Search VoyageForum
FR
Quelles langues émergentes apprendre? English translation pending
by Gimx · 2014-11-27 · 0 replies
Bonjour,

J'aimerais apprendre une 3éme langue mais quelque chose qui sort de l'habituel choix entre anglais allemand espagnol italien, plutôt une langue "émergente".

C'est d'abord pour le fun car j'aime apprendre et voir autre chose des langues voisines à La France. Bon après... Si ça peut me servir un jour dans un contexte pro, pourquoi pas ? Autant mêler l'utile à l'agréable :)

Je sais que vous allez me dire que ça dépend des goûts etc... Mais je n'ai pas vraiment de préférence en fait. J'aime bien toutes les cultures et les découvrir.

Donc... J'attends vos idées et le pourquoi si possible (parce que vous croyez que cette langue / ce pays va devenir important, parce que vous y vivez ou que sais-je encore). Ne tenez pas compte de la difficulté d'apprentissage s.v.p., ce n'est pas quelque chose qui me gênera vu que j'aime apprendre.

Merci :)
Apprendre l'arabe à l'université Ahlan d'Alexandrie? (Égypte) English translation pending
by Mylenka · 2011-07-15 · 2 replies
Je souhaite étudier la langue arabe à l'université Ahlan à Alexandrie en Egypte.

Est-ce que quelqu'un d'entre vous connait cette école ? Est-elle recommandable ?
Job de traduction en Freelance pour non spécialiste en Thaïlande English translation pending
by Lippoutou · 2011-02-09 · 5 replies
Bonjour,

Je recherche des personnes de langue maternelle française pour quelques traductions (anglais - français) en freelance qui n'exige pas strictement une formation de traducteur/interprète.

Ceci n'est pas un job d'appoint, car il faudra compter entre 5 et 8 heures de travail rigoureux par jour pour compléter ces traductions dans les délais impartis. (Rémunération allant jusqu'à 60 000 bath / mois)

Si vous êtes intéressé, veuillez laisser votre email sur ce forum. Je vous donnerai plus d'informations par la suite. Cordialement,

Lippoutou
Quel est le meilleur livre de leçons de français? English translation pending
by Chokdeee · 2010-05-08 · 2 replies
Bonjour !

Quel meilleur livre de leçons de langue française (en édition française) me conseilleriez-vous pour une philippine érudite en anglais qui souhaiterait faire ses premiers pas en français ?

je vous en remercie d'avance !!😉
Écriture jawi du malais English translation pending
by L4Wstud57 · 2010-03-02 · 8 replies
Bonsoir,

Petite question concernant la langue malaise : bien qu'elle s'écrive aujourd'hui avec l'alphabet latin, dans certains cas on utilise une variante de l'alphabet arabe, le jawi. Quelqu'un pourrait-il me donner plus de précisions quant aux situations précises dans lesquelles cette écriture est utilisée ?

D'ailleurs, dans le cadre de l'apprentissage du malais, l'apprentissage de l'écriture jawi est-elle indispensable, conseillée, inutile ?

Merci et bonne soirée 😉
Recherche école de mandarin à Beijing et Shanghai English translation pending
by Christichina · 2009-09-21 · 3 replies
Bonjour, Je cherche des écoles de langue (qui ne font pas partie du réseau des universités) pas trop cher à beijing et Shanghai pour septembre et octobre. Mon budget est particulièrement limité et ma formule préférée est celle de 20h/semaine en groupe. Ceux qui ont des expériences dans des écoles, j'attends vos conseils avec plaisir!

Christiane
Recherche cours de grec en Alsace English translation pending
by Tony67 · 2009-09-14 · 6 replies
Bonjour,

Souhaitant me perfectionner en langue grec, je suis actuellement à la recherche de cours de grec en Alsace dans le 67 ou dans le 68 mais l'apprentissage de cette langue n'est pas monnaie courrante ici...si vous connaissez des organismes qui proposent ce genre de cours ou si vous connaissez des personnes qui organisent des cours privés, merci de me l'indiquer dans ce post...

Cordialement, Anthony
Vivre au Japon English translation pending
by Anthony62 · 2009-09-03 · 3 replies
bonjour je voudrais savoir kel langue parle t'il le plus au japons (Tokyo) kanji , katana, irigana ensuite ou peu ton trouver des site pour y apprendre et pouvoir y parler . quel gore de métier a t' il la bas ? et je voudrais trouver quelle nom d'hôtel a Tokyo
Projet d'un voyage humanitaire dans la francophonie English translation pending
by Dauphin777 · 2009-07-30 · 9 replies
Bonjour à tous, Moi 52 ans langue parlé et écrite français seulement et ma conjointe 63 ans parle et écrit le français et l'anglais , nous avons une base d'espagnol tous les deux. Nous sommes à la recherche de conseil et d'information pour la préparation d'un voyage humanitaire qui nous amèneraient dans un pays et une culture à découvrir tout en ayant la possibilité d'aider , nous aimerions comme première expérience quelques choses de pas trop ''hard'' soit un voyage d'un mois avec travail communautaire de une à deux semaine, le reste du temps nous aimerions visité le pays choisis et apprendre la langue.Si vous êtes en mesure de nous aider nous vous en serions très reconnaissant. Nous sommes à la retraite tous les deux, moi j' étais entrepreneur en construction et ma conjointe à travailler comme professeur de français et en traduction de l'anglais au français, nous aimerions avoir des activités reliés à nos expérience de travail quoi que non essentiel , de plus pour ma part j'aimerais si possible pour ma première expérience être dans la francophonie.

Merci à l'avance de votre collaboration.
Cherche alliances françaises au Mexique English translation pending
by Steph2lomo · 2009-03-03 · 1 reply
bonjour, je suis prof de Français langue étrangère et en ce moment je travaille à naples mais en septembre moi et mon ami italien on voudrait partir au mexique. Moi je veux essayer de travailler dans une alliance française du Mexique.

Je voulais savoir si certains d'entre vous en connaissent? plutot sur la cote? ou si vous avez des infos ou des contacts pour enseigner là-bas??

merci de contribuer à la réalisation de notre reve!!!
Apprendre le chinois English translation pending
by Fran19 · 2008-11-14 · 0 replies
Bonjour, je souhaite apprendre la langue chinoise. Pinyin, alphabet phonétique Chinois et quatre tons du mandarin. Je cherche une personne dans la région territoire de belfort ou Alsace. Mon amie est chinoise, et la moindre des choses est que j'apprenne sa langue. Si quelqu'un a un bon conseil, merci d'avance.
Recherche l'émission Thalassa sur l'Indonésie passée fin avril 2008 English translation pending
by Vasco · 2008-05-05 · 0 replies
Selamat pagi (bonjour dans la langue de la bas); je recherche cette émission passé fin avril 2008 sur france 3, que j'ai loupée de peu...🏴‍☠️ si quelqu'un l'a enregistrée (dvd si possible), merci de me contacter. Vasco
Discuter en espéranto English translation pending
by Irondelibre · 2007-08-31 · 6 replies
venez discuter a propos de cette langue en francais ou pourquoi pas? en espéranto si vous le savez. merci. j aime bien cette langue que j avais commencé a apprendre.parait il quil y a quelques personnes qui l apprenne et la parle ne europe, c est vrai? comment trouvé cette langue?utile?pas assez connu?difficile? a bientot
Cherche personne capable d'enseigner le français à Bangkok English translation pending
by Similan · 2007-08-04 · 43 replies
Qui connaît une personne de langue maternelle française avec des connaissances d'anglais et/ou de thaï vivant à Bangkok et qui serait d'accord (et capable!) d'enseigner la langue de Molière à une jeune femme thaïlandaise? Rémunération: 300 à 500 bahts par heure.
Quelles langues sont utilisées aux Philippines? English translation pending
by Teamten · 2007-04-04 · 11 replies
Salut, J'aimerais savoir quelle langue est parlée aux Philippines, si elle se rapproche du " bahasa indonésia " ou " melayu " ou autres...Et y a t'il qu'une seule langue ou plusieurs. Voilà .Merci. A+
Livres et cd à faire parvenir à Katmandou English translation pending
by Franca · 2006-10-02 · 7 replies
j'ai quelques cd de langue française et un livre a faire parvenir à l'alliance française de kathmandu, si quelqu'un y va prochainement, merci de me contacter à bientot Franca

notre soif de survie dans le futur nous rends incapables de vivre dans le présent TZU
Système éducatif en Algérie English translation pending
by Bouenicoco · 2006-06-14 · 25 replies
Bonjour, Je suis prof de Français langue étrangère en France et je vais bientôt avoir un nouvel élève algérien. Son père a indiqué qu'il était en "4ième moyen" à mon proviseur (je ne suis pas sûre du terme exact) mais je ne sais absolument pas à quoi cela correspond. Quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne? Amicalement Corinne
Les compagnies UAE English translation pending
by Chriswilliam · 2005-08-25 · 9 replies
tous les autres compagnies tire la langue a cause du pétrole 🏴‍☠️...mais je comprend pas les compagnie arabe eux pète la forme ...surtout émirates avec ses 45 A380 commandé ..d'abord est ce qu'il paye le pétrole a dubaï ou c'est gratuit je me demande ... d'ailleurs le big boss d'émirates fait partie de la famille royal aux émirats ...
J'aime le Lingala English translation pending
by Setsinala · 2005-08-17 · 24 replies
j ai decouvert cette langue sur les albums du chanteur Lokua Kanza, je trouve cette langue magnifique, douce et chantante... l anglais a cote, c est pô terrible!!! si le lingala etait la langue la plus parlee ds le monde, ce serait bcp plus agreable, et avec le Lingala, pas besoin de prendre un accent de canard!

brun ô
Cours de chinois English translation pending
by Tatatou · 2004-11-24 · 1 reply
Envie d'apprendre cette langue qui je pense sera la langue du futur (développement économique oblige).

Qui a des adresses sérieuses à Lyon (en cours du soir uniquement) ?

Je n'en ai jamais fait mais ai très envie d'essayer.

Merci

TATATOU
Traducteur oral japonais English translation pending
by Colibribri · 2019-07-15 · 10 replies
Bonjour, Je pars bientôt au Japon, sans parler la langue et pourriez vous m'indiquer un traducteur oral pour communiquer ? J'ai un Iphone. Merci d'avance
Réservation d'hôtel au Chili: payer en USD? English translation pending
by Olivier30130 · 2019-03-12 · 22 replies
Bonjour, Ne maitrisant pas les subtilités de la Langue de Cervates, ni celles de la fiscalité chilienne, pouvez vous me confirmer que les étrangers, ne résidant pas au Chili, doivent payer en USD.... Merci par avance

SINGLE DOBLE MATRI TRIPLE PESOS CHILENOS 79.000 79.000 79.000 105.000 DÓLARES AMERICANOS 172 172 172 230 Tarifa Rack por noche, por habitación, con desayuno incluido. Tarifas en pesos chilenos – CLP, incluyen IVA. Tarifas en dólares americanos – USD, para extranjeros no residentes en Chile.
Recherche de guide en Amérique du Sud, au Moyen-Orient ou en Arique du Nord English translation pending
by Tedisback · 2017-04-24 · 1 reply
Bonjour

Si vous êtes un guide francophone ou en langue anglaise en Amérique du Sud, au Moyen-Orient ou en Arique du Nord.

Pourriez-vous me contacter.

Merci d'avance

Gilles
Croisière sur le Costa neoClassica du 25 février au 11 mars English translation pending
by Biscjulie · 2017-02-12 · 20 replies
Est-ce qu'il y aurait des voyageurs de langue française qui partent pour la croisière du 25-02 au 11-03 sur le Costa NeoClassica ? J'ai l'habitude de voyager seule, mais pour le Sri Lanka et l'inde j'ai quelques appréhensions... et j'apprécierai de partager avec vous des visites sur le parcours de ce voyage. D'avance je vous remercie pour vos réponses.
Amérique Latine / Espagne et chevaux English translation pending
by Créole974 · 2016-07-20 · 1 reply
Bonjour, je suis une passionnée de chevaux et de la langue espagnole. J'ai 18 ans et rêve d aller en Amérique latine peu importe où : Argentine, Chili, Peru... J aimerais partir pour un mois ou deux et travailler chez un (ou plusieurs) éleveur de chevaux, un centre équestre, ou tout ce qui y ressemble de manière a être en contact avec les chevaux, la culture du pays et des gens qui partage la même passion que moi. Un endroit ou je pourrais travailler en échange du couvert et logement et de quelques moment a cheval pour découvrir le pays. Les travaux un peu sales ne me gênent pas et j apprend assez vite si il y a d autre coup de main a donner. J ai un galop 4-5 en équitation classique et un galop 2 pleine nature. J ai un espagnol niveaux A2-B1 mais je peux très vite passer au B2, j aimerai vraiment devenir presque bilingue espagnol et être dans le pays et le meilleur moyen d y parvenir.

Si vous avez des contacts ou toutes informations pour moi je vous remercie d'avance. J ai parlé de l'Amérique latine mais si vous avez le même genre d info pour l'Espagne je suis aussi preneuse ^^
Apprendre l'espagnol en République Dominicaine English translation pending
by Tphilippet · 2016-03-16 · 2 replies
Bonjour,

Pour une meilleure intégration, il faut connaitre la langue du pays dans lequel on habite.

Or, où j'habite, les cours de langues sont très onéreux, c'est pour cette raison que je désirerais prendre les cours d'Espagnol en République Dominicaine.

Avez-vous des adresses pour prendre des cours d'Espagnol (publique ou privé), et combien cela revient-il pour avoir un niveau qui permette d'habiter sur place ?

Je vous remercie pour vos réponses.
Voyage en bus en Macédoine et Kosovo English translation pending
by Lilisss76 · 2015-05-25 · 3 replies
Bonjour,

Un peu perdue... site officiel bus Macé en langue du pays uniquement. Une astuce pour réserver des tickets pour aller de Skopje à Bitola puis retour à Skopje? (à défaut de pouvoir directement faire Bitola - Prizren, puisque mon itinéraire est SKOPJE_BITOLA_PRIZREN_PRISTINA

Merci pour votre aide, toute astuce est bienvenue (sinon, me dirigerai vers la solution 'train', bien plus lente, par dépit)

Bonne soirée
Salaire de 4600 CHF pour le canton de Vaud: à prendre ou à laisser? English translation pending
by Suricate6 · 2014-04-17 · 6 replies
Bonjour,

Voilà je suis professeur de FLE (Français Langue Etrangère) avec un an et demi d'expérience et après de nombreux CDD en France dans ma branche, j'ai réussi à être acceptée dans une école en Suisse dans le canton de Vaud. Cependant, avant d'accepter je voudrais être sûre de ne pas me retrouver dans la "misère" à la fin du mois 🤪

On me propose donc un salaire brut de 4600 CHF pour 34 heures par semaine. J'aurai 12 semaines de vacances payées et je pourrai également faire des cours particuliers qui pourraient me rapporter entre 10000 et 15000 de plus par an.

Je ne sais pas trop quoi en penser car d'après les posts que j'ai vus sur les salaires en Suisse et selon ma branche le salaire tournerait aux alentours de 6400 CHF 😕

En sachant que je souhaiterais partir avec mon conjoint qui voudrait se trouver un emploi en Suisse également (donc partage des frais) , qu'en pensez-vous ? est-ce correct ?

Je vous remercie par avance pour vos réponses,

Bonne journée,

Sara
Voyage romantique à Saint-Sauveur English translation pending
by Gamebler · 2014-01-16 · 3 replies
(désolé pour mon français, ce n'est pas ma langue maternel)

Pour faire une histoire courte, ma copine à beaucoup à gérer ces temps-ci et nous avons de la misère à nous retrouver ensemble. Elle à la garde des enfants à temps plein et notre situation à beaucoup changé depuis quelques temps, en gros nous avons besoins de nous retrouver, car l'amour est au rendez-vous mais l'intimité elle..... elle est parti en courant depuis quelques temps!

Nous avons acheté sur groupon 2 nuitées dans une auberge 5 étoiles. Nous avons réservé pour le 24-25-26 janvier 2014!

Nous planifions aller au "polar bear spa" vu que nous sommes tout les deux accro aux spas et possiblement prendre un massage en couple on ne sait pas trop encore!

Mais nous cherchons aussi à faire des activités, des bons restaurants et autres suggestions. Aucune limitation, nous somme plutôt alaise financièrement, game de faire anything et relativement en forme tout les deux. Nous aimons l'aventure, les musées, les spectacles, la musique, l'humour, etc. et nous avons besoins de faire des activités ensemble!

J'avais pensé peut-etre "hicker" le mont st-sauveur si c'est possible et que les pistes ne sont pas plein de bouette (mud)? Quelqu'un peut nous dire si c'est possible?

Coté restaurant, elle aime l'italien, le thai et le chinois; de mon coté je préfère l'italien et tout ce qui est la cuisine méditerranéenne (grecque surtout).

Merci de votre aide! :)

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display