Results for "Limpopo+|+121+>+69"
258 results found.
Aide pour itinéraire en Afrique du Sud du 15 juillet au 15 août English translation pending
Bonjour,
Nous partons 4 semaines en AFS l'été prochain du 15-07 au 15-08. Nous sommes 2 adultes et 1 enfant de 11 ans. Nous arrivons et repartons de johannesburg. Nous souhaitons visiter le kruger, le swaziland. Nous avons déja visité la région du cap en allant en namibie. Pourriez vous nous aider à construire notre itinéraire sachant que nous allons louer une voiture tout du long et que nous aurons un tente au cas où.
Merci
Nous partons 4 semaines en AFS l'été prochain du 15-07 au 15-08. Nous sommes 2 adultes et 1 enfant de 11 ans. Nous arrivons et repartons de johannesburg. Nous souhaitons visiter le kruger, le swaziland. Nous avons déja visité la région du cap en allant en namibie. Pourriez vous nous aider à construire notre itinéraire sachant que nous allons louer une voiture tout du long et que nous aurons un tente au cas où.
Merci
Kruger durant 10 jours... English translation pending
Bonjours à vous et merci pour toutes vos informations si utiles !!!
Je prévois un voyage en Afrique du sud durant l'hiver austral et je compte passer 10 jours au Kruger...
Quelques questions :
que feriez-vous à ma place, camping (location 4x4 avec tente sur le toit) ? Logement sous tente ou hutte pas cher ? Existe-t'il des endroits un peu trash à la "sauvages" dans le Kruger (j'ai fait le Zimbabwe et le Botswana en self drive l'été dernier...) ?
Le prolongement du Kruger sur le Mozambique (Great Limpopo NP) en vaut-il la peine ? Plus riche ? Plus sauvage ? Auriez-vous des infos ?
Si vous aviez 10 jours à passer dans le Kruger, ou dormiriez-vous ? Auriez-vous des lieux d'hébergement à me conseiller ?
merci d'avance pour vos réponses !!
Meilleures salutations à vous !!!
Alain
Je prévois un voyage en Afrique du sud durant l'hiver austral et je compte passer 10 jours au Kruger...
Quelques questions :
que feriez-vous à ma place, camping (location 4x4 avec tente sur le toit) ? Logement sous tente ou hutte pas cher ? Existe-t'il des endroits un peu trash à la "sauvages" dans le Kruger (j'ai fait le Zimbabwe et le Botswana en self drive l'été dernier...) ?
Le prolongement du Kruger sur le Mozambique (Great Limpopo NP) en vaut-il la peine ? Plus riche ? Plus sauvage ? Auriez-vous des infos ?
Si vous aviez 10 jours à passer dans le Kruger, ou dormiriez-vous ? Auriez-vous des lieux d'hébergement à me conseiller ?
merci d'avance pour vos réponses !!
Meilleures salutations à vous !!!
Alain
Projet de voyage sur l'Afrique du Sud en été 2012 English translation pending
Bonjour à tous,
L'été 2012 sera austral.
Voici le projet que j'ai mis au point. en attendant d'acheter les billets d'avion qui vont impacter le premier et/ou le deuxième jour selon que l'on arrive le matin ou le soir je vous présente ce qui est prévu.
Pour l'instant je n'ai pas pris de décision sur la façon dont je vais m'héberger. 4x4 avec tente sur le toit ou SUV et hébergement en dur. Ca dépendra grandement de la disponibilité dans Kruger au moment où je réserverai
Ca donne ça
1 - Vol vers J'bo 2 - Arrivée à Johannesbourg, route en direction de Sun city 3 - visite du Pilanesberg NP nuit à sun City 4 - route vers Marakele, game drive après-midi nuit sur place 5 - Game drive le matin dans Marakele NP et route (8h00) vers Punda Maria Kruger nord 6 - Kruger nuit à Shingwedzi 7 - Kruger nuit à Mopani 8 - Kruger nuit à Olifants 9 - Route vers Blyde river canyon, (2h30) visite des sites alentours 10 - Blyde river canyon (randonnée) nuit à Sabie Sand ou 10 - Route vers Sabie sand nuit à Mbangwane 11 - Kruger nuit à Mbangwane 12 - Kruger 13 - Départ vers le Swaziland Mlilwane Wildlife Sanctuary nuit sur place 14 - Mlilwane Wildlife Sanctuary nuit sur place 15 - Route vers Kosi Bay 16 - Visite de Kosi mouth avec guide sur place 17 - Route vers St Lucia (une idée d'une réserve à visiter sur le chemin?) nuit à St Lucia 18 - Greater Wetland Santa Lucia Sanctuary nuit à St Lucia 19 - départ vers la réserve de Hluluwe NP 20 - matin réserve de Hluluwe et après middi réserve de Imfolozi, nuit sur place 21 - route vers Golden Gate NP 22 - Golden Gate NP 23 - Golden Gate NP 24 - Route vers Johannesbourg et départ vers Paris
Merci d'avoir lu jusqu'ici. 🙂
Est-ce-que l'ensemble tient la route à votre avis? J'ai tenu compte de 2 avis récents sur VF. Miesele pour Mlilwane wildlife sanctury popoyo pour le Golden Gate NP
Si l'un d'entre vous a des bonnes adresses d'hébergement ou de site à visiter, ça m'interresse aussi. Je ne sais pas à quoi m'attendre à Pilgrimm rest. Un avis sur la visite?
@+ FreD.
Pour l'instant je n'ai pas pris de décision sur la façon dont je vais m'héberger. 4x4 avec tente sur le toit ou SUV et hébergement en dur. Ca dépendra grandement de la disponibilité dans Kruger au moment où je réserverai
Ca donne ça
1 - Vol vers J'bo 2 - Arrivée à Johannesbourg, route en direction de Sun city 3 - visite du Pilanesberg NP nuit à sun City 4 - route vers Marakele, game drive après-midi nuit sur place 5 - Game drive le matin dans Marakele NP et route (8h00) vers Punda Maria Kruger nord 6 - Kruger nuit à Shingwedzi 7 - Kruger nuit à Mopani 8 - Kruger nuit à Olifants 9 - Route vers Blyde river canyon, (2h30) visite des sites alentours 10 - Blyde river canyon (randonnée) nuit à Sabie Sand ou 10 - Route vers Sabie sand nuit à Mbangwane 11 - Kruger nuit à Mbangwane 12 - Kruger 13 - Départ vers le Swaziland Mlilwane Wildlife Sanctuary nuit sur place 14 - Mlilwane Wildlife Sanctuary nuit sur place 15 - Route vers Kosi Bay 16 - Visite de Kosi mouth avec guide sur place 17 - Route vers St Lucia (une idée d'une réserve à visiter sur le chemin?) nuit à St Lucia 18 - Greater Wetland Santa Lucia Sanctuary nuit à St Lucia 19 - départ vers la réserve de Hluluwe NP 20 - matin réserve de Hluluwe et après middi réserve de Imfolozi, nuit sur place 21 - route vers Golden Gate NP 22 - Golden Gate NP 23 - Golden Gate NP 24 - Route vers Johannesbourg et départ vers Paris
Merci d'avoir lu jusqu'ici. 🙂
Est-ce-que l'ensemble tient la route à votre avis? J'ai tenu compte de 2 avis récents sur VF. Miesele pour Mlilwane wildlife sanctury popoyo pour le Golden Gate NP
Si l'un d'entre vous a des bonnes adresses d'hébergement ou de site à visiter, ça m'interresse aussi. Je ne sais pas à quoi m'attendre à Pilgrimm rest. Un avis sur la visite?
@+ FreD.
Avis sur autotour en Afrique du Sud proposé par un voyagiste? English translation pending
Bonjour,
Mon mari et moi préparons notre voyage de noces. Nous souhaitons aller en Afrique du Sud.
Je suis très tentée par un voyage "sac à dos", mais mon mari aime plutôt les voyages en groupe. Le compromis que nous avons trouvé est un autotour.
Un voyagiste propose le circuit suivant, en petit déjeuner (hormis 3 jours avec de la demie pension), hôtel 3* et 4*, 18 jours / 15 nuits, + véhicule
Mon objectif n'est pas de faire de la pub mais de savoir si ça vaut le coup en terme de circuit, de coût... Enfin, quel est le budget additionnel à prévoir ?
Merci infiniment à ceux ou celles qui prendront le temps de me répondre
Saloua
Jour 1 : PARIS --> JOHANNESBURG Départ pour l'Afrique du sud. Nuit à bord de l'avion
Jour 2 : ARIVEE A JOHANNESBURG – KARONGWE GAME RESERVE Arrivée à Johannesburg et départ vers la réserve de Karongwe Vous prendrez ensuite la direction de la réserve de Karongwe. Cette réserve est située dans la région de « Arid Central Lowveld », à l’est de « Drakensberg Mountain » dans la province de Limpopo.
Jour 3 : KARONGWE GAME RESERVE Séjour en pension complète avec activités 4x4 le matin, et safari l'après midi.
Jour 4 : KARONGWE GAME RESERVE – GRASKOP
Jour 5 : GRASKOP Petit-déjeuner et journée libre.
Jour 6 : HAZYVIEW - SWAZILAND Départ de Hazyview vers le Royaume de Swaziland.
Jour 7 : SWAZILAND – ZULULAND
Jour 8 : ZULULAND
Jour 9 : ZULULAND – DURBAN
Jour 10 : DURBAN – PORT ELIZABETH Après votre petit-déjeuner, vous prendrez la direction de l'aéroport international de Durban, où vous rendrez votre véhicule avant de prendre votre vol à destination de Port Elizabeth. À l'arrivée à Port Elizabeth Aéroport International, vous récupérerez une nouvelle voiture de location au comptoir Europcar. Départ vers votre hôtel.
Jour 11 : PORT ELIZABETH - KNYSNA
Jour 12 : KNYSNA
Jour 13 : KNYSNA - OUDSTHOORN
Jour 14 : OUDSTHOORN – CAPE TOWN
Jour 15 : CAPE TOWN
Jour 16 : CAPE TOWN --> PARIS
Jour 17 : CAPE TOWN --> PARIS Nuit à bord de l'avion. Arrivée à Paris.
Un voyagiste propose le circuit suivant, en petit déjeuner (hormis 3 jours avec de la demie pension), hôtel 3* et 4*, 18 jours / 15 nuits, + véhicule
Mon objectif n'est pas de faire de la pub mais de savoir si ça vaut le coup en terme de circuit, de coût... Enfin, quel est le budget additionnel à prévoir ?
Merci infiniment à ceux ou celles qui prendront le temps de me répondre
Saloua
Jour 1 : PARIS --> JOHANNESBURG Départ pour l'Afrique du sud. Nuit à bord de l'avion
Jour 2 : ARIVEE A JOHANNESBURG – KARONGWE GAME RESERVE Arrivée à Johannesburg et départ vers la réserve de Karongwe Vous prendrez ensuite la direction de la réserve de Karongwe. Cette réserve est située dans la région de « Arid Central Lowveld », à l’est de « Drakensberg Mountain » dans la province de Limpopo.
Jour 3 : KARONGWE GAME RESERVE Séjour en pension complète avec activités 4x4 le matin, et safari l'après midi.
Jour 4 : KARONGWE GAME RESERVE – GRASKOP
Jour 5 : GRASKOP Petit-déjeuner et journée libre.
Jour 6 : HAZYVIEW - SWAZILAND Départ de Hazyview vers le Royaume de Swaziland.
Jour 7 : SWAZILAND – ZULULAND
Jour 8 : ZULULAND
Jour 9 : ZULULAND – DURBAN
Jour 10 : DURBAN – PORT ELIZABETH Après votre petit-déjeuner, vous prendrez la direction de l'aéroport international de Durban, où vous rendrez votre véhicule avant de prendre votre vol à destination de Port Elizabeth. À l'arrivée à Port Elizabeth Aéroport International, vous récupérerez une nouvelle voiture de location au comptoir Europcar. Départ vers votre hôtel.
Jour 11 : PORT ELIZABETH - KNYSNA
Jour 12 : KNYSNA
Jour 13 : KNYSNA - OUDSTHOORN
Jour 14 : OUDSTHOORN – CAPE TOWN
Jour 15 : CAPE TOWN
Jour 16 : CAPE TOWN --> PARIS
Jour 17 : CAPE TOWN --> PARIS Nuit à bord de l'avion. Arrivée à Paris.
Botswana: idées d'itinéraires pour un retour vers l'Afrique du Sud? English translation pending
bonsoir,
je suis à la recherche d'idées pour un itinéraire retour vers johannesburg depuis maun en 4 jours du 25-07-11 au 28-07-11 inclus. j'avais pensé à plusieurs plans:
j1 maun > camping du leroo la tau lodge (ou khumaga campsite mais la traversée de la boteti n'est garantie)
j2 leroo la tau > khama rhino (on y sera déjà passé à l'aller)
j3 khama rhino > frontière (quelqu'un connait un camp sympa prés de martin's drift?)
j4 frontière > modimolle (vers 12h)
ou bien j1 maun > khama rhino j2 khama rhino > une petite réserve sympa aprés la frontiére en afs (quelqu'un a-t-il une idée?) j3 journée dans cette réserve que je n'ai donc pas trouvée pour le moment j4 > modimolle
ou bien j1 maun > nata j2 nata bird sanctuary j3 nata > frontière j4 frontière > modimolle
ou bien j1 maun > nata j2 nata > limpopo river j3 journée sur place / peut-être s'approcher de la frontière dans l'après-midi j4 > modimolle
merci de critiquer ces idées, de me donner des infos ou de me proposer d'autres plans plus judicieux peut-être. cordialement. mpec
ou bien j1 maun > khama rhino j2 khama rhino > une petite réserve sympa aprés la frontiére en afs (quelqu'un a-t-il une idée?) j3 journée dans cette réserve que je n'ai donc pas trouvée pour le moment j4 > modimolle
ou bien j1 maun > nata j2 nata bird sanctuary j3 nata > frontière j4 frontière > modimolle
ou bien j1 maun > nata j2 nata > limpopo river j3 journée sur place / peut-être s'approcher de la frontière dans l'après-midi j4 > modimolle
merci de critiquer ces idées, de me donner des infos ou de me proposer d'autres plans plus judicieux peut-être. cordialement. mpec
Cherche volontariat dans un parc naturel d'Afrique English translation pending
Bonjour,
Je voudrais faire du volontariat de longue durée (6 mois à un an) dans un parc naturel d'Afrique. Je suis un biologiste de 49 ans non employé actuelement et voudrais echanger mon temps et experience pour l'opportunite de decouvrir l'Afrique. Pourriez-vous me recommender quelles organisations contacter d'apres votre propre experience.
Merci beaucoup de votre aide.
loic
Faire un safari à cheval dans le delta de l'Okavango au nord du Botswana? English translation pending
Bonjour
Je pars faire un safari cet automne dans le delta de l'Okavango et j'aimerai savoir si certains d'entre vous l'ont déjà fait.
Comment cela se passe t'il au niveau des campements et des chevaux.
Je cherche également des livres sur cette destination mais ce n'est pas facile si vous avez des suggestions, je suis preneuse
Merci pour vos renseignements
Je pars faire un safari cet automne dans le delta de l'Okavango et j'aimerai savoir si certains d'entre vous l'ont déjà fait.
Comment cela se passe t'il au niveau des campements et des chevaux.
Je cherche également des livres sur cette destination mais ce n'est pas facile si vous avez des suggestions, je suis preneuse
Merci pour vos renseignements
Ouvrir un lodge au Kenya ou en Afrique du Sud English translation pending
bonjour
je suis à la recherche de renseignements
j envisage d'ouvrir un lodge soit sur le Kenya ou l Afrique du sud
pouvez vous m'orienter ou m'aider
cordialement
fred
Campings en Afrique du Sud pour Noël 2010? English translation pending
Recherche quelques conseils pour 3 semaines (du 23 Décembre 2010 au 9 Janvier 2011) avec une priorité sur un hébergement en camping....météo...emplacement etc....sur un parcours qui devrait aller du Parc Kruger à Cape Town en passant par Addo Park.....
merci pour vos remarques.....
Retour de quinze jours en 4x4 au Botswana English translation pending
Nous rentrons d'un voyage de 15j en self drive (2 adultes+2 enfants) :itineraire classique : jo'burg maun moremi savuti chobe vic falls , j'essairai d'aporter surtout des infos pratiques pour ceux qui sont tentés par l'experience et qui ont tendance a se décourager face a la difficulté d'organiser un tel voyage .
Nous avons loué le 4X4 chez AJC 4X4 , excellent materiel quasi neuf , boite très serieuse que je recommande .
le passage a martin'drift a été épouvantable : plusieurs heures d'attente à se faire passer devant par des chauffeurs zambiens et autres : les formalités sont simples compter entre 150 et 200 pulas (demander un visa a 2 entrées si vous voulez prolonger sur vic falls) :attention ils ne prennent que des pulas us$ et visa (pas mastercard) , il y a un petit bureau de change a côté qui accepte les rands et $.A refaire , je passerai au nord (zanzibar, platyan ou pont'drift ou comme son nom l'indique il'y a pas de pont on passe le limpopo a gué (sans pb en saison seche :il y avait 60 cm à notre passage retour , pas d'attente douaniers supersympas) , par contre derriere ces 3 points , c'est de la piste à 20 km/h , il y a 1 campement a 2h géré par tuli safari lodge (ce lodge situé a 10 min de pont drift n'a pas de campsite comtrairement a ce qui est mentionné sur certains guides, ils peuvent par contre vous louer un "self catered tent" pour 550 pulas sur les bords du limpopo .
nuit a khama rhino :campement et drive très sympas dans la reserve (conseillé de reserver car peu d'emplacements)
Makgadigdi pans :complètements noyés à notre passage suite aux très importantes précipitations de cette année qui se sont prolongées jusqu'à mi juin :kubu island inaccessible :ayant longé cette zone je déconseille formellement de s'y rendre seul car on s'y perd très facilement même avec un gps , sans compter le cauchemard d'y rester enbourbé (même les sud af n'osaient pas y aller!)
Planet baobab vaut vraiment le détour , camping super, accueil chaleureux , ils organisent des excursions pour aller voir les suricates du coté de jack's camp :compter 4 heures de piste pour les trouver mais experience inoubliable surtout avec des enfants .
moremi :il n'est désormais possible d'y camper qu'avec un permi obtenu à maun (le coup de demander sur place : c'est fini !!) : petite astuce pour ceux qui comme nous n'ont pas de reservation : aller au bureau des reservations a maun , prenez votre plus incompréhensible accent francais , dites que vous avez téléphoné a gaborone il y a 2 mois et q'on vous a répondu que c'était quand même possible et qu'il fallait retirer les permis pour camper dans les reserve sites .peu importe le camp qu'on vous attribue : sur place on change comme on veu car les sites sont effectivement a moitié vides .Compter 1 journée d'attente le temps qu'ils trouvent de la place .technique idem pour chobe même a savuti ou il faut un permi délivré a maun .
Si vous n'y arrivez pas : dernière solution : arriver au campement 1 h avant le coucher du soleil , installez vous , et si le gardien vous demande des comptes , dites que vous avez eu des problèmes techniques (stucked :le mot le plus employé a moremi!).Nous avons gouté aux camps de 3d bridge et xakanaka :tous deux fantastiques avec de nombreuses visites nocturnes : hyènes systématiques : lions frequents surtout a 3d bridge :pas question de quitter sa tente passé 20h même pour un adulte)
nous conseillons vivement le "overnight boat trip" au depart de mboma (organisé par mangkwe), il faut se trimballer la tente et la bouffe mais ambiance extra :elephants +buffles+hippos à moins de 10 m des tentes !la balade en mokoro à cette endroit ne vaut pas la peine .
nous ne sommes jamais resté ensablés et la conduite sur sable est relativement facile si on prend la peine de dégonfler les pneus à 1, 8 .Il n'en n'est pas de même pour les passages obligés de plans d'eau et rivières suite a l'importante quantité d'eau encore présente sur moremi :1 règle absolue : ne jamais traverser seul , ne pas hésiter à demander à se joindre à un groupe de sud afs pour les passages difficiles , certains passages était sous 80 cm d'eau notamment sur la piste de kwai à savuti .Nous avons croisé des gens qui se sont plantés a hippo pool : 3 h dans 1 m d'eau entourés de 24 hippos (ils ont eu le temps de les compter).
chobe :dormir 1 nuit a ihaha (demander le permi pour savute & changer endroit extra !dans kasane :privilegier kubu lodge pour un detail plein d'importance : ce sont les seuls a faire le river trip sur des petits bateaux de moins de 10 personnes comparé aux mastodontes de 100 places :sunset trip incontournable!
vic falls : passage zimbabwe + long et + cher (170 euros tout compris pour 4 avec vehicle) , ça ne vaut effectivement pas la peine d'y passer plus d'un nuit :chutes coté zimbabwe :invisibles!!trop d'eau , par contre possible d'aller a pieds en zambie via le pont (ils delivrent des pass a la douane), là le spectacle était extraordinaire!
dernière info avant notre retour a joburg : passez 1 nuit a elephant sands safari camp a 50 km au nord de nata : tenu par un couple charmant , ambiance très conviviale et nombreuses visites dans le camp : elephants et surtout lions .
si nous pouvons vous aider pour d'autres infos : n'hésitez pas ! philippe
si nous pouvons vous aider pour d'autres infos : n'hésitez pas ! philippe
Location d'un 4x4 en Afrique du Sud English translation pending
bonjour,
j'ai besoins d'un avis sur les deux loueurs suivants avec commentaires si possible
es ce que quelqu'un connait JUST DONE IT de Cape Town ?
et ensuite BUSHLORE mais apparement pour cette compagnie que des bons retour
en attente' merci
fred
Contacts dans l'industrie du tourisme en Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
Je me rends le mois prochain en Afrique du sud à la recherche de compagnies du tourisme intéressées pour communiquer sur le marché francophone dans l'un des guides de tourisme le plus important sur le marché.
Si certains d'entre vous disposent de contacts francophones sur place ou sont eux-mêmes intéressés, n'hésitez pas à me contacter!
Bien à vous,
Je me rends le mois prochain en Afrique du sud à la recherche de compagnies du tourisme intéressées pour communiquer sur le marché francophone dans l'un des guides de tourisme le plus important sur le marché.
Si certains d'entre vous disposent de contacts francophones sur place ou sont eux-mêmes intéressés, n'hésitez pas à me contacter!
Bien à vous,
Voyage en Afrique du Sud au mois de juillet: 2x4 ou 4x4? English translation pending
Bonjour!
On prépare notre voyage en Afrique du Sud pour le mois de juillet et on ne sait pas si on va avoir besoin d'un 4x4... voici notre itinéraire:
Durban - Sta Lucia - Blyde River Canyon - Kruger - Pafuri - Lesheba - Johannesburg
On a eu des devis, mais la différence de prix est énorme!!
Que me conseillez vous?
Merci!
Durban - Sta Lucia - Blyde River Canyon - Kruger - Pafuri - Lesheba - Johannesburg
On a eu des devis, mais la différence de prix est énorme!!
Que me conseillez vous?
Merci!
Votre avis sur les fiches du quai d'Orsay? (Afrique du Sud) English translation pending
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/afrique-du-sud_12193/index.html
J'ai halluciné en lisant cette fiche. Je souhaitais avoir votre sentiment là dessus...
J'ai halluciné en lisant cette fiche. Je souhaitais avoir votre sentiment là dessus...
Extension de visa pour l'Afrique du Sud English translation pending
Bonjour à tous,
Je possède un VISA toursite pour l'Afrique du Sud(valable 3 mois donc) et je souhaite rester un mois et demi de plus. Cependant l'extension de VISA coûte assez cher si je le fait sur Johannesburg, et j'ai entendu parler d'une extension de VISA possible en visitant les pays tels que le Lesotho ou encore le Swaziland, en revenant en Afrique du Sud. Cela serait l'occasion de visiter l'un de ces pays. Est-ce que quelqu'un l'a dejà fait? Pour combien de jours le VISA est-il étendu? Combien cela coute -t-il?
Merci d'avance à tous ceux qui prendront 2 minutes pour me répondre.
Autotour en Afrique du Sud au mois de juillet/août 2009 English translation pending
bonjour, nous sommes un couple qui désire retourner en AFS pour l'été 09.
vu le climat, nous souhaiterions en une quinzaine de jours, réaliser le trajet suivant:
vol de nuit puis direction pilanesberg,
1er nuit: pilanesberg
2e nuit : polokwane (pieterburg) : étape pour la nuit
3e nuit: musina ou autre : pour baobabs et entrée dans le kruger nord.
4e nuit:shingwedzi
5e nuit: olifants
6e nuit: skuzuza ou autre...notre but étant de traverser le kruger!!!
7e nuit: neslpruit
8e nuit:piet retief (étape!!). nous souhaitons éviter le swaziland.
9e nuit:santa lucia
10 nuit: nuit dans le parc de Hluhluwe
11 nuit: idem à moins que l'on fasse une nuit auparavant vers sodwana bay avant daller dans le parc de hluluwe.
12 nuit joburg
13 nuit vol
est ce que le nord du limpopo est interessant? nous connaissons déja le blyde river et de plus j'ai peur qu'il fasse froid en hiver!!!! d'où le fait que nous ne l'avons pas inclus dans notre trajet. nous sommes ouverts à tout conseil averti!!!!
d'avance merci
est ce que le nord du limpopo est interessant? nous connaissons déja le blyde river et de plus j'ai peur qu'il fasse froid en hiver!!!! d'où le fait que nous ne l'avons pas inclus dans notre trajet. nous sommes ouverts à tout conseil averti!!!!
d'avance merci
Adresse du Giant de Bishkek? (Kirghizistan) English translation pending
Bonjour,
quelqu'un connait l'adresse exacte du velo shop GIANT de BishKek??
merci les voyageurs
merci les voyageurs
Compte rendu de trois semaines à vélo au Kirghizistan (été 2008) English translation pending
Bonjour,
Ce forum m’a bien aidé à préparer notre voyage au Kirghizistan cet été, 3 semaines à vélo, j’ai donc bien envie en retour, de vous en livrer un compte-rendu
Appréciation générale
Un formidable voyage à vélo, je le conseille vraiment. Des paysages magnifiques, des Kirghizes très accueillants. C’est assez facile de voyager au Kirghizistan : pour circuler, pour se ravitailler, pour trouver un coin de bivouac ou un hébergement. C’est appréciable de parcourir ce pays à vélo parce que, à part quelques grands axes goudronnés avec beaucoup de circulation, on est toujours sur des pistes, voire sur des petites pistes de montagnes, on peut aller dans des coins magnifiques, très haut, en vélo.
Matériel
On est parti avec des VTT, équipés porte-bagage arrière et sacoches. C’était un choix judicieux, parce qu’en montagne, c’est essentiellement des pistes caillouteuses parfois bien raides. Je me disais qu’on ne serait jamais passé par là (ou on aurait poussé les vélos) avec nos VTC. Je conseille de prendre des bons pneus (on avait des Marathon XR) parce qu’il y a vraiment des débris de verres partout sur la route, aux abords des magasins, mêmes très haut sur les pistes… on est obligé de rouler sur du verre ! Et c’est très caillouteux aussi. A Bishkek, il y a un bon réparateur / vendeur de vélos, Oleg … celui indiqué dans le LP. Il y a aussi des boutiques bien achalandées en matériel de randonnée (Limpopo, Red Fox…) et qui vendent aussi des VTT.
Itinéraire
On a acheté une carte sur place, on avait quelques idées d’itinéraires mais on a un peu composé au jour le jour. La carte au 1 : 1 000 000 disponible chez Geoid est bien suffisante, même pour s’éloigner des grands axes, il n’y a pas beaucoup de routes/pistes. On a fait 14 jours de vélo puis une rando à pied de 3 jours à la fin. Soit un peu plus de 1000 km à vélo.
En route pour le col du Tor Ashu
Départ à vélo de Bishkek. La route Bishkek – Kara Balta n’a aucun intérêt, il y a beaucoup de circulation, de pollution mais la route est très large alors le trafic passe loin, ce n’est pas dangereux. C’est tout plat et tout droit : on trace. Nous l’avons fait comme une « mise en jambe », à la descente de l’avion, avant d’attaquer le col. Après Kara Balta, on bifurque droit vers les montagnes. A partir de Cochokoba, on remonte pendant longtemps une vallée (40 km ?) avant d’arriver aux lacets du col. Enfin, ça monte fort quand même cette vallée, on fait une grande partie du dénivellé comme ça. Pour l’ascension du col, Ambiance Tour de France : nombreux encouragements des automobilistes et routiers, certains s’arrêtaient sur le bord de la route pour nous prendre en photo ! Le trafic ne nous dérange pas trop. En fait les lacets arrivent tard (la vallée est interminable), et quand on est en bas, il ne nous reste plus qu’une 20aine de kilomètre et quelques centaines de mètres de dénivellé. Et c’est du bon goudron. Pour passer le tunnel, on a expliqué avec force signes au policier à l’entrée du tunnel qu’on devait monter dans un camion, il nous a arrêté un camion qui nous a déposé gracieusement de l’autre côté. De l’autre côté, vue magnifique sur la vallée de Sussamyr. Puis on descend. Fin du goudron à la bifurcation vers Sussamyr.
Vallée de Sussamyr Etape 3 : ballade dans vallée de la rivière Karakol. 70 km. On laisse les sacoches au B&B de Sussamyr et on part se balader dans cette petite vallée qui rejoint Kochkor. Très jolie vallée. Pour le retour on est monté sur un petit plateau, avec une piste qui rejoint Sussamyr : on domine la vallée, on a une vue à 360° sur les massifs montagneux qui bordent la vallée de Sussamyr : c’est magnifique. Etape 4 : Sussamyr – Chayek. 87 km. Très belle vallée, on descend le long d’un rapide pendant 50-60 km. Le paysage montagneux change tout le temps, c’est vraiment beau. Mais piste pénible : c’est une grande piste donc large mais en « tôle ondulée » sur les passages de roues des véhicules et beaucoup de graviers ailleurs. Passage au joli village de Kizyl Oï. En bas on récupère un mauvais goudron jusque Chayek.
Song Kol On est monté à Song Kol par la piste la plus à l’ouest, qui part d’un village à 10-15 km après Chayek, sur le goudron. C’est une piste qui conduit à une mine de charbon. Ça monte d’abord longtemps sur le piémont sur une piste pénible, puis ça monte plus fort à proximité de la mine (je me souviens plus le nom mais les gens connaissent), les lacets commencent loin, après la mine. Ici c’est une piste, pas en très bon état, bien caillouteuse en haut, mais ça se fait, à aucun moment on est descendu du vélo pour pousser. Paysage sans grand intérêt. On passe un col à 3384 m. Un avantage de cet itinéraire c’est qu’on est arrivé à l’extrémité ouest du plateau de Song Kol et on redescend par le col à l’extrémité est, vers Kochkor. On a dû rouler pas loin de 80 km sur ce plateau, de col à col. Magnifique. La descente vers Kochkor, ça descend presque tout le temps, la piste qui mène au col est bien caillouteuse en haut puis tôle ondulée en bas. Puis on rejoint du goudron (arrêt conseillé au resto de Sary Bulak pour une boisson fraiche et un bon repas après cette descente). Beaux paysages.
Lac Issy Kul Départ de Kochkor, on arrive sur la rive sud du lac. Premier truc à dire : le lac est entourée d’une route goudronnée très fréquentée. La route n’est pas toujours en bon état, parfois la chaussée se rétrécit, et devient étroite. Et les automobilistes roulent vraiment comme des fous : c’est vraiment très désagréable et très dangereux. On n’avait vraiment pas eu cette impression négative des automobilistes kirghizes avant. Donc notre itinéraire ça a été d’éviter au maximum ce maudit goudron et on a mis les vélos dans un car à Karakol pour rentrer sur Bishkek. Tous les cyclotouristes qu’on a croisé nous ont dit que la rive nord est bien pire, le canyon entre Bishkek et Baliktchy aussi !! Après Kara Tanaa nous avons donc bifurqué vers la vallée de Konur Olon. Jolie vallée, ça fait un joli itinéraire bis sur une partie du trajet. C’est de la piste. On retourne sur le goudron pour rejoindre Bokonbayevo. Puis nous sommes partis à l’ascension du col Tone (4023 m) pour retourner dans la montagne. C’est une formidable étape. De Bokonbayevo il faut rejoindre le village de Tura Suu (je crois que c’est ça). Il y a une seule piste mais on a eu quelques hésitations (genre à la sortie du village la piste a été coupée par le torrent) mais on a demandé notre route aux gens, ça c’est bien passé. Sur la carte, c’est une belle piste… du temps de l’Union Soviétique. Elle n’est plus très entretenue et à fur et à mesure qu’on monte elle se dégrade. D’ailleurs on ne peut pas atteindre le col à proprement parler parce que des éboulements et névés on recouvert la piste en haut. On a laissé les vélos à 3700 m, on est monté à 4000 m à pied, on a vu mais pas atteint le col, ça devenait dangereux. Il est accessible à pied avec un bon équipement de montagne, mais ce n’était pas notre cas, on a rebroussé chemin. Ca reste cependant une de nos plus belles étapes, on est très haut, à hauteur des glaciers, on a une vue magnifique sur le lac Issy Kul : à faire. On redescend, on profite un peu de la plage puis on file sur Karakol. Karakol, quel changement d’ambiance par rapport au reste de notre voyage : ici c’est très touristique. On a fait un trek de 3 jours à pied, par le col d’Ala Kol. Un peu autoroute à touristes mais c’est magnifique : à faire. Puis on est remonté sur les vélos pour faire Karakol – Jeti Oguz et vallée des fleurs. Une très jolie sortie d’une journée. Le canyon qui mène à la vallée des fleurs est sympa à faire en VTT : très beau, pas très difficile, court (4 km maxi). Il devrait y avoir un loueur de VTT en bas ! Fin des vacances, on mets les vélos dans le car pour Bishkek, rien à signaler, ça se fait facilement. Le trajet est un peu long, on l’a fait en journée, ça nous permet de voir la côte nord du lac. Vu la circulation on a été heureux d’avoir mis les vélos dans le car !
Ce forum m’a bien aidé à préparer notre voyage au Kirghizistan cet été, 3 semaines à vélo, j’ai donc bien envie en retour, de vous en livrer un compte-rendu
Appréciation générale
Un formidable voyage à vélo, je le conseille vraiment. Des paysages magnifiques, des Kirghizes très accueillants. C’est assez facile de voyager au Kirghizistan : pour circuler, pour se ravitailler, pour trouver un coin de bivouac ou un hébergement. C’est appréciable de parcourir ce pays à vélo parce que, à part quelques grands axes goudronnés avec beaucoup de circulation, on est toujours sur des pistes, voire sur des petites pistes de montagnes, on peut aller dans des coins magnifiques, très haut, en vélo.
Matériel
On est parti avec des VTT, équipés porte-bagage arrière et sacoches. C’était un choix judicieux, parce qu’en montagne, c’est essentiellement des pistes caillouteuses parfois bien raides. Je me disais qu’on ne serait jamais passé par là (ou on aurait poussé les vélos) avec nos VTC. Je conseille de prendre des bons pneus (on avait des Marathon XR) parce qu’il y a vraiment des débris de verres partout sur la route, aux abords des magasins, mêmes très haut sur les pistes… on est obligé de rouler sur du verre ! Et c’est très caillouteux aussi. A Bishkek, il y a un bon réparateur / vendeur de vélos, Oleg … celui indiqué dans le LP. Il y a aussi des boutiques bien achalandées en matériel de randonnée (Limpopo, Red Fox…) et qui vendent aussi des VTT.
Itinéraire
On a acheté une carte sur place, on avait quelques idées d’itinéraires mais on a un peu composé au jour le jour. La carte au 1 : 1 000 000 disponible chez Geoid est bien suffisante, même pour s’éloigner des grands axes, il n’y a pas beaucoup de routes/pistes. On a fait 14 jours de vélo puis une rando à pied de 3 jours à la fin. Soit un peu plus de 1000 km à vélo.
En route pour le col du Tor Ashu
Départ à vélo de Bishkek. La route Bishkek – Kara Balta n’a aucun intérêt, il y a beaucoup de circulation, de pollution mais la route est très large alors le trafic passe loin, ce n’est pas dangereux. C’est tout plat et tout droit : on trace. Nous l’avons fait comme une « mise en jambe », à la descente de l’avion, avant d’attaquer le col. Après Kara Balta, on bifurque droit vers les montagnes. A partir de Cochokoba, on remonte pendant longtemps une vallée (40 km ?) avant d’arriver aux lacets du col. Enfin, ça monte fort quand même cette vallée, on fait une grande partie du dénivellé comme ça. Pour l’ascension du col, Ambiance Tour de France : nombreux encouragements des automobilistes et routiers, certains s’arrêtaient sur le bord de la route pour nous prendre en photo ! Le trafic ne nous dérange pas trop. En fait les lacets arrivent tard (la vallée est interminable), et quand on est en bas, il ne nous reste plus qu’une 20aine de kilomètre et quelques centaines de mètres de dénivellé. Et c’est du bon goudron. Pour passer le tunnel, on a expliqué avec force signes au policier à l’entrée du tunnel qu’on devait monter dans un camion, il nous a arrêté un camion qui nous a déposé gracieusement de l’autre côté. De l’autre côté, vue magnifique sur la vallée de Sussamyr. Puis on descend. Fin du goudron à la bifurcation vers Sussamyr.
Vallée de Sussamyr Etape 3 : ballade dans vallée de la rivière Karakol. 70 km. On laisse les sacoches au B&B de Sussamyr et on part se balader dans cette petite vallée qui rejoint Kochkor. Très jolie vallée. Pour le retour on est monté sur un petit plateau, avec une piste qui rejoint Sussamyr : on domine la vallée, on a une vue à 360° sur les massifs montagneux qui bordent la vallée de Sussamyr : c’est magnifique. Etape 4 : Sussamyr – Chayek. 87 km. Très belle vallée, on descend le long d’un rapide pendant 50-60 km. Le paysage montagneux change tout le temps, c’est vraiment beau. Mais piste pénible : c’est une grande piste donc large mais en « tôle ondulée » sur les passages de roues des véhicules et beaucoup de graviers ailleurs. Passage au joli village de Kizyl Oï. En bas on récupère un mauvais goudron jusque Chayek.
Song Kol On est monté à Song Kol par la piste la plus à l’ouest, qui part d’un village à 10-15 km après Chayek, sur le goudron. C’est une piste qui conduit à une mine de charbon. Ça monte d’abord longtemps sur le piémont sur une piste pénible, puis ça monte plus fort à proximité de la mine (je me souviens plus le nom mais les gens connaissent), les lacets commencent loin, après la mine. Ici c’est une piste, pas en très bon état, bien caillouteuse en haut, mais ça se fait, à aucun moment on est descendu du vélo pour pousser. Paysage sans grand intérêt. On passe un col à 3384 m. Un avantage de cet itinéraire c’est qu’on est arrivé à l’extrémité ouest du plateau de Song Kol et on redescend par le col à l’extrémité est, vers Kochkor. On a dû rouler pas loin de 80 km sur ce plateau, de col à col. Magnifique. La descente vers Kochkor, ça descend presque tout le temps, la piste qui mène au col est bien caillouteuse en haut puis tôle ondulée en bas. Puis on rejoint du goudron (arrêt conseillé au resto de Sary Bulak pour une boisson fraiche et un bon repas après cette descente). Beaux paysages.
Lac Issy Kul Départ de Kochkor, on arrive sur la rive sud du lac. Premier truc à dire : le lac est entourée d’une route goudronnée très fréquentée. La route n’est pas toujours en bon état, parfois la chaussée se rétrécit, et devient étroite. Et les automobilistes roulent vraiment comme des fous : c’est vraiment très désagréable et très dangereux. On n’avait vraiment pas eu cette impression négative des automobilistes kirghizes avant. Donc notre itinéraire ça a été d’éviter au maximum ce maudit goudron et on a mis les vélos dans un car à Karakol pour rentrer sur Bishkek. Tous les cyclotouristes qu’on a croisé nous ont dit que la rive nord est bien pire, le canyon entre Bishkek et Baliktchy aussi !! Après Kara Tanaa nous avons donc bifurqué vers la vallée de Konur Olon. Jolie vallée, ça fait un joli itinéraire bis sur une partie du trajet. C’est de la piste. On retourne sur le goudron pour rejoindre Bokonbayevo. Puis nous sommes partis à l’ascension du col Tone (4023 m) pour retourner dans la montagne. C’est une formidable étape. De Bokonbayevo il faut rejoindre le village de Tura Suu (je crois que c’est ça). Il y a une seule piste mais on a eu quelques hésitations (genre à la sortie du village la piste a été coupée par le torrent) mais on a demandé notre route aux gens, ça c’est bien passé. Sur la carte, c’est une belle piste… du temps de l’Union Soviétique. Elle n’est plus très entretenue et à fur et à mesure qu’on monte elle se dégrade. D’ailleurs on ne peut pas atteindre le col à proprement parler parce que des éboulements et névés on recouvert la piste en haut. On a laissé les vélos à 3700 m, on est monté à 4000 m à pied, on a vu mais pas atteint le col, ça devenait dangereux. Il est accessible à pied avec un bon équipement de montagne, mais ce n’était pas notre cas, on a rebroussé chemin. Ca reste cependant une de nos plus belles étapes, on est très haut, à hauteur des glaciers, on a une vue magnifique sur le lac Issy Kul : à faire. On redescend, on profite un peu de la plage puis on file sur Karakol. Karakol, quel changement d’ambiance par rapport au reste de notre voyage : ici c’est très touristique. On a fait un trek de 3 jours à pied, par le col d’Ala Kol. Un peu autoroute à touristes mais c’est magnifique : à faire. Puis on est remonté sur les vélos pour faire Karakol – Jeti Oguz et vallée des fleurs. Une très jolie sortie d’une journée. Le canyon qui mène à la vallée des fleurs est sympa à faire en VTT : très beau, pas très difficile, court (4 km maxi). Il devrait y avoir un loueur de VTT en bas ! Fin des vacances, on mets les vélos dans le car pour Bishkek, rien à signaler, ça se fait facilement. Le trajet est un peu long, on l’a fait en journée, ça nous permet de voir la côte nord du lac. Vu la circulation on a été heureux d’avoir mis les vélos dans le car !
Climat en Afrique du Sud English translation pending
bonjours
je vais partir en afrique du sud pour deux mois et j'aimerais savoir le temps et les températures qu'il fera.je ne sais pas dans quelle région je serais donc si je pouvait avoir les différents climats des différentes régions s'il vous plait.
Transferts au Mozambique English translation pending
Ma femme et moi allons au Mozambique en aout cette annee. Nous arriverons a Jburg et voulons passer qq jours a Kruger avant de rejoindre les requins baleines et ensuite Bazaruto. Je n'ai pas la moindre idee de comment rejoindre tous ces points: dois-je prendre l'avion ou me conseillez vous de louer une voiture??? Dois-je passer par Maputo (je n'ai que 2 semaines)? Merci de vos conseils avises!
Météo en Afrique du Sud aux mois de juillet et août? English translation pending
Avec des amis on se pose la question de savoir si la météo à cette période de l'année n'est pas trop contraignante (pluie, température, ...)
Merci pour toutes vos infos.
Idées d'itinéraire à vélo en Afrique du Sud en août English translation pending
Nous sommes à la recherche d'un beau circuit nature à faire en VTT au mois d'août, environ 1600km, à partir de Johannesburg (nous n'en sommes pas à notre premier voyage).
>>> Quel itinéraire nous recommanderiez vous?
J'imaginais éviter le sud du pays (temps médiocre l'hiver et "longueur" des paysage en vélo) pour une variante plus nature type : Johannesburg > descente Limpopo > Mpumalanga (belles vallées annoncées) en passant par le Kruger > Swaziland > Kwazulu-Natal en longeant le nord du Lesotho > Johannesburg
Qu'en pensez vous? Merci d'avance de vos conseils éclairés et bonnes randos
J'imaginais éviter le sud du pays (temps médiocre l'hiver et "longueur" des paysage en vélo) pour une variante plus nature type : Johannesburg > descente Limpopo > Mpumalanga (belles vallées annoncées) en passant par le Kruger > Swaziland > Kwazulu-Natal en longeant le nord du Lesotho > Johannesburg
Qu'en pensez vous? Merci d'avance de vos conseils éclairés et bonnes randos
Acheter un réchaud à Almaty (Kazakhstan) English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir s'il on peut facilement se procurer un réchaud multifuel à Almaty et à quel prix? Si quelqu'un à une adresse je suis preneur.
Merci d'avance
Avis sur trajet de trois semaines en Afrique du Sud et au Swaziland English translation pending
bonjour à tous !!!
voila, nous avons entre 3 et 4 sem pour voyager en RSA sachant que nous arrivons et nous repartons de joburg. Nous serons en 4*4 avec tente sur le toit et avec notre fille qui aura 3, 5 ans. j'ai lu tous les récits et je n'ai pas eu beaucoup d'infos concernant l'est, le swazi et lesotho. Voici mon trajet: Quelles sont vos impressions, vos coups de coeur et eventuellement ce qui ne necessite pas un grand interêt sachant que nous partirons ensuite en namibie et botswana. Doit on plutôt privilégier une région comme le limpopo et zapper le swazi ou lesotho???????
TOUS LES AVIS M'INTERESSE. MERCI PAR AVANCE
RSA :
Joburg Sabie : - Blyde river canyon (R532) : graskop- The Pinnacle- God’s window- wonder view jusqu’a three sister
Nelspruit: Ravitaillement avant le swazi
SWAZILAND :
Belenbu Pigg’s Peak Malolotja NP : randos Ezulwini valley (MR103): Legend BB lodge (lombaba) Malkern’s valley Mkhaya Valley (MR8) Big bend Nsoko puis RSA ou Lavumisa puis Jozini
RSA:
Jozini Kosy bay- kosy mouth: - KZNwildlife 65R/pers - Igwalagwala lodge 75R - Utshwayelo campsite 55R/pers - Lapalupa lodge 50R/pers Mbaswana Sodwana bay+++: - KZNwildlife 28R/pers Hluhluwe St Lucia Estuary Hluhluwe-Umfolozi Park: ??????? Blythdale Umhlamga Rock Durban????????? Pietermaritzburg: - valley of 1000 hills - Infos pour la résa et les cartes pour le Drakensberg
Frere (N3) Royal Natal NP (R74) - 25/15R - Randos d’une journée: Hiking trail - Voir l’amphithéatre Camps: Mahai (58R/pers) Rugged glen NR (52R/pers) Amphithéatre BB (R74) tente 35R Hlalanathi (50R/pers) Bergeville Winterton : - Cathedral Peak NR : 15/10R, rando 10 km et 7h - Giant’s Castle NR: 20/10R, randos: Meander hut 2h Giant’s hut 4, 5 h Mooiriver Howick Himeville (617) - KZNwildlife: 44R Sani pass-Sani top +++ - rando: Hodgson’s Peak (6km)
LESOTHO:
Mokothlong: faire des provisions - Molumong guesthouse BB: 40M/pers
Mothae Ts’ehlanyane NP Oxbow - New oxbow lodge: 35M/pers
Buta Bute: voir le long de la Hlotse river Hlotse - A 1h30 Bokong NP et camper pour 20M/pers (très froid++++) Retour Joburg
voila, nous avons entre 3 et 4 sem pour voyager en RSA sachant que nous arrivons et nous repartons de joburg. Nous serons en 4*4 avec tente sur le toit et avec notre fille qui aura 3, 5 ans. j'ai lu tous les récits et je n'ai pas eu beaucoup d'infos concernant l'est, le swazi et lesotho. Voici mon trajet: Quelles sont vos impressions, vos coups de coeur et eventuellement ce qui ne necessite pas un grand interêt sachant que nous partirons ensuite en namibie et botswana. Doit on plutôt privilégier une région comme le limpopo et zapper le swazi ou lesotho???????
TOUS LES AVIS M'INTERESSE. MERCI PAR AVANCE
RSA :
Joburg Sabie : - Blyde river canyon (R532) : graskop- The Pinnacle- God’s window- wonder view jusqu’a three sister
Nelspruit: Ravitaillement avant le swazi
SWAZILAND :
Belenbu Pigg’s Peak Malolotja NP : randos Ezulwini valley (MR103): Legend BB lodge (lombaba) Malkern’s valley Mkhaya Valley (MR8) Big bend Nsoko puis RSA ou Lavumisa puis Jozini
RSA:
Jozini Kosy bay- kosy mouth: - KZNwildlife 65R/pers - Igwalagwala lodge 75R - Utshwayelo campsite 55R/pers - Lapalupa lodge 50R/pers Mbaswana Sodwana bay+++: - KZNwildlife 28R/pers Hluhluwe St Lucia Estuary Hluhluwe-Umfolozi Park: ??????? Blythdale Umhlamga Rock Durban????????? Pietermaritzburg: - valley of 1000 hills - Infos pour la résa et les cartes pour le Drakensberg
Frere (N3) Royal Natal NP (R74) - 25/15R - Randos d’une journée: Hiking trail - Voir l’amphithéatre Camps: Mahai (58R/pers) Rugged glen NR (52R/pers) Amphithéatre BB (R74) tente 35R Hlalanathi (50R/pers) Bergeville Winterton : - Cathedral Peak NR : 15/10R, rando 10 km et 7h - Giant’s Castle NR: 20/10R, randos: Meander hut 2h Giant’s hut 4, 5 h Mooiriver Howick Himeville (617) - KZNwildlife: 44R Sani pass-Sani top +++ - rando: Hodgson’s Peak (6km)
LESOTHO:
Mokothlong: faire des provisions - Molumong guesthouse BB: 40M/pers
Mothae Ts’ehlanyane NP Oxbow - New oxbow lodge: 35M/pers
Buta Bute: voir le long de la Hlotse river Hlotse - A 1h30 Bokong NP et camper pour 20M/pers (très froid++++) Retour Joburg
Afrique du Sud en juin English translation pending
Hello, nous repartons en Afsud pour la 4eme fois, mais pour une fois en Juin (d'habitude c'est en sept-*oct) qui aurait une chouette idee pour notre sejour sachant q'uil est deja acquis qu'on se rendra au kruger, au kwazulu, a pilanesberg, et au Kalahari😛... mais qu'on ne fera ni Drakkensberg, ni La region du cap pour des raisons de meteo semble t il🙁....on hesite entre la Wild coast, le nord de la limpopo ou le gd karoo... avez vous des preferences, ou d'autres chouettes idees?
merci, et bonne annee.😉
Que visiter en Afrique du Sud? English translation pending
je pars 6 mois taffer a pretoria
que me conseillez vous de faire la bas
xet quelles precautions me donnez vous pour ce pays un peu plus dangereux que dautres ...
merci
bon voyage a tous
merci
bon voyage a tous
Border formalities at Beitbridge (Zimbabwe)
Hi everyone,
We’re self-drivers planning a trip through Zimbabwe in 2026—our route is Johannesburg, Zimbabwe, Mozambique.
We’ll have a rented 4x4.
We’d like to know about any difficulties at the borders between South Africa and Zimbabwe, and between Zimbabwe and Mozambique.
Also, which park in Zimbabwe is the best?
Thanks in advance for your replies!
JP
JP
Around Cape Town in 15 days in May
Hi there,
I’ve got a bit of time to share my latest Cape Town – Cape Town trip... A fairly short itinerary, but it was just before heading to Kruger for an extension. In May... Honestly, I’d usually recommend a different time to visit CT—I’ve been there in August, September, and October before. But as they say, "Do as I say, not as I do" or "Only fools never change their minds." Why? Whale season peaks from August to October... and seeing whales right by the shore or breaching out of the water is absolutely spectacular. The end-of-year holiday period—take this year, for example—can get absolutely packed, with beaches closed due to overcrowding, etc. June and July are freezing (for me)... early August isn’t always great either. That said, 2024 saw a September-October with rain, cold, and fog like never before. The Postberg section of West Coast National Park (WCNP) is only open in August and September. Flower season is roughly from mid-August to mid-September.
So, May... The weather? Gorgeous (lucky me!). The route... Not super original (I’ve done it before, though it’s been a while). I didn’t go too far from CT because I prefer slow travel. Cape Town – Langebaan (for WCNP, again) – Cederberg (at Mountain Ceder, again) – Bontebok NP (new to me, and on the way) – De Hoop NR (at De Hoop) – Agulhas NP – Boulders (for Boulders Beach and the peninsula, again and again).
The trip started off badly due to storms in Frankfurt... My overnight flight was delayed until the next day, but via Amsterdam, so a daytime flight instead. A bit stressful, but Lufthansa and KLM handled it well. Now it was my turn to sort things out... "Well, I need you to keep the car for me... I’m arriving tonight!" (aroundaboutcars, a Chinese Haval, blue and 4x4—though I didn’t actually need the 4x4... which waited for me).

"Well, I need you to keep my room for me... I’m arriving *very* late tonight." A hotel perfectly located by the lagoon, right by the gates of WCNP, but still close to Langebaan and its restaurants. I spotted it myself and booked it during Black Friday...


Yep, what was normally a short 1.5-hour drive *in daylight* from the Mother City to Langebaan... was now *at night*. And here I am, usually the one telling people, "Don’t drive at night, folks!" Well, I know the route, and Google won’t let me get lost... until Langebaan, that is. The last few kilometers were rough—"Don’t they put up signs? Don’t they have streetlights?"
Alright, it’s late, the day’s been long—time for bed! !
I’ve got a bit of time to share my latest Cape Town – Cape Town trip... A fairly short itinerary, but it was just before heading to Kruger for an extension. In May... Honestly, I’d usually recommend a different time to visit CT—I’ve been there in August, September, and October before. But as they say, "Do as I say, not as I do" or "Only fools never change their minds." Why? Whale season peaks from August to October... and seeing whales right by the shore or breaching out of the water is absolutely spectacular. The end-of-year holiday period—take this year, for example—can get absolutely packed, with beaches closed due to overcrowding, etc. June and July are freezing (for me)... early August isn’t always great either. That said, 2024 saw a September-October with rain, cold, and fog like never before. The Postberg section of West Coast National Park (WCNP) is only open in August and September. Flower season is roughly from mid-August to mid-September.
So, May... The weather? Gorgeous (lucky me!). The route... Not super original (I’ve done it before, though it’s been a while). I didn’t go too far from CT because I prefer slow travel. Cape Town – Langebaan (for WCNP, again) – Cederberg (at Mountain Ceder, again) – Bontebok NP (new to me, and on the way) – De Hoop NR (at De Hoop) – Agulhas NP – Boulders (for Boulders Beach and the peninsula, again and again).
The trip started off badly due to storms in Frankfurt... My overnight flight was delayed until the next day, but via Amsterdam, so a daytime flight instead. A bit stressful, but Lufthansa and KLM handled it well. Now it was my turn to sort things out... "Well, I need you to keep the car for me... I’m arriving tonight!" (aroundaboutcars, a Chinese Haval, blue and 4x4—though I didn’t actually need the 4x4... which waited for me).

"Well, I need you to keep my room for me... I’m arriving *very* late tonight." A hotel perfectly located by the lagoon, right by the gates of WCNP, but still close to Langebaan and its restaurants. I spotted it myself and booked it during Black Friday...


Yep, what was normally a short 1.5-hour drive *in daylight* from the Mother City to Langebaan... was now *at night*. And here I am, usually the one telling people, "Don’t drive at night, folks!" Well, I know the route, and Google won’t let me get lost... until Langebaan, that is. The last few kilometers were rough—"Don’t they put up signs? Don’t they have streetlights?"
Alright, it’s late, the day’s been long—time for bed! !
12 jours au Botswana en self-drive en 2019: une année faste! English translation pending
Bonjour,
Voici un petit retour de notre dernier séjour au Botswana en self-drive sous la forme d’un carnet de voyage (mon premier, donc je compte sur votre indulgence !).
Adeptes du self-drive, nous arpentons les pistes d’Afrique australe de manière assidue depuis 2013 que ce soit en famille (avec nos deux filles de 16 et 18 ans maintenant) ou en duo. En 2016, nous avons fait l’acquisition d’un Land Rover Defender qui est stationné à Johannesburg (chez KlipKop) et qui nous permet d’assouvir notre passion pour cette partie du monde.
Après avoir effectué un Cap Town-Johannesburg (en passant par le Lesotho) en avril avec les filles et une boucle de 10 jours Blyde-Krüger NP avec un couple d’amis au mois de mai, nous voilà de retour à Johannesburg le 31 août 2019 (vol parfait avec Air France).
Nous récupérons notre voiture chez Bushlore qui a procédé à une réparation sur celle-ci. Après quelques échanges cordiaux avec Mark (le patron ) et Dieter (qui s’occupe de toute la paperasse pour nous), Rochelle (qui s’est chargée d’une bonne partie de nos réservations) nous remet nos vouchers pour Lekhubu, Ihaha, Savuti, Khwai et Xakanaka (réservations faites une année à l’avance).
L’itinéraire prévu est le suivant :
Afrique du Sud : · Entabeni Safari Conservancy – Lakeside Lodge · Moriti Bush Camp (à 3 km de Martin’s Drift Border Post)
Botswana : · Makgadikgadi NP - Lekhubu Island · Gweta - Planet Baobab · Kasane - Senyati · Chobe - Ihaha · Chobe - Mwandi View · Chobe - Savuti · Moremi - Khwai · Moremi - Xakanaka · Motopi - Leopard Plains · Serowe - Khama Rhino
Afrique du Sud : · Marakele NP – Bontle Camp · Mabula Game Reserve – Mabula Game Lodge
31.08.19 / Johannesburg- Entabeni Safari Conservancy
Nous arrivons sans encombre vers 15h00 à l’entrée d’Entabeni (réserve que nous ne connaissons pas encore mais qui nous a été recommandée par des Danois croisés l’année dernière au Pilanesberg). Les paysages sont de toute beauté ….et dire qu’il y a 24 heures nous étions encore en Suisse ! Quel contraste saisissant !
Le lodge est très joli et la vue sur le lac est magnifique.

Nous prenons possession de notre bungalow et sautons dans la voiture de safari qui nous attend (comme nous sommes arrivés un peu tard, les autres clients sont déjà partis et nous avons droit à un safari privé). Les cheveux au vent, nous profitons de sublimes paysages et ne tardons pas à voir deux rhinos blancs. Zèbres, gnous, kudus, bubales et hippos viendront compléter cette affiche.




A la nuit tombée, nous assisterons à une tentative de chasse de la part d’une lionne sur un gnou bleu…que demander de mieux comme entrée en matière ? La fatigue du voyage commence à se faire sentir et après un agréable repas, nous nous couchons en appréciant particulièrement la couverture chauffante de notre lit bien douillet.
01.09.19 / Entabeni Safari Conservancy- Moriti Bush Camp (Nyala) Après une bonne nuit de sommeil, un nouveau safari matinal et un solide petit-déjeuner, nous reprenons la route, direction la frontière avec le Botswana. Nous avons prévu de nous arrêter juste avant la frontière avec dans l’idée de la passer à la première heure le lendemain. Nous empruntons la R516 entre Marken et Baltimore, l’une des pires routes qu’il nous ait été donné de pratiquer jusque-là….c’est une route asphaltée mais il y a plus de nids de poule que d’asphalte….il faut faire preuve de dextérité et d’imagination pour zigzaguer entre les « potholes » à une vitesse très très réduite. Heureusement, nous ne croisons que peu de voitures. Une fois cette redoutable épreuve franchie, nous faisons quelques courses pour le braai du soir et arrivons au Moriti Bush Camp vers 14h00. La propriétaire, Adéle, nous accueille chaleureusement. Notre emplacement au bord de la rivière Limpopo est juste splendide ! Il s’agit d’un endroit super bien aménagé et intime qui comprend un bloc sanitaire/cuisine privatif. L’endroit est vraiment top.
Nous montons notre tente de toit sous le grand arbre et procédons à quelques aménagements au niveau de notre véhicule nécessaires avant d’entreprendre la suite de notre périple. Nous installons notre table et nos chaises sur un petit promontoire duquel nous avons une belle vue dégagée sur la rivière et savourons notre premier braai en admirant quelques antilopes et un crocodile solitaire qui monte et redescend la rivière.
L’endroit est paisible, une étape parfaite avant d’entrer au Botswana.
02.09.19 / Moriti Bush Camp-Lekhubu Island (Kubu) Nous nous levons aux aurores pour passer la douane. De nombreuses personnes font déjà la queue, certaines enveloppées dans des couvertures.

Il nous faudra environ 1 heure pour passer la frontière. Nous faisons le plein d’essence à la première station que nous rencontrons (l’année dernière nous avions frôlé la panne sèche sur le tronçon entre la frontière et Khama Rhino, cela nous a servi de leçon). Nous avons plus de 500 km à parcourir aujourd’hui, nous devons aussi faire quelques courses, trouver du bois et retirer des pulas. Nous nous arrêtons à Lethlakane avant de prendre la direction des pans. Comme l’année dernière, nous sommes émerveillés par la beauté des paysages qui s’offrent à nous. Nous ne nous lassons pas de traverser ces étendues infinies quasiment lunaires. Nous nous arrêtons au milieu du pan pour faire quelques photos.


Nous verrons quelques impalas dont on se demande comment ils font pour survivre tant la terre est aride et l’environnement hostile.

Nous atteignons Lekhubu et allons nous annoncer à la réception du camping. L’accueil est super chaleureux, nous sommes invités à nous installer à l’emplacement de notre choix. Les meilleurs sites sont déjà occupés et nous portons finalement notre dévolu sur le no 12 (que nous connaissons déjà). Il se trouve au bord du pan et la vue y est bien dégagée : la promesse d’un beau coucher de soleil ! Avant de nous y installer pour la soirée, nous partons faire un tour de l’île afin de faire quelques photos des majestueux baobabs qui s’y dressent entre les rochers. Ce paysage est vraiment unique, il s’en dégage une atmosphère presque mystique !


De retour à notre emplacement, nous nous installons pour prendre l’apéritif en profitant du spectacle qui s’offre à nous.
Enchantés, nous poursuivons la soirée autour du feu en dégustant une délicieuse viande grillée accompagnée d’un très bon vin sud-africain. Nous allons nous coucher sous un ciel étoilé, tellement heureux et émus d’être de retour sur ces terres africaines qui nous bouleversent tant !
Voici un petit retour de notre dernier séjour au Botswana en self-drive sous la forme d’un carnet de voyage (mon premier, donc je compte sur votre indulgence !).
Adeptes du self-drive, nous arpentons les pistes d’Afrique australe de manière assidue depuis 2013 que ce soit en famille (avec nos deux filles de 16 et 18 ans maintenant) ou en duo. En 2016, nous avons fait l’acquisition d’un Land Rover Defender qui est stationné à Johannesburg (chez KlipKop) et qui nous permet d’assouvir notre passion pour cette partie du monde.
Après avoir effectué un Cap Town-Johannesburg (en passant par le Lesotho) en avril avec les filles et une boucle de 10 jours Blyde-Krüger NP avec un couple d’amis au mois de mai, nous voilà de retour à Johannesburg le 31 août 2019 (vol parfait avec Air France).
Nous récupérons notre voiture chez Bushlore qui a procédé à une réparation sur celle-ci. Après quelques échanges cordiaux avec Mark (le patron ) et Dieter (qui s’occupe de toute la paperasse pour nous), Rochelle (qui s’est chargée d’une bonne partie de nos réservations) nous remet nos vouchers pour Lekhubu, Ihaha, Savuti, Khwai et Xakanaka (réservations faites une année à l’avance).
L’itinéraire prévu est le suivant :

Afrique du Sud : · Entabeni Safari Conservancy – Lakeside Lodge · Moriti Bush Camp (à 3 km de Martin’s Drift Border Post)
Botswana : · Makgadikgadi NP - Lekhubu Island · Gweta - Planet Baobab · Kasane - Senyati · Chobe - Ihaha · Chobe - Mwandi View · Chobe - Savuti · Moremi - Khwai · Moremi - Xakanaka · Motopi - Leopard Plains · Serowe - Khama Rhino
Afrique du Sud : · Marakele NP – Bontle Camp · Mabula Game Reserve – Mabula Game Lodge
31.08.19 / Johannesburg- Entabeni Safari Conservancy
Nous arrivons sans encombre vers 15h00 à l’entrée d’Entabeni (réserve que nous ne connaissons pas encore mais qui nous a été recommandée par des Danois croisés l’année dernière au Pilanesberg). Les paysages sont de toute beauté ….et dire qu’il y a 24 heures nous étions encore en Suisse ! Quel contraste saisissant !
Le lodge est très joli et la vue sur le lac est magnifique.
Nous prenons possession de notre bungalow et sautons dans la voiture de safari qui nous attend (comme nous sommes arrivés un peu tard, les autres clients sont déjà partis et nous avons droit à un safari privé). Les cheveux au vent, nous profitons de sublimes paysages et ne tardons pas à voir deux rhinos blancs. Zèbres, gnous, kudus, bubales et hippos viendront compléter cette affiche.




A la nuit tombée, nous assisterons à une tentative de chasse de la part d’une lionne sur un gnou bleu…que demander de mieux comme entrée en matière ? La fatigue du voyage commence à se faire sentir et après un agréable repas, nous nous couchons en appréciant particulièrement la couverture chauffante de notre lit bien douillet.
01.09.19 / Entabeni Safari Conservancy- Moriti Bush Camp (Nyala) Après une bonne nuit de sommeil, un nouveau safari matinal et un solide petit-déjeuner, nous reprenons la route, direction la frontière avec le Botswana. Nous avons prévu de nous arrêter juste avant la frontière avec dans l’idée de la passer à la première heure le lendemain. Nous empruntons la R516 entre Marken et Baltimore, l’une des pires routes qu’il nous ait été donné de pratiquer jusque-là….c’est une route asphaltée mais il y a plus de nids de poule que d’asphalte….il faut faire preuve de dextérité et d’imagination pour zigzaguer entre les « potholes » à une vitesse très très réduite. Heureusement, nous ne croisons que peu de voitures. Une fois cette redoutable épreuve franchie, nous faisons quelques courses pour le braai du soir et arrivons au Moriti Bush Camp vers 14h00. La propriétaire, Adéle, nous accueille chaleureusement. Notre emplacement au bord de la rivière Limpopo est juste splendide ! Il s’agit d’un endroit super bien aménagé et intime qui comprend un bloc sanitaire/cuisine privatif. L’endroit est vraiment top.

Nous montons notre tente de toit sous le grand arbre et procédons à quelques aménagements au niveau de notre véhicule nécessaires avant d’entreprendre la suite de notre périple. Nous installons notre table et nos chaises sur un petit promontoire duquel nous avons une belle vue dégagée sur la rivière et savourons notre premier braai en admirant quelques antilopes et un crocodile solitaire qui monte et redescend la rivière.

L’endroit est paisible, une étape parfaite avant d’entrer au Botswana.

02.09.19 / Moriti Bush Camp-Lekhubu Island (Kubu) Nous nous levons aux aurores pour passer la douane. De nombreuses personnes font déjà la queue, certaines enveloppées dans des couvertures.

Il nous faudra environ 1 heure pour passer la frontière. Nous faisons le plein d’essence à la première station que nous rencontrons (l’année dernière nous avions frôlé la panne sèche sur le tronçon entre la frontière et Khama Rhino, cela nous a servi de leçon). Nous avons plus de 500 km à parcourir aujourd’hui, nous devons aussi faire quelques courses, trouver du bois et retirer des pulas. Nous nous arrêtons à Lethlakane avant de prendre la direction des pans. Comme l’année dernière, nous sommes émerveillés par la beauté des paysages qui s’offrent à nous. Nous ne nous lassons pas de traverser ces étendues infinies quasiment lunaires. Nous nous arrêtons au milieu du pan pour faire quelques photos.


Nous verrons quelques impalas dont on se demande comment ils font pour survivre tant la terre est aride et l’environnement hostile.

Nous atteignons Lekhubu et allons nous annoncer à la réception du camping. L’accueil est super chaleureux, nous sommes invités à nous installer à l’emplacement de notre choix. Les meilleurs sites sont déjà occupés et nous portons finalement notre dévolu sur le no 12 (que nous connaissons déjà). Il se trouve au bord du pan et la vue y est bien dégagée : la promesse d’un beau coucher de soleil ! Avant de nous y installer pour la soirée, nous partons faire un tour de l’île afin de faire quelques photos des majestueux baobabs qui s’y dressent entre les rochers. Ce paysage est vraiment unique, il s’en dégage une atmosphère presque mystique !


De retour à notre emplacement, nous nous installons pour prendre l’apéritif en profitant du spectacle qui s’offre à nous.

Enchantés, nous poursuivons la soirée autour du feu en dégustant une délicieuse viande grillée accompagnée d’un très bon vin sud-africain. Nous allons nous coucher sous un ciel étoilé, tellement heureux et émus d’être de retour sur ces terres africaines qui nous bouleversent tant !
Deux semaines en Afrique du Sud en août (Namibie ou Botswana) English translation pending
Bonjour a tous;
Troisième road trip en 4X4 en préparation pour Août, après 2007 et 2012 . Arrivée en milieu de journée a JNB le 29/07, pour plus de confort nuit sur place. Je pense attaquer directement par le KTP pour 4/5 jours que l'on adore, avec si possible deux nuits en satellite camp, souvenir d'une expérience inoubliable à Garaghab. C'est là que ça se complique, on aimerais bien aller faire un tour en Namibie ou au Botswana avant de finir par le Kruger pour encore 5/6 jours. Vol retour le 13/08 au départ de JNB.
Merci pour vos conseils et idées
Troisième road trip en 4X4 en préparation pour Août, après 2007 et 2012 . Arrivée en milieu de journée a JNB le 29/07, pour plus de confort nuit sur place. Je pense attaquer directement par le KTP pour 4/5 jours que l'on adore, avec si possible deux nuits en satellite camp, souvenir d'une expérience inoubliable à Garaghab. C'est là que ça se complique, on aimerais bien aller faire un tour en Namibie ou au Botswana avant de finir par le Kruger pour encore 5/6 jours. Vol retour le 13/08 au départ de JNB.
Merci pour vos conseils et idées