Results for "Rio+Plata+|+4"
11271 results found.
Visiter l'archipel des San Blas English translation pending
••••PANAMA••••
Bonjour à tous, je prévois un voyage au Panama avec une visite de deux ou trois jours sur San Blas. J aurais souhaité savoir si l un ou l une d entre vous a visité cet archipel?
Mon soucis: aller de Playa Blanca (hôtel Lookea Royal Decameron) jusqu a l embarcadère qui emmène dans les îles. Ca n a pas l air évident du tout!!!
D avance merci...😊
Hôtel à Cuba avec bonne nourriture English translation pending
Bonjour nous voulons partir a Cuba fin mars début avril nous n'avons pas de date précise
Et nous avons quelques critères peut-être pourrez-vous m'aider !?
De la bonne nourriture (Je peux pas croire que toute la bouffe a Cuba est pas mangeable nous avons été au grand playa turquesa en 2009 et la nourriture était très bonne et pourtant je suis assez difficile par contre l'hôtel depuis quelques temps a ce que j'ai entendu a beaucoup perdu de point côté nourriture)
Minimum 3 restaurant a la carte
Belle plage
Proche d'une ville c'est toujours sympa
Pas plus d'une heure de l’aéroport
Merci beaucoup !!!!
P.S les hôtels 18 ans et plus c'Est tu comme toujours de party ? Nous voulons ça bouge mais tranquille aussi et j'Ai peur que les 18 ans et + c'est juste du gros party
Et nous avons quelques critères peut-être pourrez-vous m'aider !?
De la bonne nourriture (Je peux pas croire que toute la bouffe a Cuba est pas mangeable nous avons été au grand playa turquesa en 2009 et la nourriture était très bonne et pourtant je suis assez difficile par contre l'hôtel depuis quelques temps a ce que j'ai entendu a beaucoup perdu de point côté nourriture)
Minimum 3 restaurant a la carte
Belle plage
Proche d'une ville c'est toujours sympa
Pas plus d'une heure de l’aéroport
Merci beaucoup !!!!
P.S les hôtels 18 ans et plus c'Est tu comme toujours de party ? Nous voulons ça bouge mais tranquille aussi et j'Ai peur que les 18 ans et + c'est juste du gros party
De Vinales à Trinidad... English translation pending
bonjour
durant mon circuit d'ouest vers l'est j'envisage de couper le trajet de Vinales à Trinidad en faisant une halte d'une nuit ( ou 2 ) vers playa larga ou playa giron
je pensais d'abord m’arrêter à Cinefuegos mais ces coins là me semblent plus sympa
je fais exprès ce trajet en taxi ( car peu accessible en bus ) pour connaitre cette zone, c'est le coin de la mangrove qui m'attire ou un joli coin de plongée
aussi faire une halte à la réserve des crocodiles
selon vous à quel endroit est il préférable de dormir ? ( playa larga ou giron ? ) quel bon plan de casa connaissez vous dans cette zone ?
combien de temps faut il compter de Vinales à l'une de ces plages puis jusque Trinidad pour être assurée de vraiment " couper " le temps de trajet ? merci à vous pour vos conseils
selon vous à quel endroit est il préférable de dormir ? ( playa larga ou giron ? ) quel bon plan de casa connaissez vous dans cette zone ?
combien de temps faut il compter de Vinales à l'une de ces plages puis jusque Trinidad pour être assurée de vraiment " couper " le temps de trajet ? merci à vous pour vos conseils
Lanzarote en décembre English translation pending
Bonjour à tous, je pars fin décembre à lanzarote, l'hôtel est situé au sud de l'ile et je pense louer une voiture, je voulais savoir quels sont les lieux incontournables, les activités et les petits restaurants à ne pas manquer.
Merci
Christian
Voyage en Amérique du Sud de février à mai 2015 English translation pending
Bonjour
Je vais partir avec une copine en Amérique du Sud, à partir de mi février 2015 pour 3 mois avec des déplacements en bus.
Au programme, BRESIL, mi février, environ 15 à 20 jours, avec visite des villes : Rio de Janeiro (carnaval), Ouro Preto, Vitoria, Salvador, Sao Paulo, chutes d'eau Iguazu, Miranda, Corumba
puis BOLIVIE, début mars, environ 15 à 20 jours, avec Santa Cruz, sucre, Potosi, Salar d'Uyuni, La Paz, Lac titicaca
puis PEROU 1 mois, mi mars à mi avril, lac titicaca, Puno, Canyon de Colca, Arequipa, Nazca, Cusco, Machu Picchu, Vallée Sacrée, Lima
puis on prend l'avion pour le MEXIQUE , mi avril - mai, environ 15 à 20 jours, Mexico, Oaxaca, San Cristobal, Cascade Agua azul, Palenque, Campeche, Merida, Valladolid, Tulum, Playa del Carmen, Cancun, et retour en FRANCE
Que pensez vous de notre programme, on se demande si on aura le temps avec le nombre de jours qu'on souhaite consacrer à chaque pays, sachant que les trajets en bus sont très long.
Y a t-il d'autres choses à voir ??
Y a t-il des personnes qui partent aux mêmes dates, peut être que nous pourrions nous retrouver et faire un bout de chemin ensemble?
Je vais partir avec une copine en Amérique du Sud, à partir de mi février 2015 pour 3 mois avec des déplacements en bus.
Au programme, BRESIL, mi février, environ 15 à 20 jours, avec visite des villes : Rio de Janeiro (carnaval), Ouro Preto, Vitoria, Salvador, Sao Paulo, chutes d'eau Iguazu, Miranda, Corumba
puis BOLIVIE, début mars, environ 15 à 20 jours, avec Santa Cruz, sucre, Potosi, Salar d'Uyuni, La Paz, Lac titicaca
puis PEROU 1 mois, mi mars à mi avril, lac titicaca, Puno, Canyon de Colca, Arequipa, Nazca, Cusco, Machu Picchu, Vallée Sacrée, Lima
puis on prend l'avion pour le MEXIQUE , mi avril - mai, environ 15 à 20 jours, Mexico, Oaxaca, San Cristobal, Cascade Agua azul, Palenque, Campeche, Merida, Valladolid, Tulum, Playa del Carmen, Cancun, et retour en FRANCE
Que pensez vous de notre programme, on se demande si on aura le temps avec le nombre de jours qu'on souhaite consacrer à chaque pays, sachant que les trajets en bus sont très long.
Y a t-il d'autres choses à voir ??
Y a t-il des personnes qui partent aux mêmes dates, peut être que nous pourrions nous retrouver et faire un bout de chemin ensemble?
En voyage à Santa Clara, Panama English translation pending
Bonjour,
Nous sommes en voyage actuellement au Panama, on vient de visiter la ville de Santa Clara, dans la province de Coclé, au bord de l'Océan Pacifique à 1h30 de la ville de Panama, et 5 mn du nouvel aéroport de Rio Hato et on a eu un coup de coeur. Ville, enfin plutôt un village tranquille. Nous avons séjourné à la Villa Botero, un petit Bed and Breakfast intime avec seulement 3 chambres, réservé aux adultes, donc vraiment très calme. Les chambres sont grandes, très bien équipées avec climatisation, frigo, coffre fort, TV... Tout ce qu'il faut pour passer un bon moment. Tout est situé autour d'une piscine, petite mais suffisante pour se délasser. Les petits déjeuners sont super, copieux et bon. La plage est à 900m, et, à part le week-end (il parait), elle est complètement déserte ! On peut faire de très longues marches sur du sable blanc, une des seule plage de sable blanc de la côte Pacifique. A Santa Clara, il y a aussi un très bon resto le Xocho, on s'est régalé !! On pense y retourner avant de rentrer en France, quelqu'un connait-il d'autres bonnes adresses dans le coin ?
Merci d'avance
Nous sommes en voyage actuellement au Panama, on vient de visiter la ville de Santa Clara, dans la province de Coclé, au bord de l'Océan Pacifique à 1h30 de la ville de Panama, et 5 mn du nouvel aéroport de Rio Hato et on a eu un coup de coeur. Ville, enfin plutôt un village tranquille. Nous avons séjourné à la Villa Botero, un petit Bed and Breakfast intime avec seulement 3 chambres, réservé aux adultes, donc vraiment très calme. Les chambres sont grandes, très bien équipées avec climatisation, frigo, coffre fort, TV... Tout ce qu'il faut pour passer un bon moment. Tout est situé autour d'une piscine, petite mais suffisante pour se délasser. Les petits déjeuners sont super, copieux et bon. La plage est à 900m, et, à part le week-end (il parait), elle est complètement déserte ! On peut faire de très longues marches sur du sable blanc, une des seule plage de sable blanc de la côte Pacifique. A Santa Clara, il y a aussi un très bon resto le Xocho, on s'est régalé !! On pense y retourner avant de rentrer en France, quelqu'un connait-il d'autres bonnes adresses dans le coin ?
Merci d'avance
Meilleur hôtel de Cuba English translation pending
Votre coup de coeur!
Quel est le meilleur hotel avec la plus belle plage et l'où on mange super bien à Cuba ? Départ de Québec svp :)
Merci beaucoup!!
Quel est le meilleur hotel avec la plus belle plage et l'où on mange super bien à Cuba ? Départ de Québec svp :)
Merci beaucoup!!
Budget en Amérique du Sud English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais partir avec une amie en Amérique du Sud. On a déjà réfléchi à notre itinéraire qui serait : Rio > Montevideo > Buenos Aires > Ushuaia > Santiago du Chili > Lima. En s'arrêtant entre à d'autres endroits bien entendu.
Nous souhaitons partir 6 mois, de fin octobre à avril.
Sur place, nous logerons en auberge de jeunesse et nous voyagerons à pied, en bus et en train (pas d'avion).
Pensez-vous qu'un budget de 5000 euros chacune, est suffisant ? Je parle uniquement pour sur place, sans compter les billets d'avions ...
Je vous remercie de vos réponses !
Pauline !
Je souhaiterais partir avec une amie en Amérique du Sud. On a déjà réfléchi à notre itinéraire qui serait : Rio > Montevideo > Buenos Aires > Ushuaia > Santiago du Chili > Lima. En s'arrêtant entre à d'autres endroits bien entendu.
Nous souhaitons partir 6 mois, de fin octobre à avril.
Sur place, nous logerons en auberge de jeunesse et nous voyagerons à pied, en bus et en train (pas d'avion).
Pensez-vous qu'un budget de 5000 euros chacune, est suffisant ? Je parle uniquement pour sur place, sans compter les billets d'avions ...
Je vous remercie de vos réponses !
Pauline !
Tenorio ou Arenal English translation pending
Bonjour ,
nous allons à 4 au CR au mois d'avril, nous sommes entrain de mettre au point une partie de notre séjour, et j'aimerais avoir vos conseil pour faire ce choix: nous avons 2/3 jours de disponibles entre monteverde et playa coco et nous pensions les passer à la fortuna ( près du volcan arenal) mais à la lecture du lonely je me demande si le coin du Tenorio ne serait pas plus intéressant ?
Sachant qu'on passe 3 jours vers Monteverde es-ce que la Fortuna n'est pas un peu similaire ?
Que nous conseillez vous de faire dans ces 3 endroits et ou vaut il mieux le faire (on voulait aller sur des ponts suspendus ou des tyroliennes, voir de la faune et de la flore, voir des cascades et s'y baigner, faire du rafting, approcher un volcan en rando ) faut il réserver dès maintenant pour faire des randos avec un guide ?
Merci pour vos conseils, (si vous connaissiez des hébergement pas trops chers et sympa dans ces différents endroits ...)
Pura vida, Marie
Itinéraire pour 6 mois à vélo Pérou, Bolivie, Chili, Argentine, Brésil English translation pending
Bonjour a tous,
Je planifie de faire un voyage a vélo de 6 mois entre mai et novembre 2014. Arrivée a Lima au Pérou et départ de Rio au Brésil! L'idée est de faire dans l'ordre: Pérou/Bolivie/Chili/Argentine/Brésil. J'ai lu quelques blogs de voyageurs, des livres, vus des vidéos, etc... Mais je m'y perds un peu pour tracer un itinéraire.
C'est donc pour ca que je fais appel a vous!!! Si vous aviez a peu près ce meme temps de trajet que feriez-vous, que visiteriez-vous en priorité? Quelles routes sont a éviter? Est-ce que vous connaissez des petites routes secretes magnifiques?
Je recherche plutôt un voyage qui mixe un petit peu tout. Des petites routes en solitaire, des grandes villes, des montagnes, des déserts, de la petite route plate... Bref j'ai envie de voir un large panel de choses et de rencontrer des personnes complètement différentes les unes des autres. Je n'ai pas de craintes particulières concernant le froid, l'altitude, les montées, les déserts, bref les conditions un peu difficiles, donc n'hésitez pas a m'en conseillez si vous en avez vues quelques unes!
Pour le moment j'ai noté quelques grands lieux a voir: - Macchu Pichu - Altiplano - Salar d'Uyuni - Le désert d'Atacama - Chutes d'Iguazú
Un grand merci a tous ! Tom 🙂
Je planifie de faire un voyage a vélo de 6 mois entre mai et novembre 2014. Arrivée a Lima au Pérou et départ de Rio au Brésil! L'idée est de faire dans l'ordre: Pérou/Bolivie/Chili/Argentine/Brésil. J'ai lu quelques blogs de voyageurs, des livres, vus des vidéos, etc... Mais je m'y perds un peu pour tracer un itinéraire.
C'est donc pour ca que je fais appel a vous!!! Si vous aviez a peu près ce meme temps de trajet que feriez-vous, que visiteriez-vous en priorité? Quelles routes sont a éviter? Est-ce que vous connaissez des petites routes secretes magnifiques?
Je recherche plutôt un voyage qui mixe un petit peu tout. Des petites routes en solitaire, des grandes villes, des montagnes, des déserts, de la petite route plate... Bref j'ai envie de voir un large panel de choses et de rencontrer des personnes complètement différentes les unes des autres. Je n'ai pas de craintes particulières concernant le froid, l'altitude, les montées, les déserts, bref les conditions un peu difficiles, donc n'hésitez pas a m'en conseillez si vous en avez vues quelques unes!
Pour le moment j'ai noté quelques grands lieux a voir: - Macchu Pichu - Altiplano - Salar d'Uyuni - Le désert d'Atacama - Chutes d'Iguazú
Un grand merci a tous ! Tom 🙂
6 semaines à Cuba English translation pending
Bonjour à tous et toutes,
Nous partons à Cuba pour environ 6 semaines en janvier/février, je vous donne notre première ébauche de trajet. Qu'en pensez vous?
La Havane Habana vieja Centro Habana et le Prado Vedado et Plaza Environs : Miramar; Castillo del Morro, San carlos de la Cabaña Viñales (par la route côtière) Rando ou vélo Soroa Sierra de Rosario Las Terrazas Playa Larga Península de Zapata Cienfuegos Trinidad Valle de los ingenios (en train) Topes de collante (rando) Península Ancón (vélo) Camagüey Manzanillo Vers Santiago via Cabo Cruz Santiago de Cuba Castillo del Morro Parque Céspedes Calle Heredia Guantanàmo La Farola Baracoa El Yunque Río Toa Parque nacional Humboldt (rando) Holguín Puerto Padre Playa Herradura Nuevitas Morón Cayo Coco Remedios Caibarién (salsa de perros et crabe) Baños de Elguea Varadero Matanzas La Havane
Pour ceux qui connaissent cela est il possible de le faire ou faut il prévoir plus de temps ? Nous louerons une voiture, train etc.... la location de la voiture est ce plus intéressant que le chauffeur guide ? Merci à l'avance de me faire profiter de vos expériences. Amicalement
Nous partons à Cuba pour environ 6 semaines en janvier/février, je vous donne notre première ébauche de trajet. Qu'en pensez vous?
La Havane Habana vieja Centro Habana et le Prado Vedado et Plaza Environs : Miramar; Castillo del Morro, San carlos de la Cabaña Viñales (par la route côtière) Rando ou vélo Soroa Sierra de Rosario Las Terrazas Playa Larga Península de Zapata Cienfuegos Trinidad Valle de los ingenios (en train) Topes de collante (rando) Península Ancón (vélo) Camagüey Manzanillo Vers Santiago via Cabo Cruz Santiago de Cuba Castillo del Morro Parque Céspedes Calle Heredia Guantanàmo La Farola Baracoa El Yunque Río Toa Parque nacional Humboldt (rando) Holguín Puerto Padre Playa Herradura Nuevitas Morón Cayo Coco Remedios Caibarién (salsa de perros et crabe) Baños de Elguea Varadero Matanzas La Havane
Pour ceux qui connaissent cela est il possible de le faire ou faut il prévoir plus de temps ? Nous louerons une voiture, train etc.... la location de la voiture est ce plus intéressant que le chauffeur guide ? Merci à l'avance de me faire profiter de vos expériences. Amicalement
Resort à Cuba: vos coups de coeur English translation pending
Bonjour,
Nous prévoyons aller à Cuba à la fin octobre mais nous sommes toujours à la recherche d'un resort. Alors j'aimerais connaître vos coup de cœur question de me monter une liste de choix ;-)
Merci d'avance :-)
Nous prévoyons aller à Cuba à la fin octobre mais nous sommes toujours à la recherche d'un resort. Alors j'aimerais connaître vos coup de cœur question de me monter une liste de choix ;-)
Merci d'avance :-)
Changer ses euros en France ou au Brésil English translation pending
Bonjour,
nous partons en Argentine en novembre avec Air France en passant par Rio de Janeiro puis retour par Buenos Aires. Nous allons rester 1 jour à Rio, et on se pose la question de changer des euros en France ou au Brésil à l'aéroport. Où le taux est-il le plus favorable ? Le lendemain nous redécollerons pour Foz de Iguazu.
Merci pour vos conseils.
nous partons en Argentine en novembre avec Air France en passant par Rio de Janeiro puis retour par Buenos Aires. Nous allons rester 1 jour à Rio, et on se pose la question de changer des euros en France ou au Brésil à l'aéroport. Où le taux est-il le plus favorable ? Le lendemain nous redécollerons pour Foz de Iguazu.
Merci pour vos conseils.
Le meilleur tout-inclus pour personne seule 4* et plus? English translation pending
Bonjour
Mes projets de vacances ont changé et je partirai seule en fin novembre. Qui peut me conseiller un beau tout-inclus... J'aime faire du snorkeling, me baigner dans la mer, me reposer, faire des activités aquatiques comme du kayac et de la voile...
Merci!
Mes projets de vacances ont changé et je partirai seule en fin novembre. Qui peut me conseiller un beau tout-inclus... J'aime faire du snorkeling, me baigner dans la mer, me reposer, faire des activités aquatiques comme du kayac et de la voile...
Merci!
Choix d'un hôtel pour un mariage à Cuba English translation pending
Allo
Nous prévoyons un mariage ma future et moi a Cuba .
Nous hésitons entre 3 hôtel
Le 1er à Holguin le paradius Rio de oro
Les deux autres sont à varadero le 1er paradisus varadero et le dernier paradisus princesa
Nos critères les belles plages, la bonne bouffe et un resort asser tranquille sans beuverie
Merci
Nos critères les belles plages, la bonne bouffe et un resort asser tranquille sans beuverie
Merci
Cuba: comment aller au Cayo San Felipe? English translation pending
bonjour à tous,
selon le lonely planet il est possible de louer un bateau sur la plage de las canas(au sud de pinar del rio) pour rejoindre le cayo san felipe, faut il faire une croisière de plusieurs jours ou bien y a-t-il des "speed boats" pour excursion à la journée, il ne semble pas y avoir d'hébergement sur le cayo.
merci de vos conseils, sinon la plage de las canas vaut elle le coup? peut on loger vers la coloma?
patrick
Hôtel Villa Cuba ou Allegro à Varadero? English translation pending
Bonjour , je part pour les vacances scolaire avec les enfants (11 et 13ans ) et il ne reste pas grand hotel a cuba qui accepte plusieur dans la meme chambre donc jaimerais votre avis le quel choisir et pourquoi merci
Combien de temps en voiture pour La Havane - Santiago? English translation pending
Bonjour,
J'ai déjà eu l'occasion de visiter une partie de Cuba mais je voudrais y retourner pour re-faire la partie déjà visitée mais également Santiago et Baracoa que je ne connais pas.
Mon intention est donc d'arriver à La Havane, de filer vers Vinales, Pinar del Rio, puis prendre la route en direction de Cienfuegos, Trinidad et rejoindre Santiago, Baracoa puis faire un retour direct vers La Havane, restituer le véhicule et y rester 4 à 5 jours. considérant que je peux me passer de voiture à La Havane.
Combien de temps faut il, d'après vous, pour faire ce circuit en prenant son temps, sans stresser en laissant le temps au temps temps, c'est à dire rester quelques jours dans les villes intéressantes : faut il réserver un véhicule pour 15j ou 21 jours?
Enfin et surtout combien de temps pour faire une remontée directe de Santiago à La Havane?
Avec mes remerciements pour vos réponses,
Cdt
J'ai déjà eu l'occasion de visiter une partie de Cuba mais je voudrais y retourner pour re-faire la partie déjà visitée mais également Santiago et Baracoa que je ne connais pas.
Mon intention est donc d'arriver à La Havane, de filer vers Vinales, Pinar del Rio, puis prendre la route en direction de Cienfuegos, Trinidad et rejoindre Santiago, Baracoa puis faire un retour direct vers La Havane, restituer le véhicule et y rester 4 à 5 jours. considérant que je peux me passer de voiture à La Havane.
Combien de temps faut il, d'après vous, pour faire ce circuit en prenant son temps, sans stresser en laissant le temps au temps temps, c'est à dire rester quelques jours dans les villes intéressantes : faut il réserver un véhicule pour 15j ou 21 jours?
Enfin et surtout combien de temps pour faire une remontée directe de Santiago à La Havane?
Avec mes remerciements pour vos réponses,
Cdt
Hôtels Sol Lunas y Mares Holguin ou Iberostar Daiquiri pour un mariage? English translation pending
Après beaucoup de recherche lu des commentaires j'hésite entre ces deux hôtels pour le mariage j'aimerais que cela soit directement sur la plage les pieds dans le sable, mais aussi je me demande lequel des deux est le mieux pour des familles avec plusieurs enfants et ados entre 17 et 5 ans.
Merci!
Merci!
Quel hôtel pour pour faire de la plongée en apnée près de Varadero? English translation pending
Bonjour
Habituée à partir avec Nouvelles Frontières, ils proposent cette année, les hôtels suivants : LE BARCELO SOLYMAR, LE PLAYA ALEMADA, LE BE LIVE TURQUESA. Tous sont à proximité de VARADERO, mais je voudrais un hôtel avec la possibilité de faire de l'apnée de la plage...Selon vous, lequel de ces3 hôtels choisir ? Merci pour vos conseils.
Cuba avec une adolescente: où aller? English translation pending
Je désire amener ma nièce de 14 ans, à Cuba à la fin des Classes. Je me demande où aller pour combiner
activités pour elle et un peu de tranquillité pour moi....Que me suggérez-vous? Varadero, Cayo Coco, Holguin????
Merci!
Projet de vingt-six jours au Costa Rica en 2012 English translation pending
Bonjour
Voici mon premier jet de projet pour le costa rica. Merci de vos remarques
JOUR 1 – BELGIQUE / SAN JOSE.
JOUR 2 - SAN JOSE.
JOUR 3 - SAN JOSE / TORTUGUERO.
Transfert par avion vol Nature Air
JOUR 4- TORTUGUERO.
JOUR 5- TORTUGUERO/ LIMON / PLAYA COCLES (côte caraïbe)..
livraison du 4 x 4
JOUR 6 - PLAYA COCLES.
JOUR 7 - PLAYA COCLES / LIMON / MONUMENT NATIONAL GUAYABO / TURRIALBA. 230 km – 6h.
JOUR 8 – TURRIALBA et VALLEE CENTRALE :
JOUR 9 – TURRIALBA / OROSI / UJARRAS / PARAISO / SAN GERARDO de DOTA. 150 km – 6h.
JOUR 10 - San GERARDO de DOTA / SAN ISIDRO DEL GENERAL / PALMAR / UVITA 230 km – 6h30.
JOUR 11 - UVITA
JOUR 12 – UVITA/ DOMINICAL/BARU / MANUEL ANTONIO : 70 km – 1h30
JOUR 13 - MANUEL ANTONIO.
JOUR 14 - MANUEL ANTONIO / MANZANILLO. 330 km – 6h. (1h30 de ferry)
JOUR 15 et JOUR 16 : MANZANILLO (COTE PACIFIQUE)
JOUR 17 –MANZANILLO (COTE PACIFIQUE)/ RINCON DE LA VIEJA (250 km – 8 h) :
JOUR 18 –RINCON DE LA VIEJA
JOUR 19 – RINCON DE LA VIEJA / BAGACES / BIJAGUA. Env. 2h30
JOUR 20 –Rio Celeste / UPALA / S. R. De Guatuso / Lac Arenal / Volcan ARENAL. 130 km – 3h.
JOUR 21–Volcan ARENAL
JOUR 22 –Volcan ARENAL / Cascade de la Paz / VOLCAN POAS / SAN JOSE : 180km – 5h.
JOUR 23 – SAN JOSE / DRAKE BAY / PENINSULE DE OSA
Vol Nature Air San Jose – Drake Bay 08h30 09h10 .
JOUR 24 –PENINSULE DE OSA
JOUR 25 –PENINSULE DE OSA / DRAKE BAY/ SAN JOSE/ MADRID :
vol retour Nature Air à destination de San Jose Pavas 09h30 10h45 .
JOUR 26 –MADRID / BELGIQUE :
Voici mon premier jet de projet pour le costa rica. Merci de vos remarques
JOUR 1 – BELGIQUE / SAN JOSE.
JOUR 2 - SAN JOSE.
JOUR 3 - SAN JOSE / TORTUGUERO.
Transfert par avion vol Nature Air
JOUR 4- TORTUGUERO.
JOUR 5- TORTUGUERO/ LIMON / PLAYA COCLES (côte caraïbe)..
livraison du 4 x 4
JOUR 6 - PLAYA COCLES.
JOUR 7 - PLAYA COCLES / LIMON / MONUMENT NATIONAL GUAYABO / TURRIALBA. 230 km – 6h.
JOUR 8 – TURRIALBA et VALLEE CENTRALE :
JOUR 9 – TURRIALBA / OROSI / UJARRAS / PARAISO / SAN GERARDO de DOTA. 150 km – 6h.
JOUR 10 - San GERARDO de DOTA / SAN ISIDRO DEL GENERAL / PALMAR / UVITA 230 km – 6h30.
JOUR 11 - UVITA
JOUR 12 – UVITA/ DOMINICAL/BARU / MANUEL ANTONIO : 70 km – 1h30
JOUR 13 - MANUEL ANTONIO.
JOUR 14 - MANUEL ANTONIO / MANZANILLO. 330 km – 6h. (1h30 de ferry)
JOUR 15 et JOUR 16 : MANZANILLO (COTE PACIFIQUE)
JOUR 17 –MANZANILLO (COTE PACIFIQUE)/ RINCON DE LA VIEJA (250 km – 8 h) :
JOUR 18 –RINCON DE LA VIEJA
JOUR 19 – RINCON DE LA VIEJA / BAGACES / BIJAGUA. Env. 2h30
JOUR 20 –Rio Celeste / UPALA / S. R. De Guatuso / Lac Arenal / Volcan ARENAL. 130 km – 3h.
JOUR 21–Volcan ARENAL
JOUR 22 –Volcan ARENAL / Cascade de la Paz / VOLCAN POAS / SAN JOSE : 180km – 5h.
JOUR 23 – SAN JOSE / DRAKE BAY / PENINSULE DE OSA
Vol Nature Air San Jose – Drake Bay 08h30 09h10 .
JOUR 24 –PENINSULE DE OSA
JOUR 25 –PENINSULE DE OSA / DRAKE BAY/ SAN JOSE/ MADRID :
vol retour Nature Air à destination de San Jose Pavas 09h30 10h45 .
JOUR 26 –MADRID / BELGIQUE :
Itinéraire de seize ou dix-sept jours à Cuba en août English translation pending
Bonjour
nous souhaiterions voyager à Cuba en Aout. nous avons quelques idées mais beaucoup d'hésitations..
nous partirions dans l'idee de louer une voiture pour la durée du séjour a l'exception de la Havane. nous recherchons des endroits plutôt tranquilles en dehors des gros sites touristiques.
donc nous pensions Havanne Vilanes, pinar del rio, et cayo levisa. et ensuite rejoindre Cienfuegos, trinidad, santi spiritus et remonter vers la havane pour le retour
4 grosses questions
comment rejoindre Cienfuegos depuis Vilanes ; ? Comment rejoindre la havane depuis santi spirctus quelle durée accorder a chaque étape ? ou nager avec des dauphins ?
Pour l' hebergement nous choisirions de bons hotels dans les villes et plutot des casas dans les autres étapes de notre tour
Que pensez vous de notre projet est ce trop en termes d'etapes ou bien est ce realiste
merci pour vos retours
nous souhaiterions voyager à Cuba en Aout. nous avons quelques idées mais beaucoup d'hésitations..
nous partirions dans l'idee de louer une voiture pour la durée du séjour a l'exception de la Havane. nous recherchons des endroits plutôt tranquilles en dehors des gros sites touristiques.
donc nous pensions Havanne Vilanes, pinar del rio, et cayo levisa. et ensuite rejoindre Cienfuegos, trinidad, santi spiritus et remonter vers la havane pour le retour
4 grosses questions
comment rejoindre Cienfuegos depuis Vilanes ; ? Comment rejoindre la havane depuis santi spirctus quelle durée accorder a chaque étape ? ou nager avec des dauphins ?
Pour l' hebergement nous choisirions de bons hotels dans les villes et plutot des casas dans les autres étapes de notre tour
Que pensez vous de notre projet est ce trop en termes d'etapes ou bien est ce realiste
merci pour vos retours
Meilleur endroit pour faire du vélo à Cuba en mars? English translation pending
Bonjour a tous ...
j aimerais aller pratiquer le velo a Cuba vers la mi-mars pour environ 15 jours......je me demande vers ou me diriger...Santiago, Trinidad, Cienfuegos ou plutot vers Pinar del Rio et la Havane!
Si vous avez des avis d itineraires...et si vous connaissez des casa particular ou hebergements agreables...vos infos seront bienvenues
merci
Chili et Pérou, trois mois de bonheur English translation pending
Déja petit, j'observais ces photos d'une cité perdue au milieu des montagnes, surplombée par deux pics rocheux. Pour l'anniversaire de mes 21 ans, je m'offrit le luxe de réaliser ce rève de gosse, foulé l'ancestral Machu Picchu.
Fin juillet 2007 je décollais pour le chili. L'aller était déjà une aventure : Lyon-Madrid-Rio de Janeiro-Montevideo-Santiago ... Pour un billet aller simple a 500 euros, je m'attendais pas a une merveille. Arrivée a Santiago, une amie française qui y faisait ses études m'as hébergé. Le dépaysement était déja important dans cette capitale. Des groupes de chiens érrants, les bus roulant a vive allure, des gratte-ciel immenses et non loin de la, des montagnes aux sommets enneigés au bord de la ville. J'apprenais a peine les expressions typiques et les coutumes de ce pays, comme la "propina", un pourboire qui fait bien souvent office de salaire pour les serveurs. C'est presque une insulte de ne pas l'offrir. Le quartier de " bellavista " est un regroupement de bars et restaurants, dont les facades sont peintes de différentes couleures. Je buvais mon premier " pisco sour " fierté nationale ( pisco, citron vert, sucre et blanc d'oeuf ), a vérifier car le pisco est a l'origine un alcool péruvien, un sujet taboo entre les deux pays, pour ceux qui aiment bien la bouteille. Un plat traditionnel " el lomo al pobre " ( plat du pauvre ) est un bon moyen pour se remplir completement l'estomac ( un bifteak avec 2 oeufs au plat, des oignons frits, et des frites ), et pour la douceur, au chili comme au pérou, il y a les "empanadas", une pate qui peut être fourrée a la viande, au fromage, etc .. Au bout de bellavista, un funiculaire m'emmena en haut du " Cerro san cristobal ". Au sommet de la colline, la vue sur la capitale est saisissante et prouve bien que santiago est immense. Un autre parc a ne pas loupé " cerro santa lucia ".
Je ne voulais pas m'attarder a la capitale, et j'ai contacté un pote du lyçée en france qui travaillait dans le centre-sud du chili, pour une communautée mapuche. Je pouvais les rejoindre pour 1 mois, avant de prendre la route pour le nord. Arrivée a Concepcion, petite ville charmante, je retrouve ce cher ami sur la place principale. Une gitane avec une belle robe haute en couleurs nous aborde, et malgrès notre résistance, la naiveté de mon premier voyage l'as emportée, elle m'as pris quelques pesos. Certes je me suis fait avoir, mais c'est une chose qui m'as appris a être plus méfiant, plus vigilant, et qui m'as servi tout au long de ce voyage, et les suivants.
Le soir on était invité dans une charmante maison en bois, un peu en périphérie de la ville chez des gens adorables et accueillants. Le lendemain soir on partait pour " elicura " une vallée au bord du lac lanalhue, dans la belle région d'Arauco, bio-bio. Après quelques heures de bus, je rencontrais Manuel, un robuste mapuche qui travaille la terre dans cette petite vallée d'elicura. Ce peuple vénere la terre mère et leurs ancêtres et vivent tout simplement d'agriculture, de pèche et d'élevage. Pour vous faire une idée, les mapuches ont énormément résisté aux conquêtes espagnoles, mais a présent lutte pour récupéré leurs terres, volées et vendues par l'état chilien a des companies forestières. Leurs terres ressemblent a présent a un champ de bataille. Les companies ont rasés les fôrets natives pour y planter du pin et de l'eucalyptus ( fabrication de papier et bois de chauffage ). De nombreuses éspèces animales et végétales ont disparues, les plantations forestières a l'engrais chimique pollues les terres et les eaux et donc font apparaitre plusieurs maladies. La lutte continue et a fait des prisionniers politiques.
Je suis resté 1 mois avec eux. On mangeait les oeufs des poules, les patates de la précédente récolte, de la viande quand on pouvait, et aussi "l' aji " un piment local. La première fois que j'en ai gouté, mon pote français m'as fait la blague que c'était de la confiture au petit déjeuner ... C'était un honneur qu'ils me faisaient de vivre avec eux, le tout simplement possible au rythme de la saison. On logeait dans une cabane en bois, très peu isolée et assez fraiche la nuit, mais qu'en est-il du confort quand on se sent heureux ? Le soir on allait a la radio locale, créé par la communautée dans un centre culturel, ou je découvrais les chants de Beatriz pichi malen, victor jara, mercedes sosa ... Un week-end on est parti a Curanilahue, petite ville de la région, pour un regroupement social. Il y avait des ouvriers, mineurs, mapuches, étudiants etc ... Dans une école, ils avaient installés plusieurs salles pour évoquer les problèmes de la région et trouver des solutions. La journée s'est terminée au centre culturel, avec du vin, des guitares, et des jeunes qui avaient de l'espoir dans les yeux. Le lendemain on s'est retrouvé a la radio de la ville, et par surprise interviewé. On y a même chanté une chanson de "tryo" avec une guitare...
Il me restait peu de temps avant de repartir vers santiago, et je faisais le bilan de cette merveilleuse expérience, de ces rencontres ... C'est en mi-septembre que je reprenais la route, le coeur sérré et les larmes.
Le retour a santiago était difficile, mais j'étais soutenu par mon amie qui avait vécue une experience similaire au pérou quelques années auparavant.
Mon voyage en solitaire débutait. Je suis allé a Valparaiso, lieu culte de Neruda ( poète chilien célebre ). Cette ville en bord de mer est ornée de maisons multicolores et la plage laisse apercevoir des phoques qui se prélassent. Malheureusement le beau temps n'était pas avec moi. Je pris alors le bus pour la pointe nord du chili : Arica. 28 heures de bus a travers le désert de l'atacama, ou a certains endroits on croirait être sur la lune. Arica, la ville ou le printemps est la toute l'année. Au bord du pacifique, n'ayez pas peur si vous croisez des militaires, c'est pas la guerre! Je décidais de mes destinations sur le tas, au fur et a mesure. J'ai alors choisi Putre. A partir de Arica qui es au niveau de la mer, a 130 km voila ce petit et charmant village de putre a 3500m d'altitude, autant vous dire que le trajet est éprouvant ! Putre a encore des souvenirs du peuple aymara, jusqu'a même son nom qui signifie " murmure de l'eau ". Et vu le calme plat qui y reigne et le bruit de l'eau qui y coule lentement, le village porte bien son nom. J'y ai ressenti quelques difficultés a respirer a cause de l'altitude, alors que les enfants du village jouait au foot pendant des heures. Je me suis posé a une petite auberge pour la première nuit. Le lendemain je suis allé encore plus haut, découvrir les hauts plateau andins, et surtout le plus haut lac du monde ( et non, ce n'est pas le titikaka ) Le lac chungara, ou se reflète la pointe du volcan parinacota. Sur le plateau vis quelques familles dans des miniscules villages, et on peut y observer des Vicuñas ( vigognes ), Viscachas ( lapin a queue étrange ), Guanaco, lamas et alpagas. J'y ai mangé un steack de ce dernier ! Le parc naturel Lauca est magnifique, je m'approchais de la frontière bolivienne en pensant que je n'irais pas y vivre d'aventures, faute d'argent en poche. Au retour a putre, sur la place du village, j'ai rencontré Juan carlos, et son ami hanz. Deux peintres en batiments saisonniers, d'arica. Juan carlos m'as prété sa guitare, on en a fait ensemble, puis on est allé acheté une bouteille de vin pour fété ça. Ils étaient logé par leurs patrons qui était resté a arica et m'ont donc proposé de décamper de l'auberge et les rejoindre. C'est avec eux que je me suis rendu compte que mon niveau d'espagnol était plus que correct, je leur ai fait des petits cours de français. Le lendemain j'étais invité a une petite fête chez le peintre du village Tito. Si vous voyez des peintures murales a putre, ca vient de lui ! Après un apéritif, il m'as présenté un vieil aymara et un péruvien avec qui j'ai simpatisé. Il était un peu tard et tito me propose d'aller boire un coup au petit bar de l'hotel de sa soeur, il voyait que je respirais avec difficultés alors il m'as tendu des feuilles de coca a maché, le gout est spécial mais après ca on peut marché aisément ! Tito m'avoue alors qu'il a des origines mapuches, une grande conversation en perspective ... Le lendemain je pensais qu'il fallait reprendre la route, même si je me sentais comme un roi, avec juan carlos j'étais logé gratuit, et on allait au resto ou il me faisait passé ( difficilement : je suis blond aux yeux bleu ) pour un employé, et on mangeait tous gratuit, sur le compte de son patron ! Je leurs ai dit que je partais le lendemain et ils m'ont organisé une soirée chez tito, avec un boeuf musical, guitares et percussions, on était une petite vingtaine avec les collègues de travail de juan carlos, que des amis du vin chilien. Tito a fait une petite peinture sur tissu ( une spirale noire sur fond jaune ) et après avoir tous écrit un petit mot a mon égard, me l'ont offert. L'hospitalité chilienne était vraiment incroyable.
Une frontière, ça parait administratif, mais de franchir celle du pérou m'as rappelé tous ces bons souvenirs, je partais avec le coeur triste, mais l'envie de découvrir ce nouveau pays, et d'enfin réalisé ce rève.
Après une nuit a tacna, je partais pour Arequipa, la ville blanche. Au pérou, je pouvais ( avec la débrouille ) mangé pour 2 soles, et dormir pour moins de 10. Ce qui fait 3 euros par jours environ. Cepandant je ne certifie pas la qualité des hospedaje, je me suis meme retrouvé sous la douche avec un compteur électrique dans la même pièce, mais la bouffe était souvent bonne, et j'étais le seul blanc et blond dans les restaurants. Il n'y a pas énormément de choses a voir a arequipa a part si vous aimez les cathédrales ( ce qui n'est pas mon cas ). J'ai rencontré un jeune de lima, kevin, avec qui on a bien simpatisé. Le lendemain je l'ai retrouvé sur la place principale. La, un mec balafré vient faire la discute et me met en confiance, ca sentait le piège a plein nez. Après avoir pris ma casquette ( sous prétexte de l'éssayer ) et mon briquet, le ton est monté entre lui et moi. J'ai a peine eu le temps de tourné la tête que kevin s'es jetté sur lui ... Un flic s'en est mélé, a calmer les choses, et m'as demandé si il m'avait volé. J'ai pas aimé cette situation, de devoir dénoncer quelqu'un mais j'avais pas le choix ... Aujourd'hui encore je comprend pas la réaction de kevin, je le connaissais que de 24h et il m'avait défendu ... En france, personne aurait réagi ...
Bref ! Après une nuit en discothèque et 4 jours de plus a arequipa, je partais une fois de plus bien triste, car j'avais rencontré une fille avec qui on s'entendait très bien, et c'est rare dans les principales villes péruviennes. Quelques femmes couchent avec des touristes pour obtenir des papiers, ou même les endorment avant pour tout leurs voler dans la chambre d'hotel ... c'est assez courant a Cuzco.
Direction Puno, ou je suis resté qu'un jour, un peu déçu, il parait que le lac titikaka est plus beau du coté bolivien.
Puis Cuzco, et son temple sacsahuyaman, ses nuits endiablées, ses rues pavées et baties sur des murs datant des incas. Voici une ville qui vie a fond, même envahi par des touristes comme nous, elle reste belle. Mes nuits coutaient 8 soles, dans la calle procuradores, une petite rue marchande collée a la plaza de armas, et encore, il est possible de faire baissé le prix de la chambre a 5 soles .... J'y ai fété mes 21 ans avec beaucoup d'amis de cuzco, lima, d'amazonie, rencontrés au fur et a mesure des soirées. Je vous avoue que j'avais certains amis pas très net, mais il me laissaient tranquille étant donné que j'étais presque fauché et que je mangeais et dormais aux mêmes endroits qu'eux. Il m'arrivait certains soirs a acheté un repas a des femmes dans la rue, et on mangeait dans des tupperware, avant de donné des flyers de discothèque a des touristes ( j'avais en échange entrèes et boissons gratuites ). Cette ville était un marché ambulant, avec des gens aux coins de rues, téléphones portables en mains et criant " llamadas, llamadas ", qui vendaient des appels a l'unité, des vendeurs de cigarettes a l'unité et de barres chocolatées, j'ai même vu un mec vendre du PQ dans la rue.
A noté que San Blas est un quartier charmant, et que les restaurants pas chers sont vers la calle Belen ( quartier soi-disant dangereux ).
Avec ce qui me restait de mes économies, je partait en bus pour le célèbre machu picchu, histoire de finir ce voyage en beautée. Le trajet fut long. Avant d'arriver au village de santa maria, on est restés bloqué par des travaux ( chutes d'eaux sur la route ) pendant bien 3h. Arrivé au village je me suis retrouvé dans une petite auberge, ou il y avait toute une classe de collège de lima qui m'ont posé pleins de questions sur mon voyage. Je partageais ma chambre avec un prof qui ronflait comme jamais. Le climat était tropical, chaud, on sentait l'humidité et les chants des insectes jours et nuits ( grillons et companie ). Le lendemain je loupais la navette pour le prochain village, santa theresa. De même pour deux savoyards ! On a fait connaissance et on a fini par monter a l'arrière d'un camion de paysans, trajet en plein air ! Le conducteur était peu prudent et les falaises impressionantes. On s'arrétais dans des petits villages pour faire monter du monde, avec de belles cabanes et des bananiers imposants. Arrivé a Santa theresa avec les deux francais, une marche de 6-7 heures nous attendais. L'urubamba laché son torrent puissant, et des cascades d'eaux a couper le souffle. Les deux dernières heures de marche se font sur la voie férrée qui emmene bien 80 % des touristes depuis cuzco. Arrivée a aguas calientes, cette petite ville au coeur des montagnes est très jolie mais ressemble a un parc d'attraction pour touristes. Le lendemain les deux savoyards partaient pour le machu picchu a midi, vu que le matin il pleuvait. J'ai préféré attendre, pour le beau temps et surtout y aller seul. Donc j'ai pris un sentier annexe, Le cerro Putukusi. Face au machu picchu, l'accès est impressionant, une échelle immense ( voir ma photo de profil ) mais l'ascension vaut le coup d'oeil, offre une vue sur le côté des ruines.
Très tot le lendemain matin, je commençais a grimper les marches qui mènent aux ruines ( un bus y va aussi ) après une petite heure j'ai tourné la tête et vue le début des ruines, un frisson m'as parcouru le corps. Cette journée ensoleillée a été merveilleuse, je m'aventurais sur le Huayna picchu ( haut sommet derrière les ruines ), puis descendais sur l'autre versant pour le temple de la lune, pour finir sur le chemin ou sont prises toutes les photos connues du site. Le tableau que je voyais étant enfant dans les livres, était enfin sous mes yeux. C'est avec le sourrire que je quittais ce mysterieux site fort en énergie et en histoire.
Petite erreur, ayant passé cette journée en marcel et sans crème solaire, j'ai brulé au premier degré sur les épaules. Ne pouvant pas rentré en train, vu le prix, je faisais marche arrière vers santa theresa, avec le sac a dos et les brulures. Je pensais a mon rève réalisé et regardais une dernière fois le huayna picchu au loin afin d'oublier la douleur. A santa theresa un jeune m'as fait la discute et est venu avec moi a l'hopital. Ils m'ont laissé lavé les épaules et m'ont passé de la crème qui apaisé un peu. Le jeune habitait a santa maria, on a fait le trajet en navette ensemble. Il avait a peine 20 ans et tenais un petit magasin dans le village ( probablement de ses parents ) et sa soeur travaillait avec lui. Il s'occuper de la radio du village et m'as laissé dire quelques mots. Le seul souci dans ce village est l'électricité ( éclairage public ). Elle y était que 1h par jour. Il m'as offert a mangé et des cigarettes avant que je parte pour cuzco. Je lui ai offert une lampe a dynamo ( ce genre de torche qui marche sans piles ), c'était pour lui un vrai trésor !
Retour a Cuzco, je me suis remis petit a petit de mes blessures et je faisais le tour des adieux a tous ces gens que je connaissais en ville. J'avais rencontré gerardo de lima, a qui j'avais prété de l'argent, je lui avais fait confiance et il m'as tout rendu ! Comme chaque adieux, Cuzco as été une grande peine. Gerardo m'as dit que sa mère sera a la gare de bus a mon arrivée. Elle m'as présenté les frères de gerardo qui tenaient un restaurant chic dans lima, ils m'ont hébergés et m'ont invité a leurs restaurant pendant deux jours avant mon grand retour en france. Le retour au confort chez eux était agréable mais étrange, je m'étais habitué aux auberges délabrées et au resto " viande-riz, soupe, plat principal et maté. Ils m'ont fait gouté les "anticuchos " brochette d'abat très savoureuse. Et le grand frère m'as fait boire un pisco pur de grande classe!
Dernière heures a lima, avant la fin de ce voyage. Mon compte en france était bloqué, et je me suis rendu compte qu'il fallait que je m'acquitte d'une taxe a l'aéroport ... Heureusement, en réunissant mes tous derniers dollars, euros, et soles, je suis arrivé a payé.
Le bonheur de ce voyage touchait a sa fin, dans la salle d'embarquement les images de ces trois petits mois riches en évènements défilées dans ma tête. Le retour en france fut épouvantable...
PS : Bravo a ceux qui ont tout lu ! "et dézaulé pour lé kelkes fote d' aurtograf"
Guillaume
Fin juillet 2007 je décollais pour le chili. L'aller était déjà une aventure : Lyon-Madrid-Rio de Janeiro-Montevideo-Santiago ... Pour un billet aller simple a 500 euros, je m'attendais pas a une merveille. Arrivée a Santiago, une amie française qui y faisait ses études m'as hébergé. Le dépaysement était déja important dans cette capitale. Des groupes de chiens érrants, les bus roulant a vive allure, des gratte-ciel immenses et non loin de la, des montagnes aux sommets enneigés au bord de la ville. J'apprenais a peine les expressions typiques et les coutumes de ce pays, comme la "propina", un pourboire qui fait bien souvent office de salaire pour les serveurs. C'est presque une insulte de ne pas l'offrir. Le quartier de " bellavista " est un regroupement de bars et restaurants, dont les facades sont peintes de différentes couleures. Je buvais mon premier " pisco sour " fierté nationale ( pisco, citron vert, sucre et blanc d'oeuf ), a vérifier car le pisco est a l'origine un alcool péruvien, un sujet taboo entre les deux pays, pour ceux qui aiment bien la bouteille. Un plat traditionnel " el lomo al pobre " ( plat du pauvre ) est un bon moyen pour se remplir completement l'estomac ( un bifteak avec 2 oeufs au plat, des oignons frits, et des frites ), et pour la douceur, au chili comme au pérou, il y a les "empanadas", une pate qui peut être fourrée a la viande, au fromage, etc .. Au bout de bellavista, un funiculaire m'emmena en haut du " Cerro san cristobal ". Au sommet de la colline, la vue sur la capitale est saisissante et prouve bien que santiago est immense. Un autre parc a ne pas loupé " cerro santa lucia ".
Je ne voulais pas m'attarder a la capitale, et j'ai contacté un pote du lyçée en france qui travaillait dans le centre-sud du chili, pour une communautée mapuche. Je pouvais les rejoindre pour 1 mois, avant de prendre la route pour le nord. Arrivée a Concepcion, petite ville charmante, je retrouve ce cher ami sur la place principale. Une gitane avec une belle robe haute en couleurs nous aborde, et malgrès notre résistance, la naiveté de mon premier voyage l'as emportée, elle m'as pris quelques pesos. Certes je me suis fait avoir, mais c'est une chose qui m'as appris a être plus méfiant, plus vigilant, et qui m'as servi tout au long de ce voyage, et les suivants.
Le soir on était invité dans une charmante maison en bois, un peu en périphérie de la ville chez des gens adorables et accueillants. Le lendemain soir on partait pour " elicura " une vallée au bord du lac lanalhue, dans la belle région d'Arauco, bio-bio. Après quelques heures de bus, je rencontrais Manuel, un robuste mapuche qui travaille la terre dans cette petite vallée d'elicura. Ce peuple vénere la terre mère et leurs ancêtres et vivent tout simplement d'agriculture, de pèche et d'élevage. Pour vous faire une idée, les mapuches ont énormément résisté aux conquêtes espagnoles, mais a présent lutte pour récupéré leurs terres, volées et vendues par l'état chilien a des companies forestières. Leurs terres ressemblent a présent a un champ de bataille. Les companies ont rasés les fôrets natives pour y planter du pin et de l'eucalyptus ( fabrication de papier et bois de chauffage ). De nombreuses éspèces animales et végétales ont disparues, les plantations forestières a l'engrais chimique pollues les terres et les eaux et donc font apparaitre plusieurs maladies. La lutte continue et a fait des prisionniers politiques.
Je suis resté 1 mois avec eux. On mangeait les oeufs des poules, les patates de la précédente récolte, de la viande quand on pouvait, et aussi "l' aji " un piment local. La première fois que j'en ai gouté, mon pote français m'as fait la blague que c'était de la confiture au petit déjeuner ... C'était un honneur qu'ils me faisaient de vivre avec eux, le tout simplement possible au rythme de la saison. On logeait dans une cabane en bois, très peu isolée et assez fraiche la nuit, mais qu'en est-il du confort quand on se sent heureux ? Le soir on allait a la radio locale, créé par la communautée dans un centre culturel, ou je découvrais les chants de Beatriz pichi malen, victor jara, mercedes sosa ... Un week-end on est parti a Curanilahue, petite ville de la région, pour un regroupement social. Il y avait des ouvriers, mineurs, mapuches, étudiants etc ... Dans une école, ils avaient installés plusieurs salles pour évoquer les problèmes de la région et trouver des solutions. La journée s'est terminée au centre culturel, avec du vin, des guitares, et des jeunes qui avaient de l'espoir dans les yeux. Le lendemain on s'est retrouvé a la radio de la ville, et par surprise interviewé. On y a même chanté une chanson de "tryo" avec une guitare...
Il me restait peu de temps avant de repartir vers santiago, et je faisais le bilan de cette merveilleuse expérience, de ces rencontres ... C'est en mi-septembre que je reprenais la route, le coeur sérré et les larmes.
Le retour a santiago était difficile, mais j'étais soutenu par mon amie qui avait vécue une experience similaire au pérou quelques années auparavant.
Mon voyage en solitaire débutait. Je suis allé a Valparaiso, lieu culte de Neruda ( poète chilien célebre ). Cette ville en bord de mer est ornée de maisons multicolores et la plage laisse apercevoir des phoques qui se prélassent. Malheureusement le beau temps n'était pas avec moi. Je pris alors le bus pour la pointe nord du chili : Arica. 28 heures de bus a travers le désert de l'atacama, ou a certains endroits on croirait être sur la lune. Arica, la ville ou le printemps est la toute l'année. Au bord du pacifique, n'ayez pas peur si vous croisez des militaires, c'est pas la guerre! Je décidais de mes destinations sur le tas, au fur et a mesure. J'ai alors choisi Putre. A partir de Arica qui es au niveau de la mer, a 130 km voila ce petit et charmant village de putre a 3500m d'altitude, autant vous dire que le trajet est éprouvant ! Putre a encore des souvenirs du peuple aymara, jusqu'a même son nom qui signifie " murmure de l'eau ". Et vu le calme plat qui y reigne et le bruit de l'eau qui y coule lentement, le village porte bien son nom. J'y ai ressenti quelques difficultés a respirer a cause de l'altitude, alors que les enfants du village jouait au foot pendant des heures. Je me suis posé a une petite auberge pour la première nuit. Le lendemain je suis allé encore plus haut, découvrir les hauts plateau andins, et surtout le plus haut lac du monde ( et non, ce n'est pas le titikaka ) Le lac chungara, ou se reflète la pointe du volcan parinacota. Sur le plateau vis quelques familles dans des miniscules villages, et on peut y observer des Vicuñas ( vigognes ), Viscachas ( lapin a queue étrange ), Guanaco, lamas et alpagas. J'y ai mangé un steack de ce dernier ! Le parc naturel Lauca est magnifique, je m'approchais de la frontière bolivienne en pensant que je n'irais pas y vivre d'aventures, faute d'argent en poche. Au retour a putre, sur la place du village, j'ai rencontré Juan carlos, et son ami hanz. Deux peintres en batiments saisonniers, d'arica. Juan carlos m'as prété sa guitare, on en a fait ensemble, puis on est allé acheté une bouteille de vin pour fété ça. Ils étaient logé par leurs patrons qui était resté a arica et m'ont donc proposé de décamper de l'auberge et les rejoindre. C'est avec eux que je me suis rendu compte que mon niveau d'espagnol était plus que correct, je leur ai fait des petits cours de français. Le lendemain j'étais invité a une petite fête chez le peintre du village Tito. Si vous voyez des peintures murales a putre, ca vient de lui ! Après un apéritif, il m'as présenté un vieil aymara et un péruvien avec qui j'ai simpatisé. Il était un peu tard et tito me propose d'aller boire un coup au petit bar de l'hotel de sa soeur, il voyait que je respirais avec difficultés alors il m'as tendu des feuilles de coca a maché, le gout est spécial mais après ca on peut marché aisément ! Tito m'avoue alors qu'il a des origines mapuches, une grande conversation en perspective ... Le lendemain je pensais qu'il fallait reprendre la route, même si je me sentais comme un roi, avec juan carlos j'étais logé gratuit, et on allait au resto ou il me faisait passé ( difficilement : je suis blond aux yeux bleu ) pour un employé, et on mangeait tous gratuit, sur le compte de son patron ! Je leurs ai dit que je partais le lendemain et ils m'ont organisé une soirée chez tito, avec un boeuf musical, guitares et percussions, on était une petite vingtaine avec les collègues de travail de juan carlos, que des amis du vin chilien. Tito a fait une petite peinture sur tissu ( une spirale noire sur fond jaune ) et après avoir tous écrit un petit mot a mon égard, me l'ont offert. L'hospitalité chilienne était vraiment incroyable.
Une frontière, ça parait administratif, mais de franchir celle du pérou m'as rappelé tous ces bons souvenirs, je partais avec le coeur triste, mais l'envie de découvrir ce nouveau pays, et d'enfin réalisé ce rève.
Après une nuit a tacna, je partais pour Arequipa, la ville blanche. Au pérou, je pouvais ( avec la débrouille ) mangé pour 2 soles, et dormir pour moins de 10. Ce qui fait 3 euros par jours environ. Cepandant je ne certifie pas la qualité des hospedaje, je me suis meme retrouvé sous la douche avec un compteur électrique dans la même pièce, mais la bouffe était souvent bonne, et j'étais le seul blanc et blond dans les restaurants. Il n'y a pas énormément de choses a voir a arequipa a part si vous aimez les cathédrales ( ce qui n'est pas mon cas ). J'ai rencontré un jeune de lima, kevin, avec qui on a bien simpatisé. Le lendemain je l'ai retrouvé sur la place principale. La, un mec balafré vient faire la discute et me met en confiance, ca sentait le piège a plein nez. Après avoir pris ma casquette ( sous prétexte de l'éssayer ) et mon briquet, le ton est monté entre lui et moi. J'ai a peine eu le temps de tourné la tête que kevin s'es jetté sur lui ... Un flic s'en est mélé, a calmer les choses, et m'as demandé si il m'avait volé. J'ai pas aimé cette situation, de devoir dénoncer quelqu'un mais j'avais pas le choix ... Aujourd'hui encore je comprend pas la réaction de kevin, je le connaissais que de 24h et il m'avait défendu ... En france, personne aurait réagi ...
Bref ! Après une nuit en discothèque et 4 jours de plus a arequipa, je partais une fois de plus bien triste, car j'avais rencontré une fille avec qui on s'entendait très bien, et c'est rare dans les principales villes péruviennes. Quelques femmes couchent avec des touristes pour obtenir des papiers, ou même les endorment avant pour tout leurs voler dans la chambre d'hotel ... c'est assez courant a Cuzco.
Direction Puno, ou je suis resté qu'un jour, un peu déçu, il parait que le lac titikaka est plus beau du coté bolivien.
Puis Cuzco, et son temple sacsahuyaman, ses nuits endiablées, ses rues pavées et baties sur des murs datant des incas. Voici une ville qui vie a fond, même envahi par des touristes comme nous, elle reste belle. Mes nuits coutaient 8 soles, dans la calle procuradores, une petite rue marchande collée a la plaza de armas, et encore, il est possible de faire baissé le prix de la chambre a 5 soles .... J'y ai fété mes 21 ans avec beaucoup d'amis de cuzco, lima, d'amazonie, rencontrés au fur et a mesure des soirées. Je vous avoue que j'avais certains amis pas très net, mais il me laissaient tranquille étant donné que j'étais presque fauché et que je mangeais et dormais aux mêmes endroits qu'eux. Il m'arrivait certains soirs a acheté un repas a des femmes dans la rue, et on mangeait dans des tupperware, avant de donné des flyers de discothèque a des touristes ( j'avais en échange entrèes et boissons gratuites ). Cette ville était un marché ambulant, avec des gens aux coins de rues, téléphones portables en mains et criant " llamadas, llamadas ", qui vendaient des appels a l'unité, des vendeurs de cigarettes a l'unité et de barres chocolatées, j'ai même vu un mec vendre du PQ dans la rue.
A noté que San Blas est un quartier charmant, et que les restaurants pas chers sont vers la calle Belen ( quartier soi-disant dangereux ).
Avec ce qui me restait de mes économies, je partait en bus pour le célèbre machu picchu, histoire de finir ce voyage en beautée. Le trajet fut long. Avant d'arriver au village de santa maria, on est restés bloqué par des travaux ( chutes d'eaux sur la route ) pendant bien 3h. Arrivé au village je me suis retrouvé dans une petite auberge, ou il y avait toute une classe de collège de lima qui m'ont posé pleins de questions sur mon voyage. Je partageais ma chambre avec un prof qui ronflait comme jamais. Le climat était tropical, chaud, on sentait l'humidité et les chants des insectes jours et nuits ( grillons et companie ). Le lendemain je loupais la navette pour le prochain village, santa theresa. De même pour deux savoyards ! On a fait connaissance et on a fini par monter a l'arrière d'un camion de paysans, trajet en plein air ! Le conducteur était peu prudent et les falaises impressionantes. On s'arrétais dans des petits villages pour faire monter du monde, avec de belles cabanes et des bananiers imposants. Arrivé a Santa theresa avec les deux francais, une marche de 6-7 heures nous attendais. L'urubamba laché son torrent puissant, et des cascades d'eaux a couper le souffle. Les deux dernières heures de marche se font sur la voie férrée qui emmene bien 80 % des touristes depuis cuzco. Arrivée a aguas calientes, cette petite ville au coeur des montagnes est très jolie mais ressemble a un parc d'attraction pour touristes. Le lendemain les deux savoyards partaient pour le machu picchu a midi, vu que le matin il pleuvait. J'ai préféré attendre, pour le beau temps et surtout y aller seul. Donc j'ai pris un sentier annexe, Le cerro Putukusi. Face au machu picchu, l'accès est impressionant, une échelle immense ( voir ma photo de profil ) mais l'ascension vaut le coup d'oeil, offre une vue sur le côté des ruines.
Très tot le lendemain matin, je commençais a grimper les marches qui mènent aux ruines ( un bus y va aussi ) après une petite heure j'ai tourné la tête et vue le début des ruines, un frisson m'as parcouru le corps. Cette journée ensoleillée a été merveilleuse, je m'aventurais sur le Huayna picchu ( haut sommet derrière les ruines ), puis descendais sur l'autre versant pour le temple de la lune, pour finir sur le chemin ou sont prises toutes les photos connues du site. Le tableau que je voyais étant enfant dans les livres, était enfin sous mes yeux. C'est avec le sourrire que je quittais ce mysterieux site fort en énergie et en histoire.
Petite erreur, ayant passé cette journée en marcel et sans crème solaire, j'ai brulé au premier degré sur les épaules. Ne pouvant pas rentré en train, vu le prix, je faisais marche arrière vers santa theresa, avec le sac a dos et les brulures. Je pensais a mon rève réalisé et regardais une dernière fois le huayna picchu au loin afin d'oublier la douleur. A santa theresa un jeune m'as fait la discute et est venu avec moi a l'hopital. Ils m'ont laissé lavé les épaules et m'ont passé de la crème qui apaisé un peu. Le jeune habitait a santa maria, on a fait le trajet en navette ensemble. Il avait a peine 20 ans et tenais un petit magasin dans le village ( probablement de ses parents ) et sa soeur travaillait avec lui. Il s'occuper de la radio du village et m'as laissé dire quelques mots. Le seul souci dans ce village est l'électricité ( éclairage public ). Elle y était que 1h par jour. Il m'as offert a mangé et des cigarettes avant que je parte pour cuzco. Je lui ai offert une lampe a dynamo ( ce genre de torche qui marche sans piles ), c'était pour lui un vrai trésor !
Retour a Cuzco, je me suis remis petit a petit de mes blessures et je faisais le tour des adieux a tous ces gens que je connaissais en ville. J'avais rencontré gerardo de lima, a qui j'avais prété de l'argent, je lui avais fait confiance et il m'as tout rendu ! Comme chaque adieux, Cuzco as été une grande peine. Gerardo m'as dit que sa mère sera a la gare de bus a mon arrivée. Elle m'as présenté les frères de gerardo qui tenaient un restaurant chic dans lima, ils m'ont hébergés et m'ont invité a leurs restaurant pendant deux jours avant mon grand retour en france. Le retour au confort chez eux était agréable mais étrange, je m'étais habitué aux auberges délabrées et au resto " viande-riz, soupe, plat principal et maté. Ils m'ont fait gouté les "anticuchos " brochette d'abat très savoureuse. Et le grand frère m'as fait boire un pisco pur de grande classe!
Dernière heures a lima, avant la fin de ce voyage. Mon compte en france était bloqué, et je me suis rendu compte qu'il fallait que je m'acquitte d'une taxe a l'aéroport ... Heureusement, en réunissant mes tous derniers dollars, euros, et soles, je suis arrivé a payé.
Le bonheur de ce voyage touchait a sa fin, dans la salle d'embarquement les images de ces trois petits mois riches en évènements défilées dans ma tête. Le retour en france fut épouvantable...
PS : Bravo a ceux qui ont tout lu ! "et dézaulé pour lé kelkes fote d' aurtograf"
Guillaume
Avis sur programme de seize jours au Costa Rica? English translation pending
Bonjour,
Nous partons dans un mois au Costa Rica pour 16 jours en bus uniquement. Dans notre programme, nous pensons voir : - Dominical - Quepos (Manuel Antonio) - Monteverde (Sta Elena) - Playa Grande, Playa Flamingo, Playa Conchal - La Fortuna (Arenal) - Alajuela et volcan Poas - Parc Tortuego - Cahuita - Turrialba - Vallée d'Orosi
Un programme qui est assez chargé. J'aimerais avoir votre avis sur ce voyage en bus. Y-a-til des endroits que j'ai oublié ? (on va pas à Corcovado malheureusement trop difficile d'accès) ou alors des endroits qui sont similaires dansle programme?
Nous ne souhaitons pas rééllement nous retrouver dans des zones trop touristiques.
En vous remerciant par avance.
Sylvain, Céline et Julien
Nous partons dans un mois au Costa Rica pour 16 jours en bus uniquement. Dans notre programme, nous pensons voir : - Dominical - Quepos (Manuel Antonio) - Monteverde (Sta Elena) - Playa Grande, Playa Flamingo, Playa Conchal - La Fortuna (Arenal) - Alajuela et volcan Poas - Parc Tortuego - Cahuita - Turrialba - Vallée d'Orosi
Un programme qui est assez chargé. J'aimerais avoir votre avis sur ce voyage en bus. Y-a-til des endroits que j'ai oublié ? (on va pas à Corcovado malheureusement trop difficile d'accès) ou alors des endroits qui sont similaires dansle programme?
Nous ne souhaitons pas rééllement nous retrouver dans des zones trop touristiques.
En vous remerciant par avance.
Sylvain, Céline et Julien
Riviera Maya pour la deuxième fois: visites, excursions, etc? English translation pending
Bonjour à tous!
Nous prévoyons de retourner à Riviera Maya d'ici avril probablement (pour 1 semaine) et ce sera notre 2e séjour là-bas. La question que je me pose est la suivante : après voir visiter Coba, Chitchen Itza, Tulum, Xcaret, Xel-Ha, Cancun, Cozumel, Isla Mujeres et Playa del Carmen... reste t-il des choses que nous n'aurions pas vu?
Biensur, nous retournerons à Playa del Carmen et aux ruines de Tulum, mais quoi faire d'autres? Vous pouvez me suggérer des choses que nous n'aurions pas encore fait (visites, excursions, etc)?
Merci! 😉
Nous prévoyons de retourner à Riviera Maya d'ici avril probablement (pour 1 semaine) et ce sera notre 2e séjour là-bas. La question que je me pose est la suivante : après voir visiter Coba, Chitchen Itza, Tulum, Xcaret, Xel-Ha, Cancun, Cozumel, Isla Mujeres et Playa del Carmen... reste t-il des choses que nous n'aurions pas vu?
Biensur, nous retournerons à Playa del Carmen et aux ruines de Tulum, mais quoi faire d'autres? Vous pouvez me suggérer des choses que nous n'aurions pas encore fait (visites, excursions, etc)?
Merci! 😉
Séjour combiné Cayo Coco - Holguin avec deux enfants? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir s'il existe au Québec une compagnie (AirCanada, AirTransat, etc...) qui offre des séjours combinés de 2 semaines à Cuba. J'aimerais aller 1 semaine à Holguin (Sol Rio de Luna y Mares) et 1 semaine à Cayo Coco (Iberostar Daiquiri), idéalement dans 1 seule chambre pour profiter des forfaits de famille. Nous sommes 2 adultes et 2 enfants de 9 et 12 ans.
Merci !
Christian
Ville peu chère au Brésil? English translation pending
Bonjour à tous!
J'ai besoin de vos conseils à propos d'un voyage que m'aprète à faire au Brésil. Je pars du 10 janvier 2011 pour 3 mois. J'ai prévu d'arriver et de rester un peu à Rio et de retourner à Salvador ou j'ai déjà quelques amis. Dans ces deux villes j'ai des contacts et amis qui peuvent m'héberger. Seulement j'aimerai visiter une 3e ville et je ne sais pas trop laquelle choisir, pourriez vous m'aider svp? voici mes critères :
- très très peu de moyens (j'envisage de travailler un peu sur place pour me payer les transports entre les villes) donc je cherche un endroit où il fait bon vivre et ou le coût de la vie est peu élevé (on m'a dit d'éviter Sao Paolo par exemple)
- une ville moins concernée par le tourisme et donc l'inflation en période faste
- j'y vais principalement pour visiter, voir de beaux paysages, m'en mettre plein la vue, l'ouïe ou les papilles :D, connaitre la culture, rencontrer des gens, sympatiser et faire de la capoeira (pas spécialement intéressée par la fiesta, l'alcool, la playa ni le camping toute seule.. mais bon je ne cracherai pas sur une ou deux expériences tout de même si c'est un must :) )
- limité aux régions non concernées par la fièvre jaune ou le palu car j'ai pas pris de précaution
- et toujours cette grande question : où serait-ce le mieux de passer carnaval? sachant que la foule ne me dérange pas et que ce qui compte pour moi c'est le spectaculaire qu'on trouve nulle part ailleurs (au niveau fête j'ai assisté à la fête nationale et la gaie pride à Bahia de cette année 2010)
Je fais appel aux plus routards d'entre vous! merci d'avance pour vos conseils que j'attends avec impatience pour lancer une recherche de couchsurfing ciblée :D
J'ai besoin de vos conseils à propos d'un voyage que m'aprète à faire au Brésil. Je pars du 10 janvier 2011 pour 3 mois. J'ai prévu d'arriver et de rester un peu à Rio et de retourner à Salvador ou j'ai déjà quelques amis. Dans ces deux villes j'ai des contacts et amis qui peuvent m'héberger. Seulement j'aimerai visiter une 3e ville et je ne sais pas trop laquelle choisir, pourriez vous m'aider svp? voici mes critères :
- très très peu de moyens (j'envisage de travailler un peu sur place pour me payer les transports entre les villes) donc je cherche un endroit où il fait bon vivre et ou le coût de la vie est peu élevé (on m'a dit d'éviter Sao Paolo par exemple)
- une ville moins concernée par le tourisme et donc l'inflation en période faste
- j'y vais principalement pour visiter, voir de beaux paysages, m'en mettre plein la vue, l'ouïe ou les papilles :D, connaitre la culture, rencontrer des gens, sympatiser et faire de la capoeira (pas spécialement intéressée par la fiesta, l'alcool, la playa ni le camping toute seule.. mais bon je ne cracherai pas sur une ou deux expériences tout de même si c'est un must :) )
- limité aux régions non concernées par la fièvre jaune ou le palu car j'ai pas pris de précaution
- et toujours cette grande question : où serait-ce le mieux de passer carnaval? sachant que la foule ne me dérange pas et que ce qui compte pour moi c'est le spectaculaire qu'on trouve nulle part ailleurs (au niveau fête j'ai assisté à la fête nationale et la gaie pride à Bahia de cette année 2010)
Je fais appel aux plus routards d'entre vous! merci d'avance pour vos conseils que j'attends avec impatience pour lancer une recherche de couchsurfing ciblée :D
Quel hôtel choisir à Holguin? English translation pending
Nous aimerions partir pour la semaine de Pâques (2 adultes - 1 enfant 7 ans) et ne savons pas quel hôtel choisir a Holguin....
Le Playa Pesquero semble tres bien mais très cher pour cette semaine là... Que nous suggérez-vous comme bon rapport qualité-prix?
Nous aimerions une belle plage où on peut faire de l'apnée et un endroit familial.