Results for "Phnom+Penh+|+55+>+187"
7396 results found.
Transit à Bangkok pour vol le lendemain matin sur Phnom Penh English translation pending
bonjour
je pars à phnom penh en passant bien-sur par bangkok et je risque d'arriver vers 18h45 à bkk et en repartir le lendemain par air asia à 7h00. est ce que je suis obligé d'aller à bkk centre pour la nuit (j'y passe deja 3 jours au retour), payer les 500baths de taxes...quelle solution me conseillez vous??
Site pour réserver un vol Phnom Penh-Siem Reap? English translation pending
bonjour
Je cherche un site pour reserver on line un vol PP SR Si quelqu'un connait il est la bienvenue car je n'y arrive pas😕
JP RUN
Je cherche un site pour reserver on line un vol PP SR Si quelqu'un connait il est la bienvenue car je n'y arrive pas😕
JP RUN
Vols Paris-Bangkok (Gulf Air) et Bangkok-Phnom Penh (Air Asia) English translation pending
Bonjour à tous !
J'ai déjà passé de nombreuses heures à vous lire pour préparer mon voyage : 2 mois au Cambodge, 1 mois en Thaïlande et Malaisie, et 2 mois sur l'ile de Java. Je pars pour travailler avec des maîtres de théâtre d'ombres, je suis comédienne et marionnettiste. J'avais déjà posté à ce sujet. D'ailleurs, si quelqu'un a un le moindre conseil concernant mon voyage... qu'il n'hésite pas ! 😏
Bon en fait, j'avais une question à propos des vols sur Air Asia Bangkok/Phnom Penh : c'est moi ou bien il n'y a qu'un seul vol par jour à 7h du matin ?? Si c'est bien le cas, comment avez-vous fait (pour ceux à qui c'est déjà arrivé) lorsque vous êtes arrivé à 11h du matin à Bangkok (avec gulf air) et que votre vol n'était que le lendemain à 7h ? Je suppose que la solution c'est de rejoindre le centre de Bangkok et de passer la journée / nuit là bas... me trompe-je ?
J'ai déjà cherché sur les anciennes discussions, et je n'ai pas trouvé de cas similaire...
J'espère ne pas être passé à côté de l'info et ne pas redemander un truc qui a déjà été demandé mille fois... mais si c'est le cas, pas taper !!! 😉
Merci à tous pour vos réponses,
Cécile
J'ai déjà passé de nombreuses heures à vous lire pour préparer mon voyage : 2 mois au Cambodge, 1 mois en Thaïlande et Malaisie, et 2 mois sur l'ile de Java. Je pars pour travailler avec des maîtres de théâtre d'ombres, je suis comédienne et marionnettiste. J'avais déjà posté à ce sujet. D'ailleurs, si quelqu'un a un le moindre conseil concernant mon voyage... qu'il n'hésite pas ! 😏
Bon en fait, j'avais une question à propos des vols sur Air Asia Bangkok/Phnom Penh : c'est moi ou bien il n'y a qu'un seul vol par jour à 7h du matin ?? Si c'est bien le cas, comment avez-vous fait (pour ceux à qui c'est déjà arrivé) lorsque vous êtes arrivé à 11h du matin à Bangkok (avec gulf air) et que votre vol n'était que le lendemain à 7h ? Je suppose que la solution c'est de rejoindre le centre de Bangkok et de passer la journée / nuit là bas... me trompe-je ?
J'ai déjà cherché sur les anciennes discussions, et je n'ai pas trouvé de cas similaire...
J'espère ne pas être passé à côté de l'info et ne pas redemander un truc qui a déjà été demandé mille fois... mais si c'est le cas, pas taper !!! 😉
Merci à tous pour vos réponses,
Cécile
Avion entre Ho chi Minh et Phnom Penh English translation pending
Bonjour
Je souhaiterais éviter le bus pour relier Ho chi Minh et phnom penh mais je ne trouve qu'une compagnie aérienne: vietnam airlines faisant ce trajet, mais le vol est très cher.
Auriez vous d'autres noms de compagnies ( PMT air ne semble pas le faire)
Etonnament je trouve beaucoup de vols pour relier ho chi minh et siem reap mais aucun pour Phnom penh.
Sinon, des bus de nuits font ils le trajet?
Merci!!!
Je souhaiterais éviter le bus pour relier Ho chi Minh et phnom penh mais je ne trouve qu'une compagnie aérienne: vietnam airlines faisant ce trajet, mais le vol est très cher.
Auriez vous d'autres noms de compagnies ( PMT air ne semble pas le faire)
Etonnament je trouve beaucoup de vols pour relier ho chi minh et siem reap mais aucun pour Phnom penh.
Sinon, des bus de nuits font ils le trajet?
Merci!!!
Vol du nouvel aéroport de Bangkok à Phnom Penh English translation pending
Bonjour à tous!
J'ai réservé un billet d'avion Paris-Bangkok en juillet et j'arrive à BKK le 9 juillet à 14h10 (nouvel aéroport apparemment?) Je souhaite prendre ensuite le même jour, à 18h10, un vol en direction de Phom penh (avec Bangkok airways): je me demandais si ce deuxième vol partait du même aéroport ou s'il fallait prévoir un changement (et dans ce cas, le timing me paraît un peu serré non?) Merci d'avance pour vos infos!
Meilleure manière d'aller de Phnom Penh à Sihanoukville? English translation pending
Bonjours voila apres avoir reflechis je vais me rendre au cambodge en avion avec air asia en partant de bangkok.
Une foi la bas je souhaite aller directemeny a sihanoukville et la commence un nouveau dilem quelqu'un pourai t il m'indiquer la meilleur des solutions pour effectuer le trajet Phnom Penh-Sihanoukville (on me conseil le bus mais ou le prendre et a quelle heure???)
Merci a tous en tout cas pour vos precedentes reponse a mes autres question...
Compagnie pour le vol Bangkok/Phnom Penh English translation pending
bonjour,
je souhaite faire phnom penh/ bangkok en avion. sur internet, les vols les moins chers sont a 137 euros. 🙁 je trouve cela cher. conseillez vous d'attendre d'etre sur place pour acheter le vol ? je le prends a bangkok ou a phnom penh ? a quel endroit sera t-il le moins cher ? avec quelle compagnie ? sachant que je cherche un vol pour le 25 aout et que j'arrive a bangkok le 30 juillet, est ce qu'il y aura encore a cette date là des billets ? merci pour toutes vos infos 😏 yemen
je souhaite faire phnom penh/ bangkok en avion. sur internet, les vols les moins chers sont a 137 euros. 🙁 je trouve cela cher. conseillez vous d'attendre d'etre sur place pour acheter le vol ? je le prends a bangkok ou a phnom penh ? a quel endroit sera t-il le moins cher ? avec quelle compagnie ? sachant que je cherche un vol pour le 25 aout et que j'arrive a bangkok le 30 juillet, est ce qu'il y aura encore a cette date là des billets ? merci pour toutes vos infos 😏 yemen
Trajet en bateau Siem Reap-Phnom Penh English translation pending
Bonjour à tous
Je serai à Siem Reap début avril. J'hésite entre le trajet par bateau vers Battambang ou vers Phnom Penh. Ne disposant pas d'énormément de temps, je ne pourrai pas faire les deux. Quel trajet vous paraît-il le plus intéressant ? Merci d'avance pour vos conseils
Je serai à Siem Reap début avril. J'hésite entre le trajet par bateau vers Battambang ou vers Phnom Penh. Ne disposant pas d'énormément de temps, je ne pourrai pas faire les deux. Quel trajet vous paraît-il le plus intéressant ? Merci d'avance pour vos conseils
Prix des courses en moto-taxi à Phnom Penh? English translation pending
le départ enfin s'approche🙂
a titre indicatif qui pourrait me dire approximativement le prix d'une course en moto taxi a phnom penh entre par exemple le FCC et le marché central ou le FCC et le wat phrom. histoire d'avoir qq reperes!!
peut on être a 2 en plus du chauffeur? ou faut il prendre un par personne ?.
encore merci a tous pour vos conseils sur le cambodge
Durée du trajet en bateau Phnom Penh - sud du Laos? English translation pending
combien de temps met-on par bateau pour rejoindre Pnom Penh au sud Laos...
ou en bus est-ce assez facile ?
Merci ! 😏
Simone
ou en bus est-ce assez facile ?
Merci ! 😏
Simone
Recherche personnes parlant français à Phnom Penh English translation pending
bonsoir
je suis au cambodge pour 2 mois et pour l instant a PhnomPehn pour une mission humanitaire j aimerais rencontrer personne pour discuter un peu ou pour manger un bour ou pour visiter le wk je ne parles pas anglais alors si je pouvais trouver quelqu un d aimable pour rompre un peu cette solitude ce serait sympa meme pour boir un pot. j ai quand meme la 50 ene et c est la 2eme fois que je viens mais cette fois seul. voila je suis loge a mon centre qui se trouve pas loin du muse.voila si vous dispose d un peu de temps vous pouvez me contacter parmail qui est.....jpmetge@yahoo.fr ou mon portable 092579565 si je suis absent je vous rappellerais. merci pour les bonnes volontes.et a bientot peut etre. jean pierre😇
Horaires et compagnies de bus pour Phnom Penh - Siem Reap? English translation pending
Hello,
bon alors pour avancer dans l'orga du petit trip, on arrivera à PNH par avion sur le coup des 19h00 (on a éliminé l'option boucle par les terres suite a diverses lectures ici ou la, on va la jouer plus sécu). On souhaiterait ensuite poursuivre pour Siem Reap dans la foulée, disons le lendemain si possible ou le surlendemain. Apres avoir fouillé, il semble qu'il y ait plusieurs départs de bus entre PNH et SR, dans la matinée (entre 6h et 13h grand max). Est il facile d'obtenir de la place (4 en l'occurrence, 2 + 2 fillettes) le jour même pour SR ? Ou est-il preferable de passer du temps a PNH et assurer pour le lendemain à l'heure voulue ?
D'autres parts, des compagnies a privilegier ou eliminer ? J'ai lu ici des echos positifs pour Capitol, meme si un peu plus cher semble t-il. Capitol, c'est quoi, une guesthouse ou une compagnie de bus, pas trop compris sur ce site http://www.canbypublications.com/siemreap/srtransp.htm ) Un avantage peut-etre pour Capitol, le depart est plus central et ne partirait pas de la gare centrales de bus ?
Sinon, on se demandait encore il y a 5mn si on ferait pas l'aller en bateau, mais je viens de lire ca : River Ferry The local ferry service between Phnom Penh and Siem Reap has been suspended as of July 2006, which is probably a good thing as these ferries were unreliable, overpriced and did not meet international safety standards. (source http://www.canbypublications.com/siemreap/srtransp.htm ) donc ca semble éviter d'avoir a reflechir. Vous confirmez cet abandon ? Car jamais entendu parlé encore, ou pas vu.
Merci pour vos tuyaux...
bon alors pour avancer dans l'orga du petit trip, on arrivera à PNH par avion sur le coup des 19h00 (on a éliminé l'option boucle par les terres suite a diverses lectures ici ou la, on va la jouer plus sécu). On souhaiterait ensuite poursuivre pour Siem Reap dans la foulée, disons le lendemain si possible ou le surlendemain. Apres avoir fouillé, il semble qu'il y ait plusieurs départs de bus entre PNH et SR, dans la matinée (entre 6h et 13h grand max). Est il facile d'obtenir de la place (4 en l'occurrence, 2 + 2 fillettes) le jour même pour SR ? Ou est-il preferable de passer du temps a PNH et assurer pour le lendemain à l'heure voulue ?
D'autres parts, des compagnies a privilegier ou eliminer ? J'ai lu ici des echos positifs pour Capitol, meme si un peu plus cher semble t-il. Capitol, c'est quoi, une guesthouse ou une compagnie de bus, pas trop compris sur ce site http://www.canbypublications.com/siemreap/srtransp.htm ) Un avantage peut-etre pour Capitol, le depart est plus central et ne partirait pas de la gare centrales de bus ?
Sinon, on se demandait encore il y a 5mn si on ferait pas l'aller en bateau, mais je viens de lire ca : River Ferry The local ferry service between Phnom Penh and Siem Reap has been suspended as of July 2006, which is probably a good thing as these ferries were unreliable, overpriced and did not meet international safety standards. (source http://www.canbypublications.com/siemreap/srtransp.htm ) donc ca semble éviter d'avoir a reflechir. Vous confirmez cet abandon ? Car jamais entendu parlé encore, ou pas vu.
Merci pour vos tuyaux...
Mise au point de l'hébergement à Phnom Penh English translation pending
Bonjour à tous, je sais que la question de l'hébergement au Cambodge a souvent été abordée sur ce forum mais j'aimerais connaître l'avis de voyageurs ayant été récemment à Phnom Penh en particulier. En effet, j'ai lu bcp de suggestions mais pas toujours d'actualité. Apparement la Okay Guesthouse a bonne réputation mais j'ai quand même lu quelques avis comme quoi le patron n'aide pas bcp les touristes quand ça ne rencontre pas ses intérêts si vous voyez ce que je veux dire. Est-ce que le Billabong Hotel est sympa? Les chambres, le personnel? Le Pavillon, quelqu'un connaît?
Merci d'avance pour vos réponses
Notrick
Merci d'avance pour vos réponses
Notrick
Liaison de Hô-Chi-Minh-Ville à Phnom Penh en bateau English translation pending
bonjour,
est il possible de faire la liaison de Ho chi minh à Phnom penh par bateau ? et si c possible qu'elle est la durée du voyage et combien celà coute il ?
nous serons en possessions des visas requis
merci pour vos infos
est il possible de faire la liaison de Ho chi minh à Phnom penh par bateau ? et si c possible qu'elle est la durée du voyage et combien celà coute il ?
nous serons en possessions des visas requis
merci pour vos infos
Ouverture du centre Bophana à Phnom Penh English translation pending
Ce lundi a vu l'ouverture du "bophana" : 20 ans de documents divers pour la memoire historique du Cambodge ! Ce centre est ouvert aux visiteurs, il deviendra tres vite incontournable pour les amoureux de ce pays (prevoir une demi journee supplementaire a P-P )! 😉
Recherche une personne se rendant à Phnom Penh au Cambodge English translation pending
Bonjour,
Je recherche quelqu'un se rendant à Phnom Penh pour remettre quelques jouets et medicaments à un jeune enfant. Rien d'encombrant ou de lourd.
Cordialement Dnl
Je recherche quelqu'un se rendant à Phnom Penh pour remettre quelques jouets et medicaments à un jeune enfant. Rien d'encombrant ou de lourd.
Cordialement Dnl
Guesthouse proche de l'embarcadère à Phnom Penh English translation pending
nous recherchons une guesthouse sur PP pas trop chere(15 dollars maxi) et pas loin de l'embarquadere. si possible avec reservation par mail. merci a tous.
Durée et prix du trajet Phnom Penh-Siem Reap? (Cambodge) English translation pending
salut a tous!
quelle est la duree du trajet pp-sr et combien ca coute?
merci a tous
Pedro
Prix du riz au marché de Phnom Penh? English translation pending
bonjour a tous
pourriez vous me donner le prix d une tonne de riz sur le marche de phnom penh
merci d avance
cordialement
pourriez vous me donner le prix d une tonne de riz sur le marche de phnom penh
merci d avance
cordialement
France-Cambodge avec transfert Bangkok/Phnom Penh: taxe en Thaïlande? English translation pending
Bonjour à tous,
voilà je voudrai savoir si lors du transfert Bangkok - Phnom Penh, il y a une taxe de sortie a payer (en arrivant depuis la France et ne séjournant pas sur Bangkok)? J'ai entendu dire qu'il fallait payer une taxe de 1080 Baths ??
Pouvez-vous me confirmer cela s'il vous pait.
voilà je voudrai savoir si lors du transfert Bangkok - Phnom Penh, il y a une taxe de sortie a payer (en arrivant depuis la France et ne séjournant pas sur Bangkok)? J'ai entendu dire qu'il fallait payer une taxe de 1080 Baths ??
Pouvez-vous me confirmer cela s'il vous pait.
Descente du Mekhong de Kratie à Phnom Penh en bateau? English translation pending
est ce possible??????
Transport pour aller de Kracheh à Phnom Penh? (Cambodge) English translation pending
je veux relier ces deux villes????quel est le meilleur moyen de transport?????
merci
Hôtel Lyon d'Or à Phnom Penh English translation pending
Eh bien eh bien !!!! je veux envoyer un mail à l'hotel lyon d'or mais les mails ne passent plus, on me dit que l'adresse est inconne alors que j'avais déjà communiqué 2 ou 3 fois ??, qui sait si l'hotel existe toujours ou sa nouvelle adresse ?? est-ce que le problème arrive souvent ?? un pnhnompenhois aurait-il une info ??? merci Okun Okun
Prix de petits achats à Bangkok, Phnom Penh ou Vientiane? English translation pending
Bonjour amis voyageurs
pour rapporter qq souvenirs, voulez vous me dire le prix des tongs à bangkok ou phnom penh ou vientiane ? où est-ce le moins cher ?? où y en at-il le plus ?? le prix des sarongs ?? le prix des sarouels ? le prix des tennis ?, pour monter à angkok est-ce qu'on en trouve pas cher à Siem Reap ? le meilleur prix des tee shirts??
ceci afin de partir la valise vide et de profiter de petis achats locaux à rapporter pour Noël
si vous avez de bons plans, je prends
merci merci
"Bamboo train" entre Battambang et Phnom Penh (Cambodge) English translation pending
Sur d'autres forums, il est question du "Bamboo train " entre Battambang et Phnom Penh.
Kezako???
Il semble que ce soit un moyen de transport fortement conseillé !!!
Merci à tous ceux qui pourront éclairer ma lanterne.
Petites arnaques au California guest house de Phnom Penh English translation pending
Salut !
Je me suis fait gentiment arnaquer par la California Guesthouse 2 à Phnom Penh (Quai Sisowath) donc je me permets de vous raconter l’aventure, pour éviter que ceci arrive à d’autres. Car cette GH est souvent recommandée, et j’ai peur qu’ils abusent un peu de leur réputation…
Récit : j’arrive à la GH vers 13h avec mon compagnon. Je prends une chambre double confortable à 17USD, prix comprenant le petit-déjeuner. J’hésite un peu car pas de réduction possible, c’est plus cher que tout ce que j’ai payé jusque là, mais comme ça comprend le p’tit déj puis surtout que j’ai ce jour-là une insolation, je n’ai pas envie de chipoter donc j’accepte. Je réserve aussi 2 tickets de bus pour le lendemain pour Kampot, prix : 6USD/personne, trajet de la GH à la gare des bus compris. Ca me paraît cher mais comme je vous disais, je suis malade donc je n’insiste pas. La réceptionniste me dit qu’elle va téléphoner à la compagnie de bus et me donner mes tickets quand je redescends.
18h : Mes tickets sont là. Il est indiqué dessus « 7h40 » mais la réceptionniste a changé et ne sait pas nous dire s’il s’agit de l’heure de départ du bus ou de la GH ; elle dit ne pas savoir demander à la réceptionniste précédente qui est partie, ni pouvoir téléphoner à la compagnie de bus. Après 5 minutes de discussion, elle nous dit de descendre demain vers 7h ainsi on aura de toute façon le temps de déjeuner.
Le lendemain, 6h50 : nous descendons pour prendre le petit déj compris dans le prix de la chambre, mais nous ne pouvons le prendre car la personne chargée de nous emmener à la station de bus est déjà là. Bizarre, c’est un tuktuk (généralement c’est un minibus qui vient chercher les touristes pour prendre un autre bus). Il nous presse de partir – en effet, la station était assez loin, donc il était temps de partir. A notre arrivée, on voit bien qu’il attend quelque chose… on lui demande et selon lui, ce trajet n’est pas compris dans notre ticket. On lui donne donc 1 USD. Arrivés dans le bus, je demande à d’autres touristes le prix qu’ils ont payé pour leur ticket : 4USD.
Bref, California a empoché 2 X 2 USD sur le prix de nos tickets de bus et a gardé notre petit déj’. Tout ceci ne peut pas être dû uniquement à un problème de compréhension de la langue…
A vous de voir… PS : Ceci n’est qu’une petite arnaque et ne doit décourager personne d’aller au Cambodge bien sûr, qui est un pays merveilleux avec une population très accueillante.
A vous de voir… PS : Ceci n’est qu’une petite arnaque et ne doit décourager personne d’aller au Cambodge bien sûr, qui est un pays merveilleux avec une population très accueillante.
Koh Chang (Thaïlande) en partant de Sihanoukville ou Phnom Penh en une journée? English translation pending
salut à tous, je suis à qqs jours du voyage et ça commence à stresser au niveau organisation.
1) est-il possible d'arriver à koh chang en partant de sihanoukville le matin meme?
2) meme question en partant de phnom penh?
Merci!!!
Ouverture du procès des Khmers rouges à Phnom Penh... English translation pending
On y est enfin ...... !
Alors que le Cambodge connaît un boom touristique sans précédent, + 19 % de touristes en plus les quatre premiers mois de l'année par rapport à 2005 ..... que 1 700 000 touristes sont attendus cette année et que les prévisions pour 2010 envisagent la venue de 3 500 000 touristes, le procés des khmers rouges va enfin s'ouvrir en banlieue de Phnom Penh ce prochain Lundi ou les magistrats vont prêter serment, et ceux ci commenceront à travailler le 10 Juillet .....
Que espérer de ce procés, je vous livre ici l'article de L'Orient/Le Jour ......
Par Dina Nay et James A. Goldston*
Trente ans après le massacre d’un quart des sept millions de Cambodgiens par les Khmers rouges, un tribunal ouvre ses portes pour juger les dirigeants responsables qui sont encore en vie. Conformément à un accord passé entre les Nations unies et le gouvernement cambodgien, treize juges et procureurs étrangers ont été choisis pour travailler de concert avec dix-sept confrères cambodgiens. Ce groupe éclectique de juristes lancera, au cours de la première semaine de juillet, une expérience peu commune en matière de justice internationale. Durant les trois années à venir, les bien nommées « Chambres extraordinaires » s’efforceront d’établir les responsabilités pénales de l’un des pires génocides du XXe siècle. Parmi ceux qui seront vraisemblablement jugés, on compte deux des plus proches et plus influents membres de la cohorte de Pol Pot : Nuon Chea, l’un des leaders du parti Khmer rouge, et Ieng Sary, l’ancien vice-premier ministre des Affaires étrangères. Étant donné le temps qu’il aura fallu pour faire avancer les choses – les pourparlers n’auront cessé de rompre, puis de reprendre, pendant plus de neuf ans – l’existence même de ce tribunal est un événement. Les procès seront mis à rude épreuve lorsqu’il s’agira de voir s’ils sont – ou semblent – impartiaux, s’ils sont motivés par les faits et concordent avec les normes internationales. Pour des raisons d’histoire et de droit, le gouvernement cambodgien et la communauté internationale ont tous deux un rôle décisif à jouer dans la réussite de cette entreprise. Pour ce faire, ils devront affronter plusieurs obstacles de taille. Premièrement, contrairement aux tribunaux hybrides du Timor-Oriental, du Kosovo et de la Sierra Leone, les juges internationaux sont en minorité (un système de vote de « supermajorité » garantit cependant que la voix d’au moins un juge international est nécessaire pour rendre un jugement). Même s’il paraît raisonnable que la composition des tribunaux mixtes soit avant tout nationale, cette disposition n’est pas sans soulever certaines questions dans un pays où l’indépendance et le bien-fondé des décisions judiciaires ont de longue date été remis en question. Deuxièmement, le temps qui s’est écoulé depuis les crimes – plus de trente ans, dans certains cas – dépasse de loin celui d’autres procès similaires de crimes de guerre, qui suivirent aussitôt le conflit. Le long retard du Cambodge complique la tâche pour ce qui est de préserver les preuves, notamment la mémoire humaine, essentielles pour prouver la culpabilité. Il faudra faire avec ces difficultés structurelles, dont une partie peut toutefois être surmontée grâce à une formation intensive au droit cambodgien et international, et aux techniques d’investigation complexes, renforcée par un suivi indépendant et vigoureux de l’ensemble de la procédure. Troisièmement, le tribunal est situé dans une enceinte militaire loin du centre de Phnom Penh. Afin que les gens ordinaires puissent suivre cet événement historique, il conviendra de mettre en place un service de bus pour desservir le site et de retransmettre les audiences à la radio et à la télévision à travers tout le pays. Les instances locales et la cour devront faire preuve d’imagination pour élaborer des stratégies qui permettront de faire parvenir l’information à la population rurale prédominante et veilleront à ce que tous les Cambodgiens soient en mesure de comprendre le déroulement de la procédure. Tout au moins, le personnel de justice pourrait s’entendre avec les populations locales pour organiser des réunions sur les procès et sur les questions qu’ils soulèvent. Quatrièmement, ces derniers mois, les représentants de l’opposition et les militants des droits de l’homme ont fait l’objet de poursuites judiciaires pour avoir critiqué le gouvernement. Un projet de loi vise à faire entrer la diffamation dans le cadre pénal et inclut de nouvelles dispositions plaçant au rang d’infraction les critiques à l’encontre des décisions de justice. Les leaders politiques cambodgiens, ainsi que les États qui apportent leur aide, devront faire davantage pour mettre en avant l’intérêt d’un débat de grande envergure sur le tribunal et les vastes séquelles du conflit civil cambodgien. Ceux qui ont survécu aux Khmers rouges n’ont pas oublié les craintes suscitées par la moindre critique prononcée contre ce régime : il serait fort tragique que les Cambodgiens ne se sentent pas libres d’exprimer leur point de vue sur les « Chambres extraordinaires ». L’instauration d’un dialogue significatif entre le public et la cour ne peut se passer d’un environnement qui encourage fondamentalement – et ne punit pas – la libre expression des opinions. Cinquièmement, le Cambodge manque d’avocats hautement qualifiés, car les Khmers rouges ont quasiment fait disparaître les professions juridiques du pays. Or, contrairement aux pratiques d’autres tribunaux hybrides et internationaux pour crimes de guerre, le droit local permet uniquement aux avocats cambodgiens de représenter les accusés. Au nom de l’impartialité et de la régularité de la procédure, il importe de modifier cette disposition pour les « Chambres extraordinaires », afin que les avocats des autres pays puissent prendre part, d’une manière égale, à la défense. Enfin, en raison de leur soutien financier généreux, les gouvernements donateurs ne peuvent se contenter de rester simples spectateurs. Ils assisteront au mieux la cour en coordonnant leurs efforts, en surveillant efficacement le processus et en aidant à identifier – et le cas échéant, à résoudre – les problèmes qui surviennent. En outre, il leur faudra probablement fournir davantage de moyens financiers. Le budget minimaliste de 56 millions de dollars sur trois ans ne couvre pas les besoins vitaux de la cour, comme, par exemple, l’hébergement sécurisé des témoins sous protection, les transcriptions des audiences ou la présence d’une bibliothèque. Le concours des États-Unis, qui n’ont toujours pas apporté leur contribution aux « Chambres extraordinaires », serait le bienvenu. Les « Chambres extraordinaires » constituent une étape importante dans les efforts menés par le Cambodge pour mettre un terme à une période particulièrement violente de son passé. La façon dont la cour s’acquittera de sa tâche est de la plus haute importance pour les millions de Cambodgiens marqués par les crimes des Khmers rouges. Cette cour est en même temps l’expression ultime d’un mouvement mondial durable qui remonte à Nuremberg et a pour but de faire cesser l’impunité des massacres. Son aptitude à rendre la justice devrait revêtir pour nous tous une importance capitale.
* Dina Nay, qui a survécu aux camps de la mort des Khmers rouges, est la directrice de l’Institut khmer pour la démocratie ; James A. Goldston est le directeur de l’Open Society Justice Initiative.
Alors que le Cambodge connaît un boom touristique sans précédent, + 19 % de touristes en plus les quatre premiers mois de l'année par rapport à 2005 ..... que 1 700 000 touristes sont attendus cette année et que les prévisions pour 2010 envisagent la venue de 3 500 000 touristes, le procés des khmers rouges va enfin s'ouvrir en banlieue de Phnom Penh ce prochain Lundi ou les magistrats vont prêter serment, et ceux ci commenceront à travailler le 10 Juillet .....
Que espérer de ce procés, je vous livre ici l'article de L'Orient/Le Jour ......
Par Dina Nay et James A. Goldston*
Trente ans après le massacre d’un quart des sept millions de Cambodgiens par les Khmers rouges, un tribunal ouvre ses portes pour juger les dirigeants responsables qui sont encore en vie. Conformément à un accord passé entre les Nations unies et le gouvernement cambodgien, treize juges et procureurs étrangers ont été choisis pour travailler de concert avec dix-sept confrères cambodgiens. Ce groupe éclectique de juristes lancera, au cours de la première semaine de juillet, une expérience peu commune en matière de justice internationale. Durant les trois années à venir, les bien nommées « Chambres extraordinaires » s’efforceront d’établir les responsabilités pénales de l’un des pires génocides du XXe siècle. Parmi ceux qui seront vraisemblablement jugés, on compte deux des plus proches et plus influents membres de la cohorte de Pol Pot : Nuon Chea, l’un des leaders du parti Khmer rouge, et Ieng Sary, l’ancien vice-premier ministre des Affaires étrangères. Étant donné le temps qu’il aura fallu pour faire avancer les choses – les pourparlers n’auront cessé de rompre, puis de reprendre, pendant plus de neuf ans – l’existence même de ce tribunal est un événement. Les procès seront mis à rude épreuve lorsqu’il s’agira de voir s’ils sont – ou semblent – impartiaux, s’ils sont motivés par les faits et concordent avec les normes internationales. Pour des raisons d’histoire et de droit, le gouvernement cambodgien et la communauté internationale ont tous deux un rôle décisif à jouer dans la réussite de cette entreprise. Pour ce faire, ils devront affronter plusieurs obstacles de taille. Premièrement, contrairement aux tribunaux hybrides du Timor-Oriental, du Kosovo et de la Sierra Leone, les juges internationaux sont en minorité (un système de vote de « supermajorité » garantit cependant que la voix d’au moins un juge international est nécessaire pour rendre un jugement). Même s’il paraît raisonnable que la composition des tribunaux mixtes soit avant tout nationale, cette disposition n’est pas sans soulever certaines questions dans un pays où l’indépendance et le bien-fondé des décisions judiciaires ont de longue date été remis en question. Deuxièmement, le temps qui s’est écoulé depuis les crimes – plus de trente ans, dans certains cas – dépasse de loin celui d’autres procès similaires de crimes de guerre, qui suivirent aussitôt le conflit. Le long retard du Cambodge complique la tâche pour ce qui est de préserver les preuves, notamment la mémoire humaine, essentielles pour prouver la culpabilité. Il faudra faire avec ces difficultés structurelles, dont une partie peut toutefois être surmontée grâce à une formation intensive au droit cambodgien et international, et aux techniques d’investigation complexes, renforcée par un suivi indépendant et vigoureux de l’ensemble de la procédure. Troisièmement, le tribunal est situé dans une enceinte militaire loin du centre de Phnom Penh. Afin que les gens ordinaires puissent suivre cet événement historique, il conviendra de mettre en place un service de bus pour desservir le site et de retransmettre les audiences à la radio et à la télévision à travers tout le pays. Les instances locales et la cour devront faire preuve d’imagination pour élaborer des stratégies qui permettront de faire parvenir l’information à la population rurale prédominante et veilleront à ce que tous les Cambodgiens soient en mesure de comprendre le déroulement de la procédure. Tout au moins, le personnel de justice pourrait s’entendre avec les populations locales pour organiser des réunions sur les procès et sur les questions qu’ils soulèvent. Quatrièmement, ces derniers mois, les représentants de l’opposition et les militants des droits de l’homme ont fait l’objet de poursuites judiciaires pour avoir critiqué le gouvernement. Un projet de loi vise à faire entrer la diffamation dans le cadre pénal et inclut de nouvelles dispositions plaçant au rang d’infraction les critiques à l’encontre des décisions de justice. Les leaders politiques cambodgiens, ainsi que les États qui apportent leur aide, devront faire davantage pour mettre en avant l’intérêt d’un débat de grande envergure sur le tribunal et les vastes séquelles du conflit civil cambodgien. Ceux qui ont survécu aux Khmers rouges n’ont pas oublié les craintes suscitées par la moindre critique prononcée contre ce régime : il serait fort tragique que les Cambodgiens ne se sentent pas libres d’exprimer leur point de vue sur les « Chambres extraordinaires ». L’instauration d’un dialogue significatif entre le public et la cour ne peut se passer d’un environnement qui encourage fondamentalement – et ne punit pas – la libre expression des opinions. Cinquièmement, le Cambodge manque d’avocats hautement qualifiés, car les Khmers rouges ont quasiment fait disparaître les professions juridiques du pays. Or, contrairement aux pratiques d’autres tribunaux hybrides et internationaux pour crimes de guerre, le droit local permet uniquement aux avocats cambodgiens de représenter les accusés. Au nom de l’impartialité et de la régularité de la procédure, il importe de modifier cette disposition pour les « Chambres extraordinaires », afin que les avocats des autres pays puissent prendre part, d’une manière égale, à la défense. Enfin, en raison de leur soutien financier généreux, les gouvernements donateurs ne peuvent se contenter de rester simples spectateurs. Ils assisteront au mieux la cour en coordonnant leurs efforts, en surveillant efficacement le processus et en aidant à identifier – et le cas échéant, à résoudre – les problèmes qui surviennent. En outre, il leur faudra probablement fournir davantage de moyens financiers. Le budget minimaliste de 56 millions de dollars sur trois ans ne couvre pas les besoins vitaux de la cour, comme, par exemple, l’hébergement sécurisé des témoins sous protection, les transcriptions des audiences ou la présence d’une bibliothèque. Le concours des États-Unis, qui n’ont toujours pas apporté leur contribution aux « Chambres extraordinaires », serait le bienvenu. Les « Chambres extraordinaires » constituent une étape importante dans les efforts menés par le Cambodge pour mettre un terme à une période particulièrement violente de son passé. La façon dont la cour s’acquittera de sa tâche est de la plus haute importance pour les millions de Cambodgiens marqués par les crimes des Khmers rouges. Cette cour est en même temps l’expression ultime d’un mouvement mondial durable qui remonte à Nuremberg et a pour but de faire cesser l’impunité des massacres. Son aptitude à rendre la justice devrait revêtir pour nous tous une importance capitale.
* Dina Nay, qui a survécu aux camps de la mort des Khmers rouges, est la directrice de l’Institut khmer pour la démocratie ; James A. Goldston est le directeur de l’Open Society Justice Initiative.
Trajet en ferry Chau Doc (Vietnam) - Phnom Penh et taxe de sortie du Vietnam English translation pending
Bonjour
Qui a deja fait le trajet bateau Chau doc Phnom Penh en ferry ? Des precisions sur ce voyage qui dure je crois env 4heures merci d avance. Sinon je vois que vous parler d une taxe de sortie du Vietnam de 12 ou 14 dollars selon l aeroport mais si je sors du Vietnam pour aller au Cambodg via un ferry justement je vais avoir egalement a payer cette taxe ? Merci
Qui a deja fait le trajet bateau Chau doc Phnom Penh en ferry ? Des precisions sur ce voyage qui dure je crois env 4heures merci d avance. Sinon je vois que vous parler d une taxe de sortie du Vietnam de 12 ou 14 dollars selon l aeroport mais si je sors du Vietnam pour aller au Cambodg via un ferry justement je vais avoir egalement a payer cette taxe ? Merci
Chauffeur pour trajet Ho Chi Minh (Vietnam) à Phnom Penh (Cambodge) par la route English translation pending
Helloooo 🙂
Je prépare activement mon voyage d'été mais j'avoue galérer sur la partie transport.......😕 En fait, je veux relier HoChiMinh à Phnom Penh par la route avec une formule "car+ driver" pour faire le parcours suivant. Le problème est que les agences que j'ai contactées me font des formules de folie à 400 euros par personne pour ces quelques jours (hotels et repas non inclus).😕 au passage ils me collent un guide que je n'ai pas demandé .....
Connaissez vous des chauffeurs qui pourraient me proposer une formule simple ? (juste nous amener de point A à point B, nous attendre, repartir, etc) ????
Merci d'avance de vos conseils 🙂
Jour 1 : de HO CHI MINH à CAN THO route vers My Tho, visites déjeuner à Vinh Long aprèsmidi à Binh island route vers Can Tho (et nuit)
Jour 2 : CAN THO rester sur place (pas besoin de chauffeur), j'ai déjà prévu une excursion au marché flottant.... (hotel My Khanh)
Jour 3 : CANTHO / LONG XUYEN / CHAU DO avec visites nuit à Chau Doc
Jour 4 : CHAU DOC / PHNOM PENH départ tôt : puis soit bateau ou voiture de l'autre côté de la frontière
à vous lire 😉
Je prépare activement mon voyage d'été mais j'avoue galérer sur la partie transport.......😕 En fait, je veux relier HoChiMinh à Phnom Penh par la route avec une formule "car+ driver" pour faire le parcours suivant. Le problème est que les agences que j'ai contactées me font des formules de folie à 400 euros par personne pour ces quelques jours (hotels et repas non inclus).😕 au passage ils me collent un guide que je n'ai pas demandé .....
Connaissez vous des chauffeurs qui pourraient me proposer une formule simple ? (juste nous amener de point A à point B, nous attendre, repartir, etc) ????
Merci d'avance de vos conseils 🙂
Jour 1 : de HO CHI MINH à CAN THO route vers My Tho, visites déjeuner à Vinh Long aprèsmidi à Binh island route vers Can Tho (et nuit)
Jour 2 : CAN THO rester sur place (pas besoin de chauffeur), j'ai déjà prévu une excursion au marché flottant.... (hotel My Khanh)
Jour 3 : CANTHO / LONG XUYEN / CHAU DO avec visites nuit à Chau Doc
Jour 4 : CHAU DOC / PHNOM PENH départ tôt : puis soit bateau ou voiture de l'autre côté de la frontière
à vous lire 😉