Search VoyageForum
FR
Pantip Plaza à Bangkok et prix mémoire photo numérique English translation pending
by Soho · 2006-01-14 · 11 replies
Hello tout le monde. Si quelqu'un est à Bangkok en ce moment ou ne va tarder à y être et si vous passez au Pantip Plaza (grand centre commercial d'informatique) pouriez vous m'indiquer le prix des Memory Stick 128M ou 256M pour appareil photo numérique. C'est pour savoir si j'achète avant de partir ou là bas😉.

Merci par avance pour vos infos
Conseils pour Phuket et l'état de Layan Beach English translation pending
by Y0upla · 2006-01-13 · 8 replies
Bonjour, J'ai réservé un voyage à Phuket du 25 janvier au 4 février à l'hôtel Layan Beach. Le routard précise que cette plage a été bien abîmée par le Tsunami. Quelqu'un peut-il me dire ce qu'il en est aujourd'hui? Je suis également preneuse de tous vos conseils sur les visites à faire, les achats à ne pas manquer (produits typiques..). Faut-il emmener ses propres palmes, masques et tubas? Je pense faire une excusion à phi phi, voir koh lanta. Vaut-il mieux prendre un forfait au départ de l'hôtel ou partir par ses propres moyens? Merci pour vos conseils! Youpla
Hôtel à Phuket en Thaïlande? English translation pending
by Jolathai · 2005-12-20 · 8 replies
Je pars 4 semaines à Phuket, comme l'année dernière, et cette fois ci je dois trouver un bel hotel pour des amis qui viennent nous rejoindre pour 15 jours ! j'en ai trouvé quelques un sur internet, mais avez vous des propositions à mes faire ? si possible front de mer. Merci
J'arrive dans 2 semaines à Bangkok English translation pending
by Athena93400 · 2005-12-17 · 13 replies
ce matin je viens de réaliser ça ... ça va vite être là ! j'espère qu'on sera pas trop la tête dans le c.u.l vu qu'on atterit à 06:30 du matin 🤪 ! mais de l'autre côté pas le temps de s'écouter ... donc on va probablement résider dans le quartier du Shangri-La pour des raisons "pratiques" kom station BTS à côté + proximité bateau-bus et à la fois entre la vieille et la bouvelle ville et j'ai essayé de faire un "programme" des visites.

Le voici :

J1 arrivée - je pense faire la jim thomson's thai house + wat saket (mont d'or) en passant par le BoBe market et essayer de prendre "l'atmosphère" de la ville tout en y allant mollo 😛 ... donc cool pour tester le BST ... qd je vois le plan de BKK, j'ai l'impression que l'on pourrait peut-être prendre un bateau sur le khlong qui joint la Jim's thai house pour aller vers le Bobemarket puis le wat saket mais je trouve pas d'info sur ce type de transport sur les khlongs ???? mais bon ça se trouve c'est pas possible ....

J2 - le lendemain le gros morceau avec le wat pha kraew + wat pho + Vimanmek via la Chao Phraya ... question bête : ça remplit qd même bien la journée pas ?? retour pour voir à koi ressemble Banglamphu, kao san road.

J3 - Ayutthaya : en train ou bateau ??? j'opte plus pour le train à vrai dire via HuaLamphong si je ne me trompe pas

J4 - journée tranquillou à BKK, shopping, massage ... ou autre chose (j'attends vos conseils) si je passe à côté 😊 les barges royales me branchent pas plus que ça mais si vous me les conseillez vivement c'est à voir ...

le soir je sais pas on verra / j'veux bien aller au marché de nuit ou boire un coup 1 H à patpong mais bon les go-go bars y'a pas que ça dans la vie et puis qd on sera à phuket on aura plus de temps pour ça !

J5 - départ pour Chiang Mai

merci 🙂
Suggestion de livre à lire en Thaïlande English translation pending
by Gennydd · 2005-12-10 · 7 replies
Salut, je pars pour la Thaïlande et je cherche des livres de poches à amener afin de compléter ce premier voyage en Asie. Autant côté roman, récits de voyage, biographique, en autant que ça m'apprend davantage sur l'Asie !

Merci !

En passant, les deux livres que j'ai à vous suggérer sont: Geisha et Mon Afrique !
L'arbre de Bô English translation pending
by Sanjoa · 2005-12-05 · 7 replies
Bonjour, quelqu'un sait il dans quel temple se trouve l'abre de Bô ?

Merci d'avance
Thaïlande du 22/08 au 12/09 2005 (compte-rendu) English translation pending
by Sebetstella · 2005-10-22 · 40 replies
bonjour, a tous ceux que cela peut intérésser, voi le cpte rendu de nos 3semaines passer en thailande. desolé pour les faute pas trop de temps de relire.... projet initial : 3j à bangkok + excursion 4-5 j dans le nord + 9j kho samui + retour bangkok pour 3j fait depuis la france : vol thai direct de paris à bkk pour 623 euro/pers via lastminute resa hotel Royal Benja 3j sur le site hotel travel 30 dollars la nuits pour 2 resa vol A/R bkk - Kho Samui sur le site de bangkok airways : 90 euro / pers resa bungalow a kho samui sur chaweng beach au MONTIEN HOUSE : 1900 bht la nuit (38 euro) 22/08 décollage à 14h30. Pas de pbl de vol, repas sympas, film .. me souvient plus. 11H30 plus tard, atterissage a bangkok (bkk) un peu naze (7h du mat 23/08). Direction les TAXI METERS (merci le routard). On esquive les sollicitations directes pour nous amener à notre hotel. On elbarque, le taxi n emet pas le compteur. Je lui demande le pris : 300 bath - ok - de toute facon on est dedans. 1er depaysement sur le trajet : les buildings, le monde => la fourmilliere koi ! mes yeux s'ecarquillent devant tous ce que je vois (vendeur de nourriture sur la route (je m'y ferai vite après !!), flic en plein milieu de l'autoroute) .. berf un peu le bordel, mais pas d'agressivité ou de stress apparent (fo dire qu'on est naze). Arrivé à l'hotel Royal Benja sur Sukhumvit - soi 5. C'est tres urbains. L'hotel est au fond du soi.Il est est bien, assez luxueux. Bien reecu. Chambre grande et nickel au 23eme etage, avec vue sur SKYTRAIN et bangkok. On se repose un peu, et on sort ..... On se promene, on se perd un peu : suis totalement depaysé !!! On mange dans un petit centre commercial (NANA PLAZA) pour 100 bath a 2 !!! Ensuite recharche agence de voyage sur place pour notre excursion dans le nord. On cherche et on tombe sur une agence parlant francais dans le soi NANA (rue de l'hotel NANA). Resa pour 1j AYUTHAYA et 4j CHiang MAi / Chiang RAI avec aller en bus et rtour en train de nuit. Le guide nous accueillera à CHIANG MAI. Balade et retour à l'hotel pour dodo ! Le quartier : pas mal; acce train facile. Seule Hic, c'est un peu l'endroit ou il y a des gogo bars (pas notre soit, mais surtout nana). No comment sur ce sujet. PAs de pbl de securité dans le quartier, on s'y sent a l'aise. 24/08 depart en taxi meter pour la visite des temps. ON lui demande de nous deposer dans le CHINATOWN (Yawarat). ON se ballade, on hallucine, fais un peu chaud, mais c sympa !. Ensuite direction a pied le bato bus sur la riviere chao praya. Bond on embarque pas dans le bon sens .. mdr .. On prend enfin la direction du temps WAT PHRA KEO. Depose du bato taxi (super bien) et marche jusqu'au temple. Visite pendant 2-3h, c tres jolie. Ensuite dej (pas cher) et marche a pied piour le temps à cote (me souvvient pkus du nom) Tres jolie aussi; Retour a l'hotel via bato Bus + taxi (taxi on a pleurer avec les bouchons) Et les taxi sont pas chaud pour faire le centre=> sukhumvit vers 17h : trop de monde. Bref, on arrive, on mange, on dort ! 25/O8 Depart AYUThAYA en bus (grand bus) avexc guide thai parlant que anglais. 1ER arret dans un palais royal, superbe. ENsuite visite ruine AYUTHAYA chouette. Embarquement sur bateau pour retour BKK sur chao praya. 3h de traverser avec repas buffet à volonté. Tres bien, tres agréable. Ca faisait un peut trop touristique, mais c'etait quand meme bien. 26/08 depart en bus pour CHIANG MAI. 12h de bus (assez confortable) Repas compris (TOILETTE du BUS CA FAIT PEUUR !!) C'etait long, mais on a pu voir un peu de thailande (mieux que l'avion). Vhaing Mai, la guide thai parlant francais nous accueil et amene à l'hotel LANNA HOTEL a cote du marché de nuit. Tres bien. On sort, on mange et on se couche. 27/08 : depart pour chiang RAI en minibus (y'avais que nous 2 !) Arret a une source d'eau chaude. Arrivé 12h à l'hotel de chiang RAI Depose bagage. Depart pour repas dans hotel. TREs bien. Ensuite emabrquement sur un petit bateau. Traversé de 45m. Arrivé dans village pour ballade en elephant. Toujourws que nous, pas d'autres touristes, super ! Stop au toilette car le piment du midi nous a .... Ballade dans les colline et dans la jungle a dos d'elephant pendant 2h. C marrant, mais ca fait mal au c ... ! arrivé dans un village. ON achete 2-3 truc, et on repart en taxi collectif avec la guide. DODO HOTEL. 28/08 depart pour palais de la mere du roi dans la montagne, tres tres jolie. Ensuite dierction forntiere MYANMAR (la c l'arnaque ...) ensuite depart pour trinagle d'or. Une peu touriste, mais pas trop de monde alors ca allait. Repas. Depart pour chaing MAI. Arrivé au meme hotel. 29/09 visite village, temple, fabrication artisanale du coin (c la sécialité de la région). On nous pioussait un peu a l'achat => pas trop apprecié, meme si c'est compréhensible. La guide nous lache à la gare à 15h piour un train à 18h ...merci ... Depart en train couchette. Tres bien. Arrivé bkk à 7h30. 30/08 BKK au royal benja (reservation faite sur place mais sur internet via hotel travel :bcp bcp bcp moins cher qu'en direct !) amis de passage a bkk. On se reytrouve, massaeg thai dans institut SUPER BIEN. Shopping. 31/08 depart 4h du mat de l'hotel pour aerorport Avion 6h pour kho samui. 1h de vol. Prise en chareg à laeroprot. Arrivée au MONTIEN HOUSE. Cool, ca va etre repos !! 1/08 -> 09/08 : Kho samui au pgm repos, manger (fruit de mer sur la plage la nuit c super, ou meme dans les petites gargotes, et dessert MATABA banane chocolat a 25 bht le soit TROP BOOOOOOOOOn !) Excursion 1j à archipel nathong. ballade en kayak, dej sur bateau, mer verte, lac salé supoerbe (vue dans THE BEACH je crois). Genial. 75 euo pour 2 je crois, mais je suis plus sur). Location de scooter 200 bht/j pour ballade dans l'ile (grand father et grand mother rock ...marrant, big buddha beach ..) 09/08 decollage 7h pour BKK. Arrivée au royal benja. On ne se fait plus avpoir par les taxi, on mange dans la rue, on discute, on connait bkk comme notre poche, on a l'impression d'etre a la maison... des vrai thai quoi !! (non j'deconne, mais on etait bien quand meme) direction les centre commerciaux pour shopping+ballade 10/08 marche de chatuchak. Avec skytrain (c super et mieux que le taxi). On y reste 3h au moins, et on a paspu tout faire. Visite du vinmamek mansion (palais dans bkk) tres jolie. Retour hotel. Ensuite depart au la plus grand tour de bkk : 309m !! dej buffet a volo, té au 76eme etage. Vue de nuit sur BKK SUPERBE 11/08 : depose clé chambre à 12h on squat les centres commerciaux (le mieux est le MBK ) Retour 19h a l'hotel, on attend dans le all. 20 h taxi direction l'aeroport. On s'ocuppe comme on peu - on mange- 00h05 le 12/08 Arrivée paris à 7h (greve, bouchon, ca rale, pas un sourrire ...) on est DEGOUTER de rentrer !!!

Conclusion : superbe voyage. On est pas des 100%routards, mais on aime pas trop les trucs touristes en groupe. On a organisé notre voyage, avec petit fute, routard et lonely. On s'est débrouillé tous seul (resa, vfisite ...) sauf a chiang mai/chaing RAI. La thailande est tres chouette, les gens sympas, pas de pbl de securité, on mange bien, bref allez y sans pbl !!
Quel quartier à Bangkok pour réservation d'hôtel? English translation pending
by Kalistefy · 2005-10-01 · 17 replies
Bonjour a tous, Je voudrais savoir quel est le quartier ou il est preferable de loger a Bangkok? Et quels sont les meilleurs sites pour reserver son hotel en ligne? Merci pour vos reponses.

Stephanie
Ile de Koh Jum et Koh Jum Lodge en Thaïlande English translation pending
by Explo · 2005-09-30 · 21 replies
HELLO, 😉

qui connait cette petite île KOH JUM et le KOH JUM LODGE

Quelles sont les excursions, visites que l'on peut faire à partir de cette île. Comment rejoindr Phuket

Merci d'avance pour vos réponse

@+
Jogging à Bangkok! English translation pending
by Syllaa · 2005-09-28 · 10 replies
Bonjour, est il possible de faire son jogging matinal à bangkok sans que ce soit au milieu de la circulation!! 😉 c'est à dire un petit coin sympa... je serai dans le quartier Banglampoo pour quelques temps mais je peux aller ailleurs pour courrir!! merci!!
Chiang Mai: UNE seule vraie bonne raison d'y aller? English translation pending
by LeTigre · 2005-09-20 · 48 replies
Salut à tous. Je me demande s'il ya une seule vraie bonne raison d'aller a CM ??

A lire le forum je m'aperçoit que tout est (semble ?) totalement artificiel et " spécialement fait pour plaire au touriste lambda ".

J'avais déja décidé que les visites de reserves ethnique se feraient sans nous. On peut faire partout ( enfin dans pas mal d'endroits) des promenade en éléphant. Pour ce qui est de voir la jungle Sawadeekha m'a totalement convaincu d'aller au Khao Yai.

Donc, que reste t-il a CM qu'on ne puisse voir/faire ailleurs ?
Bangkok: ses hôtels, sa rivière English translation pending
by Mishima · 2005-09-07 · 14 replies
Bonjour de nouveau à tous J’ai besoin encore de quelques renseignements A propos de bangkok Je n’ai toujours pas choisi mon hotel Je le souhhaite près du sky train sur l’axe sukhumvit Je le souhaite dans les environ des 500/600 bats environ Alors je souhaite savoir si quelqu’un a des avis sur les hotels suivants et ce que vous en pensez et si ils correspondent bien à mo budget ? et éventuellement si vous avez d’autres suggestions, elles seront les bienvenues (ps : je n’ai pas eu la possiblité technique de faire lire un guide et ne me suis fait lire que quelques petits passages du routard dernière édition, et du lonely de 2001) liste : golden palace soi 1 sukhumvit (j’y ai séjourné il y a quelques années pour pas trop cher avec piscine et bienplacé ) fortuna ? pas trop d’infos récentes non plus +++ premier travellodge soi 8 pareil trouve pas d’infos à son sujet à me demander si il existe la première inn soi 20 Le miami soi 13 Le Suk 11 hostel dont j’ai lu qu’il serait plutot pour les bourses très modestes (confort ?et prix ? Dinasty soi 4 Stabble lodge soi 8 plus cher semble-t’il ? White inn soi 4

donc éventuellement si quelqu’un pouvait me faire parvenir les hotels cités dans le lonely planet plus sérieux, les hotels cités pour le coin siam square/sukhumvit jusqu’à prix moyen au dessous de 1000 bats environ je serais très reconnaissant sur mon e-mail peut-être : mishimama@free.fr Par ailleurs je souhaiterais utiliser les bateaux comme moyen de transports On m’en a lu quelques stations à partir d’un guide mais la liste n’était pas complète et se résumait je crois aux stations les plus importantes A ce sujet est-ce que je n’aurai pas trop de difficultés pour prendre le bon bateau sur un quai donné sachant qu’il faut semble-t’il s’y retrouver entre le river express et les autres company touristiques ou non, et taxis boat ou autres bateaux de croisière ou ferri qui traversent en travers ? Plus précisément sur le quai le plus proche de la station taxin du sky train par exemple Comme vous le constatez déjà, ce sont des questions bassement pratiques dont j’ai besoin, comme de savoircomment rejoindre la station du sky jusqu’à l’embarcadère, est-ce une gallère à pied et il ya-t’il d’autres stations de sky train et métro proches de la rivière, et est-ce que je saurai trouver l’endroit pour prendre mon ticket et il y a-t’il des repères concretement pour ne pas chercher des plombes ? par exemple : une grande route qui descend, un stand juste en face de.. un kiosque ici ou encore le premier batiment après telle chose.. le moindre détail permettant même si il est anodin de solutionner ce qui peut paraitre très compliqué. Ps : je rappelle, pour que mes questions ne paraissent pas idiotes, que pour cause de handicap visuel, je ne peux pas lire et donc exploiter cet outil merveilleux que constitue une carte ? comme un guide d’ailleurs sur place. De même si j’arrive à trouver le bateau l’express de préférence au bateau touristique légèrement plus onéreux parait-il et remonte la rivière vers le sud pour m’arrêter à tha phra athit (khao sanroad si j’ai bien compris) est-ce pas trop dur dde rejoindre kaosan road si j’ai compris également une rapide descritpion j’aurais juste à rejoindre à l’ouest de la rivière et plus ou moins perpendiculaire à cette rivière, la rue chao FA sur quelques centaines de mètres puis prendre à gauche thanon chakrapong sur 2/300 mètres encore et je tombe dessus à droite ? est-ce que c’est aussi simple que cela apparait sur une carte modèl réduit ? bon sinon je sais je pourrais me contenter de prendre un taxi mais bof, pourqoi faire simple quand on peut faire compliqué ?

Je suis sans doute ennuyeux avec toutes mes questions bizarres et m’en excus

La dernière fois, j’avais reçu la liste précieuse des stations de métro sur ce forum et j’en remercie encore l’auteur Donc si quelqu’un avait un lien où jepuisse complèter mes informations sur cette sacrée rivière et ses occupants pour en profiter moi aussi De préférence en français, que je consulterai si j’arrive à brancher mon portable à Bangkok Pour connaitre : Une description des compagnies, ce qu’elles font leurs horaires, leurs arrets (que je crainds inaccessibles avec ma synthèse vocale) mais que j’y m’y retrouve un petit peu plus Et pourquoi pas des restos ou autres coins sympa longeant chao phryaUn grand merci Bien sûr beaucoup de questions, je le comprend bien, et seulement une réponse sur un seul point sera déjà très sympa Bien amicalement Grand merci d’avance Michel
Le nord de la Thaïlande English translation pending
by Zenzen · 2005-09-05 · 10 replies
Bonjour à tous,

La préparation de notre voyage (decembre) avance mais encore quelques questions notamment sur le nord de la Thailande...

1.Une croisière sur le Mékong...est ce un truc à faire? Partir de où? Chiang Saen par ex.? Pour aller vers Chiang Khong? est ce un parcours sympa, combien de temps ça dure? Toutes les infos et suggestions de parcours sur Mékong (nord) nous interessent...

2.Nous souhaitons faire Chiang Mai - Mae Hong Son en avion et on se demande comment l'on doit procéder pour achat billet (thai airways normalement)? Les acheter dès Bangkok ou alors à chiang mai 2/3 jours avant le vol( pas trop tard pour avoir une place)? Voir le jour meme du vol?

3.Auriez vous un hébergement sympa à nous conseiller à Mae Hong Son? (800 b envir max)

4.Les trecks: est ce physique? Est ce à la portée de tous? Acceptons tous conseils sur le sujet😉

Merci à tous pour votre contribution😎
Sky train et métro à Bangkok English translation pending
by Mishima · 2005-08-27 · 12 replies
Bonjour à tous Je recherche la liste des stations des deux lignes de sky train et la liste des stations du métro. Je recherche ces listes en format texte Je m’explique, je suis non-voyant et ne peux pas exploiter une carte ou un format image sur internet, mon systeme vocal ne le permet pas ; par contre une liste pure et simple que je reproduirai en braille ensuite ou que j’enregistrerai vocalement sur un fichier mp3 que je graverai ensuite sur un cd me sera très utile durant mon séjour à BKK. (et sur place tout document facilement obtenu aux stations me seront inutiles pour être indépendant au maximum) Les listes par exemple dans un format texte comme on le trouve dans les messages de ce forums par exemple (éditeur de base) me conviendraient mais pas une photo. (à noter que ce site qui doit être super avec toutes ces options m’a été difficile à exploité au début avec ma synthèse vocale Merci d’avance pour celui ou celle qui pourra me fournir les informations recherchées. En espérant avoir été clair dans ma requête, Amicalement, Michel
Bangkok: une maison thaie au milieu des immeubles English translation pending
by Mondopthai · 2005-07-26 · 3 replies
Bangkok, un site trop peu visité : Le Palais de Suan Pakkad. Quand on demande aux touristes quelle maison thaie ils ont visité à Bangkok, 90% vont répondre : La Maison de Jim Thompson et vont ensuite partir dans des éloges interminables sur ce lieu. Mais peu d’entre eux auront visité le magnifique Palais de Suan Pakkad. C’est un véritable havre de tranquillité en plein centre de Bangkok. Huit maisons thaies soigneusement entretenues contenant à l’intérieur des objets d’art et des antiquités inestimables font office de Musée. Cette résidence fut construite par leurs Altesses Royales le Prince et la Princesse Chumbot de Nagor Svarga en 1952. La résidence appartient actuellement à leur fille, S.A.R. la Princesse Marsi Paripatra. Le Palais est sur Sri Ayuttaya Road.
Shopping à Bangkok English translation pending
by Lexou · 2005-07-19 · 9 replies
Bonjour tout le monde,

Nous partons trois semaines en thailande et nous terminons notre périple par Bangkok... J'ai lu plein de trucs mais je cherche quelques bonnes adresses pour ramener des objets de déco et autres... Comme nous ne restons que deux jours là bas, j'aurai bien aimé qques conseils... Et éventuellement, que qqun me dise si oui ou non le mieux est de trouver un hotel à Kao San...

Merci 😉
Cherche petit coin de paradis et logement en Thaïlande English translation pending
by Nush · 2005-06-28 · 32 replies
bonjour, je pars en thailande deux mois cet hiver, bangkok, ayutaya, chiang mai, quelques jours dans un village lisu, mais, bien sur...je veux aller buller une semaine sur une plage...;d'après tous les post que j'ai lu, j'ai l'impression que koh chang est l'endroit qu'il me faut. j'ai 50 ans, j'aime nager, plonger un peu, je voyage seule, je recherche un endroit tranquille, confortable sans etre luxueux, mais avec surtout un joli environnement...

qui veut bien me donner une adresse sympa ?

mais je ne suis pas totalement determinée sur l'ile en question, toutes les suggestions sont les bienvenues...

merci,
Que vaut le Newrotel de Bangkok? English translation pending
by Manneke · 2005-06-18 · 42 replies
Salut tousd le monde voila je vais descendre en arrivant à Bangkok au Newrotel situé au 1216/1 Cha Roen Krung Road, dites moisi vous connaissez, et ce qu'il ya tout près pour sortir le soir et s'amuser.

L'hotel se situe entre l'oriental Hotel et le Royal orchidee hotel.

Je sais que c'est tout près de Silom road, qu'il ya t'il par là svp?

Merci pour vos réponses, @++
« Boxer, c’est être un bon bouddhiste », entretien avec Stéphane Rennesson English translation pending
by Thuan · 2005-05-28 · 14 replies
Entretien avec Stéphane Rennesson, anthropologue « Boxer, c’est être un bon bouddhiste » A tous ceux qui pensent que la boxe thaïlandaise (muay thai) n’est qu’un sport de brutes, l’anthropologue Stéphane Rennesson va faire changer d’avis...un peu. Il nous livre les découvertes auxquelles l’ont mené ses recherches sur les rapports entre bouddhisme et boxe. Eclairage sur un sport somme toute mal connu.

: Pourquoi avez-vous choisi la boxe thaïlandaise comme sujet d’étude ?

Stéphane Rennesson : Jusqu’à présent, les commentateurs de la Thaïlande ont presque toujours éludé la violence présente sous de nombreuses formes dans la société locale. Boxeurs d’un camp de la région de Khon Kaen Boxeurs d’un camp de la région de Khon Kaen Ces jeunes ont entre 7 et 18 ans. On trouve le meilleur boxeur du nord-est dans la catégories des moins de 28 kg (2e en partant de la droite). Il a plus de 100 combats à son actif. Et une jeune fille (à gauche) qui a déjà disputé 5 combats. © Stéphane Rennesson, 2000.

Après avoir passé trois ans en Thaïlande, j’ai été stupéfait de l’engouement pour la boxe thaï, violente, au moins en apparence. La problématique de ma thèse s’appuie sur ce faux paradoxe : un sport violent dans un pays bouddhiste, donc à priori non-violent. J’ai assisté à des combats hors de Bangkok : les gens montrent une incroyable frénésie. Une manifestation extrême de sentiments qui contraste avec leur comportement en société : les Thaïs ont plutôt tendance à éviter les confrontations et à ne pas trop manifester leurs sentiments : L’esprit bouddhiste et la pratique de la boxe thaï sont vraiment conciliables ?

Stéphane Rennesson : Absolument ! Le principe de la boxe thaï n’est pas seulement de détruire son adversaire, contrairement à ce qu’on pourrait croire. Le combat doit être aussi l’occasion pour le boxeur d’acquérir, de montrer et de mettre en pratique ses valeurs morales. Ainsi le bouddhisme theravada apporte des idées de contrôle de soi qui s’accordent bien avec la pratique du boxeur. En résumé, boxer c’est aussi être un bon bouddhiste. Il faut éviter de montrer ses émotions : douleur, fatigue, agressivité, haine, vengeance...des critères primordiaux aux yeux des arbitres. On dit de quelqu’un qui parle ou se comporte mal qu’il « a un cœur chaud » (jai ron). A l’inverse, le boxeur doit conserver un « cœur froid » (jai yen). La boxe thaï participe de cet effort pour faire fleurir le bouddhisme.

: Sans perdre de vue l’aspect moral, quel est donc le but du combat ?

Stéphane Rennesson : Pour prendre l’avantage, le combattant doit faire perdre la « forme » à son adversaire. Ce qu’on appelle la « face » (la fierté, l’honneur, le respect) dans la vie courante, on appelle ça la « forme » sur le ring. Conserver la « forme » (raksa rup) et la faire perdre à l’autre. C’est la base de la boxe thaï.

: Qu’est-ce que perdre la « forme » ?

Stéphane Rennesson : Montrer ses faiblesses. Si un boxeur fait tomber l’autre, c’est la preuve que ce dernier n’a plus la force de tenir. La boxe thaï est autant un sport d’attente et de réponse que d’attaque.

: Comment cette tactique est mise en pratique ?

Stéphane Rennesson : La posture idéale du boxeur, celui qui veut être sûr de garder la « forme », est de se tenir le plus verticalement possible, dans la position idéale d’attaque comme de défense, qui offrent le plus grand choix possible de stratégies. Si un boxeur adopte une position « tordue », non seulement il ne peut réagir aussi vite qu’il voudrait mais en plus ses muscles et ses tendons sont détendus. Une posture de faiblesse qu’attend l’adversaire pour taper. A cet instant, il est sûr de l’efficacité de ses coups. Et donc d’affaiblir l’autre boxeur.

: Comment se planifie cette offensive ?

Stéphane Rennesson : Le boxeur commence par donner des coups de pied bas (low kicks) pour « percer le pneu » (jen yan), autrement dit pour saper le capital physique du combattant. Entendons-nous bien ! Il cherche à affaiblir, pas à mettre forcément son adversaire K.O. Et puis, les spectateurs thaïs sont tellement friands de paris qu’ils préfèrent que le plaisir dure ! Par ailleurs, les Thaïlandais rappellent cette rareté des K.O. pour se faire mousser aux yeux des occidentaux : « Nous sommes de bons bouddhistes, nous ne cherchons pas le K.O., nous faisons preuve de compassion »

: Comment la violence est-elle légitimée ?

Stéphane Rennesson : Tout d’abord par une série d’interdits qui sont les règles. Le boxeur apprend d’abord qu’il ne doit pas mettre de coups de tête, pas mordre, pas frapper à terre, pas taper les parties génitales. Il ne peut pas utiliser de prises de judo, il peut seulement saisir au-dessus de la taille, s’il veut jeter son adversaire au sol. Cette règle vise à démarquer la boxe thaï des autres arts martiaux. Tout ce qui se passe sur un ring ne pose aucun problème : moralement, la boxe thaï n’est pas violente car les boxeurs sont des gentlemen !

: C’est à dire ?

Stéphane Rennesson : Ils ne se considèrent pas comme des pugilistes de rue ou de vulgaires gangsters. Ils pratiquent respectueusement un art de défense nationale (sinlapa pongkantua haeng chat). La pratique de la boxe thaï s’apparente à un acte à la connotation nationaliste importante. En effet, elle est considérée comme un héritage national (moradok). La légitimation de sa violence utilise les mêmes ficelles que celle de la défense de la nation.

: On a du mal à voir le rapport entre boxe et défense nationale.

Stéphane Rennesson : Au contraire ! Dans les ouvrages scolaires, on rabâche aux jeunes Thaïs que les fondateurs du royaume étaient férus de boxe thaï. Les héros de la boxe thaï sont tous soit des rois soit des guerriers à leur solde qui ont bouté les Birmans hors de Thaïlande : Nai Khanom Tom, Phra Jao Seua, Phya Phijai Daphak... Ces personnages illustres sont attachés à la défense du territoire national.

: Cet aspect subsiste encore aujourd’hui ?

Stéphane Rennesson : Oui. Notamment durant le rituel qui précède le combat. Le boxeur rend hommage à son maître (wai kru) avant d’effectuer une danse (ram wai). Cet hommage s’étend au maître de son maître, etc. Mais aussi à ses parents, à ses aînés et par extension au roi. Donc boxer, c’est se placer dans un système de relations hiérarchique pyramidal à la dimension nationale explicite. La boxe relie les trois piliers de la Thaïlande (le roi, la communauté des moines bouddhistes et la nation).

: D’autres éléments légitiment cette violence ?

Stéphane Rennesson : L’aspect artistique, avec la présence de la musique. Il y a quatre instruments de musique : deux percussions (khong), une sorte de flute (phijawa) et des cymbales (ching). C’est donc à la fois un sport et un art. Les Thaïlandais insistent beaucoup là dessus.

: Depuis quand est-ce un sport ?

Stéphane Rennesson : La boxe thaï s’est développée parallèlement à la boxe anglaise. Les règles de Queensbury (à l’origine de la boxe anglaise moderne) sont établies à la fin du XIXe siècle, celles de la boxe thaï commencent vers 1920 à ressembler à celles appliquées de manière internationale : un ring fermé, des rounds, un temps limité, les points, les gants.

: Boxaient-ils avant cela poings nus ?

Stéphane Rennesson : Parfois, ils s’enroulaient les poings avec des cordes de chanvre qu’ils trempaient dans la colle de riz pour les rendre dures et abrasives. Certains combats s’arrêtaient à la première effusion de sang. Ils ne trempaient probablement pas les poings dans du verre pilé comme on a pu le voir dans certains films ou alors à de très rares occasions... Figure de Muay Boran Figure de Muay Boran Une parade (hak kuu erawan) de muay boran, un art martial qui aurait été développé dans le nord-est de la Thaïlande. Il a largement été utilisé dans le film Ong Bak.

: En parlant de cinéma, qu’avez-vous pensé du film thaï Ong Bak ? (Sujet du film : Un jeune provincial utilise un art martial thaï ancien pour déjouer un trafic de statues de Bouddha)

Stéphane Rennesson : L’aspect intéressant du film est qu’il montre une revanche sur la vie. Il faut savoir que les boxeurs contemporains sont soit des ouvriers agricoles soit des paysans. Leurs victoires leur apportent un certain prestige localement. Cela leur permet de renverser dans une certaine mesure les discriminations dont ils font l’objet de la part de la population de la capitale aisée fortement sinisée qui détiennent la clef des médias. L’histoire du jeune héros, Ting qui va récupérer la statue du bouddha protecteur du village, Ong Bak, volée par des maffieux de la capitale, est l’occasion de faire valoir les Issanes (les habitants du nord-est du pays) comme les meilleurs représentants des valeurs thaï, qui n’existeraient plus dans la capitale en voie de modernisation accélérée.

: Et que vaut ce film du point de vue sportif ?

Stéphane Rennesson : C’est tout sauf de la boxe thaï moderne. Cela ressemble essentiellement au muay boran qui aurait été développé dans le nord-est de la Thaïlande. Le style pugilistique dans le film fait également des emprunts aux arts martiaux chinois, au panjak silat à la capoeira, cet art du combat brésilien. Ces arts martiaux sont actuellement davantage axés sur le style que sur le contact. Le muay boran a sûrement été retenu dans Ong Bak pour sa beauté chorégraphique.

: On ne retrouve pas cette élégance dans la boxe thaï actuelle ?

Stéphane Rennesson : Il existe une centaine de coups en boxe thaï, en ce qui concerne la forme martiale plusieurs fois centenaire. Combien en utilise t-on aujourd’hui sur un ring ? A peine une quinzaine. Simplement par peur de perdre la « forme », les boxeurs ne tentent pas les mouvements plus difficiles. Maintenant, ils se cristallisent sur les mouvements les plus performants. La boxe thaï d’aujourd’hui est un sport moderne, d’ailleurs ce mot n’a que quelques dizaines d’années. C’est dommage, cela dénature un peu le muay thaï qui est, au départ, un véritable art martial.

: Il n’en existe plus de dignes héritiers ?

Stéphane Rennesson : Aujourd’hui il reste un institut Phutai Sawan à côté de Bangkok, qui est une véritable école de muay thai d’Ayyuthaya. On y apprend également le maniement d’armes de guerre telles que des épées, des piques ou des lances.

: Quelle est la signification exacte de muay thai ?

Stéphane Rennesson : Muay signifie « rassembler », « ramener », « fermer le poing ». C’est aussi le nom du ruban qui ramène les cheveux en chignon au sommet du crâne. En boxe, c’est fermer son corps pour le rendre solide. Des talismans complètent cette idée de fermeture : l’anneau autour de la tête (mongkon) que portent les boxeurs avant le début du combat et celui autour du bras (prajiat). À ces précautions magico-religieuses s’ajoute un rituel avant le combat : ils s’excusent d’abord auprès de la déesse de la terre, du bruit qu’ils vont faire. Ensuite, les boxeurs passent au-dessus des cordes, pas entre, ça porte malheur. Puis ils exécutent le waikru et le ram wai.

: Et que signifie le mot thai ?

Stéphane Rennesson : C’est « être libre ». Car les Thaïlandais soumettaient les autres populations comme esclaves. On retrouve dans cette appellation de la boxe une nouvelle référence à l’idéologie de l’indépendance de la Thaïlande.

: Existe t-il un championnat en Thaïlande ?

Stéphane Rennesson : Il n’y a pas de championnat officiel. Les premières fédérations nationales sont apparues à la fin des années 1980, elles ont eu beaucoup de mal à asseoir leur légitimité. Le centre pugilistique est à Bangkok avec les stades de Lumpini et de Rajadamnoen. Au sud de la capitale, il y a aussi le Om Noi, Chong 7 la meilleure promotion de boxe à la télévision, l’Emporium, le Samrong, etc. Qui tient ces pôles de la boxe ? L’armée, la police et quelques groupes bancaires chinois de la capitale. Tous les milieux du business investissent de l’argent dans la boxe, et les alliances changent souvent.

: Comment s’opère le lien entre Bangkok et l’extérieur ?

Stéphane Rennesson : Il y a une trentaine de chefs de camp à Bangkok. Ces camps sont des réceptacles de boxeurs de province : leurs chefs ont notamment des relations avec les chefs de camp de province. Ils ont ainsi des réseaux qui convergent vers la capitale. Lors des compétitions, les promoteurs avec les chefs de camp composent les combats de boxeurs peu connus au dernier moment, les combats entre grands noms sont constitués à l’avance. Il y a un peu tout le temps des petites compétitions dans le sud et dans le nord-est, les deux grandes régions de la boxe.

: Des championnats ?

Stéphane Rennesson : Pas vraiment. En fait, les gamins commencent à boxer à partir de 7-8 ans dans des compétitions organisées par des figures locales (policiers, militaires, businessmen) qui veulent promouvoir leurs intérêts. Il y a des compétitions toute l’année, notamment à l’occasion de quelques fêtes. Par exemple, dans la seule province de Khon Kaen de mars à juin, saison sèche et période où se concentre une grande part des réjouissances villageoises, il y a presque une compétition par jour ! Pendant la période de retraite des moines, de juillet à septembre, il y en a moins car le moment invite plus à la piété religieuse qu’au divertissement et le calendrier agricole fait que les enfants sont réquisitionnés pour aller repiquer puis surveiller le riz.

: Ce sont des compétitions en tant que telles ?

Stéphane Rennesson : Souvent la boxe fait partie de la fête au même titre que le likay (sorte de théâtre chanté) et autres spectacles, que le notable finance pour « se faire un nom » (pai ha cheu). Les hommes des environs, entraînés ou non peuvent se défier virilement sur le ring pour le plus grand plaisir des spectateurs. Il suffit de s’entendre avec les promoteurs dès la matinée de pesée durant laquelle sont composés les combats. Il existe par ailleurs des manifestations de boxe hors cadre festif traditionnel. Ces programmes, contrairement à ceux que nous venons d’évoquer, ne mettent en compétition que des boxeurs professionnels, c’est-à-dire qui s’entraînent régulièrement dans un camp.

: Il y a de grands stades hors de Bangkok ?

Stéphane Rennesson : Oui, dans le Nord-Est par exemple, il existe des stades permanents à Buriram, Roi Et, Maha Sarakham, Kalasin, Yasothon notamment. Ils sont sponsorisés par des businessmen locaux. Quand un champion d’un de ces stades de province se fait connaître, on le contacte pour qu’il passe à Bangkok. Tout est assez informel. Un jeune boxeur prometteur peut être racheté par un camp de la capitale. En résumé, la logique commerciale a son importance dans le fonctionnement des réseaux.

: Vraiment ?

Stéphane Rennesson : Les meilleurs boxeurs ne sont pas ceux qui passent à la TV. Ceux-là viennent surtout pour se faire connaître. La vraie boxe se fait entre connaisseurs, loin des caméras au Lumpini, au Rajadamnoen mais aussi à Chiang Mai, Chonburi ou Nakhon Sri Thammarat entre autres.

: Comment sont organisées les compétitions et comment se font les classements au plus haut niveau ?

Stéphane Rennesson : C’est le bazar organisé le plus total dans le monde de la promotion. Chaque stade à son classement. Si un promoteur est fâché avec un autre, il peut refuser que son n°1 (dans le classement des différentes catégories de poids d’un stade donné) et le n°4 d’un autre se rencontrent. Par ailleurs une règle (écrite seulement depuis 2 ou 3 ans) interdit à un boxeur d’en combattre un autre de la même filière ou du même camp. La justification ? Quand un boxeur connaît son adversaire, il n’a pas envie de le taper. Plus prosaïquement, c’est l’intérêt commercial qui prévaut. Le critère de base : il ne faut pas que deux gosses aient été entraînés ensemble, le spectacle est moins prenant pour les spectateurs. Cela entraîne toujours des controverses : deux boxeurs qui viennent du même village, du même camp, peuvent être accusés de ne pas vraiment vouloir se taper.

: Y a-t-il toujours des litiges sur le verdict de l’arbitre ?

Stéphane Rennesson : En tout cas, ces verdicts ne font jamais vraiment l’objet d’un consensus de l’ensemble du monde de la promotion. Mais surtout, sur ces critères des promoteurs peuvent émettre des refus sur des combats entre boxeurs pour éviter une probable défaite de leur poulain ou au contraire pour éviter de favoriser celui d’un promoteur adverse. Il existe relativement peu de compétitions entre les meilleurs boxeurs des différents grands stades. Le classement supra-stades, national donc souffre des même ambiguïtés avec encore plus d’évidence. Toujours est-il, tous les boxeurs, aussi bons soient-ils, ne peuvent pas tous potentiellement se rencontrer pour se disputer les premières places. Difficile dans ces cas là d’établir des classements sportifs et rationnels. Les tentatives de formalisation récentes continuent à se heurter aux habitudes clientélistes.

: Les Thaïs ne cherchent-ils pas à imposer le muay thai aux Jeux Olympiques ?

Stéphane Rennesson : Si ! Ca serait le moyen pour le pays d’accéder à une reconnaissance internationale tant désirée. Le but minimum : faire passer la boxe thaï amateur en démonstration aux J.O. comme l’est le panjak silat. Les Thaïlandais ont mis leurs généraux sur le coup : l’antenne thaï du Comité International Olympique est située dans les locaux de l’armée de terre. Il y a un département spécifique avec un général dont le seul travail est de faire entrer la boxe thaï au CIO !

: Quel est le rapport entre les religieux et la boxe thaï ?

Stéphane Rennesson : Dans les discours, on m’a dit que jadis les formateurs de boxe thaï étaient des moines. Notamment dans le sud, à Surat Thani, à Chai Ya, deux ou trois moines se sont succédés à la tête d’un camp de boxe, dont au moins un avait des compétences pugilistiques. Dans le nord-est, toutes les transmissions de savoirs se faisaient dans les temples bouddhistes, on peut imaginer qu’ils enseignaient aussi la boxe. Il est possible qu’ils l’aient transmis à des laïcs. Les hommes se formaient comme ça, dans les monastères : savoirs ésotériques et techniques.

: Et aux yeux de la loi ?

Stéphane Rennesson : Au début du siècle, par le Sangha Act (1905), le roi a édicté que les moines ne devaient plus avoir des activités qui ne sont pas directement liées à leur vocation religieuse. Ainsi les moines ne devaient plus s’adonner à des pratiques violentes : c’était aussi un gage de civilisation par rapport aux colonisateurs (France, Royaume-Uni) qui menaçaient alors l’indépendance du royaume. La sportivisation de la boxe thaï a aussi participé de cet effort. Aujourd’hui on dit que les moines n’ont rien à voir avec la boxe. Dans la pratique, ils créent parfois des camps de boxe. Il arrive même que ces propriétaires de camp participent plus ou moins à l’entraînement : certains d’entre eux ont un passé de boxeur avant d’être entré dans les ordres. Beaucoup de compétitions locales se déroulent dans l’enceinte des pagodes. Difficile dans ce cas de demander aux moines de ne pas profiter du spectacle, même de loin !

: Quelle a été votre méthode pour enquêter dans le monde de la boxe thaï ?

Stéphane Rennesson : J’ai fait le même chemin que les boxeurs thaï. Par relation, j’ai trouvé un camp de campagne, qui comptait à peine treize boxeurs. Une petite structure qui commençait tout juste. De là, j’ai abouti à Bangkok. Je suis passé dans deux camps intermédiaires. J’ai suivi la même voie que les boxeurs...

: C’est-à-dire ?

Stéphane Rennesson : J’ai vécu avec les boxeurs en m’entraînant avec eux. Mon maître de boxe m’a vu arriver, bien propre sur moi, avec mon calepin. Il m’a demandé si je comptais comprendre la boxe thaï en posant des questions et en prenant des photos. Malgré ma réponse affirmative, il m’a dit de revenir le lendemain avec un short...et c’était parti : je suis devenu boxeur ! J’ai gravi les échelons jusqu’à devenir aide-entraîneur. Je me suis ensuite impliqué dans la promotion, l’organisation et le travail d’intermédiaire.

: Vous êtes devenu un véritable spécialiste !

Stéphane Rennesson : Vous ne croyez pas si bien dire. Comme j’allais dans beaucoup de camps, je faisais le tour de la région, et les responsables de camp se sont rendus compte que je connaissais plus de boxeurs qu’eux : j’ai parfois aidé des promoteurs de soirées en province pour l’organisation sportive. Et enfin, j’ai un peu fait le parieur. J’ai tâté de tous les aspects de la boxe thaï.
retour de thailande English translation pending
by Annsophi · 2005-05-05 · 15 replies
bonjour à tous voila je rentre de 15j en thailande et je voulais vous faire partager mon emerveillement

on en redemande les gens sont ZENS et supers sympas

les paysages n'en parlons pas magnifiques non je suis conquises si vous avez la possibilité n'hésitez pas

si vous avez des questions pour votre futur voyages n'hesi

bisous

et merci a tous ceux qui m'ont aidés pas
quel quartier pour dormir à Bangkok? English translation pending
by Nounoursette · 2005-05-04 · 66 replies
🙂Bonjour,

Nous partons en thailande et à hong kong mi juin, mais nous arivons vraiment pas à nous décider devant les nombreux hotel de bangkok. En fait nous hésitons sur le quartier ( silom, siam, pratunam ... ) ou aller. J'attends vos conseils pour m'aider à choisir, sachant que l'on voudrait un hotel bien situé pour aller à chatuchuk le week end, et faire essentiellement du shopping. J'ai pas de budget précis, je cherche surtout quelques chose de bien, confortable, avec piscine, pas forcement du grand luxe mais à un prix raisonnable. MAXI 50/60 EUROS

Que pensez vous du baiyoke sky hotel ? merci de me faire partager vos différentes expériences

Je vous remercie d'avance pour vos réponse😉
Faire un visa pour la Chine à Bangkok? English translation pending
by Sidartha · 2005-04-12 · 8 replies
peut on faire un visa chinois à Bangkok (je suppose que oui mais où et à quel prix - et surtout dans quels délais ? ).

Combien peut on demander de jour ? (un mois ou indifferement 5 semaines ? )

Peut on laisser son passeport sans problèmes ?
Thaïlande: coût de la vie et budget English translation pending
by Primoangelo · 2005-04-09 · 16 replies
Preparant mon voyage en thaillande du 25 mai au 15 juin.

Nous avons donc décidé de partir pour 3 semaines.

Nous ne sommes pas encore sure de l'itineraire si ce n'est que nous comptions faire 2/3 jours à Bangkok, 3 jours à Kanchanaburi 3/4 jours à Chiang mai et environ une semaine à Ko Samui.

Je fais appel à vous tout d'abord pour nous aider à mettre tout ca dans l'ordre et egalement si vous pouviez nous conseillez d'autres choses interessantes dans ce circuit.

De plus, nous préparons egalement notre budget, en faite on est etudiant donc on a pas un budget enorme.

J'aurai voulu savoir quel est un peu prés le cout de la vie en thailande par des exemples de prix sachant que nous voulons ni le luxe, ni linverse. Disons quelque chose de normale.

Concernant la nourriture, meme chose, quelques exemples de prix de repas dans la rue, dans un resto serait les bienvenue pour faire notre budget.

Enfin derniere chose, c'est concernant les transports, existe t-il une liaison chiang mai - ko samui en avion ? ou sinon quelle est la meilleure facon de relier CM à ko samui ?

Voila je vous remercie et espere que vous pourrez repondre à toutes mes interrogations.
10 jours seulement à bangkok, que choisir? English translation pending
by Chris73 · 2005-04-08 · 9 replies
Salut à tous !

10 jours en Thaîlande c'est court. J'atterri à Bangkok en juin mais en si peu de temps, impossible de faire le tour, il va falloir choisir. Quels sont les endroits les plus beaux et les adresses à ne pas manquer autour de bangkok ?

Et y a t-il vraiment besoin d'un traitement anti-pallud pour si peu de temps ?

Merci de votre aide

Christelle
Bangkok: PC portable + iPod English translation pending
by Keechie · 2005-04-04 · 21 replies
bonjour,

je suis a bangkok en ce moment et j aimerai acheter un pc portable, un iPod et un telephone portable. je viens d arriver en thailande donc je ne connais pas trop encore. quels sont les bons endroits les plus interressants niveau prix pour ce genre de materiels et combien faut-il compter en gros pour ces 3 elements informatiques?

merci
Rencontre à Bangkok 14/15 avril 2005 (Songkran) English translation pending
by Marseil · 2005-04-04 · 36 replies
Bonjour,

QUi prevoit d'etre a Bangkok pour Songkran la semaine prochaine ? On se fait une mini rencontre vf ?

Marseil.
Se faire faire un costume a Bangkok... des conseils? English translation pending
by Yann76 · 2005-03-27 · 26 replies
Bonjour, Je compte me faire faire un costar sur mesure a Bangkok... Est-ce que vous avez des conseils (ou le faire, quel prix, quelle qualite)?.. Merci beaucoup! Yann
Mini sejour a Bangkok English translation pending
by KyLi · 2005-03-09 · 15 replies
Bonjour,

Bon ca y est j'ai besoins d'un break de delhi.... destination bangkok pour week end prolonge (4 jours pleins) c sympa tout cas mais que faire...? Rester a bangkok ? bouger un poil ? Tout cas pour dire que j'arrive a bangkok le 18 mars et que je suis en quete de tips pour ce week end qui devra etre excellent !!

@+

Kyli

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display