Results for "Monterrico+et+hébergement+|+46+>+93"
221 results found.
Voyage Guatemala-Belize-Honduras et El Salvador: vos avis? English translation pending
on prepare un voyage a 2 dans cette region en aout?... vos avis nous interessent?
ou, quoi, comment? :p
Itinéraire entre Antigua et Copan au Honduras? English translation pending
Buenos noches,
Je quitte Antigua dimanche vers Copan. De la, je me demandais si je devais passer par Gracias, ensuite aller voir le Lago de Yojoa (Santa Cruz de Yojoa). Est-ce que ces deplacements vaillent la peine ou bien devrais-je directement me rendre a Tela a partir de Copan ? Connaissez-vous La Ceiba ? Est-ce simplement un transit vers les iles ? Et Puerto Cortes ?
Mes interets sont plutot portes vers la visite des villes agreables, donc la marche, la bonne bouffe et les eaux thermales ainsi que la vegetations de tous genre.
Gracias 🙂 Diane
Je quitte Antigua dimanche vers Copan. De la, je me demandais si je devais passer par Gracias, ensuite aller voir le Lago de Yojoa (Santa Cruz de Yojoa). Est-ce que ces deplacements vaillent la peine ou bien devrais-je directement me rendre a Tela a partir de Copan ? Connaissez-vous La Ceiba ? Est-ce simplement un transit vers les iles ? Et Puerto Cortes ?
Mes interets sont plutot portes vers la visite des villes agreables, donc la marche, la bonne bouffe et les eaux thermales ainsi que la vegetations de tous genre.
Gracias 🙂 Diane
La côte Pacifique au Guatemala-Monterrico English translation pending
l ' Organisation d'un voyage au guatemala est en cours ... apres avoir recueillis une mine d'infos avec ttes ces discussions je pense que notre parcours est plutot bien dessine, merci a tous ces beaux recits.
Cependant, apres le Guatemala nous descendrons vers le salvador/honduras.. avant ces 2 pays j ai lu que la cote pacifique du guatemala etait super chouette et surtt la region de Monterrico, une zone de mangrove encore protegee.. est ce que qqun a des avis sur cette region? est ce que cela en vaut la peine?? car a cote de cela il paraitrait que la cote pacifique du salvador est magnifique?? laquelle en vaut plus la peine? petite precision nous recherchons plutot qque chose de moins touristique. merci par avance de vos remarques
fabienne
www.tidecollage.fr
Température et pluies au Guatemala en août? English translation pending
SALUT,
JE PARS FAIRE UN TOUR DE 10 JOURS AU GUATEMALA AVEC MA SOEUR. JE VOULAIS SAVOIR, POUR LES GENS QUI Y HABITENT OU QUI Y SONT ALLÉS, À QUOI CA RESSEMBLE LA TEMPERATURE À LA FIN AOUT? A-T-IL QUAND MÊME PAS MAL DE SOLEIL?
AUSSI, NOUS ALLONS ÊTRE DANS LES ALENTOURS DU LAC ATITLAN LES 28-29-30-31 AOUT, ALORS SI JAMAIS QUELQU'UN A DES ACTIVITÉS À PROPOSÉES, SVP, ME LE LAISSER SAVOIR.
MERCI ET P-E A PLUS VIRGNIE😛.............LA VIE EST CE QUI ARRIVE LORSQU'ON EST OCCUPÉ À FAIRE AUTRE CHOSE.........J.LENON
AUSSI, NOUS ALLONS ÊTRE DANS LES ALENTOURS DU LAC ATITLAN LES 28-29-30-31 AOUT, ALORS SI JAMAIS QUELQU'UN A DES ACTIVITÉS À PROPOSÉES, SVP, ME LE LAISSER SAVOIR.
MERCI ET P-E A PLUS VIRGNIE😛.............LA VIE EST CE QUI ARRIVE LORSQU'ON EST OCCUPÉ À FAIRE AUTRE CHOSE.........J.LENON
Idée de destination plage avec bungalow basique et économique en Amérique Centrale? English translation pending
Bonjour,
Je cherche la destination idéale en Amérique centrale ( je suis actuellement au Costa Rica), où il serait possible de trouver des bungalows sur la plage. Vraiment du basique pas cher pour passer quelques semaines au calme devant la mer. Il me faut que le strict nécessaire au fait.
Si vous avez des idées de destinations je suis preneur.
Merci à vous.
Gilles
Je cherche la destination idéale en Amérique centrale ( je suis actuellement au Costa Rica), où il serait possible de trouver des bungalows sur la plage. Vraiment du basique pas cher pour passer quelques semaines au calme devant la mer. Il me faut que le strict nécessaire au fait.
Si vous avez des idées de destinations je suis preneur.
Merci à vous.
Gilles
Itinéraire de vingt et un jours Guatemala-Belize-Cancun: vos conseils? English translation pending
Bonjour à tous,
C'est décidé nous partons 20 jours au Guatemala! Pour être plus précis nous avons 20 jours pour faire Guatemala City - Cancun. Pour profiter un maximum du pays et ne pas rater les meilleurs endroits nous tenons à bien ficeler notre programe. Nous souhaitons découvrir la culture Maya, grimper un volcan (actif serait le top), profiter de la nature (forêts, lacs, plages) et visiter de belles villes/villages.
C'est pour cela que nous faisons appel à la communauté afin de recevoir de précieux conseils
Après quelques recherches, voici en gros notre programme pour le Guatemela. Je tiens à préciser que c'est vraiment en gros, nous pouvons très bien sauter une ou deux étapes afin de rendre le voyage plus agréable.
J1: Arrivée le matin à Guatemala City (10h du matin), transfert direct pour Antigua. J2: Antigua. J3:Excursion sur un volcan (Pacaya?) J4:Lac Atitlan ballade, randonnée dans les environs J5:Lac Atitlan J6:Lac Atitlan J7: Panajachel J8:Quetzaltenango J9:Pacifique? J10:Pacifique? J11:Chichicastenango J12:Coban J13:Livingston J14:Livingston J15:Tikal J16:Belize J17:Belize J18:Belize J19:Tulum J20: Arrivée à Cancun J21: Départ pour Paris (5h du mat'!)
Nous souhaitons passer 2-3 jours maximum au Belize afin de profiter des plages et des fonds marins que ne peut nous offrir le Guatemala. Puis un stop à Tulum avant d'arriver à cancun la veille de notre départ.
Vos conseils et critiques sont les bienvenus!
Dans l'attente de vous lire,
Cordialement,
L&N
C'est décidé nous partons 20 jours au Guatemala! Pour être plus précis nous avons 20 jours pour faire Guatemala City - Cancun. Pour profiter un maximum du pays et ne pas rater les meilleurs endroits nous tenons à bien ficeler notre programe. Nous souhaitons découvrir la culture Maya, grimper un volcan (actif serait le top), profiter de la nature (forêts, lacs, plages) et visiter de belles villes/villages.
C'est pour cela que nous faisons appel à la communauté afin de recevoir de précieux conseils
Après quelques recherches, voici en gros notre programme pour le Guatemela. Je tiens à préciser que c'est vraiment en gros, nous pouvons très bien sauter une ou deux étapes afin de rendre le voyage plus agréable.
J1: Arrivée le matin à Guatemala City (10h du matin), transfert direct pour Antigua. J2: Antigua. J3:Excursion sur un volcan (Pacaya?) J4:Lac Atitlan ballade, randonnée dans les environs J5:Lac Atitlan J6:Lac Atitlan J7: Panajachel J8:Quetzaltenango J9:Pacifique? J10:Pacifique? J11:Chichicastenango J12:Coban J13:Livingston J14:Livingston J15:Tikal J16:Belize J17:Belize J18:Belize J19:Tulum J20: Arrivée à Cancun J21: Départ pour Paris (5h du mat'!)
Nous souhaitons passer 2-3 jours maximum au Belize afin de profiter des plages et des fonds marins que ne peut nous offrir le Guatemala. Puis un stop à Tulum avant d'arriver à cancun la veille de notre départ.
Vos conseils et critiques sont les bienvenus!
Dans l'attente de vous lire,
Cordialement,
L&N
Météo en juillet au Guatemala? English translation pending
Salut,
départ pour le guatemala dans 4 jours ...
Quelqu'un a des infos concernant la météo du moment ?
Une petite adresse sympa à antigua ?
Pas vraiment de programme prévu pour l'instant ... je cherche au aussi une plage sympa avec bungalow pour la dernière semaine...
Faut-il descendre jusqu'au costa rica par exemple pour trouver quelque chose de vraiment sympa calme et tranquille niveau sécurité ?
merci ...
Budget du Mexique jusqu'en Colombie, bus et visites? English translation pending
Bonjour,
Je veux partir de début octobre à fin décembre en descendant du Mexique (Cancùn) jusqu'en Colombie et en visitant le plus de pays possible en Amérique Centrale. Je commence seulement à me renseigner. Ma première question est : Quel budget dois-je prévoir (sans compter l'avion) ?? En comptant les trajets en bus, les visites... Et sachant que je veux dormir dans des hôtels pas cher (ou auberge de jeunesse si il y a) et manger des repas locaux pas cher non plus.
Merci d'avance pour votre réponse :)
Je veux partir de début octobre à fin décembre en descendant du Mexique (Cancùn) jusqu'en Colombie et en visitant le plus de pays possible en Amérique Centrale. Je commence seulement à me renseigner. Ma première question est : Quel budget dois-je prévoir (sans compter l'avion) ?? En comptant les trajets en bus, les visites... Et sachant que je veux dormir dans des hôtels pas cher (ou auberge de jeunesse si il y a) et manger des repas locaux pas cher non plus.
Merci d'avance pour votre réponse :)
Itinéraire de trois semaines au Guatemala et au Belize English translation pending
Bonjour à tous,
Voici l'itinéraire (3 semaines) auquel nous pensons de prime abord: - 2 jours Antigua, dont une excursion au Pacaya: cela vaut-il la peine? prix? seul ou avec agence? - 3 jours lac Atitlan: quels villages privilégiez? où dormir? - Marché Solola et Marché Chichi: pas trop redondant? - 2 jours Quetzaltenango: fuentes georginas? xecul? totonicapan? - 2 jours Huehuetenango: qqn connait-il le centre equestre El Unicornio Azul? Excursion à cheval... cela vaut-il la peine? prix? - route vers Coban, puis lendemain Semuc Champey + Lanquin: vaut le détour? possible en une journée? - Continuer vers Flores/El Remate - Tikal toute la journée? - Route vers Belize city depuis Flores: prix? formalités douanières? durée? - Iles Caye Caulker: belles plages, farniente : ok pour 2 jours sur place? - Flores / Antigua: retour en bus (durée?), ou en avion (prix?)?
Dans ce tour, je n'ai pas trouvé de place pour Linvingston, Rio Dulce, Puerto Barrios, ni des sites comme Quirigua ou Copan (honduras)... Et j'aurais bien aimé faire une excursion avec Ecoquetzal près de Coban...Qqn connait? Bref, assez frustrant. Vos conseils sont donc les bienvenus!!! Merci! Karmageddon
Voici l'itinéraire (3 semaines) auquel nous pensons de prime abord: - 2 jours Antigua, dont une excursion au Pacaya: cela vaut-il la peine? prix? seul ou avec agence? - 3 jours lac Atitlan: quels villages privilégiez? où dormir? - Marché Solola et Marché Chichi: pas trop redondant? - 2 jours Quetzaltenango: fuentes georginas? xecul? totonicapan? - 2 jours Huehuetenango: qqn connait-il le centre equestre El Unicornio Azul? Excursion à cheval... cela vaut-il la peine? prix? - route vers Coban, puis lendemain Semuc Champey + Lanquin: vaut le détour? possible en une journée? - Continuer vers Flores/El Remate - Tikal toute la journée? - Route vers Belize city depuis Flores: prix? formalités douanières? durée? - Iles Caye Caulker: belles plages, farniente : ok pour 2 jours sur place? - Flores / Antigua: retour en bus (durée?), ou en avion (prix?)?
Dans ce tour, je n'ai pas trouvé de place pour Linvingston, Rio Dulce, Puerto Barrios, ni des sites comme Quirigua ou Copan (honduras)... Et j'aurais bien aimé faire une excursion avec Ecoquetzal près de Coban...Qqn connait? Bref, assez frustrant. Vos conseils sont donc les bienvenus!!! Merci! Karmageddon
Partir faire un an d'études à Lima: trouver un logement près de la mer ou de l'université? English translation pending
Bonjour,
Ma fille, Léa, va effectuer un an d’études à l’université située à cette adresse « Alonso de Molina 1652, Monterrico, Surco, Lima – Perú ».
Elle souhaite prendre un appartement près de la mer. Pensez-vous que c’est une bonne solution ? De mon côté, je souhaiterais plutôt qu’elle prenne un logement tout près de l’Université afin de minimiser le temps de transport et aussi les risques. Avez-vous un conseil à me donner ?
Je m’interroge aussi beaucoup sur la sécurité dans ce pays. Qu’en est-il exactement ?
Merci pour votre réponse
Ma fille, Léa, va effectuer un an d’études à l’université située à cette adresse « Alonso de Molina 1652, Monterrico, Surco, Lima – Perú ».
Elle souhaite prendre un appartement près de la mer. Pensez-vous que c’est une bonne solution ? De mon côté, je souhaiterais plutôt qu’elle prenne un logement tout près de l’Université afin de minimiser le temps de transport et aussi les risques. Avez-vous un conseil à me donner ?
Je m’interroge aussi beaucoup sur la sécurité dans ce pays. Qu’en est-il exactement ?
Merci pour votre réponse
Conseils pour circuit au Guatemala (Tikal, Coban, volcans Antigua et Atitlan, Belize) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous allons partir fin juillet pour 3 semaines au Guatemala-Bélize et nous nous posons quelques questions sur notre itinéraire. En effet, après notre atterrissage à Cancun, nous comptons nous rendre directement à Tikal puis descendre sur Coban et bifurquer ensuite à l'Ouest pour nous rendre à Huehuetenango en passant par Nebaj, Uspantan. Cependant, le Lonely indique que cette route au coeur des Cuchumatanes est éprouvante et que les bus peuvent se faire rares parfois. Il est indiqué que ce trajet prend 2 jours de bus. Est-ce que certains d'entre vous l'ont effectué? Si oui, est-ce vraiment la galère? Est-ce que ça vaut vraiment le coup? D'autre part, avez-vous des randos à nous conseiller dans les environs de Todos Santos ou de Nebaj? De plus, vaut-il mieux gravir un volcan dans les environs du lac Atitlan (San Pedro par exemple), dans les environs de San Marcos (le Tajamulco par exemple) ou dans les environs d'Antigua (Acatenango par exemple)? Enfin, pour ceux qui ont fait également le Bélize, nous sommes preneurs de tuyaux sur les beaux spots de snorkeling!!!! Merci d'avance à ceux qui nous répondrons Bonnes vacances à tous!
Monter une entreprise à Cusco au Pérou English translation pending
en fait je voudrais faire un business à cusco. j'ai pensé à monter peut etre une patisserie ou un café haut de gamme, qui sait. j'ai déjà plus ou moins tout le fric dont j'ai besoin et la seule raison pour laquelle j'hésite encore un peu c'est à cause de mes craintes en ce qui concerne la viabilité financière de l'entreprise que je propose d'y établir. ce qui me inquiète un peu c'est surtout le fait que la ville semble d'etre tout à fait saturée de restaurants et de petits cafés/lounges qui semblent tous offrir la meme chose: un repas, un dessert et une tasse de café. quelqu'un a déjà eu une expérience dans^le secteur de la nourriture, restauration à cusco?
Retour de cinq semaines au Guatemala en été 2010 English translation pending
quelques impressions et conseils à mon retour du Guatemala: d'abord formidable voyage sans problèmes!si on prend quelques précautions !
circuit traditionnel:
Antigua
Attitlan
Chichitenango
Xela
Huehuetenango
Nebaj
Coban
El Remate et Tikal
( petite incursion au Belize: ile de Cayer calker)
Quirigua
Rio Dulce
Livingston
Copan (Honduras)
Monterrico
Les 3 sites mayas sont magnifiques et sont très différents Tikal impressionnant par la taille des temples et leur situation dans la foret A Copan, il reste des stèles, bas reliefs... et un musée très intéressant Quirigua mérite le détour pour ses grandes stèles
J'ai aimé Antigua, même si cette ville -musée ne représente pas le vrai Guatemala Tous les marchés des hautes terres, le plus intéressant pour moi étant celui d'Almolonga (près de Xela), celui de Saint Francisco el Alto ( le vendredi) énorme marché, celui de Chichi aussi , même si on y croise beaucoup de touristes!, celui de Santiago Attitlan où les hommes aussi ont des costumes particuliers. Nebaj et ses alentours m'ont séduit; nous avons fait quelques randos avec un guide dans les villages environnants ( CHAJUL superbe village) ACoban , Semuc Champey vaut vraiment le coup ( monter au Mirador!) mais les grottes de Lanquin .. bof! El Remate , un endroit sympa au calme au bord du lac Peten , où on peut se baigner , halte agréable, malgré les moustiques ( il faut dire qu'ils étaient présents partout!) La descente en bateau de rio dulce à livingston est très belle , mais Livingston ne nous pas emballé ( très touristique!) Monterrico vaut les 3h de transport d'Antigua, très belle plage de sable noir; d'énormes rouleaux, donc pas vraiment de baignade possible , promenade en barque dans la mangrove au lever du jour mémorable. Quand à Caye Calker , un petit paradis.. pour ceux qui font du snorkelling!! (une sortie d'une journée sur un voilier ( Raggamuffin, très sérieux, bon matériel, ils prêtaient meme des masques correcteurs!) nagé avec tortues, requins nourrice et lamentins! et le soir langouste grillée!!
adresse coup de coeur
HOTEL CHI-YA à San pedro de laguna ( en fait à 15mn à pied entre san pedro et san Juan, mais la navette d'Antigua vous dépose devant!)une merveille! des bungalows qui surplombent le lac ( d'environ 25m2 t, bien finis, confortables , s de bain, avec une énorme baie vitrée sur le lac ( que l'on contemplait du lit!) des petits déjeuners délicieux: fruits, yaourts, pancake au sirop d'érable, oeuf , café à volonté etc;;et Lilianna peut vous faire à diner si vous le souhaitez!! excellente cuisinière tout ça pour des prix très doux: 200Q le bungalow, 30Q le petit déj et 50Q le repas! canoë à disposition( nous n'avons pas eu le loisir de l'emprunter à cause de la météo!) Lilianna et son mari sont charmants ...
BONNES ADRESSES
à Antigua : posada de san vicente (40$) à El remate : mon Ami (bon resto), ambiance sympathique à Nebaj: hotel villa nebaj 200Q chambre très soignée. excellent rapport qualité/prix à Copan : posada de belssy (16$) free internet et eau potable, hôtel tout simple mais très accueillant avec petite piscine sur le toit!
Autres....
à Xela hotal Kiktem-Ja , ok sans plus Q160 à Huéhué, hotel La Sexta , Q140 basique! à Rio duce, Bruno's , très cher pour les prestations offertesQ280! à Livingston, hotel RIO dulce , le plus vieil hotel , le salon a du charme mais les chambres sont des placards!! à Monterrico, hotel brisas del mar , belle piscine mais chambres étouffantes (toit de tole ondulée), impossible de dormir! donc émigré au Johnny's, un peu bab , mais chambres fraiches à Coban je déconseille le dona Victoria: accueil froid ( pas droit à des serviettes avant d'avoir payé!!) et une chambre ( la n°9) indigne ( une toile maculée de taches et d'insectes morts masque le plafond)... avec 2 lits , pas de chaises , rien... Nous y avons dormi une nuit , arrivés à 8h le soir .. pas trop le choix!
RESTOS
à Antigua ( tout est trés cher!!) rainbow café , sympa , de la musique live le soir à Xela le café sagrado corazon ( au sud du parque central) 9na. calle 11-16 zona 1 était notre cantine!! très bon , pas cher, nourriture typique , Guadalupe la chef très chaleureuse! à Monterrico, le resto Calle real sur la route principale tenu par des femmes , très bon rapport qualité prix.
Si vous avez besoin d'autres infos, n'hésitez pas!
Les 3 sites mayas sont magnifiques et sont très différents Tikal impressionnant par la taille des temples et leur situation dans la foret A Copan, il reste des stèles, bas reliefs... et un musée très intéressant Quirigua mérite le détour pour ses grandes stèles
J'ai aimé Antigua, même si cette ville -musée ne représente pas le vrai Guatemala Tous les marchés des hautes terres, le plus intéressant pour moi étant celui d'Almolonga (près de Xela), celui de Saint Francisco el Alto ( le vendredi) énorme marché, celui de Chichi aussi , même si on y croise beaucoup de touristes!, celui de Santiago Attitlan où les hommes aussi ont des costumes particuliers. Nebaj et ses alentours m'ont séduit; nous avons fait quelques randos avec un guide dans les villages environnants ( CHAJUL superbe village) ACoban , Semuc Champey vaut vraiment le coup ( monter au Mirador!) mais les grottes de Lanquin .. bof! El Remate , un endroit sympa au calme au bord du lac Peten , où on peut se baigner , halte agréable, malgré les moustiques ( il faut dire qu'ils étaient présents partout!) La descente en bateau de rio dulce à livingston est très belle , mais Livingston ne nous pas emballé ( très touristique!) Monterrico vaut les 3h de transport d'Antigua, très belle plage de sable noir; d'énormes rouleaux, donc pas vraiment de baignade possible , promenade en barque dans la mangrove au lever du jour mémorable. Quand à Caye Calker , un petit paradis.. pour ceux qui font du snorkelling!! (une sortie d'une journée sur un voilier ( Raggamuffin, très sérieux, bon matériel, ils prêtaient meme des masques correcteurs!) nagé avec tortues, requins nourrice et lamentins! et le soir langouste grillée!!
adresse coup de coeur
HOTEL CHI-YA à San pedro de laguna ( en fait à 15mn à pied entre san pedro et san Juan, mais la navette d'Antigua vous dépose devant!)une merveille! des bungalows qui surplombent le lac ( d'environ 25m2 t, bien finis, confortables , s de bain, avec une énorme baie vitrée sur le lac ( que l'on contemplait du lit!) des petits déjeuners délicieux: fruits, yaourts, pancake au sirop d'érable, oeuf , café à volonté etc;;et Lilianna peut vous faire à diner si vous le souhaitez!! excellente cuisinière tout ça pour des prix très doux: 200Q le bungalow, 30Q le petit déj et 50Q le repas! canoë à disposition( nous n'avons pas eu le loisir de l'emprunter à cause de la météo!) Lilianna et son mari sont charmants ...
BONNES ADRESSES
à Antigua : posada de san vicente (40$) à El remate : mon Ami (bon resto), ambiance sympathique à Nebaj: hotel villa nebaj 200Q chambre très soignée. excellent rapport qualité/prix à Copan : posada de belssy (16$) free internet et eau potable, hôtel tout simple mais très accueillant avec petite piscine sur le toit!
Autres....
à Xela hotal Kiktem-Ja , ok sans plus Q160 à Huéhué, hotel La Sexta , Q140 basique! à Rio duce, Bruno's , très cher pour les prestations offertesQ280! à Livingston, hotel RIO dulce , le plus vieil hotel , le salon a du charme mais les chambres sont des placards!! à Monterrico, hotel brisas del mar , belle piscine mais chambres étouffantes (toit de tole ondulée), impossible de dormir! donc émigré au Johnny's, un peu bab , mais chambres fraiches à Coban je déconseille le dona Victoria: accueil froid ( pas droit à des serviettes avant d'avoir payé!!) et une chambre ( la n°9) indigne ( une toile maculée de taches et d'insectes morts masque le plafond)... avec 2 lits , pas de chaises , rien... Nous y avons dormi une nuit , arrivés à 8h le soir .. pas trop le choix!
RESTOS
à Antigua ( tout est trés cher!!) rainbow café , sympa , de la musique live le soir à Xela le café sagrado corazon ( au sud du parque central) 9na. calle 11-16 zona 1 était notre cantine!! très bon , pas cher, nourriture typique , Guadalupe la chef très chaleureuse! à Monterrico, le resto Calle real sur la route principale tenu par des femmes , très bon rapport qualité prix.
Si vous avez besoin d'autres infos, n'hésitez pas!
Locations de voiture au Guatemala English translation pending
bonjour
nous partons fin mars au Guatemala et nous nous posons la question devons nous louer une voiture ou circuler en bus ou taxis ou autre ?
nous partons fin mars au Guatemala et nous nous posons la question devons nous louer une voiture ou circuler en bus ou taxis ou autre ?
Itinéraire 15 jours au Guatemala English translation pending
Bonjour,
Je pars 15 jours au Guatemala et j'aurai eu besoin de vos avis positifs ou négatifs sur la construction de mon itinéraire . 1 jour : arrivée a 9h10 direction vers Lanquin . 2 jour : Semuc Champey 3 jour: Direction Flores et dormir a Flores 4 jour : visite de Tikal 5 jour : direction Rio Dulce 6 /7jour: Livingston 8jour : bateau pour Puerto Barrios et bus pour Panachel ou Antigua selon l'heure . 9/10 jour : panachel et alentours . 11 jour : Antigua (volcan) 12 direction Monterrico 13/14/15 Montericco et retour vers l'aeroport le 15 eme jour .
Merci pour votre aide . Je veux me dépêcher de réserver car apparemment je tombe dans la semaine Sainte .
bonne soirée
Je pars 15 jours au Guatemala et j'aurai eu besoin de vos avis positifs ou négatifs sur la construction de mon itinéraire . 1 jour : arrivée a 9h10 direction vers Lanquin . 2 jour : Semuc Champey 3 jour: Direction Flores et dormir a Flores 4 jour : visite de Tikal 5 jour : direction Rio Dulce 6 /7jour: Livingston 8jour : bateau pour Puerto Barrios et bus pour Panachel ou Antigua selon l'heure . 9/10 jour : panachel et alentours . 11 jour : Antigua (volcan) 12 direction Monterrico 13/14/15 Montericco et retour vers l'aeroport le 15 eme jour .
Merci pour votre aide . Je veux me dépêcher de réserver car apparemment je tombe dans la semaine Sainte .
bonne soirée
Visiter Las Lisas au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous !
Je préapre mon voyage au Guatemala et je pensais faire, entre la jungle, les lacs, les volcans, les ruines, une petite escale côté Pacifique.
Visisblement, Las Lisas vaut plus le coup que gringoland, Monterrico.
En revanche, impossible de trouver un bon plan sur internet pour y dormir. Le seul lieu proposé est un hôtel de bungalows à 70$ la nuit, tenu pas des franco-américains. Je dis NON.
Alors, si quelqu'un connait une bonne adresse ou même un village qui soit encore plus sympa, je suis preneur !
Merci d'avance
Itinéraire de vingt-deux jours au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Mon amie et moi partons pour le Guatemala ce dimanche et nous arrivons à Guatemala city vers 13h. Je vous écris afin d'avoir vos opinions sur notre itinéraire. Aussi, vous remarquerez qu'il y a des jours ''vides''... c'est parce que nous hésitons et nous aurions besoins de vos suggestions.
1 - Arrivée à Guatemala City, direction Panajachel 2 - San Pedro - cours de langue 3 - San Pedro - cours de langue 4 - San Pedro - cours de langue 5 - San Pedro - cours de langue 6 - San Pedro - cours de langue 7 - Copan - visite de la ville 8 - Copan, direction Semuc Champey 9 - Semuc Champey 10 - Semuc Champey direction, Copan, direction Flores 11 - Flores + excursion à Tikal et retour à Flores 12 - Flores - visite de la ville 13 - Flores et ?? 14 - ?? 15 - ?? 16 - ?? 17 - ?? 18 - ?? 19 - Antigua - visite du marché Chichi (jeudi) 20 - Antigua - excursion Volcan Pacaya 21 - Antigua - visite de la ville 22 - Antigua - direction Guatemala City (avion)
Auriez-vous des suggestions pour le jour 13-14-15-16-17 et 18? On nous a parlé de Monterrico, de Rio Dulce, de Livingston... d'aller au Honduras à Roatan (est-ce trop loin??)... Nous n'arrivons pas à nous décider... Merci d'avance!!!
Mon amie et moi partons pour le Guatemala ce dimanche et nous arrivons à Guatemala city vers 13h. Je vous écris afin d'avoir vos opinions sur notre itinéraire. Aussi, vous remarquerez qu'il y a des jours ''vides''... c'est parce que nous hésitons et nous aurions besoins de vos suggestions.
1 - Arrivée à Guatemala City, direction Panajachel 2 - San Pedro - cours de langue 3 - San Pedro - cours de langue 4 - San Pedro - cours de langue 5 - San Pedro - cours de langue 6 - San Pedro - cours de langue 7 - Copan - visite de la ville 8 - Copan, direction Semuc Champey 9 - Semuc Champey 10 - Semuc Champey direction, Copan, direction Flores 11 - Flores + excursion à Tikal et retour à Flores 12 - Flores - visite de la ville 13 - Flores et ?? 14 - ?? 15 - ?? 16 - ?? 17 - ?? 18 - ?? 19 - Antigua - visite du marché Chichi (jeudi) 20 - Antigua - excursion Volcan Pacaya 21 - Antigua - visite de la ville 22 - Antigua - direction Guatemala City (avion)
Auriez-vous des suggestions pour le jour 13-14-15-16-17 et 18? On nous a parlé de Monterrico, de Rio Dulce, de Livingston... d'aller au Honduras à Roatan (est-ce trop loin??)... Nous n'arrivons pas à nous décider... Merci d'avance!!!
Plongée au Guatemala? English translation pending
Nous partons au Guatemala en juillet et nous aimerions passer quelques jours à buller sur une plage et faire un peu de plongée avec tuba : où faut il aller ? Comment sont les plages sur les 2 côtes ? qu'en est il vraiment de la sécurité sur la côte et dans l'intérieur ? Combien coute un billet d'avion Guat City- Tikal pris sur place ? Merci d'avance à tous pour vos bons plans.
Voyage en transports en commun au Guatemala English translation pending
Hello les voyageurs !
J'habite au Guatemala et je me déplace régulièrement en transports locaux. C'est un moyen de transport très peu utilisé ici, j'ai du croiser à peine une poignée de touristes lors de mes déplacements ! Pourtant, c'est un transport qui peut s'avérer pratique pour de courtes distances.
Les chauffeurs sont adorables et t'aident vraiment à trouver ton chemin et le prix est modique !
Voici mon article : http://www.homeiseverywhereiam.com/index.php/2018/04/16/voyager-au-guatemala-transports/
Voici mon article : http://www.homeiseverywhereiam.com/index.php/2018/04/16/voyager-au-guatemala-transports/
Guatemala - Que voir en dehors des sites - Itinéraires? English translation pending
Bonjour,
actuellement en tour du monde et plus proche de la fin que du début (il me reste 3 mois)
Je suis actuellement en Amérique du sud que je remonte doucement depuis le Chili et viens d'arriver au Pérou (pays ou je suis déjà venu et je vais donc a l'essentiel). Je veux rejoindre l'Equateur que je ne connais pas puis la Colombie.
Ensuite je dois faire un choix entre le Guatemala ou carrément changer de cap pour
Madagascar ?
Après lecture des guides de voyage j'ai vraiment l'impression quue le Guatemala est un super pays mais très très axé sur les sites (Mayas, Incas, etc…) et je ne ressent pas d'endroit ou se poser "détente et fête" pour une fin de voyage.
Un lieux (c'est un exemple) comme par exemple Tulum au Mexique qui alli culture, bel environnement et détente. (je répète = c'est un exemple).
Peut être que je me trompe je ne suis jamais allé au Guatemala, pour ceux qui connaissent avez vous des infos ou retour d'expériences ?
Je pense que ce pays vaut vraiment le coup d'etre visité mais n'est il pas axé en majorité sur les sites divers ?
Il y a t il un itineraire sympa qui soit diversifié ?
Merci.
Un lieux (c'est un exemple) comme par exemple Tulum au Mexique qui alli culture, bel environnement et détente. (je répète = c'est un exemple).
Peut être que je me trompe je ne suis jamais allé au Guatemala, pour ceux qui connaissent avez vous des infos ou retour d'expériences ?
Je pense que ce pays vaut vraiment le coup d'etre visité mais n'est il pas axé en majorité sur les sites divers ?
Il y a t il un itineraire sympa qui soit diversifié ?
Merci.
Côte de l'Océan Pacifique du Guatemala English translation pending
Je vais aller au Guatémala au mois de mars et je ne trouve rien ou presque sur la côte océan pacifique. Est ce que quelqu'un peut m'aider? Pourquoi il y a si peu d'info? C'est pas intéressant? pas beau? Rien à faire ou a voir? Si vous avez fait un petit tour de ce côté; ça m'intéresse! (je vais louer une voiture, donc pas de problème pour rejoindre des petits coins perdus..) Merci !Une autre question...Je vais faire (en autre) Antigua puis Copan - Quirigua - Tikal. Est ce que de Quirigua on peut rejoindre le lac Izabal ? Est ce qu'il y a des balades sympas à faire de ce côté là ou est qu'il vaut mieu aller directement à Rio Dulce pour faire une balade en lancha sur le rio? Merci à vous!
Idées d'activités ou visites au Guatemala? English translation pending
Salut!
Je suis actuelement au Mexique (chiapas) avec une amie du forum, et nous serons au Guatemala dans environ une semaine, nous comptons faire le volcan Santa maria et le lac Atitlan, nous ne savons pas trop quoi faire d'autre au Guatemala, nous voyageons essentiellement en couchsurfing, et nous voulons nous rendre en Honduras apres sur l'ile de Utila pour faire un peu de plonger dans la mer des Caraibes.
si vous avez des idées a nous donner c' est avec grand plaisir.
sachant qu'on est parti pour un voyage jusqu'au Chili (normalement) donc des bons plans pour plusieurs pays seraient les bien venus.
merci a vous
Je suis actuelement au Mexique (chiapas) avec une amie du forum, et nous serons au Guatemala dans environ une semaine, nous comptons faire le volcan Santa maria et le lac Atitlan, nous ne savons pas trop quoi faire d'autre au Guatemala, nous voyageons essentiellement en couchsurfing, et nous voulons nous rendre en Honduras apres sur l'ile de Utila pour faire un peu de plonger dans la mer des Caraibes.
si vous avez des idées a nous donner c' est avec grand plaisir.
sachant qu'on est parti pour un voyage jusqu'au Chili (normalement) donc des bons plans pour plusieurs pays seraient les bien venus.
merci a vous
Côte pacifique au Guatemala English translation pending
j aimerais connaitre quelques bons coins cote pacifique au guatemala j ai entendu parle de monterrico.....j aimerais surtout y passe du temps pour etre trankille et pourquoi pecher si c est pas trop chere
merci d avance pour vos conseils
Itinéraire de seize jours au Guatemala English translation pending
Bonjour, je pars au Guatemala le 14 mars prochain et j'aimerais savoir ce que vous pensez de mon itinéraire :
Jour 1 : Arrivée à l’aéroport à 20 h et navette jusqu’à Ciudad Guatemala
Jour 2 : Autobus pour Rio Dulce ( 5 h) et Bateau jusqu’à Livingstone
Jour 3 : Visite de Livingstone et Playa Blanca
Jour 4 : Croisière sur le Rio Dulce jusqu’à Rio Dulce, avec arrêts aux points d’intérêt (quelqu’un a-t-il déjà fait cette croisière?) Nuit à Rio Dulce
Jour 5 : Autobus jusqu’à Flores (4 h), repas et exploration de Flores, autobus jusqu’à Tikal et nuit au Tikal Inn
Jour 6 : Visite de Tikal, retour à Flores pour la nuit
Jour 7 : Autobus pour Coban (5 h), visite de la ville
Jour 8 : Excursion à Semuc Champey
Jour 9 : Autobus pour Ciudad Guatemala (5 h avec Monja Blanca tmb.com.gt) et autobus jusqu’à Panajachel
Jour 10, 11 et 12 : Visite des villages autour du lac
Jour 13 : Peut-être la visite du marché de Chichicastenango
Jour 14 : C’est un vendredi, alors peut-être une visite des marchés de Solola ou de Santiago Atitlan, et autobus pour Antigua
Jour 15 : Visite d’Antigua Jour 16 : Départ en début d’après-midi
Itinéraire de trois semaines au Guatemala English translation pending
Je vais 3 semaines au Guate, à la fin octobre et j'essaie de bâtir un itinéraire logique. Pas toujours évident quand tu ne connais pas les chemins d'une ville à l'autre.
Voici donc une 1ere ébauche. J'aimerais que vous me conseilliez ou que vous la commentiez si cela vous dit. Cela me serait d'une très grande aide.
Arrivée à Guatemala City Antigua Atitlan Panajachel Santa Lucia Quetzaltenango Flores Tikal Retour
Est-ce que c'est trop pour 3 semaines ? Je ne sais pas si partir de Quetzaltenango est l'idéal pour aller à Flores...?
Bref, j'attends vos commentaires. MERCI
Voici donc une 1ere ébauche. J'aimerais que vous me conseilliez ou que vous la commentiez si cela vous dit. Cela me serait d'une très grande aide.
Arrivée à Guatemala City Antigua Atitlan Panajachel Santa Lucia Quetzaltenango Flores Tikal Retour
Est-ce que c'est trop pour 3 semaines ? Je ne sais pas si partir de Quetzaltenango est l'idéal pour aller à Flores...?
Bref, j'attends vos commentaires. MERCI
Côte pacifique du Guatemala? English translation pending
Bonjour,
Je vais partir 3 semaines au Guatemala/Belize et je recherche des renseignements sur la côte pacifique du Guatemala. J'ai acheté le guide du routard mais ils ne disent rien à ce sujet😕
Quelqu'un est-il allé dans ce coin du pays? Y a-t-il des choses à voir/faire...?
Toute info est la bienvenue!!!
Merci d'avance et a+ Morgane
Je vais partir 3 semaines au Guatemala/Belize et je recherche des renseignements sur la côte pacifique du Guatemala. J'ai acheté le guide du routard mais ils ne disent rien à ce sujet😕
Quelqu'un est-il allé dans ce coin du pays? Y a-t-il des choses à voir/faire...?
Toute info est la bienvenue!!!
Merci d'avance et a+ Morgane
Sécurité au Guatemala? English translation pending
Bonjour,
Je prévois une 15zaine avec ma femme et nos 2 ados. En lisant les recommandations de l'ambassade, je prends un vieux flip. En lisant les forums, je ne vois que l'enchantement... Très bien. Qu'en est-il des attaques à main armées etc. notamment dans les sites toursitiques ? Est-il vivement recommandé de laisser billets et passeports dans un coin sûr ? A partir de quel niveau de prix peut-on laisse les affaires à l'hôtel de façon sûre ? (je suis convaincu que cette question est stupide 😕 mais bon je la pose quand même).
Autre chose : en 15 jours (juilet), pour voir le pays et l'histoire que recommandez-vous sans passer son temps sous le mauvais temps ? On aimerait voir le pacifique et les montagnes.
Rio Dulce et Livingstone, les avis sont partagés ?
Pour les bus, y a-t-il des recommandations générales : compagnies à éviter ou recommandées ?
Est-il recommandé de passer par les agences de voyages pour les visites ?
Nous souhaitons passer de bonnes vacances: y a-t-il des coins à éviter absolument ?
Merci pour vos réponses, notamment ceux qui sont là bas en ce moment.
Merci pour vos réponses, notamment ceux qui sont là bas en ce moment.
Montericco sur la côte Pacifique (Guatemala) English translation pending
Bonsoir tout le monde,
Quelqu'un est-il allé à Montericco sur la côte Pacifique?
Difficultés pour y arriver? Distances?
Cela vaut-il la peine?
Merci pour vos suggestions
georges
Guatemala: villes à visiter English translation pending
J'envisage de partir au mois de novembre au Guatemala.
J'hésite entre trois tours opérateurs : Salaun, Rive Gauche et Capitale Tours.
Je voudrais savoir si les villes suivantes sont intéressantes à voir :
Solola - San Francisco el Alto - Quetzaltenango - Almonlonga - Cerro Sangil ( parc national ) - Coban - Livingstone.
Merci pour votre réponse.
Que voir au... Guatemala English translation pending
Que voir au Guatemala ?
Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).
1- Villes et patrimoine culturel Antigua : l'ancienne capitale du pays est une des plus belles villes coloniales d'Amérique Latine d'ailleurs inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.
Castillo De San Felipe : petit fort espagnol construit à l'embouchure du Rio Dulce, côté Caraibes.Chichicastenango : cette petite bourgade - très touristique - est internationalement reconnue pour son marché coloré.Coban : grande ville sur la route entre Guatemala Ciudad et Tikal dans un environnement de montagnes, grottes, cascades et forêts.El Remate : sur le lac Peten Itza comme Flores, c'est une alternative à cette dernière en tant que point de départ pour visiter les environs.Esquipulas : petite ville proche des frontières du Honduras et du Salvador connue pour sa basilique.Flores : même si elle possède un certain charme colonial, cette ville du Peten en bord de lac sert d'abord et surtout de base pour visiter Tikal et d'autres sites mayas.Guatemala Ciudad : au niveau touristique, la capitale guatémaltèque est juste connue pour ses musées et quelques vestiges historiques.Huehuetenango : grande ville sur la route de Guatemala Ciudad au Mexique.Livingston : petite ville "garifuna" de la côte Caraïbes. Outre la culture locale, on peut y découvrir quelques plages et cascades.Monterrico : avec ses plages de sable noir, c'est la seule station balnéaire (ou presque) du Guatemala, côté Pacifique. On peut y faire du surf et observer les tortues en saison.Panajachel : principale bourgade du lac Atitlan. Elle sert généralement de base pour visiter les environs.Puerto Barios : c'est le port de la côte Caraïbes (et du pays) utilisé pour se rendre à Livingston ou au Belize.Solola : juste au dessus de Panajachel avec une belle vue sur le lac Atitlan et un marché hebdomadaire.Quetzaltenango : appelée aussi Xela, c'est la deuxième agglomération du pays. Elle possède un centre historique caractérisé par une architecture XIXe - début XXe siècle.Sites précolombiensAguateca : site précolombien construit près du lac Petexbatun au sud de Florès.Ceibal : vestiges mayas situés dans le Peten à une quarantaine de kilomètres au sud de Flores.El Mirador : vaste site maya, très peu visité car difficile d'accès, situé au nord du Peten, pas très loin de la frontière mexicaine.Iximche : site maya proche du lac Atitlan ce qui lui vaut d'attirer pas mal de monde même si celui-ci est loin d'être le plus spectaculaire.La Blanca : sur la commune de Melchor de Mencos, un site maya à la frontière du Guatemala et du Belize.Nakum : petit site précolombien entre ceux de Tikal et Yaxha.Quirigua : très beau site archéologique classé à l'Unesco sur la route entre Guatemala Ciudad et Puerto Barrios.Tikal : c'est incontestablement un des plus impressionnants vestiges précolombiens de toute l'Amérique Latine et un incontournable de tout voyage au Guatemala. Il est d'ailleurs classé à ce titre au patrimoine mondial de l'Unesco.Uaxactun : site maya situé dans le Peten à une vingtaine de kilomètres au nord de Tikal.Yaxha : site précolombien sur la route entre Tikal et le Belize. Il est situé en bordure du lac du Yaxha qui abrite aussi sur une de ses îles les ruines de Topoxte.Zaculeu : petit site précolombien tout près de Huehuetenango, en direction du Mexique.2- Patrimoine naturelBiotopo del Quetzal : au cœur du Guatemala, une réserve naturelle dont le but est de protéger l'environnement du quetzal qui est l'oiseau emblème du pays.Ixil : appelée aussi "Triangle Ixil" c'est une très belle région montagneuse de l'ouest du pays où on peut randonner. Elle abrite plusieurs villages isolés qui ont gardé leurs traditions.Lac Atitlan : grosse attraction touristique du Guatemala. On y fait des balades en bateau et à pied (plus de la plongée) pour découvrir les villages et volcans environnants.Peten : c'est le plus grand département du Guatemala situé tout au nord. Riche en vestiges précolombiens et réserves naturelles, cette zone de jungle abrite aussi une faune et une flore importantes.Rio Dulce : petite rivière qui relie la Mer Caraïbes au lac Izabal. On peut la remonter en une superbe balade en bateau depuis Livingston.Semuc Champey : des piscines naturelles et des cascades situées au cœur du Guatemala, pas loin de Coban.Volcan de Pacaya : tout près de la ville d'Antigua, on peut en effectuer facilement l'ascension.3- Le plus apprécié...
Antigua; Chichicastenango; Ixil; Livingston; Panajachel et Lac Atitlan; Peten; Quirigua; Rio Dulce; Tikal.
- © VoyageForum -
1- Villes et patrimoine culturel Antigua : l'ancienne capitale du pays est une des plus belles villes coloniales d'Amérique Latine d'ailleurs inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.
Castillo De San Felipe : petit fort espagnol construit à l'embouchure du Rio Dulce, côté Caraibes.Chichicastenango : cette petite bourgade - très touristique - est internationalement reconnue pour son marché coloré.Coban : grande ville sur la route entre Guatemala Ciudad et Tikal dans un environnement de montagnes, grottes, cascades et forêts.El Remate : sur le lac Peten Itza comme Flores, c'est une alternative à cette dernière en tant que point de départ pour visiter les environs.Esquipulas : petite ville proche des frontières du Honduras et du Salvador connue pour sa basilique.Flores : même si elle possède un certain charme colonial, cette ville du Peten en bord de lac sert d'abord et surtout de base pour visiter Tikal et d'autres sites mayas.Guatemala Ciudad : au niveau touristique, la capitale guatémaltèque est juste connue pour ses musées et quelques vestiges historiques.Huehuetenango : grande ville sur la route de Guatemala Ciudad au Mexique.Livingston : petite ville "garifuna" de la côte Caraïbes. Outre la culture locale, on peut y découvrir quelques plages et cascades.Monterrico : avec ses plages de sable noir, c'est la seule station balnéaire (ou presque) du Guatemala, côté Pacifique. On peut y faire du surf et observer les tortues en saison.Panajachel : principale bourgade du lac Atitlan. Elle sert généralement de base pour visiter les environs.Puerto Barios : c'est le port de la côte Caraïbes (et du pays) utilisé pour se rendre à Livingston ou au Belize.Solola : juste au dessus de Panajachel avec une belle vue sur le lac Atitlan et un marché hebdomadaire.Quetzaltenango : appelée aussi Xela, c'est la deuxième agglomération du pays. Elle possède un centre historique caractérisé par une architecture XIXe - début XXe siècle.Sites précolombiensAguateca : site précolombien construit près du lac Petexbatun au sud de Florès.Ceibal : vestiges mayas situés dans le Peten à une quarantaine de kilomètres au sud de Flores.El Mirador : vaste site maya, très peu visité car difficile d'accès, situé au nord du Peten, pas très loin de la frontière mexicaine.Iximche : site maya proche du lac Atitlan ce qui lui vaut d'attirer pas mal de monde même si celui-ci est loin d'être le plus spectaculaire.La Blanca : sur la commune de Melchor de Mencos, un site maya à la frontière du Guatemala et du Belize.Nakum : petit site précolombien entre ceux de Tikal et Yaxha.Quirigua : très beau site archéologique classé à l'Unesco sur la route entre Guatemala Ciudad et Puerto Barrios.Tikal : c'est incontestablement un des plus impressionnants vestiges précolombiens de toute l'Amérique Latine et un incontournable de tout voyage au Guatemala. Il est d'ailleurs classé à ce titre au patrimoine mondial de l'Unesco.Uaxactun : site maya situé dans le Peten à une vingtaine de kilomètres au nord de Tikal.Yaxha : site précolombien sur la route entre Tikal et le Belize. Il est situé en bordure du lac du Yaxha qui abrite aussi sur une de ses îles les ruines de Topoxte.Zaculeu : petit site précolombien tout près de Huehuetenango, en direction du Mexique.2- Patrimoine naturelBiotopo del Quetzal : au cœur du Guatemala, une réserve naturelle dont le but est de protéger l'environnement du quetzal qui est l'oiseau emblème du pays.Ixil : appelée aussi "Triangle Ixil" c'est une très belle région montagneuse de l'ouest du pays où on peut randonner. Elle abrite plusieurs villages isolés qui ont gardé leurs traditions.Lac Atitlan : grosse attraction touristique du Guatemala. On y fait des balades en bateau et à pied (plus de la plongée) pour découvrir les villages et volcans environnants.Peten : c'est le plus grand département du Guatemala situé tout au nord. Riche en vestiges précolombiens et réserves naturelles, cette zone de jungle abrite aussi une faune et une flore importantes.Rio Dulce : petite rivière qui relie la Mer Caraïbes au lac Izabal. On peut la remonter en une superbe balade en bateau depuis Livingston.Semuc Champey : des piscines naturelles et des cascades situées au cœur du Guatemala, pas loin de Coban.Volcan de Pacaya : tout près de la ville d'Antigua, on peut en effectuer facilement l'ascension.3- Le plus apprécié...
Antigua; Chichicastenango; Ixil; Livingston; Panajachel et Lac Atitlan; Peten; Quirigua; Rio Dulce; Tikal.
- © VoyageForum -