Search VoyageForum
FR
Meikhtila: état d'urgence décrété (Birmanie) English translation pending
by Adonya · 2013-03-22 · 23 replies
A la suite d'affrontements meurtriers à Meikhtila entre Bouddhistes et Musulmans qui ont fait au moins 10 morts et 20 autres gravement blessées, le gouvernement a décrété l'état d'urgence dans cette partie du pays.

Sources RFI
Réservations de billet avion sur Golden Myanmar English translation pending
by Somtum · 2013-03-20 · 2 replies
Bonjour,

En pleine préparartion sur un circuit en Birmanie pour le mois d'Aout prochain, je souhaite prendre mes vols intérieurs de France. J'ai regardé sur différentes compagnies mais pour l'instant les tarifs et les horaires pour le mois d'Aout ne sont pas encore sortis. Par ailleurs les tarifs pour la saison en cours sont extrèmement chers : plus de 100 dollars pour ce type de vol intérieur. Je suis tombé par hasard sur la compagnie Golden Myanmar avec sur leur site une pub pour un vol Rangoon Mandalay à 39 dollars ?. Le seul problème est que le site de Golden Myanmar ne semble pas fonctionner. Avez vous déjà pris cette compagnie ?. Pensez vous qu'il soit possible de réserver directement auprès de leur comptoir à l'aéroport de Rangoon ?. Impossible de les contacter par mail car aucune adresse de contact. Merci pour vos infos.
De retour de Birmanie (deux semaines) English translation pending
by F99jen · 2013-03-15 · 10 replies
De retour d'un court séjour en Birmanie ( 2 semaines) , quelques infos : - il existerait un dortoir à Yangon avec des chambres de 4 lits, juste à côté de la paya Sule: Mahadanboola GH ( N° 93, 32 Street Tel 01 248 104 ) ; je ne l'ai pas vue, mais des allemands croisés à Inle y avaient squatté et semblaient contents. - en réservant à l'avance, ce dont je ne suis pas fan, mais qui semble obligatoire ou presque en ce moment, on peut tout à fait obtenir des chambres à bon prix, même à Mandalay, Yangon ou Inle ( j'y ai payé 10 a 12 dollars mes chambres simples cette année encore); par contre dès que l'on n'a pas reservé, il ne reste plus que les chambres chères disponibles en général. (ex a Inle; alors que je payais 10 dollars ma chambre simple, le couple qui arrivait en même temps que moi s'est vu proposé une chambre à 28 dollars) - budget pour mes 15 jours sur place: 400 dollars (en me ramenant longji et autres souvenirs) - je parle en dollars car il m'en restait de mes séjours précédents, mais on peut facilement changer des euros à la banque - la circular line de Yangon est prise d'assaut par les voyageurs, profitez en vite tant qu'elle reste encore authentique - aller voir la maison d'Aung San Suu Kyi est assez décevant puisqu'on n'a qu'un accès à un portail fermé - dès qu'on sort de Yangon/Bagan/Inle/Mandalay ... on ne croise plus beaucoup de touristes... - ne partez pas avec une idée toute faite d'un pays qui serait complètement arreté dans le temps!! j'ai croisé quelques français en particulier qui se disaient "déçus", il s'imaginaient la Birmanie "bien moins moderne que cela"... et étaient surpris de voir du coca cola dans toutes les villes... la Birmanie n'a pas attendu la levée des sanctions pour se réveiller... :)

pour quelques images de ce pays si fabuleux...
http://youtu.be/I2KNp9WJchs

Bonne continuation :)
Réservation des vols intérieurs en Birmanie avec Oway? English translation pending
by Lilisend · 2013-03-09 · 6 replies
Bonjour

je pars en birmanie en avril et souhaite reserver avant le depart mes vols interieurs mais quelle galere!! Pourriez vous me donner des conseils svp? Avez vous deja essaye le site de reservation oway.com? Est il fiable? Merci
Réflexion sur dix-sept jours en Birmanie English translation pending
by Clanny · 2013-03-06 · 3 replies
Après m'être inspirée de ce forum pour nôtre séjour en Birmanie, je viens apporter, dans la mesure du possible un peu d'eau au moulin de ceux qui préparent leur voyage dans ce pays formidable. - Jour 1 arrivée Yangon à l-hôtel Clover City center vers 13h (réservé sur Agoda), un peu cher mais bien situé et très correct.Nous allons chez Gulliver récupérer nos billets réservés par mail pour les vols Heho-Thandwe et Thandwe-Yangon plus les billets pour le bateau Mandalay-Bagan, pas de soucis tout était près, avons réglé sur place en $ Agence un peu difficile à trouver, dans un quartier résidentiel, en impasse-maison particulière.En soirée visite de la Pagode SWEDAGON, géniale.Retour à l'hôtel. -Jour 2 visite du centre ville-marchés- hôtel de ville - Pagode Sule- Départ à 21 h en bus pour Mandalay- tickets achetés par l'hôtel-Prix 9 $ par personne, il fait un froid de canard dans le bus, prévoir une bonne polaire!Arrivée 5h du mat, taxi pour hôtel Mandalay view inn, nous aurons la chambre aussitôt avec même du chauffage ! A 11 h nous réservons une voiture pour l'après-midi pour voir les principaux lieus touristiques.Chauffeur guide très bien , à recommander(Mr Kau Kau) - Jour 3 Visite des ateliers de fabrication de feuilles d'or puis route vers Amarapura, -Monastère ( déjeuner des moines), Pont U-Bein, Mingun (par la route) puis Sagaing et Inwa, retour hôtel 19h. - Jour 4 Départ en Bateau vers 7h pour Bagan, arrivée 16h30- Hôtel Floral Breeze- réservé sur Agoda, un peu excentré mais très bien. - Jour 5 Visite en voiture avec chauffeur des différents sites ( avons éliminé les calèches, nôtre expérience à Inwa ne nous a pas incité à recommencer pour une journée entière! un peu tape- c......l !! 🏴‍☠️ chauffeur très sympa et dévoué pour que nous ne rations rien. - Jour 6 - continuons la visite puis nous nous rendons au village de Minanthu. - Jour 7 Départ en bus de jour pour le Lac Inle-Billets achetés à l'hôtel.Départ 7h arrivée 16h- Hôtel Mingalar inn réservé sur internet par leur site- chambre à 23 $ mais sale et vétuste à déconseiller absolument, ils ont d'autres chambres toutes neuves à 60 $. -- Jour 8 Marché de Nyaungswe et flanerie dans la ville. - Jour 9- promenade pour la jounnée sur le lac Inle- Bateau pour nous tout seuls 18 $, le matin il fait froid et humide sur le lac.Marché au Sud du Lac, journée magnifique! - Jour 10 promenade autour de Nyaungshwe, vite école , petite fabrique de bonbons, tri des cacahuètes etc approche de la vie rurale.En fin de journée visite du vignoble , eh oui et petite dégustation. - Jour 11 Envol pour Ngapali- hôtel Memento resort, en bord de plage 35 $ très bien, réservé sur leur site. - Jour 12 à 16 : Plage , village de pêcheurs, marché de Thandwe etc en un mot farniente! - Jour 17 retour à Yangon.Après midi : Scott Market -Jour 18 route pour l'aéroport après un détour par la Résidence de Aung San Su Kyi. Nous avions tous réservé, les avis sont partagés mais en Janvier il y avait beaucoup de touristes et ne regrettons rienLe soi-disant manque de liberté invoqué a été largement compensé par la tranquillité d'esprit, chacun son point de vue.En bref un voyage inoubliable et un peuple débordant de gentillesse.
Itinéraire de dix jours en Birmanie: votre avis! English translation pending
by Sophie4891 · 2013-03-03 · 44 replies
Bonjour!

J'habite au Vietnam, et je pars avec mon ami 10 jours fin mars en birmanie (arrivee Yangon samedi 23 mars a 13h25 depuis le vietnam, retour mardi 2 avril a 14h25 de Yangon). Pas simple de fabriquer un itineraire, tout a l'air merveilleux, c'est court 10 jours!! Voici ce que nous envisageons: Yangon: apres-midi et soiree (Samedi 23) pour voir le coucher de soleil sur la pagode, puis bus de nuit pour mandalay Mandalay: 2 jours (Dimanche 24 et Lundi 25). Bus de nuit pour bagan. Bagan: 2 jours (Mardi 26, Merc 27). Bus le soir pour Kalaw. Kalaw: Arrivee vers 15h en bus (Jeu 28), puis 2 jours de trek jusqu'a inle ( Vend 29 et Sam 30) Inle : 2 jours (Dim 31 et Lundi 1) Yangoon: Avion de Inle a Yangoon (Mardi 2), puis vol retour a 14h25.

J'ai plusieurs questions par rapport a ca: 1/ on hesite a faire le trek, car ce serait fin mars (29 et 30 mars) et j'ai lu qu'a cette epoque il fera tres tres chaud et que la vegetation serait quasi inexistante (tres tres sec). Si on ne fait pas le trek, on pourrait recuperer les 2 jours pour ajouter un 3e journee a Bagan et aussi une 3e journee a Inle. Qu'en pensez vous? eventuellement, connaissez-vous un endroit aux environs de mandalay, bagan ou inle ou on puisse aller voir des villages de minorites facilement accessibles (excursion a la journee)? Ca me tentait bien! 2/ Sur les transports, on trouvait plus logique de commencer par bagan avant mandalay, mais je n'arrive pas a trouver d'info sur l'existence d'un bus pour bagan vers les 9pm (ce qui nous permettrait de profiter du coucher de soleil sur la pagode a Yangon avant). Je n'en ai trouve un que a destination de mandalay. Qn a t'il de l'info? 3/Avez-vous des infos sur le bus de nuit bagan - mandalay? J'ai entendu que ca mettait 8h, ce qui me parait bizarre car ca a l'air proche. Est-ce un bon moyen de faire la liaison entre les 2 villes? Sinon, il y a le bateau, mais c'est tres long je crois.

Sinon, je suis preneuse de tout conseil et bon plan en vrac sur la region, la birmanie en general etc! Desolee pour mon long mail et merci d'avance pour vos reponses!! sophie
Aller en Birmanie depuis Bangkok English translation pending
by Trawangan · 2013-02-20 · 13 replies
Bonjour Nous allons en Thaïlande en juillet/août et nous voudrions en profiter pour faire un passage en Birmanie d'une semaine/ 10 jours. Est-il possible d'organiser ça depuis BKK avec une agence locale (ou par nous-mêmes) ou vaut-il mieux tout prévoir depuis la France ? Merci d'avance de vos conseils.
Birmanie: conseils sur circuit Gulliver en avril 2013? English translation pending
by Uvee · 2013-02-16 · 15 replies
Que changeriez-vous dans ce circuit proposé par Gulliver, nous sommes 3 adultes et nous n'avons que 10 jours. Des conseils sur les hotels ? d'avance un grand merci.

5/04 Arrivée a Yangon Promenade dans l’ancien quartier colonial du centre-ville, et visite de la pagode Sule. Après le déjeuner, visite du Bouddha couché de Chaukhtatgyi avant de redescendre vers le marché Bogyoke Aung San (Marché Scott). En fin d’après-midi visite de la pagode Shwedagon, cœur spirituel de Yangon et emblème du Myanmar. Hôtel Kandawgyi 6/04 Yangon – Mandalay Vous prendrez votre vol pour Mandalay et serez transférés à votre hôtel. En fonction de l’heure d'arrivée, première découverte culturelle de Mandalay, dernière capitale du Myanmar avant l’arrivée des Britanniques. Possibilité de visiter des monastères bouddhistes ainsi que la célèbre statue de Bouddha dans la pagode Mahamuni. Hôtel Mandalay city 7/04 Mandalay (Mingun- sagaing –u bein ) Vous partirez vers Mingun, situé à quelques kilomètres en amont de Mandalay, sur l’autre rive de l’Irrawaddy. Une des quatre cités anciennes, le site de Mingun rassemble plusieurs curiosités telle que des pagodes, une cloche ou encore un hospice. Visite également de Sagaing où se trouvent plusieurs centaines de pagodes et de monastères juchés sur les collines bordant l’Irrawaddy. En fin d’après-midi, balade sur le pont U Bein, le plus long pont en teck du monde, vieux de 200 ans, et magnifique coucher de soleil sur le lac Taungthaman. Possibilité également de faire un tour en barque. Visites en voiture privée et bateau privé pour Mingun 8/04 Mandalay –monywa Entre 3 et 4 heures de route vous seront nécessaires pour aller à Monywa, situé à 130 km au nord de Mandalay. Visite des artisans argentiers ainsi que de la pagode Thanbuddhay. Cette pagode a été édifiée en 1303 mais a plusieurs fois été restaurée. La construction actuelle date de 1939, et elle abrite plus de 500,000 sculptures, reliques et autres objets sacrés. Départ ensuite pour les grottes de Po Win Taung qui ont probablement été habitées dès le début de l'apparition humaine au Myanmar. Certaines de ces grottes sont aujourd'hui remplies de peintures et de Bouddhas anciens. Hotel Win unity 9/04 monywa- bagan Entre 3 et 4 heures de voiture route vous permettront de rejoindre Pakokku. De là, descente de l’Irrawaddy en bateau privé (2 heures de bateau) jusqu’à Bagan. Transfert à votre hôtel et fin de journée libre. Hôtel Thande river view 10/04 Bagan Vous visiterez le vieux Bagan, vestige de l’âge d’or de l’architecture birmane. Ce site archéologique regroupe plus de 2500 temples encore debout dont certains datent du 11ème siècle et pas moins de 2000 autres plus ou moins en ruine. Visite entre autres du célèbre temple d’Ananda et de celui de Thatbyinnyu qui, du haut de ses 67 mètres, domine les autres temples de Bagan. En fin d’après-midi, magnifique coucher de soleil de la pagode Shwesandaw. 11/04 Bagan Vous visiterez le marché coloré et animé de Nyaung U. Une promenade dans le village de Myinkaba vous mènera vers les temples de Manuha et de Nanpaya. L’après-midi, visite des fabriques de laque à New Bagan et éventuellement du musée archéologique. Balade en calèche en direction du temple de Mingalazedi et coucher de soleil depuis la terrasse supérieure. 12/04bagan –heho - inle Vol pour heho puis route vers inle // excursion sur le lac. Situé à plus de 800 mètres au-dessus du niveau de la mer et entouré de montagnes, il est essentiellement peuplé d’Inthas. « Les fils du lac » vivent en bordure du lac ou dans des maisons sur pilotis et cultivent de nombreuses variétés de fleurs et de légumes sur des îles flottantes formées de terre et de jacinthes d’eau. Visite de la pagode de Paung Daw Oo et du monastère des chats sauteurs à faire ?Vol vers heho Transport en véhicule privé. 13/04 Inle Visite du site Pao d’Indein. Un ensemble de stupas datant du 16ème siècle, situés en haut d’une colline, offrent une vue magnifique sur le lac. Hôtel Golden island cottages 2 14/04 Inle-yangon Dernieres visites du lac inle puis dans l’après-midi route vers heho et vol retour a Yangon. Hôtel Inya lake - Bateau privé pour les visites- transfert à l’aéroport vol pour Yangon transfert à votre hôtel 15/04 Départ / Matinée libre /*water festival) Départ international
Retour d'expérience d'un trip à vélo en Birmanie English translation pending
by Chintow · 2013-02-03 · 7 replies
Bonjour à tous,

Pour les prochains cyclistes, voici quelques informations qui pourraient vous être utile si vous envisagez un voyage à vélo au Myanmar. Pour situer un peu qui je suis, j'ai un niveau moyen à vélo, je suis parti sans entrainement, mais je suis un poil courageux et aventurier, je ne suis pas un puriste du vélo et je m'autorise des transports en commun quand ça me chante :) Le kilométrage est approximatif, basé sur d'autres posts de cyclistes ou sur les panneaux birmans. J'ai passé quelques jours à Yangon chez un ami avant de faire un transfert ar bus de nuit jusqu'à Mandalay, début de mon périple à vélo. Mon vélo était un VTT Giant acheté sur place. Les suspensions avant sont quasi-obligatoires en Birmanie...

Jour 1 : MANDALAY (25km): Balades autour de la ville

Jour 2 MANDALAY-MINGUN en ferry MINGUN-SAGAING (20km, agréable et plutot plat) SAGAING-U-BEIN-MANDALAY (25km)

Jour 3 MANDALAY-U-BEIN-INWA-SAGAING (30km) J'aurais peut-être pu optimiser mes premiers jours mais finalement c'était un démarrage en douceur et plutôt agréable. A Sagaing, il y a une nouvelle guesthouse qui peut accueillir les touristes, 12000K, pas loin des berges du fleuve, j'ai oublié le nom...

Jour 4 SAGAING-MYINGYAN (100km) Plutôt plat, paysage rural, fin de parcours un peu plus vallonné. Route OK au début, mais milieu/fin avec des passages plus mauvais, faible trafic.

Jour 5 MYINGYAN-PAKKOKU-NYAUN U (90 km) Paysage plus ou moins identique à la journée précédente Etat de la route terrible au départ (ils étaient en train de la refaire), en gros à mon passage, 20kms de très mauvais. Trafic assez faible.

Jour 6 et 7 Bagan et notamment des levées très tôt pour aller voir le lever de soleil à la frontale, très bon !!

jour 8 : Bagan-Mont Popa (60kms) Route OK, mais ça grimpe pas mal à la fin!! Il n'y a apparemment qu'un seul hotel à Popa, assez cher. Je suis allé frapper à la porte d'un monastère (Swedaw Monastry), près du village, et j'ai été super bien accueilli par des moines dont certains parlaient anglais et étaient avides de discuter.

Jour 9 Popa-Mektila (115km) Longue étape mais qui passe finalement tranquille. Début assez vallonné, puis plat sur la fin.

Jour 10 : Mektila-Thazi (25kms), puis bus jusqu'à Kalaw (4h) J'ai choisi de ne pas faire la grosse étape jusqu'à Kalaw, car ça grimpe sévère, la route est horrible et le trafic camion est assez important. Pas de regret de ne pas avoir mouiller le maillot!

Jour 11 Kalaw-monastère de ?? (environ 60kms) Une des plus belles étapes. J'ai rencontré un birman (Aung Thant Soe Myint, surnom "Joe", tel 0973302386 ou 09421031662, nunuki.nunu@gmail.com), qui avait fait ce trajet par les chemins de randonnées quelques jours avant, et non par la route principale, et qui m'a proposé de le faire avec lui à titre gratuit. C'est un parcours nouveau pour les cyclistes (d'après les guides de Kalaw, j'étais le premier touriste à le faire), mais c'est très fun, très joli, assez difficile cependant. Pour cela, mon bagage a été transporté par son fils en moto jusqu'au monastère où nous avons dormi. Une vraie étape de VTT pour les fans! Vous pouvez contacter Joe, c'est quelqu'un avec qui j'ai voyagé par la suite pendant presque une semaine et en qui j'ai confiance (il a même hérité de mon Giant!)

Jour 12 Monastère de ??-Inthay-Nyaugshwe (environ 50kms) L'avantage de ce parcours hors route est que l'on arrive au sud du lac, et ça évite de faire l'aller retour à vélo ar la même route jusqu'à Nyaugshwe si vous dormez la bas. EN plus on arrive très tôt à Inthay, avant le flot de touristes :) Paysage très vallonné au départ, bonnes descentes jusqu'à Inthay, puis route plate autour du lac.

Jour 13 lac Inlé - Pas de vélo!! Mais levée à 5h pour admirer le levée de soleil absolument superbe sur le lac.

Jour 14 Nyaugshwe-Pindaya (60kms) état des routes OK jusqu'à Hého, ensuite plus ou moins bon, pas toujours goudronné. A Hého, vous pouvez rendre un shortcut sur la droite: Super paysage, champs colorés, activités champêtres presque pas de trafic quelques villages pour se restaurer; il faut prendre une route sur la gauche à un moment. Difficulté OK.

Jour 15 Pindaya-Ywa Ngan (65kms) Superbe étape également. Départ avec un montée puis shortcut sur la droite (possible si vous avez de bons vélos et n'êtes pas trop chargés). Etat des routes très moyen, mais pas de trafic. Difficulté moyenne. A Ywa Ngan, il y a une nouvelle guesthouse où les étrangers sont autorisés. Assez chers tout de même (Shwe Gue Gu Hotel, 20 000K pour une double).

Jour 16 Ywa Ngan-Kyaukse (80kms), puis transfert par bus jusqu'à Mandalay Encore une superbe étape : Montagnes boisées, descentes sans fin, rivières en bas, puis plat après Myo Gui. Après Kyauske, vous arrivez sur une grande route avec pas mal de trafic Peu d’intérêt donc nous avons mis les vélos sur un taxi collectif. C'est peut-être faisable à vélo en une longue étape.

Jour 17 Train Mandalay-Hsipaw : Départ très matinal (4h) mais train lent et sympa.

Jour 18 Hsipaw-Pandlong-Hsipaw Grosse montée sur 15 kms, avec des routes défoncées !! Villages shan et palaung sur la route. Si c'était à refaire j'aurais pris un bus pour Namshan, et redescendu vers Ksaukme ou Hsipaw. On m'a donné des informations contradictoires sur la ossibilité de rouler de Namshan vers Ksaukme... donc j'ai pas pris le risque était en fin de voyage.

Jour 19 Chill out autour de Hsipaw.

Jour 20 Hsipaw-Gotkeik (60km) puis transfert en camion. Route OK, mais trafic assez important tout de même. A Gotkeik, il y a un ravin, donc la remontée est très très dure. La nuit arrivant, j'ai pris un transport jusqu'à Pyin Oo Lwin.

Jour 21 Balade autour de Pyin Oo Lwin puis bus de nuit jusqu'à Yangon.

Voilà un résumé! Si vous avez besoin de plus amples informations, tenez moi au courant.

Anthony
Retour de trois semaines en Birmanie (décembre 2012) English translation pending
by Tomdomi · 2013-01-16 · 3 replies
Bonjour à tous les amateurs de la Birmanie Ma femme et moi rentrons de 3 semaines en Birmanie (du 10 au 31/12/2012). Je vous donne notre âge (55 ans), pour vous dire simplement que les routards sont vivaces. Le pays est une merveille. On prend des paysage et des sites plein la vue, en croyant traverser un rêve. Nous n'avons pas refait le monde, et suivi simplement le parcourt "habituel" Yangoon Mandalay (en avion) Mandalay Bagan (en bateau), Bagan Heho (en avion), Heho Yangoon en avion, Yangoon Moulmein Moulmein Hpa An en car, Hpa an Yangoon en car. aucun problème de transports. Je recommande particulièrement un arrêt de 3 jours à Hpa An, ignoré des guides touristiques, mais qui mérite beaucoup mieux. Nous avons fait l'impasse sur le rocher d'or à Moulmein, pour mieux découvrir les paysages de Hpa An et sortir un peu des visites de pagodes. Il fait bons s'y promener et découvrir les rizières verdoyantes. cela nous rappelle un peu le Laos que nous avions adoré. ATTENTION: le pays est en situation d'anarchie économique; les hôteliers, les commerçants, les taxis, font la loi et leurs prix. Cela change du jour au lendemain. Un conseil, le voyage en routard est compliqué, mieux vaut réserver les hôtels. Les Guest Houses minables et insalubres proposent des prix complètement fous. Pourtant nous ne sommes pas difficiles. Et nous avons vu des touristes sans chambres pour la nuit, dormir par terre, pour 10$ !!!! Une douche commune pour 10 chambres. A ce propos, je déconseille la Guest de Moulmein "recommandée" chaudement par Lonely et le Routard, "La Beeze". Le patron est un véritable voleur, qui a organisé sur la ville un monopole (guides, taxis, motos, excursions, bateau....); les chambres sont insalubres. Avec d'autres touristes nous allons écrires aux 2 Guides.

Un paquet de gâteaux secs, fait le même prix qu'une course en taxi !!! Les chauffeurs se régalent. Nous avions parfois l'impression d'être pris en otages. Prenez des Dollars (neufs, sans pliures, non tachés...), pas d'euros, et en coupures de 100 ou 50 $. Les distributeurs ne sont pas encore généralisés. Pour 3 semaines nous avons dépensé 3 500 euros tout compris (avec 3 vols intérieurs) et sans compter le vol Paris Yangoon. 371 euros d'achat, 1090 euros de transport (taxi, bus, car, location vélo, vols intérieurs, moto). Allez y, vous ne le regretterez pas, mais soyez vigilant avec votre budget, et les hôteliers. bon voyage
Monter une tente dans un coin éloigné en Birmanie? English translation pending
by Eugenie888 · 2013-01-08 · 2 replies
je pars en Birmanie le 27/1/13 en cas d'impossibilité de trouver une chbre est il possible de mettre une tente(de moins d'un kg) ds un coin éloigné juste le tps du sommeil minimum;Question peut être coconne ? merci LN
Accident d'avion Air Bagan en Birmanie (25 décembre 2012) English translation pending
by Babylone83 · 2012-12-25 · 3 replies
http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2012/12/25/birmanie-un-mort-et-11-blesses-dans-un-accident-d-avion_1810101_3216.html#xtor=RSS-3208

Deux passagers sont morts et onze personnes ont été blessées, dont plusieurs touristes étrangers, lors de l'atterrissage d'urgence d'un avion dans l'est de laBirmanie, mardi 25 décembre, a indiqué la compagnie aérienne Air Bagan. L'avion, un Fokker-100, qui transportait 65 personnes, s'est posé d'urgence à quelques kilomètres de l'aéroport de Heho, en raison de l'incendie d'un des moteurs. L'appareil s'est cassé en deux une fois au sol. Parmi les blessés figurent quatre étrangers, a précisé le ministère de l'information. Les passagers ont été évacués, mais l'un d'eux "qui manquait à l'appel a été retrouvé mort dans l'appareil. Nous cherchons à l'identifier", a précisé Air Bagan dans un communiqué posté sur sa page Facebook. Selon le ministère de l'information, il s'agirait d'un enfant de onze ans. L'autre mort est le conducteur d'une motocyclette, heurté par l'appareil lorsqu'il s'est posé. "Les causes de l'accident ne sont pas encore connues. Seuls les pilotes peuvent savoir mais nous ne pouvons pas encore les interroger car ils ont été évacués vers un hôpital", a indiqué le porte-parole de la compagnie, Ye Min Oo. Air Bagan est une des compagnies aériennes intérieures qui bénéficient du boum touristique que connaît la Birmanie, après des décennies de junte militaire. Elle appartient à Tay Za, un riche homme d'affaires réputé proche de la junte aupouvoir jusqu'en mars 2011. Elle compte deux Fokker-100, un modèle qui n'est plus fabriqué de nos jours.

Condoléances aux familles
Retour de Birmanie en décembre 2012 - budget, réservations et informations pratiques English translation pending
by F99jen · 2012-12-19 · 3 replies
Bonjour, de retour de Birmanie où j'effectuais mon 2ème séjour (j'y étais déjà en Novembre 2011), je tenais à compléter un peu voyage forum qui a chaque fois m'est d'une grande utilité...

1) D'abord c'est complètement VRAI que tout est overbooké cette année;si vous le pouvez RESERVEZ vos hotels au moins quelques jours à l'avance; par exemple, quand vous arrivez a Bagan, si vous savez déjà que Mandalay est votre prochaine destination... téléphonez et bookez vous votre chambre histoire de ne pas rester coincés en arrivant!! après on ne vous laissera jamais à la rue en birmanie; le proprio de la guesthouse m'a fait dormir dans sa chambre quand je suis arrivée à Hpa-an en plein milieu de la nuit et qu'il n'avait pas de quoi me loger... mais bon voila c'est rigolo de temps en temps, mais quand on peut éviter pourquoi pas...

2) Pareil pour les billets d'avion: je devais me faire une excursion à Kengtung et je n'avais pas réservé mon billet d'avance... quelle galère pour m'en trouver un!! Je n'ai pu choisir aucune date, ni la ville de départ et d'arrivée... si vous avez besoin, j'ai connu un agent de voyage super chouette a Yangon, emailez moi je vous filerai son mail, il pourra vous aider a réserver un vol avant votre départ

3) Les coûts sur place on effectivement augmentés, mais pas non plus de manière trop énorme; à Yangon par exemple, la GH dans laquelle j'avais dormi pour 9dollars l'an dernier est passée à 12 dollars (chambre privative avec clim'); ok c'est 30% d'augmentation, mais je trouve que ca reste raisonnable; après tous les autres endroits où je suis allée cette année étaient moins fréquentés que Bagan, Mandalay ou encore Inle... mais je n'ai jamais payé plus de 6dollars la nuit la chambre simple...

4) Pensez à prendre de quoi vous couvrir dans les bus de nuit, il y fait un froid de canard!!!!! (pour moi ca a été doudoune + couverture d'avion + bonnet cette année... et je vous assure que ca n'était pas de trop)

Voila, et si vous voulez avoir un petit aperçu de ce plus beau pays du monde et des birmans qui sont si extraordinaires...
http://youtu.be/QJBIPOymtPg

Bonne préparation, Fanny :)
Retour de Birmanie le 11 décembre 2012 (trois semaines, sac à dos) English translation pending
by Sawai · 2012-12-13 · 12 replies
bonsoir alors tout d abord je pense qu il ya boire et à manger dans ce forum et ce n est pas ce que c était...A croire que les gens voyagent virtuellement Alors donnez de vraies nouvelles ou abstenez vous de dire n importe quoi ou de plagier...

alors quelque nouvelles faux pas de taxes d aeroport à 10 dollars au départ (retour de Birmanie le 11.12.2012° Vrai j ai vu quelques ATM avec retait CB souvent prés des city market, orange.... au moins 1 a mandalay 1 VRAI éviter le change dans la rue surtout a Yangoon je me suis fait avoir.... vrai le taux a aeroport est interressant le même que dans différentes villes Vrai il y a des vrais bureaux de change mais tous les hotels le font A mandalay j ai changé dans une banque et il apparaitrait quelle fasse transfert d argent Vrai haute saison les hotels d une semaine sur l autre augnmente de 5 euros... (50 euros et aprés un retour 4 nuits aprés augmentation à 55 euro Notament au silver star... possible de discount marchander sec... Attention mon compagnon de voyage s est fait voler un longy Super hotel derière le silver Mandalay city hotel 50 euros vrai pour moi second séjour toujours Birmans aussi gentils acueillant transporst aussi lents mais bus confortables Vrai ils prennent en Euro et en dollars que des billets neufs le taux varie en fonction du montant Faux Chaungtha c est moche et sale préferez Ng saung propre agréable et y a mm des hotels qui font le change mais n hésitez pas a faire en moto Ng saung Chaungtha c est génial 15.000 kyats Preferez atterir à Mandalay pas grand chose à Yangoon Plein d autres info pour les hotels arrangez vous pour vous faire réserver par l hotel où vous êtes actuellement sinon cela est difficile.. si vous trouvez pas d hotel au lac possibilité de dormir dans les monastéres.

Et arrêtez de dire n importe quoi ou de vous écouter parler l interet d un forum voyage c est les infos sinon autant créer un blog... bonne route
Se rendre en Birmanie depuis le nord de la Thaïlande? English translation pending
by Pinnery · 2012-12-10 · 3 replies
bonjour peut on aller depuis la frontiere terrestre de messai au nord de la thailande vers mandalais lac inne rangoon etc...je crois que cela doit etre possible mais le visas doit etre de 15 jours pouvez vous me renseigner cela m evitera comme je suis a chiang mai d aller a bangkok puis l avion merci a tous guy
Itinérant en Birmanie pour une famille de cinq English translation pending
by Jolys · 2012-12-03 · 10 replies
bonjour , nous souhaitons partir en birmanie faire un circuit en famille .D’après les bouquins le mois aout est a éviter, alors nous avons la possibilité de venir en décembre fete de noel chez nous
Voyage en Birmanie en janvier 2013 English translation pending
by Sab0214 · 2012-12-02 · 18 replies
Bonjour,

je serai en Birmanie en janvier 2013, j'ai bouclé mon itinéraire (mais pas tous mes hôtels... juste le 1er pour le moment...) et j'ai besoin de votre aide pour quelques questions supplémentaires dont la plupart des réponses ne sont pas dans les guides ni sur le forum.

- au lac inle, j'ai prévu 3 jours : 1 sur le lac et 2 à vélo pour explorer la ville (Nyaung Shwe) et les alentours du lac, je pense zapper Kakku et le lac côté Sankar, mais j'ai encore des doutes (une sorte de remords de les ôter) alors si quelqu'un à envie de m'encourager à y aller ou non selon ses propres expériences, je suis preneuse

- pour mandalay, j'ai prévu 3 jours aussi : le 1er ce sera plus exploration à pied du centre ville, du marché, du palais et colline de Mandalay le 2ème jour, ce sera les environs : Amapura, Paleik et Sagaing. Par manque de temps, je pense ôter Inwa et Mingun, est ce une bonne idée ? le 3ème jour, ce sera à vélo côté sud est ouest de la ville et bus à 16h pour Monywa

- quelqu'un connaît il les "horaires" de bus et la durée de trajet entre Monywa et Bagan ? (genre il a a un seul départ par jour et c'est le matin ?) ou alors est il possible de prendre le bâteau de Monywa à Bagan ? (ou début, j'avais prévu Monywa/Pakkokku en bus pour Pakkokku/Bagan en bâteau mais cette dernière liaison n'existant plus depuis peu, je ferai Monywa/Bagan directement)

- quelqu'un a t'il déjà été à Twin Daung (au nord de Monywa) pour visiter une fabrique de spiruline (une algue) ? Si oui, cela vaut il le déplacement ?

- si je dois choisir entre Hpa et Moulmein par manque de temps, que me conseillez vous ?

Merci par avance pour votre aide précieuse.

Sabrina
Voyage en février en famille en Birmanie English translation pending
by Robinjeanjac · 2012-12-01 · 19 replies
Bonjour comme cité auparavant nous partons en février au Myanmar avec nos deux enfants dde 14 et 10 ans. Pensez-vous qu'il est impératif de réserver à l'avance, les hébergements ? Question budget, nous partons sur du serré en pensant passer avec max 80 dollards pour les chambres par jour pour les 4 personnes !!!! en préférant les GH Facile de trouver des chambres pour 4 ? pour les visas en passant souvent sur Paris j'espère que ce ne sera pas trop compliqué ? mais je ne savais pas que l'on pouvait les prendre à Yangon a l'arrivée ! Je suis preneur de toutes les bonnes adresses sur le parcours classique ( Mandalay, Bagan, inlé, Rocher d'or... et je me pose toujours la question de savoir s'il faut ou pas aller finir les derniers jours coté plage ?

Merci à tous ceux qui me donnent des avis et renseignements..; c'est intéressant au moment de la prepa... Cordialment Jean-Jacques ROBIN
Trek Kalaw - lac Inlé avec enfants de 10 et 14 ans (Birmanie) English translation pending
by Robinjeanjac · 2012-11-21 · 17 replies
bonjour, Nous partons en février 2013 pour une grande découverte de la Birmanie sur 3 semaines ... Pendant le séjour je souhaiterais faire relier le lac Inlé a partir de Kalaw en é jour avec une approche pour ne pas avoir trop de kilometres ( 15 dans la journée ce serait bien) Ou est l'arrivée sur le lac Inlé ? y trouve-ton de suite des logements ? Les gros sacs a dos, peuvent-ils être acheminés ou doit-on les transporter avec nous ?

Pour info en trois semaines nous prévoyons : arrivée Rangoon 2 j mandalay 2 j Bagan 3 j Kalaw 1 j Inlé 3 j Rangoon 1 j Mawlamyine 3 j Yangon 1 j Plage 2 j Yangon 2 j depart Est-ce correct ou utopique ?

Merci de vos premières informations pour un nouveau de Voyage Forum.
Départ au Myanmar début janvier, logement et monnaie? English translation pending
by Yod94 · 2012-11-21 · 2 replies
Bonjour à vous tous ,

Je pars à Myanmar début Janvier et j'aurais aimé avoir des petits conseils concernant le logement et la monnaie.

J'arrive donc à Yangon le matin tôt et est ce qu'il serait plus judicieux de réserver un hotel avant ou chercher sur place ? Sachant que les hotels sur les sites de booking sont des grands complexes, moi je veux juste une petite guest house propre. Pareil pour Mandalay, dois je reserver depuis la France ?

Si vous avez des adresses simpas à Yangon et Mandalay je suis preneur.

Deuxième question en ce qui concerne la monnaie, les billets doivent être impeccables n'est ce pas ? Je vais changer des dollars en France je vais donc faire attention à ce qu'on m'en donne des parfaits. Mais pourquoi une telle volonté d'avoir des billets irréprochables ? Est ce que tout le monde là bas fait attention à l'état des billets ? J'ai vraiment pas envie de me retrouver avec des billets que ne vais pas pouvoir utiliser.

Merci beaucoup de votre aide ! Bonne soirée à vous
Prévention - santé en Birmanie English translation pending
by Vilker · 2012-11-13 · 4 replies
Je pars en Birmanie la semaine prochaine (si pas trop de problème après les séismes) et je souhaiterais avoir des conseils sur la composition de la trousse à pharmacie et plus particulièrement au sujet des piqûres d'insectes. VILKER
Louer une moto ou un scooter en Birmanie? English translation pending
by Bima23 · 2012-11-05 · 15 replies
Bonsoir,

Je pars en Birmanie du 5 au 23 décembre. Je souhatais sur certaines destinations louer une moto ou un scooter pr pouvoir rayonner aux alentours. On m'a dit que les étrangers n'étaient pas autorisés à en louer? Ou tt du moins que l'assurance ne couvrirait aucun accident, Qq en sait il un peu plus? Merci d'avance!!!
Change $ ou € en Kyats English translation pending
by Jplecastor · 2012-10-30 · 6 replies
Bonjour !

Nous serons sur place dès le 15 novembre pour 3 semaines. Aussi aimerions-nous avoir le retour d'expériences actuelles ou récente à propos du change : si traditionnellement, le change se faisait en $, plusieurs commentaires nous indiquent que l'euro est facilement accepté dorénavant avec un change plus avantageux en coupures (neuves, bien sûr !) de 100 et 50 euros. Est-ce exact à l'aéroport de Yangon, à Yangon-ville, Mandalay, Bagan, Hpa an et Moulmein ?

Si c'est le cas, nous prévoirions un mix d'euros pour l'essentiel du change et de $ pour l'appoint (achats, pourboires, repas non établis en kyats).

Le change au départ de l' euros ( nous sommes Belges) serait ainsi plus facile en évitant de passer et repasser par le $.

Merci d'avance et salutations aux bienheureux en Birmanie ou qui viennent d'y aller !

Jplecastor.
Itinéraire de deux semaines en Birmanie English translation pending
by Manu78 · 2012-10-23 · 12 replies
Bonjour, Ça y est les billets sont pris! Nous partirons du 16février(arrivée le 17) au 2 mars.

Après la lecture de 2 guides, voilà l'itinéraire qui nous plairait:

17fév: Yangon (arrivée le matin) hotel+billet de bus pour le lendemain 18fév: Yangon (visite de quelques monuments). Départ le soir, bus de nuit (14h de bus) pour Bagan 19fév: Bagan 20fév: bagan 21fév: 8h de bus pour Mandalay 22fév: Amarapura Sagaing Inwa 23fév: Amarapura Sagaing Inwa 24fév:Amarapura Sagaing Inwa 25fév: 12h de bus pour Inle 26fév: Inle 27fév: Inle 28fév: Départ pour Taungoo (combien d'heures de bus?) 1mars: Taungoo (bus de nuit pour Yangon: combien d'heures?) 2mars: retour en France, décollage le matin

La fin du voyage ne me plait pas trop. Taungoo est il un "incontournable"? Vaut il mieux passer un jour de plus sur Inle et donc zapper Taungoo? Combien de temps faut il compter pour aller du lac Inle à Yangon? Peut on, comme en Thaïlande ou au Vietnam, louer des moto-scooter? Si oui, simplement à la journée? Peut on, par exemple les louer à Yangon, faire la boucle, et les rendre 2 semaines plus tard?

Merci pour vos conseils, Manuel
Itinéraire en Birmanie en trois semaines English translation pending
by Jacquesdcaro · 2012-10-16 · 3 replies
Bonjour,

nous allons partir pour un tour du monde de 11 mois des novembre prochain. Apres 1 mois et demi en Indonesie puis un autre mois et demi aux Philippines, nous serons en Birmanie début Fevrier 2013.

Initialement prévoyant 2 semaines, il me semble plus raisonnable de compter 3 semaines pour effectuer l'itinéraire suivant:Yangon pendant 2 joursTransport de Yangon a KengtungKengtung pendant 2 joursTransport de Kengtung a Inle LakeInle Lake pendant 2 joursTransport de Inle Lake a Mandalay dayMandalay pendant 3 joursTransport de Mandalay a Bagan (surement en bateau) donc la journée entièreBagan pendant 3 joursRetour sur YangonDernier jour a Yangon avant de prendre l'avion le lendemain(ça nous fera un jour off et un jour de sécurité en cas de retard)J'ai donc plusieurs questions:Est-ce que l'itinéraire tient sur 3 semaines sans prendre de vols intérieurs. Si non, quelle étape devrais-je supprimer?Est-ce le meilleur sens de le faire ou alors vaut mieux-t-il le faire dans l'autre sens?Quelle est la meilleure façon pour se déplacer entre chaque ville (en excluant l'avion) et quelle serait alors la durée? Je prévois un jour de transport entre chaque point ce qui devrait être suffisant?En terme de couts, je table sur 15euros par jour et par personne. Est-ce raisonnableMerci d'avance pour vos retours d'expérience.

Jacques et Caro
Birmanie - Voyage de Noces, trois semaines en octobre ou novembre English translation pending
by Zozio69 · 2012-10-10 · 2 replies
Bonjour,

Je suis en train de preparer mon voyage de noces en Birmanie pour l'annee prochaine. J'aurais quelques questions pour les nombreuses personnes qui ont eu la chance de deja visiter ce magnifique pays: 1) J'hesite entre 3 semaines en Novembre ou Octobre, les agences que j'ai contactees me disent toutes de partir en Novembre, y'a't-il une vraie difference? 2) l'itineraire que je prevois est le suivant, des suggestions de remplacer certains jours par d'autres villes/ excursions/ des choses a faire autour de ces villes a ne pas manquer? 2 jours Rangoon, 4 jours Bagan, 2 jours croisiere jusqu'a Mandalay, 2 jours Mandalay, 3 jours Inle, 4 jours Ngapali, 1 jour Yangon 3) Ayant un bon budget et voulant de beaux hotels, nous hesitons a) a passer par une agence internationale qui organiserait tout (quand je contacte les hotels moi meme et vois les prix des billets d'avion, j'ai l'impression que ces agences prennent une grosse commission a moins que les transferts hotels/ aeroports/ prix des visites/ prix du guide/ chauffeur soient assez eleves sur 3 semaines?), b) reserver nous meme tout (avions + hotels) et voir sur place pour les excursions/ guides/ tours, c) passer par une agence locale qui reserverait hotels/ avions locaux/ transferts et excursions/ guide pour nous (j'ai l'impresssion qu'elles sont sous l'eau et qu'elles prennent beaucoup de temps a repondre/ reagir contrairement aux agence internationales dont l'aide a la preparation semblent bien meilleure...). Des suggestions sur la meilleure methode?

Le but du voyage est vraiment de decouvrir ce tres beau pays, visiter les monuments mais aussi etre au contact de la population et ne pas etre enferme dans notre bulle la journee (nous aimerions que cela se reflecte dans nos visites = ne prendre un guide que la ou c'est vraiment une valeur ajoutee et ne pas etre tout le temps accompagne, et dans nos repas = decouvrir les festins locaux/ peu chers, la bonne bouffe locale etant tres importante pour nous!!), mais le soir etre dans des hotels de charme pour le cote lune de miel.

Merci d'avance.

Julien
Infos concernant les communications en Birmanie avec la France? English translation pending
by Nadnad07 · 2012-10-08 · 2 replies
Bonjour je pars en Birmanie en Janvier; J'aurai besoin de pouvoir joindre la France régulierement la France par tel et par mail, je sais que ce ne sera pas toujours simple. Apparement internet est de plus en plus accessible quand le réseau fonctionne, les comptes hotmail fonctionnent ils ??? Quand au telephone, on m'a parlé d'une carte sim à acheter ou louer en arrivant à l'aéroport. merci de vos infos
Vingt-deux jours en Birmanie, un compte-rendu English translation pending
by Cosi · 2012-10-06 · 22 replies
Amis voyageurs qui vous apprêtez à partir pour la Birmanie, je vous envie. J’en reviens, et j’en suis encore émue. Pourtant, je traîne mes sandales en Asie depuis plus de 20 ans et c’est la première fois que je pleure en partant. A cause des gens, qui sont les champions du monde de la gentillesse, très gourmands de contacts et discrets en même temps, aimant chanter mais avec quelque chose de grave dans l’allure qui m’a profondément touchée.

Donc, j’ai passé 20 jours formidables, en solo, avec un parcours classique et quelques incursions au nord de Mandalay. C’était encore la rainy season (mais je n’ai eu de grosses averses qu’à Pyin Oo Lwin et à Rangoon), je n’ai donc pas eu de problèmes pour me loger, sur certains sites (Pyin Oo Lwin, Kyaukme, Monywa…) , j’étais même la seule Occidentale en vue. L’avantage est aussi que les GH sont moins chères, en tout cas, j’ai dépensé bien moins que ce que j’avais calculé, quelque chose comme 1200 $ en comptant deux trajets en avion (Bagan-Heho et Heho-Rangoon) et des GH plutôt confortables, mon grand âge étant désormais incompatible avec les placards à balai avec douche sur le palier. En outre, il est très facile de s'organiser sur place, pas besoin de faire appel à une agence sauf au coup par coup. Les distances sont longues mais en combinant un peu d'avion et de courts trajets en bus, on s'en sort très bien.

Voici quelles ont été mes étapes pour une, deux, trois ou quatre nuits. En espérant vous être utile, je n’ai mis que les adresses qui m’ont particulièrement plu, mais j’en ai d’autres au besoin !

Rangoon

Le « circular train » est vraiment un truc sympa à faire. Pour un dollar (prévoir le compte juste), un grand film tout en couleurs sur la vie des habitants, à 360 °, dans et hors du train. Clim naturelle par les fenêtres ouvertes

Mandalay

Faire le tour des cités royales à moto permet d’éviter de payer les entrées, les chauffeurs connaissent le truc, y compris pour zapper le ferry et les calèches pour Inwa. Pour Mingun, y aller en bateau, de préférence un week-end quand les Birmans visitent eux-mêmes et que le site de la grosse cloche se transforme en cour de récré.

Pyin Oo Lwin

Jolie ville, aérée et tranquille, à 2 heures de Mandalay (taxis collectifs possibles sur la 27e rue à côté du Silver Star Hotel, par ailleurs très confortable pour 30 $). Je suis allée au jardin botanique un dimanche, c’était blindé de Birmans, j’ai chanté et joué de la guitare avec un groupe de jeunes et tenté d’appendre la belote locale avec une famille qui prétendait me nourrir pour six jours au moins.

Les chambres du Bravo Hotel sont meublées avec goût et le dynamique proprio parle très bien anglais (15$ )

Kyaukme

J’y suis allée en train (5 heures depuis Pyin Oo Lwin) pour passer sur le viaduc de Gotheik, impressionnant ! Pas de trek pour moi, il pleuvait. Mais l’occasion de discuter longuement de la démocratie à venir et des Chinois omniprésents au marché , de visiter l’école d’anglais montée par le guide Joy, souvent cité ici et à juste titre. Joy, toujours lui, m’a même emmenée à Hsipaw , où il avait à faire, sur sa moto.

Sinon, la seule guesthouse à accepter les étrangers est assez glauque. Jamais vu de salle de bains aussi dégueu, même en Chine. Faut faire avec ou débourser 30$

Hsipaw

Non, on n’est pas obligé d’aller chez Mr Charles ! La GH Nam Khae Mao est très bien, 25 $ la grande chambre avec sdb nickel et même du wifi. Il y a des tas de balades à faire à pieds autour du village, pas besoin de guide, j’aurais du rester un jour de plus.

Monywa

J’ai beaucoup aimé cette étape entre Mandalay et Bagan (quatre heures de bus à chaque fois) pour la kitchissime paya Thamboday. Pour manger, Shine’s Shine, non loin du Monywa Hotel, j’y ai été traitée comme une reine, même pas eu droit au PQ habituel en guise de serviette de table, les serveurs se relayant pour plier délicatement des Kleenex sous ma main. Puis ils ont tenu à me ramener à l’hôtel en mob !

Bagan

Attention, il fait une chaleur de four et on se brûle la plante des pieds sur les terrasses des temples ! De toute façon, il faut savourer le paysage magique. Et donc prendre son temps. Quatre jours pour ma part, deux à New Bagan (Kumudara Hotel, 32 $ le bungalow avec vue sur les temples) et deux à Nyaung Oo. L’avantage de New Bagan, c’est que les temples sont près, on peut même y aller à pieds, ce que j’ai fait en partant avant le lever du soleil, en même temps que les troupeaux et leurs bergers, j’ai adoré.

A New Bagan, j’avais établi ma cantine au Pwint Mar Lar (la première rue qui remonte à l’est du marché, le restau est parait-il dans le Routard), une des filles de la famille parle très bien anglais, ils sont adorables. Pour mon dernier soir, ils m’avaient même acheté du raisin pour le dessert, parce que je leur avais parlé de la vigne et du vin français (je suis de Bordeaux). D’ailleurs, si quelqu’un compte y aller bientôt, j’aurais des photos à faire passer…

Et si vous en avez marre du vélo ou de la charrette à cheval, pourquoi pas une croisière ? Depuis l’embarcadère d’Old Bagan, on rejoint trois temples paumés au-delà de Nyaung Oo avec retour pour le coucher de soleil. 20 000 kyats l’excursion à partager, Ever Sky, dans la rue des restaus de Nyaung Oo arrange ça très bien.

Pindaya

Si vous allez au lac Inle en avion, le mieux, mais pas le moins cher, est de prendre un taxi à l’aéroport, c’est sur la route, quitte à dormir sur place et à organiser le retour vers Nyaungshwe en transports locaux (un peu galère quand même). Mais les grottes valent le déplacement. Et le marché est assez grand et beau, j’y ai passé une heure à discuter de la Syrie et du printemps arabe avec U Myint, qui essaie de vendre quelques livres autour du marché.

Lac Inle

Je sais que c’est un must mais moi, ce n’est pas ce que j’ai préféré. Justement parce que c’est le seul endroit où je n’ai pas eu de vraies rencontres avec les gens. Et puis, quand je vois toutes ces agences qui se montent à tour de bras, tous ces restaus qui proposent pizzas et pancakes, sans compter des cocktails alcoolisés comme à la maison, ça m’inquiète un peu. Certes, les habitants sont tout à fait légitimes à vouloir profiter de la manne touristique qui s’annonce. Et il y a de la marge avant que Nyaungshwe devienne un nouveau Vang Vieng, mais bon, j’ai vu et c’est le seul endroit où je n’ai pas envie de revenir.

Pour les balades en bateau, toutes les GH proposent les mêmes, où la tournée des boutiques occupe beaucoup de temps. Il est sans doute préférable de s’arranger directement avec un batelier en se rendant sur les bords du canal en se mettant d’accord sur le proramme préalablement ou faire appel à une agence « sérieuse » comme Thu Thu, Yone Gyi Road, tour près du marché. Les filles sont adorables, j’ai fait un trek à la journée avec elles, très bien.
Quel itinéraire pour vingt-cinq jours en Birmanie? English translation pending
by Babylone83 · 2012-09-18 · 13 replies
Salut à tous,

On part mon amie et moi pour 25 jours au Myanmar, début Novembre et j'ai un peu de mal à trouver un itinéraire

En sachant qu'on aime pas se dépêcher, et qu'on préfère louper des trucs :)

J'avais pensé à ca :Yangoo arrivée :) , jour 1 + 2 Le rocher d'or, Y'a quoi à faire d'autres que le rocher d'or ? Jour 3 + 4 Lac inle : treck de 2/3 jours ( c'est bien ces petits treck ? ) Jour 5 + 6 + 7 + 8 +9 + 10 + 11 ( on y passe pas trop de temps ? ? ) Mandalay Jour 12 + 13 + 14 + 15 Bagan Combien de temps ? Ngapali : 2 jrs à manger des langoustes retour à Yangoon Jour 24 + 25 départ :(Alors, vos avis ?
Retour de 21 jours en Birmanie en famille pendant la saison des pluies English translation pending
by Cebvl · 2012-08-28 · 35 replies
Grâce aux informations trouvées sur ce forum, j'ai réussi à organiser un super voyage en Birmanie et surtout à faire un budget prévisionnel réaliste. Je remercie toutes les personnes qui prennent le temps de poster des messages sur le forum. C'est vraiment un complément indispensable aux guides papier qui sont rarement à jour. De retour de Birmanie, je souhaite à mon tour partager quelques informations concernant notre circuit, nos dépenses et la météo puisque nous y étions pendant la saison des pluies. Nous sommes restés en Birmanie 21 jours en août 2012. Nous étions une famille de 5 dont 3 grands ados.

Nous avons fait un circuit classique : Yangon - Mandalay - Monywa - Bagan - Kalaw - Trek - Nyaugshwe (Lac Inlé) - Yangon.(vu la saison, nous avons renoncé à la mer et au rocher d'or) Globalement, le temps a été bon et n'a jamais perturbé notre programme : En journée, il a plu - à Yangon (de bonnes averses mais pas de façon continue), - les 2 fins d'après midi du trek kalaw-Inlé rendant "gadouilleux" le chemin, - quelques heures lorsque nous faisions du bateau au lac Inlé. Sinon quelques nuits de pluie mais le matin c'est pratiquement sec.

Nous avons eu quelques piqures de moustiques. (Nous avons pris de la malarone depuis Bagan jusqu'au lac Inlé inclus)

Quelques généralités : - le petit déjeuner était inclus dans tous les hôtels sauf à Monywa. - bouteille d'eau : 300 ou 400k : contrairement à ce que l'on pourrait penser, les hôtels ou restaurants (locaux) ne vendent pas plus chers. Au contraire ! - fried noodle / rice : autour de 1500 K - curry : 2500 K (dans les resto locaux) - plus chic, plat autour de 3500 K - 4500 K

- ce que j'avais sur-estimé dans mon budget : la partie nourriture ( Avec 3 ados, c'est un point clef si on veut tout le monde de bonne humeur donc j'avais vu large) mais avec la chaleur et les petits déjeuners copieux, nous avons souvent sauté le repas de midi ou mangé que des fruits. De plus, mes ados ont vite constaté que les restos "prix moyens" dans les guides étaient souvent moins copieux que le plat de fried noodle / rice du resto local donc on a privilégié les resto locaux.Les prix des repas que j'indique correspondent à un plat principal pour chacun et 1 ou 2 bouteilles d'eau. (on a rarement pris des sodas / bières)

- ce que j'ai sous estimé : les taxis j'avais estimé les taxis en fonction des infos que j'avais trouvé sur ce site. Mais chaque fois, on nous a annoncé un prix plus élevé. En voulant négocier, on nous expliquait que nous étions 5 et donc que c'était normal que cela soit plus cher même si on s'entassait finalement à 5 dans un petit taxi...(mais bon au final en euros, cela ne fait pas de grosses sommes)

- j'ai eu besoin d'un lainage (je suis frileuse) dans le bus pour Mandalay, le soir pendant le trek Kalaw-Inlé, le soir à Kalaw et à Inlé. Sinon T-shirt et pantacourt suffisent.

J1 : Vol Turkish airlines de Genève à Bangkok (via Istanbul) : 700 euros vol air asia de Bangkok à Yangon : 130 euros (une fois ajoutés les bagages, l'assurance que j'ai oublié de décocher)

J2 : arrivée en soirée à Yangon. Hotel Ocean pearl inn : pick up gratuit depuis l'aéroport et site internet pour réservation - chambre 24$ la double, 29$ la triple lors de la réservation (actuellement les prix sont déjà passés à 25$ et 33$)

J3 : - promenade à pieds du Lonely planet : rien d'extraordinaire mais permet un premier contact avec la ville et aussi de trouver une banque (nous avons demandé à plusieurs personnes en arrivant où changer de l'argent et toutes nous ont indiqué une banque, il nous semble donc que maintenant on ne change plus au noir). Taux à 1056 K pour 1 euro. (Pour le dollars, de mémoire c'était 850 K). Nous avons changé 1000 euros pour tous et cela a été notre seul change. Nous avons payé les entrées des monuments et les hôtels en dollars. dépenses totales pour 5 pour 21 jours : 1000 euros (soit 1056 000 kiath) et 1642 dollars.

- pagode Schwedagon (entrée 5$ / personne - possibilité de sortir et revenir pourvu que ce soit dans la même journée) : super ! il a plu et donc on s'est assis à l'abri et là ce sont les gens qui sont venus nous parler. Un moine nous a même emmené quelques heures visiter son monastère.

- repas au "golden duck" à côté de la pagode : 24500 K (très bon). taxi retour hôtel : 2500 K

J4 : - taxi jusqu'à la pagode Chauzkhtakyi (bouddha couché) (gratuit) : 3000K - on traverse la route pour visiter la Paya Ngahtatgyi (boudha assis) : 2$ / personne - On rencontre un monsieur qui nous emmène visiter le monastère voisin et le musée Bogyoke Aung San (300K par personne)

- Taxi pour aller à la pagode Botataung : 2500 K . Nous décidons de ne pas visiter l'intérieur de la pagode (3$) et allons voir l'animation sur le port tout proche.

- repas dans une maison de thé (Lucky seven): 4250K - taxi jusqu'à la gare routière (réservé via l'hôtel): 10000 K (minibus !) et 1h de route - bus pour Mandalay (réservé via l'hôtel) : 10500K par personne. (départ 20h - arrivée 6h) : confortable, un peu frais avec la clim, prend l'autoroute.

J5 : Taxi de la gare routière de Mandalay à l'hôtel AD1 : 7000 K Hôtel AD1 ( réservé de France par téléphone ) 3 chambres : 2 doubles à 16 dollars et une simple à 10 dollars - hôtel bien situé.

repos puis repas chez "Man" : 8900 K longue promenade à pieds qui nous conduit jusqu'à la pagode Mahamuni via les fabricants de feuilles d'or. Il fait très chaud ! Nous continuons jusqu'à la Kyaung shwe in Bin, tout en teck. repas de fruits achetés au marché : 1150 K

J6 : Amarapura, Inwa et Sagain : tour des 3 cités avec un guide rencontré dans la rue : 35000 K Amarapura : il y avait beaucoup de vent. du coup on n'a pas vraiment apprécié la promenade sur le pont. à 10h, repas des moines : très touristique mais sympa

Sagain : montée par escaliers chaude mais jolie vue

Inwa : bateau : 1000 K / personne et 2 calèches pour 8000 K (prix affiché 6000 K pour 2 personnes, 9000 K pour 3 personnes) promenade de 3h dans la campagne, reposant après la poussière de la ville. On n'a pas pu rentrer dans le monastère en teck car nous n'avons pas voulu acheter le pass (d'autres touristes ont pu y rentrer sans pass sans problèmes parait-il !). Par contre, pour la visite du palais, il nous a suffit de faire quelques mètres sur la route pour trouver une entrée non surveillée.

repas chez "Man" : 8900 K

J7 : Mingun : bateau (5000 K/ personne) Nous avons été contrôlés devant la fameuse cloche et obligés d'acheter le billet à 3$ par personne. Joli stupa tout blanc, impressionnante pagode inachevée (belle vue depuis le sommet).

coca cola : 1500 K bière : 700 K

repas soir chez Too TOO restaurant : 13600 K fruits sur le marché : 1000 K retour à l'hôtel en taxi : 3000 K

J8 : Départ en bus pour Monywa (la gare routière est à 1/4 d'heure de marche de l'hôtel) : 2000 K / personne - 3h

Hôtel à côté de la gare routière : "Great hotel" : ne parle pas anglais, hôtel qui accueille presque uniquement des locaux (mais le Monywa hotel était plein ) : 20$ la double et 35$ la triple sans petit déjeuner

Nous utilisons le téléphone public pour appeler le guide que nous avons contacté depuis la France (100K l'appel). Celui-ci va nous conduire d'abord à la paya Thanbodday (original)(3$ par personne) puis dans un village. repas du soir : 13 300 K

J9 : toujours avec notre guide Yan, nous partons (1 bonne heure de route) visiter les grottes Po Win Daung : de vieux bouddhas dans des grottes naturelles au milieu de la végétation et des singes. sympa et pas de touristes (comme dans tout Monywa d'ailleurs) Après un peu de repos, nous allons au restaurant : Yan, prof d'économie, a donné rendez vous a ses étudiantes pour nous rencontrer : elles ont l'age de nos enfants et tout le monde est ravi de faire connaissance. guide : 50 $ / jour (inclus les transports)

J10 : Bus pour Bagan : 2500 k - 4h (il y a un pont donc plus besoin de prendre le bateau à pakkoku). Sur demande, le bus nous pose devant l'hôtel.

Bagan : Inn wa guesthouse (réservé par mail avant de partir) : 18$ la double, 30$ la triple. accueil sympa Le gérant de l'hôtel nous fait immédiatement payé le pass à 10$ par personne. repas au black bamboo : 25500 K

J11 : visite des temples en vélo (1500 K / vélo) resto : 4800 K et 11700 k

J12 : marché de Bagan et repos resto midi et soir : 6000 K et 9700 K timbre : 500 K / timbre

J13 : bus vers Kalaw - 11 000 K - 8h - départ à 6h30 de notre guesthouse - en fait s'arrête à toutes les guesthouse (passe devant la dernière à 7h30) pour récupérer les touristes. Un bus entier de touristes ! arrivée à Kalaw - guesthouse Eastern paradise hotel (réservé par la guesthouse de Bagan) : 20$ la double, 30$ la triple (très bien)

repas : 11150K

J14 : grottes de Pindaya en taxi : 41 000 K droit d'entrée dans la ville : 2$, entrée dans les grottes : 3$/ pers, 300 K / appareil photo on a bien aimé. au retour arrêt à une fabrique d'ombrelles (4000 K la petite ombrelle)

resto : 5500 K + fruits 1400 K

J15, 16,17 : trek Kalaw - Inlé 13000 K / jour / personne (tout est inclus sauf les boissons) 3000 K / sac (pour emmener les sacs de Kalaw à l'hôtel à inlé ou à l'embarcadère si on ne sait pas à quel hôtel on descend) arrivée au lac : 5$ / personne on arrive à Indhein au bord du lac. Il faut prendre le bateau jusqu'à notre hôtel à Nyaugshwe : 17 000 K le bateau.

Nous avions de simples baskets aux pieds. Le chemin en soi n'est pas compliqué, monte et descend de temps en temps, beaucoup de plat aussi. Mais la pluie et le passage des chars à boeufs rend le chemin boueux et glissant. donc si vous avez de la place pour des chaussures de rando, je pense que c'est un bon plan au moins pendant la saison des pluies.

le trek fait 53 km. Le 1e jour, on marche 21 km essentiellement dans la forêt et champs de thé soit environ 8h en comptant les pauses. Nous traversons des villages et nous arrêtons chez des habitants, dans des écoles chez qui notre guide ammène des journaux, médicaments, crayons. Nous n'étions pas les seuls touristes à faire cette promenade mais chaque guide a son propre chemin, fait à manger pour son groupe (et notre guide Jack fait super bien à manger !). Le 1er soir, nous avons dormi chez l'habitant au dessus des vaches ! Les toilettes sont au fond du jardin. pour se laver, il y avait une citerne avec de l'eau pas très claire...Notre guide nous a installé des moustiquaires au dessus de nos matelas. Pour ceux qui sont à cheval sur l'hygiène, prévoir des lingettes pour se laver, du papier WC et un sac à viande pour mettre sur le matelas : les couvertures, matelas et oreillers ne sont pas lavés entre 2 touristes.

Le 2e jour, le paysage change : rizières et champs cultivés. 9h de marche, pauses incluses - Le soir, nous avons dormi dans un monastère avec 36 autres touristes ! Extinction des lumières à 20h30 mais le lendemain, réveil à 4h30 par le chant des novices.

3e jour : descente jusqu'au lac accompagnés par les troupeaux de chèvres et leur berger. Arrivée vers midi à Indhein. petite collation avant de partir vers notre hôtel en bateau.

Vraiment une bonne expérience !!

J18 : Nyaungshwe Nous avons logé au mingalar inn : la meilleure adresse des vacances que ce soit pour l'accueil ou le petit déjeuner.(25$ la double, 30$ la triple) repos visite du marché de la ville et des canaux.

J19 : en bateau jusqu'à Sankar : 3h de bateau (et surtout de moteur dans les oreilles), c'est un peu long (il ne faisait pas beau et on avait froid sur le bateau)! Arrêt au marché de Taung Toe, vraiment hors de temps avec ses charrettes tirées par des bœufs et les femmes aux coiffes colorées. Jolie pagode Tharkong.

J20 : location de vélo (1000 K/ vélo) pour aller au monastère de la forêt et au pont du village Maing Thank : on a beaucoup aimé l'impression de calme sur le pont !

J21 : excursion classique sur le lac (tisserand, forgeron, fabrique de cigare , pagode) : tout le monde fait la même chose mais c'est à faire quand même.

J22 : taxi jusqu'à l'aéroport de Heho : 1h de route - 18000 K avion Heho- Yangon (billets réservés avant de partir par l'intermédiaire de l'agence white lotus) : 111 $ Yangon : hôtel Ocean Pearl Inn comme à l'aller (payé en Kiath pour finir notre monnaie) retour à la Shwedagon le soir !! (Je pensais que l'entrée n'était plus payante lorsque les guichets étaient fermés. Mais des employés se promènent et repèrent les touristes qui n'ont pas leur autocollants pour leur vendre les tickets)

J23 : taxi jusqu'à l'aéroport - 6000 K (minibus partagé avec d'autres touristes) avion pour Bangkok où nous sommes restés 2 jours.

En conclusion on aime bien les pagodes mais ce qui fait le charme du voyage, ce sont les rencontres avec les Birmans...

Christine

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display