Search VoyageForum
FR
Topos: Great Walks, autres treks et balades à la journée (Nouvelle-Zélande) English translation pending
by Julien92Sui · 2015-04-16 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je vous propose de retrouver 14 topos concernant la randonnée en Nouvelle-Zélande. Pour ceux qui penserait qu'il n'y a que les Great Walks en NZ, j'espère vous encourager à sortir de ces "autoroutes" pour découvrir de nouveaux treks. J'ai été un déçu par certaines Great Walks : beaucoup de monde, besoin de réserver mais surtout des paysages pas folichons... En plus des 4 GW que j'ai parcouru, je partage donc aussi 4 treks et 6 randos à la journée que j'ai faite lors de mon voyage de 7 semaines en début d'année. La plupart des informations sont sur mon blog, n'hésitez pas à le visiter :
http://trek.uniterre.com/nz/ :) C'est juste un aperçu ici de ce que vous y trouverez :

Liste des randonnées et trek décrites sur mon blog (uniquement celle que j'ai faites) : Great Walks : 1) Tongariro Circuit (intérêt, note personnelle : 3.5/5) 2) Abel Tasman (intérêt, note personnelle : 4/5) 3) Routeburn (intérêt, note personnelle : 2/5) 4) Kepler Track (intérêt, note personnelle : 1.5/5)

Trek hors Great Walks : 5) Taranaki / Mt Egmont (sommet et around the mountain circuit) (intérêt, note personnelle : 3 et 1.5/5) 6) Copland Pass (intérêt, note personnelle : 3/5) 7) Cascade Saddle et Ree Valley (intérêt, note personnelle : 3/5) 8) Mount Cook Area (Mueller Hut et Ball Pass) (intérêt, note personnelle : 5/5)

Randonnées à la journée : 9) Ascension du Ruapehu (intérêt, note personnelle : 4/5) 10) Roy's Peak (Wanaka) (intérêt, note personnelle : 4.5/5) 11) Iron Peak (Wanaka) (intérêt, note personnelle : 3/5) 12) Ben Lemond (Queenstown) (intérêt, note personnelle : 2.5/5) 13) Quenstown Hill (intérêt, note personnelle : 2/5) 14) Mount Cook Area (Muller Hut, Ball Hut, Hooker Valley, Blue lakes, Tasman lake) (intérêt, note personnelle : 4 à 5/5)



1) Introduction : types d'informations données sur mon blog... 2) Comment ça fonctionne la randonnée en Nouvelle Zélande ? 3) Combien ça coute de randonner en Nouvelle Zélande ? 4) Faut-il vraiment réserver à l'avance pour les GW ? 5) Quid du camping sauvage ?

Quelques photos (il y en a plus sur mon blog)















PS : Je vous préviens tout de suite, je reviens de 9 mois de voyage en Asie et Océanie consacrée principalement au trekking et je suis en train de faire des topos pour tous les treks, ça me prend pas mal de temps, alors je ne me suis pas encore attaqué à la correction de l'orthographe... comme je ne suis pas un champion de l'orthographe, il doit en rester beaucoup... mais je corrigerai... une fois que j'aurais finis les autres pages.

Julien
Nouvelle-Zélande: itinéraire île du Sud avec enfants English translation pending
by Melka11 · 2014-04-24 · 25 replies
après 15 jours sur l'ile du nord au mois de janvier, nous partons en janvier 2014 15 jours sur l'ile du sud toujours en camping-car. Nous avons deux enfants (presque 6 et 2 ans), voici notre itinéraire, si vous avez des conseils, des activités à proposer avec les enfants, de bonnes adresses, je suis preneuse!! lors de mon précédent voyage, le forum m'avait beaucoup aidée à finaliser notre voyage, d'avance merci

JOUR 1 : ARRIVEE A CHRISTCHURCH DANS L’APRES-MID

JOUR2 : CHRISTCHURCH =>MT COOK OU TWIZEL (4/5H-284KM)

lac tekapo

Lac pukaki

ALLER/RETOUR JUSQU’AU MT COOK VAUT-IL LE DETOUR ?

MT COOK : BALADE KEA PONT TRACK

SI ARRET AU MT COOK=DORMIR AU CAMPING DU DOC WHITE HORSE HILL ou GLENTANNER PARK

JOUR 3 : MONT COOK=> TE ANAU (5H-360KM)

cromwell

Que faire d'autre?

JOUR 4 et 5 : TE ANAU=>QUEENSTOWN (2H30-172KM)

CROISIEREMILFORD SOUND : Y a-t-il une compagnie mieux que les autres ? si on y va en bus, acceptent-ils les enfants demoins de 2 ans ?

Skyline, vtt, visite de la ville

JOUR 6 : QUEENSTOWN=>WANAKA (1H-70KM)

Arrowtown, puzling world, balade à wanaka

DORMIR AU GLENDHU MOTOR CAMP

JOUR 7 : WANAKA => FRANZ JOSEF OU FOX GLACIER (3H30-286KM)

HAAST PASS = BALADE BLUE POOL AMAKARORA

GILLESPIES BEACH

LACMATHESON

QUELGLACIER AVEC LES ENFANTS?

JOUR 8 : FRANZ JOSEF=> PUNAKAIKI (3H)

GLACIERHOT POOLS AVEC ENFANTS?

HOKITIKA=> GORGES

PANCAKESROCKS

JOUR 9 ET 10 : PUNAKAIKI=> MOTUEKA

CAPEFOULWIND

KARAMEA

OPARARA BULLERGORGE ABEL TASMAN ( BALADEEN TAXI BOAT AVEC ENFANTS , QUELLE BALADE ?)

WAIKOROPUPUSPRINGS

PLAGETATARANUI, DORMIR AU CAMPING DU DOC

JOUR 11 ET 12 : MOTUEKA => PICTON=> KAIKOURA

HAVELOCK :MOULES DE MUSSEL POT

CROISIEREDANS LES MARLBOROUGH SOUNDS, QUELLE COMPAGNIE PRENDRE ?

KAIKOURA :DORMIR AU BOUT DE LA ROUTE DE LA PENINSULE, OBSERVER ANIMAUX

KAIKOURA : MANGER THE ORIGINALKAIKOURA SEAFOOD BBQ

JOUR13 : KAIKOURA=> CHRISTCHURCH

ZOO CHRISTCHURCH

RETOUR CAMPING-CAR

JOUR 14 => DEPART

Nouvelle-Zélande 2 îles en 30 jours en hiver (juillet) English translation pending
by Scorpion9116 · 2014-02-07 · 2 replies
Bonjour à tous. En juillet prochain, nous effectuerons à 2 un périple de 30 jours en NZ sur les 2 îles. Nous louerons une voiture et logerons en hôtel ou B&B... Comme c'est l'hiver là-bas, j'aimerais vos conseils pour adapter mon parcours en fonction des conditions météo supposées... Je me pose également quelques questions sur certaines destinations : - J'hésite à rester 2 ou 3 jours entiers à Abel Tasman National Park. 1 jour pour éventuellement faire une ballade en kayak et un jour pour faire une randonnée, une partie de la coast track. Un troisième jour est-il nécessaire ? On m'en a dit beaucoup de bien... - Est-ce que Catlins est incontournable ? Je ne l'ai pas inclus dans mon parcours mais j'hésite. Combien de temps vaut-il mieux rester ? - Est-ce que le Mt Cook est accessible en juillet ? Peut-on y faire des ballades intéressantes ? - Est-ce que Kaikoura est incontournable ? Je ne l'ai pas inclus dans mon parcours mais j'hésite. Combien de temps vaut-il mieux rester ? - La Milford track et rando de 4 jours pour aller voir les Sutherland Falls me tentait bien par contre en juillet ça a l'air plus compliqué pour des non-initiés... Est-ce qu'un vol en hélico ou avion vaut la peine pour apercevoir la chute + le Milford Sound ? Voici le parcours tel qu'imaginé et qui doit encore être peaufiné :

Jour 1 : Arrivée à Auckland Jour 2 : Auckland - Coromadel Jour 3 : Visite de Coromandel (Cathedral Cove, Hot Water Beach) + ballade sur Coromandel Coastal Walkway Jour 4 : Coromandel - Rotorua Jour 5 : Visite de Wai-O-Tapu et route vers Whakapapa Jour 6 : Tongariro National Park - Randonnée Tama Lakes Track (la rando Tongariro Alpine Crossing semble compliquée en plein hiver) Jour 7 : Tongariro National Park - rafting ? Possible en juillet ? Jour 8 : Whakapapa - Wellington Jour 9 : Traversée en ferry vers Marlborough sounds Jour 10 : Marlborough sounds - croisière dans les sounds Jour 11 : Marlborough sounds - Motueka/Maraheu + passage par Nelson Jour 12 : Abel Tasman Park - Ballade en bateau ou kayak Jour 13 : Abel Tasman Park - Rando Jour 14 : Abel Tasman Park ? Jour 15 : Motueka - Punakaiki Jour 16 : Punakaiki - Franz Josef Jour 17 : Glaciers Franz Josef/Fox Jour 18 : Franz Josef - Wanaka Jour 19 : Wanaka - Queenstown Jour 20 : Queenstown Jour 21 : Queenstown - Te Anau Jour 22 : Fiordlan National Park - Milford sound (croisière bateau + vol en avion/hélico ?) Jour 23 : Te Anau - Dunedin Jour 24 : Visite de Dunedin + péninsule d'Otago Jour 25 : Dunedin - Oamaru Jour 26 : Visite de Oamaru Jour 27 : Oamaru - Mt Cook Jour 28 : Mt Cook - Lake Tekapo + Lake Pukaki Jour 29 : Lake Tekapo - Christchurch Jour 30 - Christchurch - Auckland

Merci d'avance pour vos réponses !
Route du Blue (États-Unis) English translation pending
by Etienneusa · 2014-01-08 · 9 replies
Salut tout le monde, alors voilà, je me permet de vous écrire car j'ai besoin de vous. 🙂 Je pars, avec ma famille, faire la Route du Blues (De chicago à New Orleans) et j'aimerai savoir si durant ce périple il y a des choses INDISPENSABLES. Si à Nashville, Memphis, ST Louis, etc.. il y a des choses sympa à faire. Merci a tous, a bientot
Itinéraire 19 jours en camping-car, 2 îles de Nouvelle-Zélande English translation pending
by Poulain34 · 2013-12-30 · 7 replies
Bonjour à tous, ci dessous notre projet d'itinéraire pour la visite des deux Iles en Nouvelle Zelande en Février / Mars 2014. Nous atterrissons à Auckland et repartons de Christchurch. 19 jours pleins sur place, en camping car !

15/02: arrivée Auckland 23h45 16/02 : visite Auckland 17/02 : recup camping car route vers Coromandel , cathedral cove hot water beach 18/02 : matamata, rotorua 19/02: rotorua, wai o tapu, taupo Huka falls 20/02: tongariro alpine crossing 21/02: route vers wellington / visite wellington 22/02: traversée ile du sud puis route vers abel tasman np 23/02: abel tasman 24/02 : nelson lakes np 25/02 : punakaiki 26/02: franz / fox josef glacier 27/02 : wanaka 28/02 : queenstow et athol (coin de pêche mataura river) 01/03 : athol te anau 02/03 : te aneau, mildford sound 03/03: route vers mount cook 04/03 : mount cook 05/03: mount cook tekapo 06/03 : christchurh restitution Camping car 07/03 : avion 11h00

est ce que cet itinéraire dans son ensemble vous parâit réalisable?

Sachez que nous privilégions la randonnée / balade de 3 h à 5 h en durée donc si vous connaissez des randos de ce type à ne pas louper sur l'itinéraire que nous avons choisi, nous sommes preneur!!!

Je suis aussi pêcheur et j 'essayerais de caller mes parties de pêche en fin de journée à l'endroit ou nous passerons la nuit. A coromandel aurons nous le temps de visiter Cathedral cove et hot water beach en une après midi?

y a t'il des jolis coins à voir sur la route pour Wellington? Pour les glaciers, est il vraiment indispensable de visiter les deux ? si non lequel des deux est le plus joli ? Pour les randos de mount cook, nous hésitons entre la Sealy tarns track et la hooker valley track? Vaut il mieux faire du kayak à Abel tasman, te anau ou mildford sound? Comment organiser une rando dans abel tasman, en me renseignant j 'ai cru comprendre que l'on pouvait se faire déposer en bateau sur une parie de la cote et revenir à pied jusqu'au camping car...

Voilà un peu long mais ça commence à se préciser. Merci d'avance pour votre retour et vos conseils.

a +Romain
Itinéraire de 3 semaines en Nouvelle-Zélande English translation pending
by Grandevita · 2013-12-25 · 1 reply
Bonsoir à tous,

J'aide ma mère à organiser son voyage de 3 semaines en nouvelle zélande fin janvier! Elle part avec un ami, ils aiment bien la rando, mer et montagne. Ils envisagent plutôt de faire des randos à la journée, de quelques haures, et veulent finir par la péninsule du Coromandel pour le coté "plages"! Ils vont louer une voiture et loger dans à l'hôtel.

Leur idée d'itinéraire: 30/1: arrivée à Auckland, nuit à Auckland.

31/1: route pour Rotorura, 3heures de route?. Visite ville, forêt de séquoias (red woods), green and blue lakes, parc de waimangu... Quels lacs sont à voir? Nuit à Rotorua

1/2: Wai-o-tapu (ou faisable la veille), Orakei Korako valley (?), huka falls, Taupo... nuit à Taupo (ou 2e nuit à Rotorua et visite autres lacs, sites géothermiques dans environs de Rotorua?)

2/2: route de taupo à Whakapapa, nuit à Whakapapa. Ou peut être est-ce plus simple de dormir à Taupo (plus de possibilités de logements qu'à Whakapapa) mais route plus longue jusqu'au début du trek? et dans ce cas faire ce jour-là le trajet Rotorua-taupo avec Huka falls, Orakei Korako?

3/2: tongariro crossing alpine crossing. Nuit à whakapapa

4/2: Route de Whakapapa à Wellington. Durée du trajet? 4 heures ou plus? visite de la ville, nuit à Wellington.

5/2: Wellington, traversée en ferry et rejoindre Abel tasman, nuit à Marahau. Où vaut-il mieux loger?

6/2: randonnée à la journée dans le parc, avec transports en bateaux-taxis, nuit à Marahau. Une rando à privilégier sur une journée?

7/2: Marahau, passage par Wesport pour voir les otaries? pancakes rocks, nuit à Punakaiki ou aller jusqu'à Greymouth voire Hokitika? temps de trajet de Marahau à Greymouth, sans les arrêts, 4-5h?

8/2: route de Greymouth à Fox glacier en passant par Hokitika, nuit à fox glacier

9/2: balades à Fox glacier, lac Matheson, Gillespies beach, nuit à fox glacier

10/2: route de Fox glacier à Wanaka, que voir sur le trajet? 3-4 heures de route? Nuit à Wanaka.

11/2: Wanaka, marche de Rob Roy, nuit à wanaka

12/2: Wanaka, lacs Ohau, Pukaki, +/- lac Tekapo, Mont cook village. Possibilité de dormir au Mont Cook village?

13/2: rando de la Hooker Valley (2,5h) puis lac Tekapo (ou faisable la veille?) et nuit à Twizel. Journée trop chargée?

14/2: Twizel-Te Anau, 4-5 heures de route ou plus?

15/2: Milford sound, nuit à Te Anau.

16/2: Te Anau-Queenstown: 2-3h de route? visite de Queenstown

17/2: vol de Queenstown à Auckland, le matin et nouvelle location de voiture à l'aéroport et départ pour Coromandel, faisable? 2h30 de route d'Aukland à Coromandel? ou plutôt s'arrêter à Thames? Nuit à Coromandel. Que voir autour de Coromandel?

18/2: Cathedral cove, Hot water beach, nuit à Whitianga ou Coromandel?

19/2: Retour sur Auckland, cela vaut-il le coup de s'arrêter sur le trajet à Thames? nuit à Auckland.

20/2: vol pour paris

C'est une ébauche d'itinéraire avec encore beaucoup de points d'interrogations? Cela vaut-il le coup d'aller juste pour une nuit au Mont Cook? ou comment mieux organiser les 3,5 jours Wanaka- lac Pukaki-Tekapo-Mont Cook? Quels sont les incontournables autour de Rotorua? et Taupo? Coromandel? Vaut-il mieux passer une nuit supplémentaire dans Abel Tasman et en supprimer une ailleurs?

Faut-il réserver pour le trek du Tongariro alpine crossing? et pour la navette combien de temps en avance? de même pour faire milford sound en bateau? ou kayak? Besoin de réserver le logement à Marahau? dans l'éventualité d'une nuit de plus dans Abel Tasman, dans quel refuge logé? je pense qu'il faut réserver dès maintenant?

Merci pour vos conseils!

Aude
Un trésor musical: les "RTG sound archives" à Conakry (Guinée) English translation pending
by Taamaden · 2013-04-17 · 0 replies
Bonjour à tou(te)s !

Tout le monde qui s’intéresse aux cultures musicales de l’Afrique de l’Ouest, a certainement découvert les musiques et sonorités spectaculaires de la Guinée, en particulier celles des années ’60 et ’70. Des groupes comme Bembeya Jazz, Houreya Band, Balla et ses Balladins, Orchestre Danse de Gueckedou, Les Ballets Africain, Orchestre de Beyla, Kèlètigi et ses Tambourins, Sylli Orchestre, Kaloum Star, 22 Novembre Band, Orchestre de la Pailotte, Kouyaté Sory Kandia, Orchestre du Jardin de Guinée, Trio Papa Kouyaté, Les Amazones de la Guinée et bien d’autres encore ont "écrit" un chapitre immortel de l’histoire musicale en Afrique. Mais il y a aussi du matériel de l’ère post-Touré jusqu’aux années mid-1990 (Super Flambeau, Atlantic Mélodie etc.). La majeure partie de ce matériel n’a jamais été écouté en dehors de la Rép. de la Guinée. En outre, il y a un bon nombre d’enregistrements faits par des artistes comme Farba Tela, Binta Laaly Sow, Ilou Diohèrè, Mama Kanté, To Kouyaté, Koubia Jazz et Jeanne Macauley qui sont plus ou moins inconnus hors des limites de la Guinée. Et sans oublier les quelques milliers d’enregistrements folkloriques des divers groupes ethniques partout en Guinée.

Et ce passé n’est pas passé mais va persister en une forme plus cohérente grâce à l’immense travail de l’ethnomusicologue Graeme Counsel (Université de Melbourne, Australie) ...

En somme, Counsel a composé (digitalisé) un catalogue de 9.410 chansons enregistrées par la Radio Télévision Guinée (RTG) entre 1960 et 2000. Et il y a dedans des liens à des rares audios et vidéos, non seulement africaines (Oumou Sangaré, Sali Sidibé, Super Djata Band, Orchestre National "A" du Mali, Ali Farka Touré, Super Biton de Ségou, Neba Solo, Souleymane Sidibé etc.), mais encore non-africaines (Ray Charles, Bessie Smith, Leonard Cohen, Sly & The Family Stone, John Lee Hooker, Edith Piaf, Billie Holliday, Howlin’ Wolf, Skip James, James Brown, Son House, Iggy Pop, Oum Kalsoum etc.).

Un véritable roadmap musical, et une inestimable contribution pour étudier et comprendre mieux la musique populaire au continent africain. Une ressource immense qui sera disponible et praticable bientôt à la salle de lecture de la British Library à Londres. Ou, comme a commenté ce travail Chérif Keïta, Malien et cousin éloigné de la star Salif Keïta, plein d’enthousiasme, "You have saved many libraries from burning !" Amiina !

Partez vous-même à la découverte :

http://www.radioafrica.com.au/RTG_catalogue.html

Herbert
Nouvelle-Zélande: itinéraire pour six jours dans l'île du Sud? English translation pending
by Sarahbel32 · 2012-12-19 · 1 reply
Bonjour à tous

mon mari et moi allons louer une voiture pour visiter l'île du sud en 6 jours (seulement !! :( ) auriez-vous un itinéraire à nous conseiller pour pouvoir visiter les endroits incontournables de l'île du sud??

merci d'avance pour vos réponses
Itinéraire de vingt-neuf jours en Nouvelle-Zélande English translation pending
by Lilijo974 · 2012-09-30 · 19 replies
Bonjour à tous,

Nous partons pour la seconde fois en Nouvelle-Zélande le 15 décembre 2012.

Lors de notre premier séjour, nous avons visité en deux semaines l'île de Sud en camping-car, en partant de Wellington, et en faisant une boucle passant (grossièrement) par St Arnaud, Abel Tasman, Westport, Franz Josef, Hasst Pass, Wanaka, Queenstown, Dunedin, Mount Cook, Christchurch, Hanmer Springs, Kaikoura et Blenheim. Nous n'avons malheureusement pas pu faire Milford Sound, ni les Catlins.

Cette année, nous disposons de 29 jours de van. Nous arrivons à Auckland et repartons de Christchurch. Voilà en gros notre itinéraire, sachant que nous voulons cette année davantage marcher:

Jour 1: Arrivée à Auckland le matin. Visite de la ville et Devonport, sauf si trop fatigués.. Nuit à Auckland Jour 2: AUCKLAND - TAURANGA

Prise du van. Route vers Matamata (visite de Hobbiton) , puis vers Tauranga Nuit à Tauranga Jour 3: TAURANGA - ROTORUA Marche du Mount Maunganui. Puis route vers Rotorua. Visite du village géothermique et attraction éventuellement. Aprés-midi au Polynesian Spa??? Nuit à Rotorua Jour 4: ROTORUA - TONGARIRO (ou Taupo) Visite de la Rewood Forest et visite en kayak des Maori Rock Carving sur le lac Taupo si possible Huka Falls Puis route vers le Tongariro National Park et nuit sur Turangi Jour 5: TONGARIRO CROSSING On se laisse la journée, sachant quand même qu'on aimerait commencer à marcher vers 6h du matin. Nuit sur Turangi Jour 6: TURANGI- NEW PLYMOUTH Différentes petites marches autour du Mount Taranaki Nuit à New plymouth Jour 7: NEW PLYMOUTH-WANGANUI-WELLINGTON Grosse journée de route, mais modulable (y a-t-il des choses à voir du côté de Wanganui? ) Nuit sur Wellington Jour 8: WELLINGTON Visite du musée Te Papa; visite de la ville Jour 9 : WELLINGTON Jour 10: WELLINGTON-PICTON – ABEL TASMAN Ferry pour l'île du sud, direction Motueka et Wairopupu Springs Nuit sur Motueka Jour 11: ABEL TASMAN Randonnée en kayak? Puis route le soir vers Murchison. Nuit sur place Jour 12: MURCHISON-HOKITIKA Visite des gorges et route pour Franz Josef Glacier Nuit sur place Jour 13: FRANZ JOSEF OU FOX GLACIER? Randonnée sur les glaciers Nuit sur place Jour 14: FOX GLACIER-WANAKA Rob Roy valley track et Breast Hill éventuellement Nuit sur Wanaka Jour 15: WANAKA-ARROWTOWN-QUEENSTOWN Ben Lommond Track Nuit sur Queenstown Jour 16: GLENORCHY Nuit sur Queenstown Jour 17: ROUTE VERS TE ANAU Randonnée vers le Key Summit Nuit sur Te Anau Jour 18: Croisière à Milford Sound Nuit sur Te Anau Jour 19: Retour sur Queenstown pour aller ensuite vers Dunedin? Ou Descendre vers les Catlins? Je ne sais pas combien de jours il faudrait pour rejoindre Dunedin en passant par les Catlins. Je ne connais pas du tout cette région. C'est un de nos gros points d'interrogation. Jour 20: Catlins? Jour 21: DUNEDIN Nuit sur Place Jour 22: DUNEDIN-OAMARU-MOUNT COOK Nuit sur place (Glentanner) Jour 23: MOUNT COOL Hooker Valley Track, puis route pour le Lake Tekapo Mount John Observatory Nuit au Lake Tekapo Jour 24: Route pour Chrischurch en passant par le Mount Somers On a le souvenir d'une ville bien vivante, du coup, on se demande si on fait bien d'y passer. Jour 25: KAIKOURA Dolphin Encounter (déjà fait il y a deux ans, mais c'était tellement génial qu'on envisage de le refaire) Jour 26: ? Jour 27: ? Jour 28: ? Jour 29: Départ de Christchurch l'après- midi.

Voilà. On a trois jours de battement, je ne sais pas si'l vaut mieux laisser comme ça (trois jours de rab en cas de mauvais temps, c'est déjà ça) , ou si on va caser encore quelques visites. Mon ami aimerait bien voir les kauris au nord d'Auckland. Il y aura peut-être possibilité le jour où on récupère notre van.

Murchison n'est qu'une étape pour dormir, à moins que vous pensiez que Abel Tasman est faisable en une seule fois?

Selon vous, est-ce que cet itinéraire tient la route?

Merci par avance de vos réponses.
Découvrir la Nouvelle-Zélande en camping-car en juillet English translation pending
by Karine85 · 2012-09-30 · 3 replies
Bonjour, Avec mon mari et nos deux enfants (7 et 8 ans), nous projetons un circuit de 35 jours en camping-car en juillet et début août. On sait que ce sera l'hiver là-bas! On recherche des gens qui ont fait la même expérience que nous ou qui habitent en Nouvelle-Zélande et qui pourraient nous donner des conseils. C'est à vous!
Parcs thématique à Orlando: lesquels choisir avec enfants? English translation pending
by Laurenbreiz · 2012-09-14 · 61 replies
Nous faisons notre premier voyage en floride avec trois enfants de 9,11 et 13 ans. J'avoue avoir du mal a choisir les parcs car question budget , on ne peut pas tous les faire. Un est sur animal kingdom, nious penchons tres fortement pour blizzard beach ou typhoon lagoon. Nous aimerions aussi kennedy space center et islands of aventure... Qu'en pensez vous, nous avons laissé tombé magic kingdom car on a fait eurodisney et il lui ressemble beaucoup. Combien faut il compter de jours par parc et est ce interessant de prendre des tickets groupés?
Visites sur la route Durango - Denver? English translation pending
by LeNodelsines · 2012-08-29 · 10 replies
Bonjour.

Une fois Durango visité, je dois me rendre à Denver pour y reprendre l'avion (2 jours plus tard).

Y a t'il quelque chose d'intéressant à visiter entre ces 2 villes ?

Merci.
Vol de Montréal ou Québec à Bangkok pas cher? English translation pending
by Québécois46 · 2011-08-22 · 18 replies
Départ de montreal ou de québec a destination de bangkok avec delta du 25 janvier au 22 février 2012 a moins de $990.00 CAN.....................non c'est pas cher voir sur flylink, ou voyagesarabais. ..............dommage que j'ai déja réservé.............
Expérience de plongée à Bonaire? (Antilles Néerlandaises) English translation pending
by Yvesgen · 2010-06-24 · 23 replies
Bonjour, Je prépare un voyage de plongée à Bonnaire. Si quelqu'un a quelques informations, photos, adresses, et expériences a partager, j'aimerais beaucoup. Merci a vous
Adresses d'hôtels pour un long séjour en Tunisie? English translation pending
by Charbaut · 2010-06-14 · 19 replies
Bonjour, Je suis à la recherche d'un hotel long séjour en Tunisie ou au Maroc pour y passer quelques mois cet hiver, avec mon mari. Avez-vous des adresses d'hotels qui font des prix très intéressants. Je vous remercie et en échange je peux vous donner des renseignements sur le Pays Basque.😎
Musique adaptées pour les routes de l'ouest des États-Unis? English translation pending
by Jc33 · 2009-07-26 · 9 replies
bonjour à tous,

la decouverte de l'ouest, ou tout au moins d'une partie de l'ouest, va nécéssiter de longues heures de voiture ou l"on va "tailler la route".......

est ce que certaines musiques vous ont parues plus adaptées à ce périple que d'autres ? ou du moins créaient encore plus l"ambiance ..

qu'est ce qui vous a ému ? qu'est ce que vous conseillez ?

a+ jc

ps j'ai prevu pour le moment :springsteen, bob seger, jj cale, calvin russell, creedance, stray cats, un peu de zztop, clapton , chris isaak........oups, elvis aussi , of course
Nouvelle-Zélande en un mois: arrivée à Christchurch ou Queenstown? English translation pending
by Nonade · 2009-05-17 · 12 replies
Bonjour,

Nous avons entrepris toute la petite famille (2 enfants de 4 et 5 ans) de faire le tour du monde. Durant notre periple nous nous rendrons en Nouvelle-Zelande pendant tout le mois de decembre 2009. Nous envisageons de visiter à la fois l'ile du sud et celle du nord.

Cependant avec notre billet tour du monde oneworld explorer nous pouvons depuis Sydney (endroit ou nous serons auparavant) rejoindre soit la ville de Queenstown ou celle de Christchurch. Sachant que par la suite le but est de rejoindre Auckland, dans laquelle de ces deux ville me conseillez vous d'arrivez ???

Nous souhaitons decouvrir ce pays qui semble fantastique de facon pas trop rapide, en tout cas avec un rythm adapté aux enfants.

Alors je suis a votre ecoute

merci bonne soirée
Bande son pour votre voyage par route aux Etats-Unis, des idées? English translation pending
by Zephyrox · 2009-03-20 · 42 replies
Hello, Je prépare mon road trip en Arizona-Utah-Nevada-Californie pour cet été, et j'aimerais préparer une bande son (une série de morceaux et d'albums) à mettre sur mon ipod. Biensûr il y aura la radio, mais j'aimerais avoir autre chose aussi. Des idées d'artistes, groupes, albums, morceaux qui vous sembleraient apporter un plus pour l'ambiance dans la voiture ? Merci !

PS je suis pas trop country, et puis je pense qu'il y en aura assez à la radio.
Itinéraire pour visiter la Nouvelle-Zélande en quinze jours? English translation pending
by Sookie04 · 2009-01-02 · 9 replies
Bonjour

j'ai comme projet de visiter la nouvelle zélande uniquement l'ile du sud du 1 au 16 mars prochain (hors vol). quelqu'un aurait il une idée d'itinéraire a me proposer ? j'aime beaucoup les balades et les paysages

merci de votre aide
Endroit romantique pour fêter notre dixième anniversaire au Québec? English translation pending
by Vero1301 · 2008-10-16 · 12 replies
Bonjour,

Je suis sure de pas être à la bonne place pour poster mon message mais bon, j'essaie!😉

Mon conjoint et moi allons célébrer notre 10ième anniversaire en Mai prochain ( fin MAI) et j'aimerias l'amener dans une belle place ici au Québec. Je voudrais avoir une belle chambre avec foyer, bain pour tourbillon, bouteille de mousseau, chocolat-fraise...le gros kit là😛

D'habitude nous allons toujours au Château Bonne entente à Québec mais là je voudrais faire changement...ont peut sa déplacer facilement. Ha oui, faudrais qu'il es un spa, une piscine aussi...bref, je crois que vous avez comprie 😎

Donnez-moi des suggestions s.v.p
Voyage de quinze jours en Nouvelle-Zélande puis quinze jours en Australie au mois de novembre English translation pending
by Delphmey · 2008-09-21 · 9 replies
Bonjour à tous!

Je vis actuellement en Nouvelle Calédonie avec mon copain, et avant de rentrer en métropole nous allons passer 15 jours en Nouvelle-Zélande puis 15 jours en Australie sur le mois de novembre. Je sais que le délai est court pour les deux mais pas pu faire autrement ! 🙂

Pour notre voyage en Nouvelle-Zélande, nous avons tablé sur un trip de 13 jours dans l'île du sud en camping car. Nous aurions aimé avoir des conseils, notamment sur les endroits incontournables à voir et à faire (en sachant que pour moi, ça se réduit vue que je suis enceinte😉). Si vous avez d'autres petits conseils sur la Nouvelle-Zélande on est toujours preneur!

Par contre pour l'Australie, nous sommes un peu perdu.. c'est tellement grand! En 15 jours!!! Nous pensions faire Sydney 4 jours puis 2 jours aux Blues Mountains, mais que faire la dernière semaine! Nous aurions aimé manger un peu de désert dans le territoire du nord et faire un tour à Darwin sur cette dernière semaine, en prenant des vols internes, mais je me demande si la saison s'y prete?

Merci pour vos réponses!

Nicolas et Delphine
Retour de l'hôtel Barcelo Maya Colonial (24 mai-1er juin 2008) English translation pending
by Mariechou29 · 2008-09-11 · 7 replies
Bonjour!!! voici un petit compte rendu de mon séjour d'une semaine au Barcelo Maya Colonial. Jy suis allée avec une amie du 24 mai au 1er juin et nous sommes toutes deux agées dans la début vingtaine.

LE COMPLEXE: Tout d'abord le complexe barcelo est IMMMEENNNSSE!! Il comprend 5 hotels dont le barcelo maya beach, barcelo maya colonial beach, barcelo maya caribe beach, barcelo maya tropical beach et le barcelo maya palace. Nous avons accès a tous les restaurants de tous les hotels sauf ceux du Barcelo maya palace puisque cest un 5*. Les batiments sont très beaux et n'ont pas lair défraichit. Ils ont vraiment réussi à intégrer la culture maya dans lachitecture et les décorations autant au lobby qu'à l'extérieur ou dans les batiments où se trouvent les chambres. Il y a beaucoup, beaucoup de végétation ce qui rend l'ambiance très exotique.

LA PLAGE et LES PISCINES: La plage en face du colonial est très belle!!! L'eau est vraiment turquoise et transparente cest superbe!! a certains endroits il y a un peu de corail et quelques algues mais il suffit de se déplacer un peu et le fond de la mer redevient sabloneux!! le sable de la plage est presque blanc et très fin. Il y a beaucoup de chaises et des palmiers pour ceux qui veulent un peu d'ombre et l'immence piscine est a proximité de la plage et des buffet extérieur et également des bars. Le complex est situé sur le bord de 2 especes de baies alors sa creer deux plages différentes. Il y a également un quai entre les 2 baies qui nous permet de voir plus loin sur leau. BREF, vous ne serez pas decu par la plage!!!! 😎

LES RESTAURANTS A LA CARTE ET BUFFETS: il y a beaucoup de restaurants à la cartes, je ne me souvien plus du nombre exact mais de toute maniere nous on avait seulement droit a 3 souper a la carte par semaine alors on ne peut pas tous les essayer. Mais ce nest pas grave puisque le buffet a tjs été excellent, a chaque soir il y a une diversité de nourriture, viande, poulet, poisson, fruits, riz, frites, creme glacé, patisseries, légumes etc. bref il y a vrm de tout. Le restaurant de fruits de mer Marenuestrum est EXCELLENT et vous devez ABSOLUMENT boire un café maya en mangeant votre dessert cest un must ds ce restaurant!!! Nous avont également esayer le restaurant thailandais très bon aussi!!! C'est vraiment ce dont on s'attend de manger. Pour ce qui est du restaurant mexicain, cest celui qu lon a moins aimer peut-etre a cose du style de la nourriture qui est de moins ''haute gastronomie', ( quesadillas, tacos, ..) mais sa dépend des gouts =)

EXCURSIONS: Il ya avait plusieurs excursions qui nous étaient proposés mais nous avons choisi Xcaret et Party Hooper. Premierement Xcaret cest une sorte de zoo et parc aquatique a la fois. C'est ABSOLUMENT a faire si vous aller a riviera maya. On peut faire vrm pleins d'activités ds ce parc tel que: nager ds une riviere naturelle, relaxer sur la plage, observé les singes, les tortues de mer géantes, visité une serre de plantes exotiques, etc. De plus le soir il ya un spectacle grandiose qui relate lhistoire des mayas. Sa coute assez cher juste pour entré ds le parc ( environ 120$) mais il y a aussi dautrs activités offertes sur le site tel que nager avec les daufin, une excursion en mer pour faire de la plongé et dautre activité du genre mais cest minimum 100$ de plus par activité alors sa vien assez cher... Deuxiement, Party Hooper cest une tournée de 3 bar a playa del carmen, cest-a-dire le carlos and charlies, senor frogs et classico. le tout est tres bien organisé et il y a une ''guide'' qui reste avec nous toute la soiré et sassure que tout le monde soit bien vivant au retour 😛 Toutes les boissons sont incluses ds tous les bars et les entré également. Le prix est denviron 80$. Cest évidemment a faire ABSOLUMENT aussi =)

Bref, jai essayer de résumer le plus possible mon séjour mais j'aurais encore milles et unes explications a vous donner alors si vous avez des question ou commentaires ne vous gener surtout pas!!........J'avais oublier............ je nai pas de points négatifs a vous dire!!!! ceux qui en trouveront des majeurs sont évidemment exxxxxxtremmmement exigent, meme un peu trop.

Bonne soirée!!

P.S. BON VOYAGE!!!! 😉
Cherche chansons en français en rapport avec l'Ouest américain English translation pending
by MadeInEnglan · 2008-07-10 · 21 replies
Bonjour,

Je pars dans 10 jours dans l'Ouest américain et je suis en train de préparer une petite compilation de titres en français traitant le sujet. Le titres peuvent ne contenir que le nom d'une ville, d'une région, d'une rivière ou plus, c'est égal. L'idée est de les compiler pour passer du bon temps dans la voiture en les écoutant.

Voici déjà un maigre début. N'hésitez pas à contribuer si vous en connaissez d'autres: L'Amérique (Joe Dassin) California (Mylene farmer) La Californie (Julien Clerc) San Francisco (Maxime Leforestier) Santa Barbara (BO série TV) Las Vegas (Pascal Obispo)

A+
Sécurité dans les campings au Botswana English translation pending
by Francky4 · 2008-07-08 · 18 replies
Je ne suis pas de nature très alarmiste, le destin jouant son role, mais je me dois de vous donner ces informations trouvées sur le forum ci-dessous. http://www.overland.co.za/phpbb/viewtopic.php?t=1389-- Period: 2 – 27 May 2008

Day 10 & 11 Proceeded to Maun via the famed Lake Ngami, which is now just a dust-bowl. Camped at Island Safari lodge, which has nice shade and was further from the township than Audi. However the music and barking of dogs from the townships could still be heard from across the river. The camp site looks the same as 22 years ago when I last stayed there, and the ablutions unfortunately show their age. I was told by the manager that the Leroo-le-Tau group has taken it over, so improvements are probably planned. Security seems a problem, as a security guard was posted in the camp site for the night. Next time I would prefer camping at one of the places further outside of Maun. P60 per night. Booked at Bots wildlife at Maun for Moremi and Chobe. Have sympathy when you try internet booking in future, as they don’t have a computer and everything is written by pencil and filed in flip files, from a mobile home half under a tree. And this for an industry that is bringing in millions to Maun. Could not get a booking for Savuti.

Day 16 Drove up to Chobe, entering at the Ngoma gate. Encountered the biggest black mamba I have ever seen, on the road. It reared up with its head at the level of the Defender’s window when we suddenly came upon it. At Ihaha we were allocated camp site 3, close to the run down ablution block without solar power, working ladies toilets or toilet seats. An afternoon drive turned up 4 lions and numerous elephants and buffalo. It was full moon, warm and peaceful. The Chobe River was flowing by gently. We were sleeping in rooftop mode with the Explorer bow tent on the roof rack. At midnight I was awoken by the campers at the next site about 100m away, chasing a honey badger which was raiding their food. At 00h30 I was again awoken by noises at my campsite. When I shone my torch, I looked into a black face staring up at me from the opened back door of the Landie. He shouted at me to go to sleep, I shouted back at him to voetsek, as he started pulling items from inside the car. I did not at that stage see his two collaborators, but when I started to open the tent they started throwing rocks at me. Fortunately the rocks bounced off the shade cloth material that the fly screens are made of and did not hit me. They then started to run away, after further trying to distract me by throwing my wife’s guitar around. I got my strong spotlight and some self-defense measures that I had, out, as they were still hanging around within striking distance, but disappeared when I illuminated them. I tried to warn the other campers by blowing the hooter and shouting, but was told next morning that they thought I was having problems with the badger. They were also burgled that night. My loss was a cooler bag with cutlery and some food, a container with pills and medicines, and my Cobb, which was in a convenient carry bag. The camp officials were very concerned when told about the incident the next morning and called in the Botswana defense force, which sent in a patrol. Apparently this has happened before and is committed by Namibians who come across the river, but because the river is so wide at the moment they were not expecting these raids yet.-- Fallait pas que je vous le dise ? Bon trop tard on a tous pris nos billets d'avion mais soyez prudents...😉

Ce serait super si ceux qui partent les premiers peuvent donner des infos à leur retour, pour que ceux qui partent ensuite puissent en profiter Merci à tous

Bon voyage...
Une semaine en Russie et Transsibérien de Moscou pour la Mongolie English translation pending
by Tifurinxe · 2008-04-29 · 17 replies
Salut à tous,

J'espère que ce sujet n'a pas déjà été traité... j'ai recherché un peu mais n'ai rien trouvé... Voilà, je m'apprête cet été (début aout) à faire un voyage en Mongolie, programme assez classique: Paris-Moscou en avion puis 1 semaine à Moscou et départ par le Transsibérien pour la Mongolie. J'ai plusieurs questions: j'ai déjà entendu parler du risque de ne pas avoir de place dans le train en achetant son billet directement à Moscou... mais comme j'y reste une semaine, je dois bien avoir une chance de trouver une place dans un train non ? Ensuite, concrètement, est-ce que quelqu'un sait comment ça se passe sur place? Comment s'appelle la gare de laquelle le transsibérien s'en va ? Combien de transsibériens y a-t-il par semaine et quand ?! J'ai entendu tous les mardis, ailleurs les jours impairs... Bref, vous l'aurez compris, l'idéal est le témoignage de quelqu'un soit qui habite à Moscou soit qui a déjà fait ce voyage...? J'aimerai prendre un hotel ou une guesthouse dans Moscou, mais qui soit proche de la gare. Egalement, dois-je faire faire un visa russe simple ou double entrée ? quelle est la différence ?

Autant mon voyage en Mongolie est facile à organiser, autant mon passage en Russie reste compliqué ! Je compte sur tous vos avis qui seront les bienvenus.

Merci par avance ! Et bons voyages à tous !!

Virginie
Retour de Bali et des îles Perhentians (Malaisie) English translation pending
by Hammerhead · 2008-03-25 · 2 replies
Bonjour à tous, je reviens d’un peu plus de 2 semaines de vacances (03/03 à 21/03) à Bali et aux Perhentians principalement. Encore merci pour vos participations qui m’ont bien aidé à préparer ce petit voyage. Un petit récit :

1ère journée à Kuala Lumpur : le temps était pas terrible, on a fait la Tour Menara (des télécommunications, offre un super panorama de la ville), pour les Petronas, il y a avait trop de queue, on a pas pu monter sur l’échangeur. On a visité un peu tous les quartiers et beaucoup apprécié. Notamment Bukit Bintang animé jusqu’à pas d’heure.

vol Kuala Lumpur - Bali

1 semaine à Bali :

- 2 jours à Kuta : nous avons été déçus par l’agressivité des marchands et par l’ambiance d’une manière plus générale. Hotel Green Garden (kartika plaza) réservé en dernière minute pour environ 20 euros la nuit chambre double ptit déj inclus (hotel très propre, piscine sympa, personnel agréable) - 5 jours à Nusa Dua : Hotel Nusa Dua Beach Resort & Spa : superbe, cherchant une ambiance détente, j’ai été servi. Le prix (négocié) 100 dollars la nuit, ça peut paraître fou, mais on cherchait absolument à fuir Kuta et se retrouver au calme, d’autant plus que 100 dollars, converti en euros, puis divisé par deux (j’étais avec un ami), ça nous fait retomber dans les 30 euros … du formule 1 français. Si vous passez à Nusa Dua, un restaurant à faire : le TROPICAL : très bon et pas trop cher (on mange bien entre 5 et 10 euros). Sans vouloir faire peur, j’ai vu un serpent (blanc avec rayures noires environ 30-40 cm) passer entre mes doigts (posés) dans l’eau sur la plage privée de l’hôtel. La réaction des missieurs de l’hotel : non, il n’y jamais de serpent ici. Aucune piqûre c’est l’essentiel… Etant limité dans le temps, on a fait l’excursion organisée : spectacle le matin, ateliers de Batik, bijoux, peintures locaux… rizières en terrasse, Mont Batur et Lac Batur, pour le Mont Agung les conditions n’étaient pas présentes. Il faut plus de temps qu’une semaine pour bien visiter Bali (ou prendre un taxi tous les jours).

Vol Bali - Kuala Lumpur puis Kuala Lumpur -Kota Bahru (dans le terminal LCCT donc pas de navette). Arrivée à Kota Bahru taxi pour Kuala Besut (67 rg), à Kuala Besut : hotel Nan 45 rg la nuit, et puis départ le matin à 7h pour les îles (70 rg l'aller retour).

1 semaine aux Perhentians :

On a passé toute la semaine sur Pulau Kecil (la petite île) au Panorama Chalet sur Long Beach. Programme baignade et repos. Tout simplement. Chambre double avec douche (froide) et ventilateur : 45 ringgits la nuit. A ce prix là, on peut fermer les yeux sur le lézard qui s’aventurait de temps en temps et sur les araignées (je pense toutefois que d’un bungalow à l’autre, l’isolation peut être différente). Le resto du Panorama est vraiment bon, beaucoup de gens venaient pour diner. Sinon j’ai pas mal aimé le Daniel Café. Les cartes sont un peu les mêmes partout. Cependant c’est plutôt bon et pas cher (pour qui ne reste pas 6 mois). Un peu déçu par le manque d’attention donné à la plage (des ordures qui traînent ici et là). Le snorkelling était très bien, rendu un peu difficile par les vagues dans certains coins mais bon. Enfin, pour dormir tranquillement et se réveiller sans être mitraillé de piqûres, pensez au Catch, au Baygon, tout ce que vous voulez mais prenez quelque chose, les insectes ici sont des « commandos », malgré la moustiquaire, j’ai compté environ 50 piqûres en une semaine.

1 journée à Kota Bahru :

Visite du marché Kanda, dégustation de l’œuf de tortue (pour mon pote) au Hover Restaurant (à quelques 500 mètres de l’hôtel Suria). Vu le prix (4 ringgits = presque 1 euros l’œuf), on a bataillé pour trouver un resto où on pouvait en trouver. Shopping etc (pas mal de boutiques mais qualité pas terrible). Pour acheter des souvenirs, il y a des magasins vraiment pas chers.

Retour avec une escale (prévue) d’une journée au Sri Lanka : Sri Lankan nous offre la navette A/R et l’hôtel : Pegasus Reef à Wattala : hôtel très propre, repas très bons. On a pas pu visiter car pas trop de temps et barrages partout à Colombo.

Pour Paris – Kuala Lumpur nous avons pris Sri Lankan : j’ai pas trouvé les sièges super confortables, 4h de retard à l’aller. A part ça, rien à signaler. Les vols intérieurs : Kuala Lumpur – Bali et Kuala Lumpur – Kota Bahru : Avec Air Asia : pas très cher (pour budget normal), aucun retard, presque pas d’attente, tout se fait très vite (arriver une heure avant le vol suffit - même si je ne le conseille pas). En revanche, les sièges sont très resserrés, faisant 1.85m et 1.90m, on s’est retrouvé littéralement coincé…

Conclusion : excellentes vacances. Séjour aux Perhentians vraiment magnifique, et économique par rapport à Bali. Ca n’a tout simplement rien à voir d’ailleurs, mais j’étais entêté à l’idée de faire ces deux destinations.

Si je peux aider à mon tour n'hésitez pas, sachant que j'ai gardé des cartes de visite.
Quelque part dans les Caraïbes....Bonaire (Antilles Néérlandaises) English translation pending
by Krikri6792 · 2008-03-01 · 14 replies
Bonaire, vous connaissez ?

Jusqu’à il y a quelques semaines, cette destination m’était complètement inconnue. Hervé, lui, en tant que plongeur en avait entendu parler…..alors cette destination si confidentielle s’est rapidement imposée à nous. Puisqu’elle était si peu connue (du moins par les Français), elle devenait d’autant plus attirante. Alors, c’était décidé, du 12 février au 23 février 2008, nous irions à Bonaire.

Après neuf heures de vol depuis Amsterdam, voilà cette petite île de 30kms de long et de 5 à 11kms à l’endroit le plus large, peuplé de 12000 habitants et qui fait partie avec Aruba et Curaçao des Antilles Néerlandaises à 80 kms au large du Venezuela.



La version accompagnée de photos est ici :
http://sites.google.com/site/nosvoyagesenimages/

La carte générale de Bonaire (Merci Marie mlefevre pour le lien vers la carte).

Nous arrivons de nuit le 12 février 2008. Ce n’est donc que le lendemain que nous découvrons réellement notre hôtel, son environnement et les premières vues de l’île. Notre port d’attache pour ces dix jours est l’ Eden Beach Resort, un petit hôtel familial où nous avons réservé un studio. Petite plage, piscine, club de plongée et centre d’activités divers complètent l’équipement.

La vue depuis notre terrasse.

Coucher de soleil sur Klein Bonaire, îlot en face de notre hôtel.

Si nous sommes venus à Bonaire, c’est principalement pour la plongée (Hervé) et le snorkeling (moi).

A LA DECOUVERTE DES FONDS SOUS- MARINS.

Ici on plonge « en toute liberté », c’est-à-dire qu’après une plongée d’évaluation qui fait office de réadaptation, il suffit de se servir en bouteilles d’air ou de Nitrox (plongées illimitées), les charger dans le pick-up et c’est parti ! Mais il faut avoir son badge (25USD pour les plongeurs, 10USD pour les snorkeleurs), les fonds sous marins sont classés « national marine park »

Le pick-up que nous avons loué.

Tout autour de l’île, mais principalement sur la côte ouest, les spots de plongée et/ou de snorkeling sont matérialisés par des pierres peintes en jaune marquées du nom du lieu, comme celle-ci par exemple.

Les plongées se font du bord, à partir du récif ou plus rarement d’une petite bande de plage. Hervé étant seul à plonger, il se trouve à chaque fois un ou des partenaires comme ce groupe d’Américains avec lesquels il a plongé plusieurs fois. Ici, ils se mettent à l’eau à Andrea II.

Pendant ce temps (50mn à 1h), je nage en surface avec palmes, masque et tuba et je me régale. En plus des poissons habituels (perroquets, anges, trompettes, papillons, coffres, porcs-épics……), j’ai fait plusieurs jolies rencontres : - deux tortues à Hilma Hooker - une raie–aigle à Angel City - trois tortues à Playa Frans.

Je laisse la parole à Hervé pour vous donner ses impressions de plongeur :

Ici c’est vraiment le Paradis des plongeurs et encore plus pour ceux qui ont le mal de mer. Les fonds me rappellent la Mer Rouge d’il y a 20 ou 30 ans avec les éponges en plus.

Bonaire a été la première réserve marine des Antilles (1969) et il est strictement interdit de pratiquer la chasse sous marine. La pêche est quasiment inexistante sous quelque forme que ce soit, les « Bonairiens » ayant très vite compris que leur richesse dépendait plus du tourisme écologique que de quelques poissons.

Bref, c’est un véritable enchantement de côtoyer cette faune intacte dans une eau claire : la visibilité lors de notre voyage (février) était de 30 bons mètres. A noter qu’aucune rivière ne se déverse dans la mer, aucune industrie ni agriculture ne pollue les eaux. La température de l’eau est de 27°, une petite combinaison de 3mm est largement suffisante mais nécessaire car attention au corail de feu omniprésent. Il est d’ailleurs interdit de toucher ou de ramasser quoi que ce soit, de vivant ou de mort. Les gants sont interdits en plongée.

On y rencontre par exemple des coraux cornes de cerfs, très délicats sur la qualité de l’eau, que l’on ne voit plus beaucoup depuis de nombreuses années.

Peu de courant mais des dérivantes possibles d’un site à l’autre, car peu éloignés l’un de l’autre le retour se faisant à pied ou en stop, la solidarité entre plongeurs fonctionnant très bien.

Nous n’avons pas été à Klein Bonaire mais la plongée n’y est parait-il guère différente.

Finalement, plutôt que des longs discours, place aux images…voilà quelques illustrations de nos ballades sous marines.

Anémone.

Poisson ange royal.

Bébé mérou.

Chevrettes.

Corail rouge.

Corail cerveau.

Corail cerveau (bis).

Poisson porc-épic.

Poisson trompette.

Lut jan-chien.

Corail mou.

Ronco fish.

Corail étoilé rose.

Poisson coffre.

Poisson ange français.

Éponge tubulaire.

Huître perlière.

Labre créole.

Cherchez le mérou.

Cherchez le plongeur.

Maître d'école et perche à rayures bleues

Perche à rayures bleues (bis).

Salmonettes.

Vers turbicoles "sapins de Noël".

Le résumé de nos impressions se lit tout simplement sur la plaque minéralogique des voitures de l'île. Oui, incontestablement, « Bonaire is a…..

Bonaire vaut également pour ses paysages et sa faune terrestres très différents des autres îles antillaises. Ici très peu de palmiers ou de cocotiers (sauf ceux plantés près des hôtels). Bonaire se révèle très particulière. Alors suivez nous dans un petit tour de l’île…

A LA DECOUVERTE DES PAYSAGES TERRESTRES.

Commençons par explorer le sud de l’île.

Ici, c’est le plat pays couvert de marais salants

Notez cette couleur rose : est-ce pour cela que la plage toute proche porte le nom de Pink Beach ? à moins que ce ne soit en rapport avec les flamands roses qui la survolent ?

Coucher de soleil à Pink Beach.

Le sud concentre effectivement à Pekelmeer la majorité des flamands-roses de l’île (mais on en peut en voir à plusieurs autres endroits de l’île).

Parfois on les voit prendre leur envol vers le Venezuela.

Dans l’extrême sud très sauvage, l’océan rugit et vous éclabousse de ses embruns.

Parfois, sur la grève, la laisse de mer inspire quelques sculpteurs anonymes.

Au sud – est : Lac Bay.

Une partie du « Lac » est réservée au windsurfing, une autre à des activités guidées de kayaking dans la mangrove, une dernière est une réserve protégée.

La route non goudronnée qui mène à cette zone de mangrove livre quelques paysages un peu irréels

Pour pouvoir accéder à la mangrove, il est indispensable de se joindre à un groupe pour deux heures de balades en kayak suivi de snorkeling dans cet environnement très protégé. C’est ce que nous avons fait, mais tout de même très cher pour ce que c’est (45USD /pers.)

Dans le dédale de la mangrove.

Sous l’eau dans la mangrove

Le nord-est : Bocca Onima.

C’est ici qu’on se rend le mieux compte du caractère singulier de Bonaire : son aridité…et une végétation faite de broussailles et de cactus.

Au milieu de cette végétation, les lézards sont rois, ça grouille littéralement.

Les ânes (sauvages) sont légion dans ces contrées arides : ils sont les descendants de l’époque où le commerce du sel avaient besoin de leurs services.

La côte nord-ouest : de Kralendijk à la limite du parc national.

Contrairement au sud, le paysage au nord devient plus montagneux, mais toujours empreint de cette végétation si emblématique de broussailles et cactus. En quittant la ville principale Kralendijk vers le nord, la route surplombe la mer et livre quelques très belles vues.

1000 steps porte bien son nom. On accède à cette plage par 64 marches, mais au retour, surtout avec une bouteille de plongée sur le dos, c’est courageux !!!

Vue vers le nord depuis 1000 steps.

A Ol’ Blue.

Au lieu-dit Karpata, les ruines de quelques bâtiments historiques.

Un arbre « remarquable » près de Karpata.

Enfin à la limite du parc national qui couvre le nord de l’île, un petit bout du monde (accessible par une dirt road) : Playa Frans où vivent un couple d’Américains et un pêcheur. C’est là, en snorkeling, que nous avons la joie de voir trois tortues.

En revenant sur nos pas, une petite incursion vers Gotomeer, un autre sanctuaire pour les flamands-roses.

Sur le bord de l’étang, les lézards aussi ont élu domicile.

Le nord : Washington Slagbaii National Parc (carte ici).

Le parc ouvre de 8h à 17h : les badges pour la plongée sont également valables pour l’entrée du parc.

Le point culminant de Bonaire, le Brandaris (241m) se trouve dans le parc. Comme nous avons prévu de le gravir, il nous faut prendre la « short route », ce qui nous fait louper la côte extrême nord de l’île (la route est en effet en sens unique).

Vers 8h30, nous franchissons la guérite d’entrée.

A 9h, nous sommes au pied du trailhead du Brandaris. La randonnée (2H A/R) démarre en douceur sur un large chemin, dans une forêt de broussailles d’où émergent cactus et arbres dénudés.

Les premières collines sont en vue et le sentier devient plus escarpé.

Le soleil tape, et le vent fait plier les arbres.

On commence à prendre de la hauteur.

Ça y est, le sommet est en vue !

Enfin, l’île s’offre à nous d’en haut. Au loin, les plages de Slagbaai et Funchi que nous atteindrons plus tard dans la journée. A l'horizon, on devine l'île voisine de Curaçao.

Dans la descente, nous découvrons ces jolies fleurs de cactus.

De retour à notre pick-up, nous poursuivons jusqu’à Put Bronswinkel, un trou d’eau susceptible d’attirer oiseaux et iguanes.

Les perruches sont nombreuses à piailler dans ce coin, mais pas évident de les photographier.

En revanche, l’iguane pose carrément.

Nous atteignons bientôt Playa Funchi.

Un petit plongeon dans cette eau turquoise n’est pas de refus après notre grimpette de la matinée.

A Salina Wayaka, les flamands-roses côtoient les pélicans.

Mais sur la plage du même nom, seuls les pélicans occupent les rochers.

La plage, à cet endroit, est idyllique….et l’eau délicieuse.

A Salina Slagbaai, les flamands-roses se laissent observer de plus près à condition de ne pas quitter son véhicule.

Nous quittons le parc après une dernière traversée de la pampa.

Que ce soit dans l’eau ou sur terre, Bonaire est étonnante !

Si notre récit et nos photos vous donnaient l’envie de venir à Bonaire, voilà quelques informations pratiques complémentaires.

INFORMATIONS PRATIQUES :

Bonaire est desservi au départ de l’Europe depuis Amsterdam par KLM en vol régulier.

Une location de pick-up est pratique pour les plongeurs, mais ne faites pas comme nous, réservez d’avance. Nous avons eu avec difficulté la dernière voiture de l’île et au prix fort. Sinon comptez entre 35 et 45 $/J

L’île offre un grand choix d’hébergements dans toutes les catégories de 75 $ à 300 $/J. L’Eden Beach se situe dans la catégorie intermédiaire.

Côté ravitaillement, plusieurs supermarchés et épiceries dans l’île. La nourriture est chère dans l’ensemble comme dans toutes les îles où tout est importé.

Côté restauration, toutes les cuisines sont représentées : internationale, mexicaine, argentine, chinoise, italienne, néerlandaise….Nous avons gouté un excellent mahi-mahi à la sauce chili au Wil’s Tropical Grill dans un cadre très sympa.

Le prix des plongées est imbattable : 12, 5 $ la bouteille et 25 par jour sans limite pour l’air et 15 et 30 $ pour le Nitrox. Il est habituel de voir les addicts partir avec 2 blocs chacun le matin et 2 autres blocs l’après midi et pourquoi pas une petite dernière de nuit vers 19h !!! Certains hôtels proposent un forfait tout compris : logement, voiture et blocs à volonté.

Pour préparer le voyage, le site www.infobonaire.com donne tous les renseignements indispensables.

Pour préparer nos sorties-plongées, le guide Lonely Planet « Diving & snorkeling Bonaire » nous a été très utile. On trouve également sur place bon nombre de brochures gratuites très bien documentées : « Bonaire Dive Guide », « Nights Bonaire », « Bonaire Affair ».

Pour conclure, un dernier clin d’œil à l’animal fétiche de Bonaire : le flamand-rose. Ici il est partout.

Sur le fronton des maisons

En guise de boîte aux lettres

En incrustation sur les trottoirs

Nous vous remercions de nous avoir lu jusque là. N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, nous nous ferons une joie d'y répondre.

Krikri (texte) et Hervé (photos) le 1er mars 2008.
Traversée Calais-Douvres (France) pas cher? English translation pending
by Rfm851 · 2008-01-05 · 6 replies
Bonjour. Je viens de chercher sur Internet les différents tarifs pour traverser la Manche à Calais, pour un aller simple. J'ai trouvé deux compagnies, mais je pense qu'il doit en exister d'autres? J'ai fait des simulations de prix, et j'ai l'impression qu'il y a un peu de tout et de n'importe quoi, avec des tarifs allant du simple au triple. Je n'ai pas trouvé de tableau simple avec heures et prix affichés. Bref, ça sent le piège à touristes à plein nez, sans compter le nombre incroyable de courtiers en ferries qui sévissent sur le net, et chez lesquels on tombe systématiquement! Comme il y a de très nombreux passages quotidiennement, je suppose aussi que les prix sont fonction des horaires, du genre plus tôt-moins cher? Bref, vous l'aurez compris, je viens à la pêche du bon tuyau. Je serai seul, en moto, à la mi-avril 2008. PS: j'ai même vu une offre aller-retour à 18 euros, à ce prix, j'ai envie de prendre et peu importe le retour, car c'est moins cher que le moins cher des allers simples trouvés!! Enfin, je n'ai pas variment envie de réserver. Est-ce bien nécessaire à la mi-avril? Merci d'avance pour vos conseils avisés.
Itinéraire de trois semaines au Yunnan (Chine) English translation pending
by Khan79 · 2007-09-18 · 7 replies
Bonjour,

je prévois faire un séjour de 3 semaines au Yunnan nord cette hiver (dans le cadre d'un long séjour en Asie du sud est). Nous prendrons soit un vol Mandelay-Kunmin, soit Bangkok-Kunming. Ensuite, après nos 3 semaines, nous reviendrons à Bangkok. Connaissez-vous les compagnies aériennes qui assurent ces vols? Quels prix je dois envisager payer?

J'aimerais savoir ce que vous pensez de mon itinéraire: est-il réaliste? est-ce qu'il couvre la majorité des attractions du nord du Yunnan?

Kunming (3 jours) Dali (3) Lijang (Randonné dans la Gorge du saut du tigre) (5) Zhongdian, Dequin et Trek dans les environs (via village de Yubeng) (7) Jianshui (2) Yuanyang (3)

Question: est-ce que la région de Zhongdian et Dequin est très froide à la fin du mois de février (j'imagine que oui! mais je suis québécois, alors la neige, je connais!)? Est-ce que je peux faire le trek dans le coin de Dequin, où bien les conditions climatiques sont trop difficiles (neige, blocage de routes)? Si quelqu'un connait bien cette région à la frontière tibétaine (et les treks possibles), SVP comuniquez moi vos impressions.

Et enfin: est-il possible de trouver un vol low cost de Kunming a Zhongdian?

Merci d'avance!!!
Votre avis sur un carnet de route d'un mois et demi en Nouvelle-Zélande? English translation pending
by Baumes · 2007-05-12 · 6 replies
bonjour à tous!!!

avant notre départ pour notre TDM en famille, je réalise des carnets de route afin de ne pas prendre de livres trop lourds. Ce carnet est un fil conducteur cad que nous avons recensé ce qui est à voir ou faire et nous verrons sur place en fonction du temps, des envies et des rencontres. Merci de donner votre avis et vos infos. A+

NEW ZEALAND

Location voiture : choisir avec 3 places devant -
http://www.newzealand-motorhomes.com - http://wwwmaurirentals.com (cher) possible car si on loue avec eux pr austra et AF= prix - http://wwwkeacampers.com - http://wwwnewzealandcarhire.co.nz - http://wwwtravelnz.com - http://wwwnzvoyages.com - Unitednzcampervan - Kiwiautohomes : bien - http://www.newzealandmotorhomes.com - http://www.frogs-in-nz.com

DOC : Emplacement camping : 5-10$NZ Holiday Park Top 10

Contact ABM : Marie31- zabinouk- dimitri75- kiwidam

Pour faire ses courses :(pas cher et sympa) http://www.pansave.co.nz

Ferry : A VOIR - interisland (cher)- bluecruisers

Carnet de route

Ile du NORD

Auckland Chercher hôtel (offert par cousins) Takapuna holiday park, Remuera, manakau

Northland (route 1): Kawakawa (glow-worm caves) Palhia waihaha: (bay of islands): peut être trop touristiq - Hole in the rock - Treaty house - Rewa’s village Awanui (route 10) Te Paki (route 1F): - Cape reinga (spirit bay) - Ninety mile beach 2 options: - Kaitaia- tautoro (route 12)- Waipoua forest (Waipoua kauri forest) - Kaitaia- Rawene (ferry)- Opononi- Waipoura forest (route 12) ++++++ ATTENTION si PLUIE Dagarville : Camping top 10 kauri coast Auckland (via la route 16)

Papakura (route 25)-Orere- Miranda

Coromandel http://wwwmirandaholidaypark.co.nz : camping sympa avec eau thermale Thames Continue sur la route 25 jusqu'à : Coromandel town - Rapaura watergarden - Possible boucle jusqu’au Cap Colville - Cathedral cove - Hot water beach Waihi ou Tauranga Paeroa (route 2) Te Puke: kiwifruit country Te aroha (route 26) : Mokena geyser Ngongotaha Matamata lac rotorua Tirau

Central plateau (Route 5) Lac de rotorua Rotorua : - Hell’s gate : 25 $NZ : bof - Ohinemutu - Whakarewarewa : attrappe touriste - Waimangu volcanic valley : bof - WaiOtapu : +++ - Puis petite route vers Orakei korako hidden valley (cool pour se poser)+++ Autour de rotorua : (plus cool) www.orakeikorako.co.nz: +++ www.hotpools.co.nz:+++ www.geyserland.co.nz Lac Taupo : +ou – crater of the moon, huka fall (camper au reid’s farm) Turangi

Tongariro NP Tongariro (route 47) : Ketetahi hot spring ou route 1 desert road +++ Tongariro crossing : rando de 7h difficile mais incontournable Whakapapa (route 48) : DOC

Raetihi ou Voir vers Taranaki Pipiriki (route 49) : Rangiahua N Marae Wanganui : Kawana mill ou Road 1 Wanganui

Wellington Musée : http://www.tepapa.govt.nz/Tepapa

Le ferry, il faut compter 120 NZD par voiture donc ça doit être aux alentours de 150 NZD pour un van (prix en fonction de la taille). Et 40 NZD par personne. Je ne sais pas si c'est moins cher pour les enfants. Le mieux est d'opter pour la compagnie Bluecruises.

Ile du SUD

Picton

Havelock: Camping: à pelorus bridge par la Queen charlotte drive (35km) Si temps aller : portage- crail bay

Rai Valley : route 6 Aller jusqu'à okiwi bay

Nelson Richmont (Route 60)

Abel tasman park Randos et excursions à faire ?????? Entré du parc : Marahau : voir randos ?

Motueka- Takaka Camping : top 10 de Motupipi Route vers Totaranui (nord du ATP): Trek : Chutes de Waini Si temps trek : Pupu Springs

Motueka Motupiko (route 61) Charleston : - buller gorge - Sea colony - Punakaiki : Paparoa NP - Pancakes rolls and Blowholes - Truman trek Greymouth : - tour du lac brunner et Arthur Pass NP - Trek Dobson nature walk Hokitika : - Boucle lac Kaniere

Franz joseph / waiau : Westland NP - lake Matheson, +- gillespie beach - treks à choisir : Franz joseph glacier : Robert point track : Fox glacier Valley walk

Lake Moeraki : knigths point Haast village : - Jackson bay

Mont Aspiring NP : - Thunder creek falls - Haast pass +++

Wanaka : http://www.puzzlingworld.co.nz/ - Top 10 (dormir autour des lacs) - Lake Wanaka : route jusq Mt Aspiring - Lake Hawea: route à l’est du lac

Queenstown : (route 89) ++++++ - Avant queen route vers Skippers canyon - Lac Wakatipu : route longeant jusq Elfin bay : randos ??? route jsq glenorchy : top et dormir au bord du lac :http://www.dartstables.com/ - profiter de la route Kingston- Five rivers (route 6)

Te Anau (route 94) - Si tps voir route à droite vers le lac Mavora - Trek : peut être Routeburn track - Te ana-au caves : visite de 2h30 sur le lac - Milford sound : Types de compagnies ????: Real journeys : route 94 : La Cleddau valley/ Hommer tunnel/ gouffre de Chasm/ lac Gunn (mirror lac) Manapouri Clifden

Invercargill (route99) A voir ??? - bluff hill: vue sur l’océan antarctique

Dunedin (Sounthern Scenic Road) - région des Catlins - Mc Lean falls- Purakanui falls : pistes + marches 30mn - Otago Harbour - Taieri gorge Railway ? - Curio bay, porpoise bay, cathedral caves

Oamaru - moeraki boulders - Yellow eyed penguins + vieille ville Omarama Lake Pukaki

Mont Cook NP : (route 80) assez décevant ?????? Que si beau temps - très touristique - Si dormir : camping Glentanner : 10 km avt le parc - Eventuellement randos : Red Tarns track/ hooker valley track Lake Tekapo: le longer

Timaru

Christchurch Péninsule de Banks Camping: Meadow Park Sources chaudes: http://www.hanmersprings.co.nz

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display