endroits safe.

Cape Town : J1 - Arrivée J2 - City Bowl, Bo-Kaap & Waterfront J3 - Table Mountain & Kirstenbosch J4 - Cliffton Bay & Cap de Bonne Espérance

Road trip : J5 - Stanford par la côte J6 - Cape Aghulas J7 - Mossel Bay J8 - Knysna / Wilderness J9 - Knysna et alentours J10 - Prince Albert J11 - Retour à Cape Town

Cape Town : J12 - Lion's Head J13 - Rodden Island J14 - Autres J15 - Retour

Qu'en pensez-vous ? Merci !
L'Afrique du Sud: beauté à en perdre la vue (vidéo) English translation pending
by Rhum23 · 2018-04-03 · 2 replies
Hello les baroudeurs,

Ah ... l'Afrique du Sud, ça faisait un moment que ce pays m'intriguait par sa culture, sa faune et ses paysages. Et au milieu, d'une discussion entre amis, vient se glisser une phrase que mes oreilles ont apprécié: - "Tiens ça te dit l'Afrique du Sud?" -" Oh que oui!"

Bim bam boum, direction les compagnies aériennes, achat de billet, pose des congès et on est bon!

Plus qu' à patienter! 😛

Grand départ avec une grosse bébêté: un A380. Arrivée à Jo'burg pile à l'heure. Royal On court prendre la voiture et c'est parti pour la route!

Au programme des 18jours: - Kruger - Drakkensberg - Durban - Les vignobles - La côte Sud jusqu'au Cap - Cape de bonne espérance - Le cap - Retour en avion pour visiter Jo'burg

Plutôt que de vous faire un petit roman de ce que l'on a vécu, et surtout que je ne souhaite pas que nos grands écrivains se retournent dans leur tombe, je vous propose plutôt de vous montrer en images notre voyage: 😎

L'épisode 1: Wildlife Wildlife

L'épisode 2: Landscape Landscape

L'épisode 3: Cap au Sud - Pas encore terminé, un tout petit peu de patience. 😉 -

Ce pays est génial. Pleins de surprise. Très enrichissant et je vous conseille d'ailleurs vraiment le musée de l'Apartheid à Johannesburg. Je ne suis pas un adepte des musées mais celui-ci est vraiment riche et marquant pour comprendre la situation qu'a connu le pays.

A bientôt en espèrant vous avoir donné envie de courir prendre vos billets pour vos futures vacances.😛

Romain
Voyage dans l'Ouest australien (au féminin) English translation pending
by LauraHe · 2018-03-17 · 7 replies
Bonjour ,

Je pars avec une amie pour 3 semaines dans l'ouest Australien , nous arrivons et repartons de Perth et je voulais recueillir quelques expériences de personnes ayant déjà voyager là bas pour décider de certaines choses .

Ma première question est selon vous , par rapport à la facilité de transport , aux paysages à voir est qu'il vaut mieux que nous partons vers l'est du côté d'espérance ou alors que nous remontions dans le nord ?

Ensuite ma deuxième question est par rapport aux prix quel est le moyen de transport le moins cher pour voyager dans cette région ?

Merci d'avance pour vos réponse et belle journée à vous
Programme pour 5 jours autour du Cap (avec enfants) English translation pending
by Katiala · 2018-02-07 · 2 replies
Bonjour à tous,

Nous (avec 2 enfants de 6 et 8 ans) partons 15 jours en Afrique du Sud de mi-août à fin août. Nous atterissons au Cap mi août pour 5 jours pleins avant de prendre un vol intérieur pour le Kruger. Sur nos 5 jours sur la région du Cap je voulais réserver un seul logement (plus simple avec les enfants) et rayonner sur la région. Nous voulions visiter : Jour 1 : La ville du Cap, Table mountain Jour 2 : Cap de bonne espérance Jour 3 : Hermanus et ses baleines Jour 4 : West Coast National parc pour voir le lagon et les fleurs... Jour 5 : Randonnée dans le Cederberg ? Jour 6 : balade dans Cap (Jardin de Kirstenbosch?) puis vol en début d'après-midi

Mes questions : Est-ce vraiment jouable de faire un aller / retour sur la journée au Cederberg ? Je voulais randonner dans la région pour ses paysages qui ont l'air magnifique - Est-ce que cela vaut la peine au mois d'août ? J'ai peur que mon programme soit chargé avec 2 enfants, est-ce que Hermanus vaut vraiment la peine par rapport au Cap de bonne espérance ? Est-ce que je fais l'impasse sur le cerderberg ? Quel est le meilleur coin pour loger et "rayonner" sur la région ? Plein centre du cap ou au contraire un peu en dehors ?

Je voudrais tout voir ! Mais avec 2 enfants il vaut mieux que le programme soit raisonnable pour en profiter au maximum :) Merci pour votre précieuse aide pour choisir / affiner mon programme !
Itinéraire de 15 jours en Afrique du Sud English translation pending
by Abambou · 2017-02-17 · 2 replies
Bonjour,

Mon compagnon et moi-même sommes en train d'organiser un voyage pour l'Afrique du Sud, nous resterions 15 jours sur place, et aurions souhaité un avis sur notre itinéraire qui n'est encore qu'à l'état d'ébauche. Nous devrions arriver à Johannesburg le 29 août et repartir du Cap le 12 septembre. Voici l'itinéraire en cours d'ébauche: - Arrivée à Johannesburg le matin, location d'une voiture direction Blyde River Canyon (1 jour ou 2) - Parc Kruger (3 nuits) - Isimangaliso wetland park ( 2 jours) - Direction Durban pour un vol vers Port Elizabeth, location d'une voiture. - Addo National Park (1 ou 2 jours?) - Direction Le Cap en passant par Hermanus pour l'observation des baleines - Robben Island - Cap de Bonne espérance/Boulders/ Table Mountain

Pensez vous que cet itinéraire est réalisable en 15 jours? Que nous conseillez vous de visitez sur la route entre Port Elizabeth et Le Cap?

Merci d'avance pour vos avis et vos conseils! ;-)

Aïda
Voyage organisé "Découverte de l'Afrique du Sud" - Thomas Cook English translation pending
by Tiaka · 2017-02-12 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je souhaite savoir si parmi vous quelqu'un a déjà participé au voyage organisé de Thomas Cook : Découverte de l'Afrique du Sud 10 jours-9 nuits. Je pars avec le groupe programmé le 23 mars 2017. Voici le programme :

JOUR 1: CAPE TOWN accueil et assistante, Visite de la Colline du signal, ascension de la Montagne de la table en téléphérique. Diner à l'hôtel (Garden Court Nelson Mandela Boulevard Hotel)

JOUR 2: CAP TOWN (175 Km) Excursion Port Hout Bay Visite de la réserve naturelle du Cap de bonne éspérance Déjeuner de poisson Visite de la colonnier de manchots du cap de la Plage de Boulders Visite de Diamond Works Découverte du Victoria and Alfred Waterfront Diner sur le waterfront

JOUR 3: CAP TOWN (130 KM) Journée et repas libre OU en option: Journée sur la Route de vins avec déjeuner + diner traditionnel africain à cape town Tour d'orientation de la petite ville de Stellenbosch, Solms delta à Franschhoek Déjeuner Pique-Nique Tour d'orientation de Franschhoek Dîner Traditionnel: Gold Restaurant

JOUR 4: CAP TOWN - DURBAN (50 km) Visite de la ville du Cap : Château de Bonne-Espérance, The compagnie Garden Déjeuner libre Vol de Cap Town à Durban Diner et nuit à l'hÔtel (Garden Court South Beach Hotel)

JOUR 5: DURBAN - HLUHLUWE (270 km) Découverte du Golden Mile Déjeuner Africain Spectacle Zoulou dans un kraal traditionnel Diner au lodge Nuit : Zulu Nyala Heritage Safari Lodge

JOUR 6: HLUHLUWE - SWAZILAND (265 km) safari en 4x4 dans la Réserve de hluhluwe Route pour le Swaziland et passage de la frontière Découverte des Plaines du Sud-Ouest du Swaziland Visite de l'atelier de Fabrication des bougies swazi à Malkern Diner au Lodge Nuit : Matenga Lodge

JOUR 7: SWAZILAND - RÉGION DU KRUGER (280 km) Visite de la verrerie de Ngwenya Découverte des Montagnes du swaziland , région du Piggs Peak, Déjeuner. Passage de la Frontière et retour en AFS vers la région du parc Kruger Visite du Jardin Botanique de Nelspruit Dîner et nuit à l'hôtel Casa Do Sol Hotel

JOUR 7: REGION DU KRUGER (125 km) Journée complète de Safari en autocar Déjeuner en cours de safari Dîner à l'Hotel

JOUR 8: REGION DU KRUGER - JOHANNESBURG (500 km) Visite du Canyon de la Blyde River Route pour Johannesburg Dîner Boma à l'hotel (chief's Boma) Nuit à l'hôtel Indaba Hotel Fourways Johannesburg

JOUR 9: JOHANNESBURG - PRETORIA Visite de Soweto Déjeuner buffet à Soweto Tour d'orientation de Pretoria

Comme le programme est bien dense, nous resterons 2 nuits supplémentaires hors voyage organisé À JOHANNESBURG pour nous remettre de nos Km 😄 Pour ceux qui l'ont déjà fait, est-il vraiment intéressant, ne survole-t-il pas les "lieux" Comment avez-vous trouvé l'accueil, l'hébergement e surtout les repas? Le jour 3 est libre mais on peut prendre en Option à 95 euro/pers La route des Vins, est-ce qu'il y a un intérêt? ou nous conseillez de rester tranquillement à CAPE TOWN et flâner dans un endroit sympa? Comme nous restons 2 jours de plus à Joburg que nous conseillerez-vous de faire, voir manger? En vous remerçiant d'avance !!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display