Search VoyageForum
FR
Quel train pour Sapa? (Vietnam) English translation pending
by Marijanick · 2010-12-22 · 46 replies
j'ai vu qu'il y avait toutes sortes de train pour Hanoï à Lao Cai. Comment choisir ? nous voudrions une cabine pour deux et un minimum de confort. Comment réserver le train de la France ? peut on le faire par le net ? Merci pour tout !
Quelles portions du Fleuve Rouge par bateau? (Vietnam) English translation pending
by Pépélargo · 2008-12-12 · 8 replies
bonjour ! Nous sommes deux voyageurs a velo, actuellement au Vietnam. Nous venons de quitter Lao cai en direction de Hanoi. Nous prendrions volontiers un bateau sur le Fleuve Rouge mais n'arrivons pas a trouver d'information la-dessus. Nous croyons seulement savoir qu'il est naviguable. Quelqu'un a-t-il des infos ? Merci !
Vietnam-Chine Hanoï-Kunming en train English translation pending
by Nouchema · 2006-12-06 · 1 reply
Bonjour, Je cherche des infos pour partir de Hanoï vers la Chine via Lao Cai en train. Nous souhaterions bien sur faire des étapes.

Le passage frontière Est-il aisé? Changement de train?

Quelles étapes nous conseillerez vous? côté VN puis coté Chinois.

Etat de la ligne? vitesse (mais nous ne sommes pas pressés)? Vos impressions ?

Merci d'avance
Are there buses from the Vietnamese border at Hekou to Kunming?
by Magoshuteau · 2025-04-05 · 2 replies
Hi,

Well, I think the title says it all! I'm currently in Sapa and want to get to the Lao Cai border to head toward Kunming. For this route, I only see trains—one at 8:20 AM and the other at 9 AM. Are there any other means of transport to get to Kunming or go directly to Dali or Lijiang? Thanks for your quick replies since I'm leaving soon! Magos
Looking for scooter rental / Hotels / Tours in Sapa (Vietnam)
by Accolade · 2024-11-24 · 3 replies
Hi there,

I’m spending a month in northern Vietnam, and my trip starts in Lào Cai and Sapa. Could you recommend a scooter rental place? Of course, I’d like one with clean, well-maintained equipment and a trustworthy rental company.

Also, any recommendations for budget homestay hotels in Sapa—max 20 € per night?

Any ideas for scooter tour routes (blogs welcome)? I’ll be heading to Điện Biên Phủ for a trip.

Thanks!
Recherche voiture avec chauffeur pour le nord du Vietnam English translation pending
by Evelyne16 · 2019-09-16 · 13 replies
Je prévois un voyage au Vietnam au printemps et je recherche un chauffeur avec voiture pour un périple de Lao Cai à Ha Giant en passant par les routes de montagne Muong Khuong, Sin Cheng, Xin Man, Hoang Su). sur 3 jour. Merci pour vos propositions. Eve
Voyage 3 semaines au Vietnam à la carte English translation pending
by Aignanbelle · 2017-02-27 · 4 replies
bonjour, nous irons en couple, en voyage , durant 3semaines, dans le nord du vietnam:hanoi/sapa/lao cai/bac ha sur 4jours. ENSUITE D2PART VERS HA GIANG 48H SUR PLACE, descente vers la baie d'halong terrestre 3jours;pouvez vous nous conseiller pour utiliser les transports hors avion les plus courts et plus surs? Comment faire pour savoir quels sont les hotels ou guesthouse avec eau chaude et coffre fort et choisir une chambre dans les étages avec fenetre sur l'arriere àvec confort douche/wc privé àu meilleur prix? MERCI de nous donner vos infos de voyageurs astucieux;tous vos conseils seront les bienvenus; nous partirons fin mars; et pour le sud avez-vous des infos sympa? à bientôt aignanbelle
Muong Kuong, Bac Ha, Xin Man, Dong Van et Yen Minh: dilemme (marchés au Vietnam) English translation pending
by Asafar · 2015-03-30 · 27 replies
je suis en train de me préparer une carte des marchés de la province de lao cai et celle de ha giang et en fait ceux que je repère qui m'intéressent , et en particulier dans les zones les moins fréquentées sont un .... dimanche : muong kong, bac ha, xin man , hoang su phi, d'un coté et yen minh , meo vac , dong van , lung phin, bao lac , de l'autre quant a quan ba , je n'ai pas trouvé le jour et muong hum (marché a la cardamome , je ne le trouve pas sur une carte!)

comme je n'ai pas de don d'ubiquité , il va me falloir faire des choix , sachant que je privilégie, province par province : -le moins touristique possible (en septembre) -la possibilité de dormir sur place la veille et de repartir après le marché avec moyens locaux -la possibilité de découvrir toutes les ethnies dont h'mong fleurs -les ambiances, les produits spécifiques ( pas bimbeloterie chinoise) donc qu'avez vous préféré pour chacun de ceux cités que vous connaissez??

par ailleurs je reviens sur la route de xin man à ha giang en transport public : on est obligé de redescendre jusqu'a vinh ngoc, ? car il y a un gros massif montagneux entre ou bien y a t'il une liaison directe entre hoang su phi et ha giang?? les renseignements que je trouvent concernent des pistes

merci à vous
Yuanyang versus Sapa English translation pending
by Voyagista · 2014-11-28 · 20 replies
Bonjour

Je vais aller seule a Yangyang au sud du Yunnan puis je pense passer au Vietnam a Lao Cai en fin de semaine prochaine.

Je regarde comment équilibrer mon trajet, pour ceux qui connaissent les deux, avez vous préféré Yangyang ou Sapa? ou passeriez vous le plus de temps? (sachant que j'ai un temps limité)

J'ai également parle du marché de Jinping au Yunnan, connaissez vous et savez vous ou trouver les dates de ce marche?

Enfin je chercher un trek sympa avec des belles opportunités de photos, à combiner peut être avec une journée à moto pour aller un peu plus loin. J'ai vu que vous recommandiez sapa trek, mais les discussions datent un peu, que me recommandez vous?

A priori j'arrive le dimanche après midi à Lao Cai et serait sur Sapa le lundi, mardi et mercredi jusqu'à l'heure du train, donc je ne suis pas sure que je puisse assister a un marche sympa.

Merci pour votre aide
Sapa et sa région English translation pending
by Quentinparis · 2013-10-08 · 3 replies
Bonjour à tous, Peut on éviter de changer d'hôtel pour visiter la région de SAPA, Lao-Cai ... Les distances n'étant pas très longues, l'idéal serait pour moi de faire toutes mes excursions au départ de SAPA mais est ce possible ? Merci de votre réponse.
Hôtel à Hanoï à côté de la gare? English translation pending
by Sammpeintre · 2013-03-26 · 2 replies
Bonjour, je souhaite réserver un hôtel à Hanoi pour un "petit bout de nuit ", en sortant du train nous ramenant de Lao Cai au petit matin. Nous n'y resterons que quelques heures, le temps d'une douche et d'un petit repos avant de partir pour Ha long le matin même. Quelqu'un pourrait me conseiller un hôtel économique très proche de la gare et me préciser s'il sait si ce genre de réservation ne pose pas de problème. Merci !
Dien Bien Phu-Sapa à moto en décembre? English translation pending
by Ejp · 2010-11-13 · 28 replies
Bonjour,

Je planifie un séjour au nord ouest : Hanoi-Dien Bien Phu-Lau Chai-Sapa- Lao Cai-Hanoi. Mon but est de prendre un vol de Hanoi à Dien, louer une moto, me rendre à Lao Cai, et prendre le train de nuit.

J'ai quelque questions: 1) pourrais-je louer une moto de Dien et la laisser à Lao Cai? 2) Est-ce raisonnable de penser faire cette ride en 3 jours, 2 nuits, 3e nuit dans le train de retour? 3) Est-ce dangeureux la route? Si je ne connais rien au moto ( nous serons 2) est-ce raisonnable de ne pas prendre de guide?

J'ai cru comprendre que Dien-Lau Chai prenait 3 heures..si tout va bien...et que Lao Chai -Lao cai était 6 heures..Ca fait 10 heures de moto en 3 jours...

Milles mercis!

Éliz
Cao Son Ecolodge au Vietnam? English translation pending
by Julief79 · 2010-04-01 · 32 replies
Bonjour! Quelqu'un connait le Cao Son Ecolodge, à Cao Son (dans la région de Lao Cai et Sapa) http://www.caoson-eco-lodge.com/? Des commentaires?

Ils proposent du tourisme 'hors sentiers battus'. Bien sûr, c'est plus cher que les agences régulières, pusique c'est du toursime 'responsable' (selon leur site web du moins), mais si c'est à la hauteur des attentes, ça peut être très intéressant.

Ils me propose entre autre la visite du marché de Pha Long, plutôt que Bac Ha.

Merci pour vos avis!!

Julie
Demande de visa pour la Chine: réservation de vol aller-retour exigée? English translation pending
by Lacsap49 · 2009-08-15 · 18 replies
Bonjour,

Je pars fin Septembre / début Octobre en indiv au Yunnan puis envisage de descendre de Kunming à Hekou/Lao Cai au Vietnam. Pour la demande de visa chinois, la résa d'avion A/R est exigée ou peut-on s'en passer si comme moi, l'aller se fera en avion et la sortie du territoire chinois se fera par train ? Qqu'un a-t-il fait récemment une demande à l'ambassade chinoise de Paris avec ce type de parcours ?

Si quelqu'un a la réponse, merci d'avance...

Cordialement,
Dernière nouvelle du Vietnam du Nord English translation pending
by Larsay · 2009-05-10 · 56 replies
La semaine derniere, le Premier ministre a "pose la premiere pierre" du futur autoroute joignant l'aeroport d'Hanoi a Lao Cai (premier tronçon: Noi Bai-Yen Bai -$1, 2 milliards). Lorsque terminée (l'article du Vet nam News ne précise pas quand), Lao Cai sera à 4h de route d'Hanoi; ça promet du monde à Sapa!!!!!!
Itinéraire dans le nord du Vietnam English translation pending
by Stagephoto · 2009-02-03 · 5 replies
Que pensez vous de ce trajet?combien de temps nécessaire pour bien découvrir cette partie montagneuse?

HANOI – LAO CAI – CAN CAU –SAPA –– VIET QUANG – HA GIANG – QUAN BA - DONG VAN – MEO VAC – HAGIANG – THAC BA –HANOi
Itinéraire dans le nord du Vietnam autour de Sapa? English translation pending
by Valounonox · 2008-08-20 · 9 replies
Bonjour à tous ! Nous partons en mars prochain et comptons nous déplacer seuls dans le nord entre LAO CAi > SAPA puis SAPA > BAC HA et enfin retour à LAO CAI. Nous souhaiterions faire une rando à SAPA + le marché puis nous rendre à BAC HA pour le marché de CAN CAU le samedi et le marché du dimanche à BAC HA. Est-ce réaliste et cela vaut-il le coup de se faire autant de marchés ? Doit-on plutôt nous limiter au marché de SAPA et sa région sans aller jusqu'à BAC HA ? Merci pour vos réponses. Valérie
Trek de vingt-trois jours Vietnam-Laos-Cambodge-Vietnam English translation pending
by Khalad · 2008-05-21 · 2 replies
Bonjour Je fais un trek de 23 jours(14 juillet-5 aout:2008) départ de: Hanoi-Bai d'Along-Lao Cai-Sapa-Fan Xi Pan-Dien Bien Phu-Tray Trang-Mong Khoua-Hatsa-Houi Lor-Muong Ngoi-Luang Prabang-Siem Reap-Phnom Penh-Chau Doc-Cho Moi-Long Xuyen-Saigon(arrivée). Je souhaiterai votre avis sur le parcours choisi, sur le climat en cette période, sur le matériel à prendre. Si vous avez vecu cette experience, faites le moi savoir. Merci
Liaison frontalière Laos-Chine-Vietnam à vélo? English translation pending
by Roibet · 2006-02-23 · 2 replies
quelqu'un peut il ns renseigner sur la liaison frontiète Laos(Boden)-Yunnan-pour atteindre Lao Cai au VN, sans forcémént passer par Kunning (petite route, piste...) Ns sommes à vélo ac remorque. Merci pour tout type de renseignement.
Traitement antipaludéen ou non pour le Vietnam English translation pending
by Joja4950 · 2017-08-31 · 4 replies
bonjour nous envisageons de faire un circuit avec kuoni de 16 jours a partir du 16 janvier 2018 ce circuit comprend Hanoi Lao cai sapa halong hue hoi an kontum boan ma thuot ho chi minh ville cu chi ben tre can tho que pensez vous de ce circuit , ? qui peut me dire si il faut vraiment prendre un antipalludéen pour ce circuit et cette période merci
Adresses et bons plans sur circuit au Vietnam? English translation pending
by Steph2007 · 2011-01-13 · 2 replies
Bonjour,

Voici notre itinéraire au Vietnam en avril prochain : Hanoi - Baie d'Halong - Tam Coc - Nhia Lo - Mu Cang Chai - Bac Ha - Lao Cai - Hué - Hoian - Saigon - Delta du Mekong - Phu Quoc - Saigon.

Les hôtels sont déjà réservés. Par contre, si vous avez de bonnes adresses de restos, massages, lieux à ne pas manquer et autres bons plans, nous sommes preneurs :-)

D'avance merci pour vos conseils, Stéphanie
Account of my cycling trip through Yunnan
by Pierlu · 2026-04-05 · 1 reply
Hi there,

Just a few words about the loop I did by bike in Yunnan.

Entry and exit

I entered China through the Sino-Vietnamese border crossing at Lào Cai / Hekou under the 30-day visa exemption currently available to French nationals and others.

The process was simple and quick. A Chinese police officer even helped me complete my electronic pre-registration at a computer kiosk. I wasn’t aware this formality was required—it’s similar to Thailand’s TM6.

No issues with the bike.

I left the country via the Sino-Laotian border crossing at Mohan / Boten.

The atmosphere was a bit chaotic there, but again, no problems with the bike.

The timing

I visited Yunnan in February 2026.

Weather-wise, at higher altitudes (between 1,500 and 2,000 meters), it was around ten degrees at night and in the mornings, and around twenty degrees at the hottest part of the day.

I had two days of rain, so I took the bus to keep moving. Otherwise, clear blue skies.

Culturally, Chinese New Year fell on February 17th (and the 15 days following), right in the middle of my trip. Because of this, my take on the traffic might be off.

Accommodation and food I always found a hotel to stay in for prices ranging from 8 to 15 €. Except in Kunming (the capital), where many hotels were fully booked (Chinese New Year). I ended up at a 100 € hotel with great value for money.

A bowl of noodles costs about 1.5 € on average.

Onboard electronics Since my smartphone doesn’t support eSIMs, I subscribed to a China plan with my carrier. Otherwise, for much cheaper, Alipay offers eSIMs for foreigners that allow access to services usually blocked for Chinese users (WhatsApp, Facebook, etc.).

An internet connection is essential for paying with Alipay or WeChat, as this payment method is widespread.

I only managed to use Alipay.

Either way, always carry cash because sometimes there’s no signal, or the merchant only accepts WeChat.

Also, it’s best to bring a power adapter when you arrive rather than struggling to find one.

Traffic and roads The Chinese aren’t reckless drivers. They follow traffic rules and watch out for cyclists. This is slightly less true in Xishuangbanna (the region bordering Myanmar and Laos).

In urban areas, there are almost always wide bike lanes, separated from other roads, where bikes, electric mini-scooters, and scooters share the space pretty harmoniously.

The roads are in great condition, and traffic is generally manageable—even light—except for one stretch (Eshan -> Yangwu).

Most traffic is absorbed by expressways, China’s equivalent of highways: toll roads that are off-limits to slow vehicles.

You’re never far from these expressways; sometimes you even ride alongside them, which can be noisy at times.

The climbs are usually reasonable, around 5% to 6%. From what I remember, the steepest section was between Menglun and Mengla, with gradients of 8% to 10%, sometimes more.

Riding at these altitudes—though modest—took a bit of getting used to.

The route I didn’t plan anything in advance. My only goal was to reach Kunming. I don’t know why, but just hearing the name of that city, like Yunnan, always felt dreamy to me.

Here’s the breakdown: Hekou -> Man Hao (94 km); Man Hao -> Yuanyang (64 km); Yuanyang -> Jianshui (bus); Jianshui -> Tong Hai (78 km); Tong Hai -> Chenjiang (85 km); Chenjiang -> Kunming (60 km); Kunming -> Kunyang (60 km); Kunyang -> Eshan (67 km); Eshan -> Yangwu (58 km); Yangwu -> Yuanjiang (59 km); Yuanjiang -> Pu'er (bus); Pu'er -> Dadugang (75 km); Dadugang -> Jinghong (80 km); Jinghong -> Menglun (67 km); Menglun -> Mengyuancun (51 km); Mengyuancun -> Mengla (43 km); Mengla -> Boten (67 km).

Otherwise, I’m currently in Thailand and just hoping my return flight with Qatar won’t get canceled.

Oh well... 😉
Entry and exit questions for a trip to China and Vietnam via Hong Kong
by Mariemolly · 2025-02-05 · 1 reply
Hi there, I’m planning a three-month trip: my itinerary would be a flight from Paris to Hong Kong, then Hong Kong to Ho Chi Minh City, and later leaving from Lao Cai to enter China before flying back from Hong Kong.

If I exit the Hong Kong airport upon arrival to find a hotel (since my flight to Vietnam leaves the next morning), will I lose the benefit of the 90-day visa exemption? Especially since I plan to spend 3 days in Hong Kong before my return flight at the end of the trip?

Also, I’d like to know if the inbound flight to Vietnam will be enough to board and get a visa on arrival, or do I need to prove that I’ll exit the country after 45 days? Since I want to visit Sapa and cross into China by land via Lao Cai, do I also need to prove my departure from China, even though I already have a round-trip ticket from Paris to Hong Kong and back for three months?
How to avoid being denied boarding at Paris CDG for China
by Jano34 · 2025-01-26 · 21 replies
Hi everyone, we need your advice to avoid being denied boarding at Paris CDG.

We’re planning a one-month trip to China, which matches the 30-day visa on arrival, but with a return ticket from Vietnam. For example, we’d arrive in Chengdu, then travel via Lao Cai to Vietnam, and fly back to Paris CDG from Hanoi 45 days later. Do you think this could be an issue at boarding?

Second option: arrive in Chengdu (*30-day visa duration*), then fly from Kunming to Hanoi 45 days later (Vietnam visa duration), and return to Paris CDG from Hanoi. Thanks for your input!
Demande visa de groupe pour le Vietnam depuis la Chine English translation pending
by Feng33 · 2019-09-15 · 9 replies
Bonjour , Mon voyage en chine est prévu pour décembre , nous serons 2 et nous allons surement demander un visa de groupe ( pas besoin de se déplacer et documents requis simplifiés ) . Nous prévoyons rentrer par avion à Zhangjiajie depuis Bangkok et nous rendre ensuite à Kunming . Nous allons prendre le train pour sortir par la frontière chinoise et nous rendre à Lao Cai au Vietnam .Apparement pour la demande de visa de groupe il faut fournir un billet d'avion de sorti . Dois prendre un billet d'avion pour le perdre ensuite ou un ticket de train kunming -Hekou suffira-t -il ? Merci pour vos conseils .
Transport Hanoï - Bac Ha English translation pending
by Himalaya2 · 2019-04-05 · 9 replies
Bonjour,

J'aimerais faire le trajet Hanoi/Bac Ha de nuit et le retour de jour pour profitez des paysages. Mais j'ai l'impression que le bus ne circule que la nuit.....ou bien faut-il se rendre à Lao Cai pour prendre le bus pour Hanoi? Merci de vos réponses
Mini itinéraire à vélo au Vietnam English translation pending
by Cyclostmw · 2018-11-24 · 12 replies
Bonjour,

Je me rends au Vietnam et j'en profiterai pour faire un petit itinéraire vélo. Maxi 6-7 jours. J'avais pensé au nord de type Hoa Binh (périphérie de Hanoi) jusqu'a Sapa et retour par Lao Cai. L'idée serait de louer des vélos sur place.

D'autres itinéraires sont bienvenus si vous me conseillez !

En attendant vos retours,

Merci !
Itinéraire 15 jours au Vietnam English translation pending
by Anwatuna · 2018-10-14 · 8 replies
Bonjour Nous arrivons à Ho Chi Minh le11/11 et repartons le 25/11. Nous aimerions remonter sur Hanoi et decouvrir le nord pendant une semaine. Faut il prendre une agence, pour la reservation du train, d'une voiture à Lao Cai , d'un guide? Pour le logement nous pouvons nous débrouiller. Si quelqu'un a des plans pour des itinérairs hors des sentiers battus , je suis preneuse. Est ce la saison pour voir de belles riziéres, avez des villages typiques. Aujourd'hui, que faut il faire le Nord ouest ou le Nord est? Nous sommes avec des amis pas trop baroudeurs, donc pas trop de kilometres à pied. Pour la deuxieme semaine , que pensez vous de la baie de Lan Ha à la place de la baie d'Along? Comment y aller de Hanoi? Que me conseillez vous pour terminer sur une plage avnt notre retour pour Paris. Merci à vous tous pour vos eclairages.
Achat de dongs à la frontière terrestre Chine - Vietnam English translation pending
by Lespéruiz · 2018-09-28 · 7 replies
Ce message est pour toi si tu as dernièrement traverser la frontière entre la Chine et le Vietnam.

J’aimerais savoir s’il est possible/facile de changer des yuans chinois en Dong vietnamien à la frontière ?

Nous entrerons au Vietnam, depuis la Chine, par la frontière terrestre de Lao Cai.

Il est plutôt difficile de se procurer des Dong directement à Kunming, où nous sommes actuellement

Merci pour ton aide !
Boucle est ou boucle ouest au Vietnam English translation pending
by Andrew02 · 2018-07-28 · 7 replies
Bonjour à tous Avant d'ouvrir un topic sur notre voyage au Vietnam l'an prochain, j'aurais 2 questions préalables. Sur ce topic, j'aborde la première.

On peut avoir un légitime doute quant à faire la boucle est, donc départ Hanoi, Lao Cai, province Ha Giang, lac de Ba Be

ou boucle ouest départ Hanoi, Mai Chau, Son La puis région de Sapa et province Lai Chau.

Bien évidemment nous ne pourrons faire que l'un ou l'autre. Sur 8 jours en avril.

Quel est votre avis? Quels sont les avantages de l'un et de l'autre? Pourquoi choisir l'un ou l'autre. Nous sommes intéressés par les paysages, les marchés, les ethnies. L'un ou l'autre se ferait via agence locale ( nous = 2 personnes)

Merci déjà pour votre avis, vos arguments et vos suggestions.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display