Search VoyageForum
FR
Cours de langue à Buenos Aires English translation pending
by Guijo · 2006-11-22 · 3 replies
Quelqu'un connait-il des plans pas chers pours pour prendre des cours d'espagnol pas cher à buenos aires? Merci! Guillaume
Scolarisation des enfants durant un voyage autour du monde English translation pending
by Maururuee · 2006-11-22 · 2 replies
bonjour,

nous sommes une famille de 4 et nous envisageons de partir faire le tour du monde en 2010; je m'interroge sur la scolarisation pour le grand (CE2); est ce que vous avez pensé à scolariser quelques jours ou semaines votre enfant dans le pays traversé ? pensez vous que c'est faisable ?
Avis et conseils sur itinéraire en tour du monde English translation pending
by Kakalvoyage · 2006-11-21 · 1 reply
salut!🙂 je suis en pleine préparation d'un tdm pour l'an prochain et j'aurais souhaiter avoir votre avis sur mon itinéraire car il est encore temps de faire quelques modifs...j'achète mon billet la semaine prochaine, départ prévu début mars... >mexique (7semaines) : mexico->cancun>pérou (7semaines) : sud du pérou>chili (7semaines dont 1 à l'île de Pâques) : du nord au sud>argentine (7semaines) : terre de feu, Iguazu, buenos aires; j'arriver pas à réaliser un itinéraire pour 7 semaines, si vous avez des conseils...>australie (7semaines) Sydney->Cairns->Darwin>hong kong(4jours) : ???>vietnam (6semaines) : Hanoï->Ho Chi Minh>cambodge(4semaines) : Pnom Penh->Angkor>thaïlande (6semaines) : ???

😇Si vous avez des conseils d'itinéraires, s'il y a des choses à ne pas manquer, des adresses de logement pas chèrs, ... je suis preneur...

Merci beaucoup A bientôt😉
Labels musicaux et portail internet: votre avis English translation pending
by Targethebad · 2006-11-21 · 2 replies
ENQUÊTE : LE NET ET LA MUSIQUE

Bonjour à tous,

Dans le cadre de la réalisation d’un portail de labels musicaux, je souhaite vous poser une série de questions afin de classer les priorités de conception de ce projet.

Vous pouvez donc répondre en proposant une note de 1 à 10 et, bien entendu, ajouter des commentaires justifiant votre réponse.

Le principe étant de faire découvrir des labels producteurs et/ou diffuseurs, en proposant des morceaux musicaux complets en ligne, gratuits, mais non téléchargeables. En partant du principe que vous ne connaissez ni les auteurs, ni les titres proposés, j’aurai voulu savoir quels seraient les critères qui motiveront vos choix face à ces écoutes proposées.

Par avance, je vous remercie du temps que vous accorderez à ce questionnaire.

1) Votre âge :

2) Votre style de musique ou noms d’artistes référents :

3) Etes-vous prêt(e) à découvrir de nouveaux genres musicaux ?

4) Qu’est ce qu’il pourrait faire que vous iriez écouter un autre style musical, quel serait « l’élément » qui attirerait votre curiosité ? Vous en avez entendu parler La présentation graphique sur un site ou sur un autre outil média, d’un univers qui vous attire ? Lecture d’article, critique ? « Pioche » au hasard sur une liste ?

5) Connaissez-vous des noms de labels musicaux ? Si oui, comment avez-vous été amené à les connaître ? (noms au dos des disques, lecture fanzine ou journaux, par des forums de discussions, autre presse, radio, télévision, …)

6) Vous choisissez d’écouter un artiste, ou un titre, pourquoi ? A1- Grâce au visuel de la pochette de disque ? B1- En piochant au hasard, sur une liste déroulante de noms ? C1- Grâce à une présentation des labels diffuseurs ? D1- Grâce à des avis d’autres internautes, d’artistes, de journalistes ? E1- En cliquant sur un visuel qui vous aura attiré ? F1- Si oui, le souhaiteriez-vous statique ou animé ? G1- S’il existait un forum de discussions sur ce portail, iriez-vous le consulter ? H1- Participeriez-vous à ce forum ? I1- Quelles sont les façons, techniques ou de contenu, de présenter un titre, label ou artiste, qui feront que vous consacrerez du temps à visiter ce portail, à écouter de la musique ?

À propos d’interface Web (lisez l’ensemble de ce questionnaire avant d’y répondre) Pour vous, découvrir des morceaux musicaux sur Internet, c’est avant tout : A2- Des moteurs de recherche ? B2- Des listes déroulantes classant les noms des artistes, des titres musicaux, des labels ? C2- Une interface aux couleurs neutres, de telle sorte que l’œil ne soit pas « attiré » par d’autres éléments du site, mettant l’information de type texte au premier niveau ? D2- Doit-elle retranscrire, au contraire, les univers des labels, artistes ou morceaux écoutés, attirant l’œil et mettant l’information texte « classée » au second plan ? E2- Doit être « classique » ou « ludique » ? F2- La souhaiteriez-vous d’avantage proche d’un magasine, fanzine ou catalogue ? G2- La souhaiteriez-vous développée sur une Interface Flash (interface personnalisée, animée, en mouvement…), ou sur une interface plus « standard » et classique (moteur de recherche, liste déroulante, encarts catalogue…) ? H2- Un site donc l’accent serait d’abord riche visuellement et moins « classé » par des listes de noms ? I2- Votre choix serait-il influencé par d’autres médias, telles qu’une vidéo, une bande dessinée, un extrait de chanson ou autre texte, une biographie de l’artiste, un interview audio ? J2- Quelques mots pour décrire ce portail (neutre ou colorés, animés ou statique, comme un fanzine ou un site commercial, de type revue ou catalogue…)

Vos références :

En matière de sites Web, quels sont vos sites favoris, musicaux ou non ? (merci de laisser une url)

Merci à tous pour votre collaboration ;)

Magalie

Idastern1972@yahoo.fr
Recherche musiques pour diaporama Vietnam English translation pending
by Minala · 2006-11-21 · 4 replies
je suis a la recherche de musiques pour un montage avec mes photos du vietnam si vous avez quelques chose a me suggerer merci
Traduction d'un couplet camerounais English translation pending
by Melancomique · 2006-11-17 · 12 replies
Bonjour à tous, pouvez vous m'aider s'il vous plaît ? je cherche à comprendre ce que signifie le premier couplet d'une chanson de yannick noah intitulée "entre ta peau et la mienne" il semblerait que ce soit du camerounais... Je ne peux malheureusement pas vous recopier le couplet qui n'est écrit nul part (enfin je l'ai pas trouvé quoi😛) Ca me rendrait vraiment service... Merci d'avance. Melancomique.
Les Français(es) et leur pensée en nombres … English translation pending
by Hery · 2006-11-16 · 36 replies
Salut, il y a des expressions françaises contenant des nombres. Pour moi, ces nombres ont l’air arbitraire. Mais sont-ils ainsi ? Je ne veux pas y croire … Trois exemples :

attendre 107 ans, c.v.d. « attendre par toujours ». Mais pourquoi justement 107 ?!

je me moque comme de l’an 40, c.v.d. « je m’en fiche ». Quelle est l’importance de l’an 40 ?!

tous les 36 du mois. Je comprends bien son sens mais pourquoi 36 ?!

Quelqu’un a-t-il une note explicative ?! Pour d’autres exemples, je suis preneur. Allez, les Bleus !

hgb
Envois de colis vers la France en tour du monde? English translation pending
by Dinamita · 2006-11-15 · 3 replies
Bonjour amis voyageurs !

Vous etes sans doute beaucoup comme moi à voyager et devoir renvoyer à la maison une partie de vos effets personnels ou des achats accumulés en voyage....avez vous des plans ???

Je suis actuellement en Equateur, je ne rentre pas avant 1 an (a priori) et je souhaite envoyer 10 kg environ en france. Par la poste, cela coute 93 USD, le moins cher que jái trouvé, et cést tres cher !

Avez vous des plans pour des envois economiques, meme s´íls mettent des mois à arriver à destination, ce n´est pas grave !

Merci d´avance pour vos reponses.
Qui sont les globes trotters? English translation pending
by Chenri · 2006-11-15 · 28 replies
Bonjour, dans le cadre d'un projet pour mes études de design, jaimerai comprendre en détails qui sont les globes trotters, les tour du mondistes qui partent 1 an en plaquant tout... Il y'a tres peu d'etudes sur le sujet, j'aurai donc besoin de vos témoignages ou de vos avis: Leur age?leurs métiers ou catégories socioprofessionnelles?leurs loisirs?leur situation familiale?gouts musicaux, lectures, cinema?leurs valeurs?leurs égéries? etc.... plus vous pourrez détailler mieux ce sera.

Je sais que c'est difficile car il y a enormément de styles, de personnes ou de démarches différentes, c'est pour cela que j'ai besoin de votre aide. Si vous en faites partie, vous n'avez qu'à vous décrire, ce sera tres apprécié.

Merci d'avance à tous
Signification d'une recette de gateau English translation pending
by Mldiane57 · 2006-11-11 · 5 replies
J’ai vu dernièrement sur internet, la recette d’un gâteau qui me plairait bien. Par contre il parle de sucre vanillé, de sachet de levure chimique et de four à 5/6 ect… En premier, le sucre vanillé, c’est du sucre avec de la vanille je me doute bien mais comment calculer la quantité quand il parle d’un sachet? Aussi la levure chimique…c’est de la levure pour les gâteaux ( poudre à pâte ) ou bien de la levure pour le pain . Pour le four, 5/6 équivaut à quoi ici au Québec…350 degrés…375 degrés.. Merci Voici les sortes de levure employé ici au Québec et aussi une bouteille de vanille artificielle qui me vient de la république dominicaine. À Gauche la levure pour les pains, brioches etc...au milieu la vanille et à droite, le genre de levure pour les gâteaux et desserts. Je ne comprend pas aussi pourquoi on ne trouve pas ce genre de vanille ici…cela te fait des crémages et des desserts tellement bons et même meilleurs que la vanille acheté ici dans les grands épiceries.
Recherche musique envoûtante de Cuba English translation pending
by Pat29 · 2006-11-11 · 4 replies
Bonjour, je pars à Holguin (Playa pesquero) en début de décembre et j'aimerais connaître le titre de vos chansons entraînantes écoutés lors de vos voyages à cuba. Je compte me faire un CD question de rêver un peu avant mon départ...

Merci beaucoup!
Quel sac à dos pour un tour du monde? English translation pending
by Sebastien281 · 2006-11-10 · 25 replies
bonjour à tous,

Je pars le 1er mars pour un TDM de 12 mois...je suis maintenant à la recherche du bon sac à dos ! Après plusieurs visites ds divers magasins de sports j'avoue avoir du mal à me decider... Un sac à dos de 55L à 60L, que l'on peut cadenasser, performant pour le portage mais aussi avec les bretelles du sac facilement escamotable pour les transports en bus ou en avion....Pouvez vous m'aider et me conseiller par votre experience.... Merci d'avance à tous !
Ségou: festival sur le Niger en 2007 (Mali) English translation pending
by Hery · 2006-11-10 · 8 replies
Annonce !

Selon le Newsletter (8.11.06) de la MANSA*, la programmation musicale du Festival sur le Niger 2007 à Ségou (Mali) est presque complète. Entre-temps, Oumou Sangaré et le groupe touareg, Tinariwen, ont confirmé leur venue. A l'honneur du défunt Ali Farka Touré, son fils Vieux Farka Touré & son groupe donnent un concert. Les artistes qui seront présentés sur le festival :

Habib Koité Toumani Diabaté (non confirmé) Oumou Sangaré Les Go de Koteba Tinariwen Doussou Bagayogo Bassékou Kouyaté Heather Maxwell Mah Kouyaté N°2 Papa Gaoussou Diarra Lobi Traoré et Joep Pelt Néba Solo Vieux Farka Touré et son groupe

Pour plus d'informations et pour la programmation totale (forum de discussion, expositions, foire artisanale et agricoles, film, manifestations traditionnelles ségoviennes etc.), visitez le site de festival : www.festivalsegou.org

* Mande Society Association, Chicago (Etats-Unis)
Méthodes efficaces pour apprendre le malgache? English translation pending
by Acer · 2006-11-09 · 7 replies
Bonjour,

A force d'y aller au moins cinq fois par an à Madagascar j'aimerais bien profiter pour apprendre le malgache cet hiver. D'habitude j'apprens les langues oralement par immersion dans un pays mais il faut du temps pour cela. Y at il d'autres méthodes efficaces?
Traduction de mots allemands vers le français English translation pending
by Matlang · 2006-11-09 · 5 replies
Bonjour,

Comment peut-on traduire les mots suivants de l'allemand vers le Français, j'ai essayé avec l'outil de google mais il ne les traduit pas. "Kundennr" "ahlung per Vorkasse"
Musique celto-berbère: rencontre de deux civilisations English translation pending
by Ndaa · 2006-11-08 · 8 replies
Mugar, thalweg... ect c un alliage de deux style de musique le celtique et le bérbére . le resultat es palpitant
Cherche musique latino entendue en République Dominicaine English translation pending
by KiversFERME · 2006-11-07 · 13 replies
Bonjour,

Pendant mon séjour en à punta cana en république dominicaine, j'entendais souvent une musique latino avec un rythme assez entrainant (musique de "vacance"), ou l'on peut entendre la voix d'un homme et d'une femme dire les paroles "baile baila" assez souvent.

Merci beaucoup de votre aide, je recherche cette musique depuis longtemps mais je ne la trouve pas, c'est très important pour moi
Apprendre la cuisine chinoise à Paris? English translation pending
by Nana2 · 2006-11-06 · 3 replies
Bonjour,

Je suis assez férue de cuisine, et je désire avoir des ficelles pour apprendre à faire des recettes chinoises. Y'a -t-il des ateliers de cuisine chinoise à Paris? Ou tout autre endroit ou cela pourrait être enseigné? Je sais que cela existe pour d'autres types de cuisines(italienne, française, etc), mais y'a -t-il d'autres moyens d'apprendre des plats typiques chinois en dehors des livres/recettes internet?

Merci à vous toutes d'éclairer ma lanterne.
Cherche recette de pâtisserie chinoise English translation pending
by TiteCel · 2006-11-06 · 0 replies
Salut,

Je suis fan d'un certain type de patisseries chinoises et comme j'adore cuisiner, j'aimerais vraiment tenter le coup moi-meme. Ces patisseries se présentent sous forme de pavés rectangulaires et peuvent etre aromatisés avec différents parfums (thé, fruits secs, algues, etc). La texture est sablée et extremement fine, du genre à s'effriter et à tomber en miettes dès qu'on croque dedans. Ca ressemble un peu aux halvas en fait. Quelqu'un voit de quoi je veux parler?
Cours de chinois en petit groupe à Paris English translation pending
by Lyw · 2006-11-05 · 0 replies
Ni hao,

Y a-t-il quelqu'un ici qui serait intéressé par cours de chinois (mandarin) à Paris ? On cherche des personnes pour former un petit groupe ( niveau débutant ou faux débutant) pour apprendre la langue et la culture chinoise. Les cours donnés par un professeur chinois confirmé, une fois par semaine.

Merci de contacter par email. A bientôt ! : O)😉
Le français au Québec: la loi 101 English translation pending
by AngeJude · 2006-11-03 · 41 replies
Suite à une réponse que j'ai vue sur ce forum je voulais clarifier quelque chose Nous les Quebecois, on prefère que l'on dise ''La ville de Quebec'', plutôt que ''Quebec city'', on s'est battus pour la loi 101(http://www.immigrer-contact.com/bestof_trib/pages/qbc_pol_54.htm). C'est insultant qu'un européen utilise un tel parlé car on se fait souvant reprocher que notre Français n'est pas impécable. Je rapelle seulement que notre Français est celui que vous parliez il y a 400 ans. Je ne souhaite pas offenser personne par mon commentaire. Je veux seulement mettre quelque chose au clair: notre Français n'est pas pire, mieux ou égal mais bien DIFFÉRENT. Cela dit je n'ai rien contre l'anglais, j'ai été éduquée en anglais dans une communauté qui prône la Loi 101, j'ai vite appris qu'au Québec si tu sais parler Français et que l'autre comprends le Français, tu parles FRANÇAIS.
Trouver un site pour mettre en ligne photos et videos en tour du monde English translation pending
by Olivjuliette · 2006-11-02 · 7 replies
Je pars avec ma copine faire le tour du monde dans 1 mois, et j'aurais voulus savoir quel est le moyen le plus simple pour envoyer nos fotos et videos a nos proches et amis. S'il existe des site pret a l'emploi pour qu'on le met a jour et que nos proches le consultent a tout moment........ Merci
Recherche cours d'arabe en région parisienne English translation pending
by Badiaa · 2006-10-31 · 30 replies
bonjour,

je suis a la recherche de cours d'arabe (individuel ou collectif, je ne sais pas encore) à un prix abordable, en région parisienne.

Si vous avez des tuyaux...merci
Steak de thon à la capverdienne English translation pending
by Badiaa · 2006-10-31 · 1 reply
j'ai mangé de délicieux steaks de thon au Cap Vert. Mais impossible de retrouver cette saveur malgré bien des essais. Avez-vous la recette ? si oui, merci d'avance.
Perte ou vol de passeport en tour du monde English translation pending
by Blaise · 2006-10-30 · 9 replies
Hi everybody,

Je pars faire un tour du monde, je suis donc très intéressé par la mise en sécurité de mon petit passeport. Néanmoins, au cas où je le perde ou me le fasse voler, il faudrait que j'en récupère un au plus vite dans mon pays d'accueil. Comment faire ? Il paraît que certains consulats français à l'étranger sont réticents pour en délivrer un nouveau... Ils vous délivrent alors un "sauf-conduit" pour que vous interrompiez votre voyage 🏴‍☠️ et rentriez en France.

Pourriez vous m'éclairer (et me rassurer!!!)

Merci.
Traduction du mot cubain "sayuela" English translation pending
by Joyeli · 2006-10-29 · 9 replies
Je m'explique! Je veux savoir ce que veux dire le mot sayuela. Comme je ne le trouve pas dans le dictionnaire espagnol-français, je me suis dit que je n'avais d'autre choix que de m'adresser à vous, les forumistes. Si j'ai bien compris, ce serait un vêtement...🤪

Merci!!
Recherche personne parlant le thai English translation pending
by Petitdragon7 · 2006-10-29 · 0 replies
🙂sawadii krap,

je cherche sur toulouse une personne qui pourrait maider a apprendre le thai!pas vraimen sous forme de leçons mais plus de conversation libre!

merci a vf et à tous ces menbres
Différence entre "por" et "para" en espagnol? English translation pending
by Pierroro · 2006-10-29 · 11 replies
Bonjour

Je me suis mis à l'apprentissage de l'espagnol et j'apprécierais si quelqu'un pouvait m'expliquer (simplement) la différence entre "por" et "para" appuyée de quelques exemples.

"... para el sabado por la noche"......?
Traduction arabe de quelques lieux en Jordanie English translation pending
by Shwaib · 2006-10-28 · 2 replies
Bonjour,

Pour illustrer un carnet de voyage, j'aurais besoin d'une traduction en arabe (avec les lettres arabes) de quelques lieux de jordanie:

Wadi Mussa Mont Aaron Madaba

et de quelques mots:

Chateau Souvenirs Voyage Thé

Si vous pouvez m'aider, c'est super sympa.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display