Search VoyageForum
FR
Hôtel Best of Africa en Côte d'Ivoire English translation pending
by Cavalier2lôb · 2008-09-18 · 4 replies
Bonsoir Qui d'entre connaît l'hôtel restaurant Best of Africa en Côte d'Ivoire ? J'ai entendu dire que c'est une bonne adresse...qu'en pensez-vous ?? Ali
Honda Transalp ou Africa Twin (motos) pour découvrir le Maroc? English translation pending
by Didblon · 2008-06-05 · 7 replies
BONJOUR A TOUS,

je recherche des infos pour préparer un premier voyage au Maroc. Moto idéale pour faire de la route et de la piste (je voyage seul) ? Quel circuit pour 10-15 jours ? Que faut-il emporter au minimum ? Toutes les infos seront les biens venues... Merci d'avance.

🙂
Crète: hôtel Arina Sand Beach English translation pending
by Chuillet · 2008-04-05 · 2 replies
Quelqu'un peut-il nous donner ses impressions sur cet hotel situé à Kokkini-hani ? et peut etre nous envoyer des photos différentes de celles qu'on trouve dans les catalogues de vacances Merci
Sud marocain à moto Africa Twin English translation pending
by Fimaniva · 2007-12-03 · 14 replies
🙂 Salut à tous les routards et motards je recherche des infos sur le sud maroc(en dessous d'agadir)j'y vais fin avril, je souhaite faire de belles routes et pistes;les endroits à ne pas louper, (ceux à éviter..)suis en africa twin . merci de vos réponses..
Hôtel Blue Africa à M'bour, Sénégal English translation pending
by Pitos · 2007-10-28 · 14 replies
Bonjour Quelqu'un(e) a t'il des photos de l'hôtel Blue Africa et de sa plage, nous partons en février. Qu'en est il des moustiques à cette période ? Que peut on emmener pour aider à notre modeste niveau les habitants (fringues, ballon foot, livres, autres ???) cherche aussi un chauffeur sûr pour découvrir la région. Pitos
Out of Africa English translation pending
by Kristine · 2007-03-16 · 4 replies
Voilà 4 mois que j'ai quitté le continent africain, mon coeur est resté là-bas, en forêt, ou en brousse, un peu nostalgique, je viens partagé avec vous mes sentiments.

Comme tu me manques !

De mes différentes expatriations, j’ai rapporté : des souvenirs inaltérables, des rencontres chaleureuses, des personnes emblématiques et la nostalgie de revivre ces moments là. Du Gabon, elle porte le nom de Mondah, Pongarra, Wonga Wongué, Nyonié, peu importe… Elle fait partie intégrante de notre cadre de vie. Exubérante, envahissante, dominante, généreuse pour les érudits, elle est tout simplement envoutante.

Ce rideau de verdure, qui aux primes abords parait infranchissable, et d’une beauté surprenante me tend les bras malgré l’absence d’une visible orbe. J’hésite, bien que l’attirance soit très forte, sûrement la crainte de me confronter à l’inconnu, cet inconnu parfois caressé aux travers des récits de Guizard, et d’autres vieux broussards passionnés par cet univers. Je finis par répondre à son appel, et c’est la peur au ventre, que je décide de pénétrer dans cette forêt. La pénombre m’accueille et me protège du soleil, il y fait chaud et humide et Les bruits que je perçois sont peu rassurants, (J’apprendrais plus tard que ces sifflements sont émis par des blattes Le moindre effleurement me fait sursauter, je ne supporte pas le frôlement d’une toile d’araignée, le poids d’une feuille tombée sur mon épaule, la sensation de mes pieds qui s’enfoncent dans le moelleux du sol mais Madeleine est là, me regarde et rit, son beau sourire me donne confiance j’avance, la forêt m’apprivoise. La réticence des premiers instants passés, je commence à apprécier ce monde nouveau. A chaque sortie, mes sens sont en éveil, la porte de l’angoisse s’est refermée ce qui permet de savourer ce contact délicieux. Petit à petit, les bruits sont devenus familiers, l’œil expert, cherche l’imperceptible, la surprise qui grandira mes joies, comme l’empreinte laissée par un éléphant, la trace d’une main de gorille, la subtile odeur que véhiculent les potamochères et les brulures inoubliables des fameuses sanguinguées. Aujourd’hui, loin du Gabon, je ferme les yeux et je me retrouve à Nyonié, à la tombée du jour, à ce moment précis ou les odeurs de fruits fermentés se mélangent aux senteurs enivrantes d’ylang ylang ou de jasmin (Personne n’a su me dire quelle est la plante qui dégage ce parfum ; peut-être bien une liane !), je me sens bien et vis pleinement le bonheur crée par le rêve et veux croire à la pérennité de ces lieux magiques. Depuis mon départ, d’autres cieux m’ont enchanté mais mon cœur survole Pongarra, Wonga Wongué, peu importe……
Hôtel Blue Africa à Grand M'Bour et le Sénégal English translation pending
by Brunol · 2006-09-22 · 8 replies
Bonjour à tous,

Nous avons envies de découvrir le Sénégal pour la première fois, mais voilà, une semaine!(début Novembre). Hôtel Blue Africa à Grand M'Bour, à 80 km de Dakar. Quelqu'un peut-il nous raconter la vie là bas ? Par exemple la température de l'eau ? Les enfants, les écoles, ont-ils besoins de cahier et de crayon ? Que faire à pied ? Qui voir pour les découvertes du territoire ? Pour découvrir 1 journée Dakar ? Les choses à faire et à ne pas faire ? Les arnaques ? cette hôtel est-il propre ? La mer, c'est l'atlantique : des vagues ? est-ce que l'on peut pratiquer le PMT pour voir les fonds marin ? Quel type de vêtement emmener ? la température la journée et le soir ? L'argent, c'est quoi ? Merci pour votre aide...
Hôtel Blue Africa Mbour English translation pending
by Olivier75019 · 2006-05-21 · 8 replies
Bonjour, mon ami et moi nous envisageons de passer une semaine au Sénégal à Mbour au mois de séptembre. Nous comptons loger à l'hôtel Blue Africa. Avez vous des informations sur cet hôtel, ainsi que sur le climat à cette periode. Quels sont les points d'interets majeurs aux alentours de Mbour: nous préférons voir un Sénégal autentique et peu touristique.

Merci pour tous vos conseils et avis.

Olivier.
Hôtel Blue Africa à Grand M'Bour (Sénégal) English translation pending
by Cb4 · 2005-11-21 · 12 replies
Je voudrais avoir des information sur l'hotel Blue Africa à Grand M'Bour et si une personne connait un bon guide avec véhicule pour faire nos excurssions, on veut éviter la foule et les pièges à touristes. Merci d'avance à ceux qui répondrons ;on parts à deux couples du 10/03/2006 au 17/03/2006
Out of Africa en Europe! English translation pending
by Paula462 · 2005-08-23 · 1 reply
J'ai toujours adore passer quelques jours dans un camp de toile en Afrique - au milieu de la nature - dans un endroit magnifique. On y prend des repas sains et naturels, on respire un air pur ....... on visite les alentours ...... Aimeriez vous aller dans ce genre d'endroit en Europe? Y passeriez vous quelques jours de vos vacances? Y iriez vous parceque c'est un endroit que vous avez choisi et que le camp de toile ajoute un petit cote "camping" qui est excitant! ?! Ce serait dans le Sud - un endroit ensoleille dans la pinede, avec possibilite de demander un petit dejeuner, un diner - et la visite de lieux "inconnus" et magnifique pourrait aussi se faire.

J'aimerais avoir vos commentaires.
Renting a 4x4 with Roof-Top Tent from Africa Camper
by Hélix · 2025-09-18 · 6 replies
Hi there, We’re planning a trip to Namibia in the summer of 2026 and want to rent a 4x4 with a roof-top tent. After reading a lot of posts on the topic, I’m still not sure which rental companies are truly reliable these days... We found a vehicle at a reasonable price from Africa Camper, but the online reviews are mixed. Has anyone had a good or bad experience with this company? Thanks so much! Martine
Location 4x4 via Drive South Africa (Afrique du Sud) English translation pending
by Ciol46 · 2019-08-02 · 8 replies
Bonjour,

je suis en train de regarder pour louer un 4x4 équipé camping en AFS pour 18 jours et j'ai fait quelques demandes de devis. Après retour, il s'avère qu'Avis est plutôt bien placé et l'équipement de la voiture me convient. Au niveau du devis, ils sont plus cher de 150 euros environ par rapport à Drive South Africa pour la même voiture (groupe N de chez Avis). Y a-t-il une embrouille ? Est-on sûr d'avoir le bon véhicule avec Drive South Africa ?

Si vous avez déjà loué via Drive South Africa je suis preneur de vos retours d'expérience.

Merci d'avance pour vos réponses.
Vol Le Cap - Durban via agences South Africa TO ou SA Airlines English translation pending
by ChristopheMe · 2017-10-29 · 2 replies
Bonjour, je dois réserver notre vol intérieur Le Cap-Durban pour 9 personnes. J'obtiens les tickets les moins chers en réservant un vol Comair ou Kulula via les sites en ligne South Africa TO (Travel Online) ou SA Airline. Savez-vous si ces agences en ligne sont fiables?

De plus, pour finaliser ma réservation, je dois introduire le numéro de passeport/ID de tous les passagers, même les enfants. Or nous n'avons pas encore nos passeports. Je comptais introduire pour la réservation nos numéros de cartes d'identité belges (qu'on peut prendre avec nous pour le voyage). Pensez-vous que je pourrai par la suite modifier ces données dans ma réservation en indiquant les numéros de passeport (pas de réponse obtenue par mail)? Ou alors je laisse comme cela et c'est OK si on a aussi nos cartes ID belges avec nous sur place?

Merci d'avance pour vos avis.

Christophe
Achat de camping-car de marque ARCA English translation pending
by Jacques86 · 2013-01-15 · 1 reply
J'envisage l'achat d'un camping car de marque ARCA, le modèle intégral 740 GLC sur porteur fiat 160 CV, si vous êtes utilisateur, pouvez-vous me donner votre avis. Merci d'avance
Mission humanitaire avec l'ONG Africa Culture Internationale English translation pending
by Léoooo · 2011-04-07 · 1 reply
Bonjour à tous,

Je voulais savoir si quelqu'un connaît l'ONG Africa Culture Internationale qui oeuvre au Sénégal. Cette organisation s'occupe principalement des enfants et adolescents. Je souhaite partir en mission humanitaire cet été, et j'ai découvert cette ONG via un ami. J'ai pu rencontrer un des responsables, et cette ONG correspond tout à fait à ce que je recherche et a l'air sérieuse. Quelqu'un a-t-il une expérience avec cette ONG ?

Merci d'avance... 😄
Photos de mon séjour à l'hôtel Aria, Las Vegas English translation pending
by Usa29 · 2011-02-01 · 1 reply
Bonjour

pour ceux que ca intéresse, voici quelques photos de mon séjour à l'hotel Aria - City Center - Las Vegas.

trés satisfait de ce séjour, 8 jours à Vegas, que du bonheur !

Nous avions choisi cet hotel pour sa modernité et n'avons pas été decu.

nous avions réservé une chambre "deluxe with city view" nous regrettons cependant un peu ce choix. Si c'était à refaire, nous ne paierons pas plus cher pour la vue sur le strip. En effet, comme nous sommes légèrement en retrait du strip, pas de vue sur la tour eiffel ou la mongolfiére par exemple mais une vue assez classique ( voir photos ).

autre point négatif, pour nous, c'est que le soleil se levait face à nous et dés 4-5 h du matin, il faisait vraiment trés trés chaud dans la chambre ( nous mettions la clim au minimum la nuit car sinon on est vite malade ! pas habitué à la clim on vit en bretagne lol ! ). nous avons pu observer discretement du couloir une chambre qui donnait de l'autre coté, et la vue ( beaucoup plus dégagée ) sur les montagnes ( et piscines de l'hotel ) avait l'air trés sympa. Et j'imagine que du coup on peut profiter du coucher de soleil !

sinon la chambre est vraiment trés bien, spacieuse, trés propre, meilleur literie de toute notre vie, la tablette sur la table de chevet avec commande des lumiéres, clim, ouverture et fermerture des rideaux est trés sympa. Certes, c'est un peu gadget mais nous on aime bien 😉

salle de bains trés agréable également, avec séche serviette et pése personne ( pas terrible pour les vacances )

l'hotel et le casino sont trés chic, il y a une odeur ( de vanille peu être ? ) dans tout l'hotel qui est divine ! on se sent pas du tout la cigarette !

le buffet est vraiment trés bon, avec des produits de qualité. le personnel trés sympa comme partout

beaucoup de boutiques dans l'hotel mais des boutiques de luxe. au début on se perd un peu dans l'hotel car il y a de nombreux accés au city center et beaucoup de raccourcis qu'on découvre jour aprés jour. Il ya également un tram gratuit ( toutes les 5 min je crois ) qui fait Montecarlo - Aria - Bellagio il me semble.

comme c'était notre voyage de noces donc détente, nous avons profité tous les matins de la piscine. enfin plutot des 4 piscines de l'hotel. De taille presque identique pour les 4. Pas de manque de transat, location gratuite de serviettes propres ( 2 par personnes sur demande ), quelques parasols. POur info, il nous a semblé que la piscine de suite à droite en rentrant était beaucoup beaucoup plus chaude que les autres. Peut etre était elle chauffée ? en tout cas impossible de se "rafraichir" dedans en septembre, beaucoup trop chaud ! deux jaccuzis à l'entrée. Il existe aussi une piscine privée, la liquid pool, mais l'entrée est payant, 20 $ / pers + obligation de dépenser pour 50 $ / pers dans la journée. Il ya aurait apparement des dj tendances qui mixeraient la bas réguliérement. Réservé aux "jeunes" mais interdit aux enfants ! pour anecdote, tous les mecs que nous avons vu sortir de la n'arriveraient pas à marcher tout seul tant ils devaient avoir abusé de l'alcool !

pour le prix, nous avons payé 1683 $ soit 1220 € pour 7 nuits ( 174 € / nuit ). Je pense cependant que l'on peut trouver moins cher avec des promos. Mais nous n'avons vraiment pas été décu, nous recherchions quelque chose de moderne, récent, avec du mobilier moderne et hotel bien situé. ca a été le cas.

ah oui, pour les fans de poker, il y a une trés belle poker room à l'aria, avec plusieurs tournois par semaine à 120 €, et à chaque fois qu'on y passait, au moins 5-6 tables d'ouvertes ( alors qu'au Montecarlo, tournoi à 60 € mais 1 ou 2 tables d'ouvertes seulement ! )

voilà, je pense avoir tout dit, n'hésitez pas en tout cas si vous avez d'autres questions sur l'aria !
Détail pratique sur l'hôtel Aria Las Vegas: entrée sur quelle rue? English translation pending
by Usa29 · 2010-07-09 · 4 replies
Bonsoir

je viens vers vous car je me pose une question sur l'hotel Aria à las Vegas, et malheuresement, aprés de nombreuses recherches, je ne trouve pas la réponse !

Je voudrais savoir si l'entrée de l'hotel ARIA donne sur le las vegas boulevard south - the strip ou bien sur l'arriere.

J'ai été voir sur google earth mais lhotel étant récent, il n'est pas encore bien visible ( encore en construction sur google ).

Cet hotel m'interesse fortement, malheuresement, s'il est mal situé, je pense que ca me ferait réfléchir. Si l'entrée se fait bien sur le strip, il est donc trés bien situé ( à mon gout ) et alors je me demanderais pourquoi je n'en ai pas entendu plus tot ! 🙂

Merci d'avance pour vos réponses, et je vous souhaite à tous une bonne soirée

Claire
Nous y sommes... Cameroun "little Africa" English translation pending
by Njitap · 2009-01-21 · 14 replies
Bonne année à tous, Cela faisait des années que je rêvais de refouler une fois de plus le sol Africain, plus particulièrement le sol Camerounais. Cela est fait, et dès mon arrivée je n'ai pas pu rester en place. Directement parti dans l'Ouest du pays pour revoir ce magnifique palais Bamoun de Foumban, la grande ville commerçante de Bafoussam, la flamboyante ville de Buéa, ou l'on trouve aussi la fraîcheur du climat et de ses habitants, un peu déroutant dans un pays majoritairement Francophone, d'entendre parler à chaque coin de rue Anglais ou Pidjin. Enfin, évidemment, je réside dans un premier temps sur Douala, capitale économique, chaude, envoutante dans la fête, soûlante de bruit et de vie. J'ai hâte de refaire un périle dans le Far-East, converser avec les Centre-Africains, ou les Congolais frontaliers, enfin recroiser mes amis pygmés. Ne serait-ce que de se perdre dans une nuit un peu arrosée dans les faubourgs de Batouri, discussions à bâton rompu avec les locaux. Mais désormais, j'y suis, j'y reste. Si vous souhaitez sortir des sentiers battus, vivre un Cameroun selon vos envies, forêt, plage, treck montagne, safari photo, rencontre insolites, partage de cultures différentes dans un pays aussi bien francophone, que anglophone, ou d'autres petits trucs qui facilite la vie "fo de", no problèmo, je me ferais un plaisir de vous indiquer par ou aller. A bientôt sur mes messages privés, encore une bonne année pleine de ..........???? Voyages bien sûr...
France-Sénégal à moto 1000 Varadero + Africa twin English translation pending
by Phenicis · 2008-06-08 · 7 replies
Je recherche tous conseils avis et expériences à propos d'un périple que je souhaite accomplir avec un ami en décembre prochain (du 20/12 au 10/01/09 environ). Il s'agit d'aller jusque M'Bour avec les deux motos. D'après ce que je lis ici, la route depuis le Maroc ne présente pas de difficultés majeures. Je m'interroge toutefois concernant ma Varadero, machine lourde et pas forcément très adaptée, surtout par rapport à l'Africa Twin de mon pote. J'attends vos avis circonstanciés et suis prêt à échanger avec vous à propos de ce merveilleux pays qu'est le Sénégal (séjour de 2 semaines l'année dernière du côté de M'Bour).
Location voiture avec AAA Car Hire South Africa English translation pending
by Sylman · 2007-10-19 · 1 reply
Bonjour à vous,

Je m'apprète à louer une voiture via AAA car hire South Africa il me propose une toyota avanza avec assurance kilométrage illimités pour 358R / jour. C'est de loin le prix le + interressant que j'ai trouvé. Quelqu'un a-til déjà utilisé les services de ce loueur. Merci pour vos réponses
Seule à l'hôtel Blue Africa de Grand M'Bour cet été (Sénégal) English translation pending
by Murmurelle · 2007-05-14 · 21 replies
Bonjour à tous,

Je suis une grande fille de 36 ans, mais je commence à avoir sérieusement des frissons quand je pense au séjour que je viens de me réserver ! - Hotel Blue Africa à Grand M Bour, Sénégal- Je n'ai pas trop l'habitude de voyager seule et je me demande si mon choix a été bien judicieux. A ceux qui connaissent le coin, merci de me dire, si je vais pouvoir facilement et tranquillement sortir de l'hotel pour me ballader, y a t'il des taxis à la sortie ? Des endroits pour trouver un petit truc à manger ou pour sortir un peu le soir afin de voir un peu ce qu'il se passe autour et pas rester toute seule? L'Hotel propose t 'il des excurssions ?. D'après les réponses précédentes, il est facile de trouver un guide à la sortie de l'hotel, mais bref, toute seule, en tant que fille, ça me fait un peu peur.Qu'en pensez vous ? Merci à tous ceux qui m'aideront de mon début de vie de routarde...😉

Muriel.
Perte de bagages avec South Africa Airways English translation pending
by Brittany · 2006-06-19 · 7 replies
Bonjour, je rentre tout juste de Windhoek par la South Africa Airways.Mes bagages ont été enregistrés à Windhoek avec transit sur Joburg pour une arrivée à Paris hier matin.Stupéfaction: aucun bagages à l'arrivée.J'ai accompli les formalités aupres des bureaux d'ADP et depuis aucune nouvelle positive.Je m'inquiète car au départj'ai vu coller l'étiquette sur le sac de riz qui enveloppait toutes mes affaires et j'ai bien peur qu'elle se soit décollée d'où peut être la difficulté de retrouver mon paquetage. Quelqu'un a-t- il eu cettemesaventure?Y a-t-il une démarche supplémentaire à faire? merci d'avance.
Retour d'un tour de vingt-sept jours "Out of Africa" English translation pending
by Ericarole · 2008-08-28 · 10 replies
Et bien voilà, 27 jours après, nous voilà à notre tour "Out of Africa"... plus de 8000 km parcourus, de Jo burg à Jo burg, en traversant la Namibie, un bout du Botswana, une touche de Zambie et une poussiere du Zimbabwe.

Je tenterai à mon tour une rédaction de carnet de voyage, mais il me faudra du temps.

Je veux juste rassurer les futurs partants (coucou Francky04 !!)

Je n'ai eu aucun probleme. Pas de mauvaise rencontre ou de déboire humain. La corne de brume et le sifflet n'ont pas été utile et me semblent après coup un peu ridicule.....Seul le grand manche de pioche acheté sur place m'a servit pour tenter de dissuader les babouins trop audacieux et pas trop impressionnés par ma médiocre et risible imitation du gorille en colère...

Je déplore juste le vol d'un pain de mie par un gros mâle babouin au camps d'Ihaha (j'ai déposé plainte auprès des Rangers du parc et il va se faire coincer car j'ai donné son signalement !!)

J'ai encore un peu de mal à atterrir, j'ai trop de chose en tête... Ce fut 27 superbes journées, riches et denses en émotions. Nous avons ramené 50 GB d'images à exploiter......

Il semble que cet hiver austral est particulièrement doux : nous n'avons jamais eu froid la nuit, une simple polaire suffisait pour finir la soirée et un duvet (normal) et une petite couette pour la nuit.

Message personnel pour Francky04 : Le Kubu lodge n'a pas de livre d'or....

Je suis à l'écoute pour vos éventuelles questions de dernière minute.

Pour les futurs utilisateurs de 4x4 double cab : Emportez des grands et costauds sacs poubelles (120 litres ou plus) pour y mettre les valises dedans. On n'en trouve pas des aussi bons qu'ici et c'est indispensable contre la poussière qui tapisse vite l'intérieur de la cabine.Heureux qui comme Ulysse à fait un beau voyage
Choix d'un GPS pour équiper ma moto Africa Twin English translation pending
by FtMan · 2008-07-19 · 1 reply
Bonjour, en prévision d'un voyage au Maroc je cherche à équiper mon Africa Twin d'un GPS. L'utilisation que j'en aurai saura essentiellement pour s'orienter sur les pistes, mais en même temps pouvoir faire des itinéraires routiers. J'ai repéré un modèle qui me semble bon : le Magellan Triton 500 . Est-ce que quelqu'un en possède un ? Sinon que pouvez-vous me conseillez ? Merci d'avance !
M'Bour: hôtel le Warang ou le Blue Africa? (Sénégal) English translation pending
by Dularge · 2005-12-18 · 1 reply
Bonjours, Je pars pour le Sénégal début mars direction M'bour avec nouvelles frontières pour 2 semaines. J'hésite entre l'hôtel Le Warang ou le Blue Africa, si vous pouvez m'aider dans mon choix se serait sympa😎. Je souhaite me ballader pas mal et je voudrais pas être trop isolé des moyens de transport, l'idéal pour moi serais même d'envisager des ballade à pieds en partence de l'hotel. Jai un budget serré si vous avez des bons plans je suis preneur😇. J'ai contacté un guide "oumar ba" il me demande 15€ par jour, cela est-il correct ? Je connais pas les prix et donc je voudrais que vous me renseigniez pour que lui et moi y trouvions notre compte (juste une fourchette de prix). Merci, j'attends vos conseils avec impatience😉
Du lever du soleil au lever de lune - South Africa 04 English translation pending
by Simba · 2004-06-20 · 23 replies
Voilà 13 ans d’abstinence …à feuilleter mes vieux bouquins sur le Rwanda, le Kenya …à rêvasser en regardant les photos de la faune africaine qui tapissent mon salon, à m’attarder sur le collier massai, coloré et auquel il manque quelques perles, à écouter (dans le noir le plus absolu) ces cris d’animaux sauvages qui proviennent du bush, à scruter le ciel pour voir si les étoiles scintillent comme là bas … 13 longues années (13 comme je l’aime ce chiffre pourtant !) …avant de me dire que je tournais les talons à mes nombreux voyages européens pour retrouver la terre ocre qui a bercé mon enfance. Trop longtemps j’ai attendu …trop de choses à découvrir sur place et cette sensation d’avoir eu trop peu de temps encore (pourtant 24 jours) …Mais une certitude, celle d’y retourner sans jamais plus laisser le temps s’écouler si longuement.

12.07.03 : date de mon 1er post sur ce forum pour savoir si ces retrouvailles se profilaient davantage vers l’Afrique de l’est (connue) ou vers l’Afrique australe (inconnue).

Et puis le « coup de grâce » 🤪…cette nuit d’octobre 03, à feuilleter les photos de l’album d’un VFiste, sur l’Afrique australe … A se « contaminer » mutuellement par cette passion. Et là plus de doute … Cette savane me manquait trop…La certitude devenait une évidence.

Décembre 03 : Ca y est ! Dans un Paris glacial …je « booke » pour l’Afrique du Sud ! Mélange de sensations : entre l’excitation tangible et progressive d'y être 🙂 et la peur de retrouver ce continent, de lire toutes ses nuances avec d’autres yeux, que ceux d’une enfant et d’une adolescente. 😕

22.06.04 … 6h10 du matin : Tous les 4 ont y est et enfin j’y suis … 1er pied posé sur le sol Sud africain … Le tarmac de Johannesburg … Mes souvenirs se voilent (comme ce qui se dégage des réacteurs de ces gros zincs qui sont sur la piste) …Dans une forme de silence, je savoure ce tout premier moment, en « tête à cœur » avec moi-même. 😊😊

PRETORIA

Cette ville découpée de façon géométrique, comprend une multitude de longues avenues. Si on n’y fais pas gaffe et qu’on rêvasse un peu comme moi 😉…on revient sans arrêt sur la même route ou peut-être, est-ce celle juste d’à côté qui lui ressemble tant ! Les herbes sont rases et jaunies mais déjà ça sent bon la nature qui pousse sur ce sol rouge ! Des 10zaines de camionnettes (blanches) klaxonnent à la première vue d’un piéton, histoire de voir s’il souhaite pas embarquer dans le taxi et venir grossir le nombre de passagers qui se trouvent déjà à l’intérieur, juste le temps d’un lift quelques km plus loin et de quelques rands. Mais Pretoria c’est aussi cette image contrastée de proximité avec cette population qui déambule dans les rues, ces téléphones publics (vraiment publics, la conversation profite à tte la rue !😏) …juste posés sur une simple tablette en bord de route (on se demande parfois comment ils sont raccordés) et cette image d’éloignement et de protection à outrance avec toutes ces habitations calfeutrées derrière des barrières électrifiées, des barbelés, image saisissante, interpelante …😮

Une première immersion au cœur d’une fête populaire, à l’occasion des 10 ans de liberté (1994 la nouvelle Afrique du Sud naît : premières élections multiraciales, un nouveau drapeau est adopté, l’hymne national (Nkosi Sikelele, jadis chant de lutte de l’ANC) est accepté et Nelson Mandela est élu président) . On ne pouvait mieux tomber, pour un premier contact : ça chante, ça danse, ça se mélange et déjà je m’étourdis au son des tam-tams …me sentant en communion avec cette liberté, la leur, la mienne.

Avant de m’effondrer sur le lit de ce cabanon de jardin tout coloré d’un backpackers … C’est que la nuit tombe raide comme un couperet ici : A 17h30 Dame nature signale l’extinction radicale des feux 😎 et puis 12 heures d’avion et quelques lampées d’Amarula ça aide !!!

TIMBAVATI NATURE RESERVE

5 heures de route depuis Pretoria …en passant par Hoedspruit dans cette camionnette rouge …au volant Ben et Nathalie. Un couple de hollandais vachement sympa, qui ont tt claqués il y a deux ans pour rejoindre l’Afrique et parcourir les réserves.

Ah ! Le bush ….Plus on s’en approche et plus il est là perceptible, par ces hautes herbes sèches et folles qui frétillent, ces arbres mopanes, ces épineux, cette odeur que seule la savane est à même de dégager, d’enivrer 😊… Les mirettes bien ouvertes 😮, je n’en perds pas une miette.

Dès l'arrivée au lodge, c’est ce petit vervet habitué des lieux qui fut mon premier contact direct avec ce rdv que j’attendais tant. Parcourant mes bras avec une agilité qui n'a pas son pareil, sautillant sur ma tête, s’adonnant à cœur joie avec ma longue tignasse blonde …Gaffe, cependant, aux impulsivités de la mâchoire ! Petit l'animal mais « maous costaude" quand même la dentition!😉

5 jours au cœur de ce paradis terrestre … à se lever tôt le matin (5h00) et à s’endormir tôt la nuit (20h30), après une séance de « bush TV » (= feux de camp)…C’est accompagnés du pisteur et des rangers (Louis ou André) que nous ferons les découvertes matinales et les Night drive.

Du lever du soleil au lever de lune …le ciel se tapisse d’une couleur que seuls les cieux africains offrent : Bleu azur avec peu de nuages, boule de feu ronde, jaune éclatante …qui finit par apporter des nuances orangées, rouges vives, dès qu'il se couche pour laisser la place à une autre boule ronde (la lune) qui se glisse parmi toutes ses étoiles.

Girafes (majestueuses et gracieuses, surtout quand elles s’abaissent pour se désaltérer à un point d’eau) – Impalas – Duikers – waterbucks – Phacos (les petits clowns de la savane, à la queuleuleu …du plus grand au plus petit, la queue élevée …comme pour mieux émettre un signal d’alarme !)– éléphants (on s’incline devant ce maître imposant des lieux !) – buffles – serpent – araignées (si !si ! de toutes tailles et de tout coloris!🤪🤪) – oiseaux multicolores – rapaces - zèbres – hippos – Chacals – Hyène - mais aussi léopard et les célèbres lions blancs.

Le plus beau spectacle animalier nocturne (bien imprimé sous la casquette (t'inquiète pas Vilcanota !)) me fût offert par ces fauves aux billes rondes. …Nuit noire, le moteur du véhicule coupé …à regarder et écouter les hurlements conjoints de 6 lions : 2 allongés sur la piste (3m), repus d’avoir bien bouffé la veille …2 autres, à droite du véhicule sous les acacias, un 5ème qui ère, je ne sais trop où et qui s’époumone et enfin le 6ème (1, 5 m) calfeutré derrière un bosquet sur ma gauche ! Quasiment jamais éclairé celui là …C’est le moment de développer ces yeux de lynx (n’est pas merlin !😉) histoire de s’assurer qu’il reste bien à sa « plaplace »😏😏😏 …Mes fesses posées sur le siège de ce 4 x4 complètement ouvert, j’ai du mal à retenir mon souffle …absorbant sans retenue le spectacle qui se déroule sous mes yeux, affinant mon acuité auditive et cherchant à détecter tout mouvement possible d’une seule de ces crinières. Autant dire que même, si j’avais déjà vécu ce spectacle dans le parc Akagera …l’instant ne peut faire que frissonner, le souffle s’accélère et ça fou aussi de la buée sur l’objectif photo 😄😄("Shoote shoote" on me dit à voix basse …j’veux bien moi mais j’y vois plus rien !😕)

Mais TIMBAVATI, c’est aussi la rencontre avec des hommes et des femmes, dont Olivia …petit bout de femme à la peau ébène, au regard triste et au visage qui exprime qu’il a déjà vécu bien des affres. Elle bosse dans cette réserve depuis une dizaine d’années maintenant …coupée de sa famille qui vit à Pretoria et qu’elle n’a pas revu depuis si longtemps.😐 Touchés par son histoire, on passe les temps libres que nous avons à discuter avec elle, nous inclinant devant tant d’humilité. Au moment du départ …discrètement on vide nos poches des rands que nous avions ...Si cela peut lui permettre de rentrer chez elle, ne fut ce qu’une fois.

Ah ! l’Afrique palpitante, colorée mais aussi tellement contrastée !

KAPAMA CHEETAH BREEDING FARM

Centre dont l’objectif est de permettre la sauvegarde et la reproduction des guépards mais aussi des Lycaons. Le Guépard est un animal, qui s’est vu amputer pas mal de son territoire par l’extension des fermes en tt genre. Ne sachant pas exister dans des paysages montagneux ou de forêts, il a besoin d’étendues et de plaines pour pouvoir courir et chasser. Les objectifs de ce centre sont louables : préservation de l’espèce, plan d’action pour limiter la chasse à l’égard de cet animal, recensement et localisation de sa population dans les réserves, réintroduction dans des milieux appropriés. Seul petit bémol, la taille de ce centre en fait un lieux beaucoup trop fréquenté et l’on se demande si au bout du compte, notre visite ne va pas encore une fois de plus ajouter un cran supplémentaire au dérangement de l’animal 🤪…qu’il soit simple ou royal.

MOHOLOHOLO REHABILITATION CENTRE

De nombreux animaux sont ici apportés, recueillis, soignés dans l’espoir de les rendre à la vie sauvage un jour. Mais réalistement, certains d’entre eux termineront leur vie dans ce centre n’ayant plus aucune chance de survie individuelle dans le bush 🙁. Des rapaces, dont certains se sont cassés les ailes et ne pourront plus jamais voler …des charognards empoisonnés pour avoir ingurgité les restes d’une carcasse, contaminée (certains chasseurs empoisonnant sciemment les ongulés avec pour objectif de capturer le fauve qui en fera sa proie) …Et voilà comment la connerie humaine sabote purement et simplement la chaîne alimentaire et la vie sauvage !😠😠 Des lions aussi s’y trouvent, rapatriés de zoo européens qui ne savent plus quoi en faire une fois qu’ils ont fini de les utiliser au service d’un spectacle outrancier !!!

Une visite qui fou quelques paires de claques radicales à celui qui se sent sensibilisé par la protection animalière et l’espace d’un instant on se dit « Dur d’être un être humain !!! Pas vraiment fiers non plus ! »😕

BLYDE RIVER CANYON - LES POTHOLES – THREE RONDAVWELS – GOD’S WINDOW

Voilà aussi un morceau de puzzle de l’Afrique qui fait que je me sens au bout du monde … La diversité et l’étendue des paysages! A perte de vue, sans jamais s’en lasser …Quand le relief bleuté des montagnes semble toucher l’horizon du ciel, quand les plaines semblent disparaître comme le flou d’un mirage.😊

Blyde River Canyon est la 3ème plus grande gorge au monde, taillée dans le massif du Drakensberg, elle offre des panoramas extraordinaires et une grande variété de formations géologiques (qui datent de millions d’années !) …Des trois Rondavels (paysage ayant pris la forme de huttes traditionnelles zouloues) …Aux marmites du géant (les Potholes), les falaises passent par une diversité de couleurs et tombent à pics dans l’eau turquoise …God’s Window où le panorama offre une vue à 180 °, sur la forêt tropicale, les plantes grasses qui s’agrippent aux falaises.

Le lieux aussi où « l’African Market » jalonne les rues …des marchands qui négocient leur production artisanale …en prenant le visiteur par le bras tout sourire aux lèvres, le congratulant « d’un my friend, my friend » comme pour mieux l’accaparer …Donnant un petit coup de cirage rapide sur les « big five en bois » exposés …histoire de mieux convaincre l’acheteur potentiel 😏😏. Un lieu magique où les autres ont bien eu du mal à me récupérer 🤪 tant je m’y sentais comme chez moi …m’étourdissant de ces objets africains qui me font littéralement fondre et rigolant, discutant avec mes hôtes.

NELSPRUIT

Juste un stop Over …pour une nuit chez Dave (dans un bacpackers), le genre de mec baba cool qui s’acharne à nous placer les 4 uniques mots en français qu’il connaît dans la moindre de ses phrases, lorsqu’il s’adresse à nous : « madame – monsieur – Paris et je t’aime ! »

Nelspruit, c’est là aussi que nous quittons Ben et Nathalie…promettant de nous écrire et de s’échanger les photos de la fabuleuse scène nocturne des lions ! Photos pour nous et enregistrement sonore pour eux !

C’est là aussi que nous prendrons le véhicule de location pour redescendre jusque Durban. Premiers essais de la conduite à gauche, calage, contrôle de réflexes mais surtout parties de fous rire garanti tant l’apprentissage ne fut pas sans peine pour une certaine !!! 😏🙂😉

SWAZILAND ET MLILWANE WILDLIFE SANCTUARY

Petit pays de collines, le Royaume des Swazis est enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique, avec une monarchie absolue du Roi Mswati III. Les démarches pour y pénétrer, se limitent à quelques coups de tampons successifs sur le passeport, à remplir quelques formulaires …en réglant son rythme sur l’horloge africaine du « polé » polé » …Lors du transit dans la zone d’immigration surpeuplée ! Bref faut pas être pressés!😉

Réserve de Mlilwane … paysage de savane herbeuse, de collines et de plans d’eaux …Où l’on n’a aucune difficulté d’approcher les hippos, crocodiles, gnous, zèbres, Nyalas et autres antilopes … à pied, en vélo ou à cheval, tellement leur population est concentrée et leur passage dans le Rest camp fréquent (qu’il est bon de s’endormir avec une impala juste devant sa fenêtre éclairée seulement avec les lueurs que dégagent le feu de camp 😊) !

Faire de l’équitation dans une réserve …En voilà une bonne idée surtout pour les non initiés ! 🏴‍☠️Entre paradis et cauchemar cette expérience. 9 h du mat on se lance …8 chevaux sont attelés …6 voyageurs et 2 guides pour la promenade en pleine brousse ! Chacun à son tour y grimpe et dans la seconde qui suit nous voilà parti, sans aucune consigne quant à la manière de guider les « étalons »!🤪 Lâchés, largués en pleine brousse …Le 1er 1/5 d’h se passe tranquillement …chacun ayant l’impression que finalement son statut de débutant est gérable … 1er ¼ h …qd soudain surgit d’un bosquet une impala, affolant le cheval du 1er guide qui résiste, faisant chavirer quelques cavaliers à 3 m du lac (où n'attendent que les crocos dont l'orbite ne perd rien du spectacle qui est en train de se jouer), dispersant les autres chevaux qui se lancent dans un galop effréné hors piste !!!

Au secours ! Comment fait-on pour ne pas connaître le même sort que les autres et chuter !!!!

A terre, certains dont les vêtements ont pris en une traite la couleur ocre de la piste …les cheveux en pétards et plein de poussière décrètent qu’ils poursuivent à pied et refusent de remonter sur l’animal😠 … Avant de se raisonner et de se dire que s’ils n’y remontent pas de suite …ils ne le feront probablement plus jamais. Chapeau bas à eux !

Heureusement cette chute n’aura coûté que quelques frayeurs et la mort instantanée de mon objectif 300 mm qui était au cou d’un des guides qui lui aussi s’est retrouvé face contre terre.

Dure épreuve pour moi que ces 45 minutes qui ont suivies 😐…la peur de valser à mon tour …et surtout dur de gérer émotionnellement un divorce affectif de 21 longues années. J’avais 13 ans au Rwanda quand j’ai perdu ma meilleure amie dans un accident de cheval …j’avais juré que le temps passerait longtemps avant que je ne puisse me réconcilier avec cet animal et que le jour où je le ferais cela ne pourrait être qu’en Afrique.

Entre ces gouttes de sueur qui dégoulinaient sur mon front, la peur qui me tenaillait au ventre et l’apaisement d’avoir enfin pu pardonner à la vie de m’avoir pris cette petite fille aux yeux ébènes … j’ai vécu en 45 min …l’histoire de tte ma vie : mon amie, l’Afrique et les animaux … je n’oublierais jamais tous ces regards que j’ai lancé vers le ciel, durant cette balade …En paix, je suis à présent.😊

Le Swaziland, c’est aussi le spectacle fabuleux des danses traditionnelles Swazis, autour d’un feu de camp. Drapés dans une pièce d’étoffe de couleur pourpre ou vêtus d’un tablier en peau de bêtes …Ces pieds nus, juste ornés de bracelets de fruits séchés, fracassent le sol poussiéreux après une levée surprenante de jambes.

C'est aussi ... ces regards et ces sourires de gosses qui nous sont donnés comme un des plus beau cadeau de la vie …parce que tt simplement on leur a offert quelques bonbons et bics (pour aller à l’école) …

ESTUAIRE DE SAINT LUCIA

Séparé de l’océan indien par un étroit cordon (l’estuaire), le lac de Saint Lucie est une vaste étendue d’eau saumâtre. Végétation de marais (où papyrus et roseaux poussent à foison), de mangrove à palétuviers, de dunes. La faune y est abondante, tortues, buffles, plusieurs espèces d’antilopes, une grande variété d’oiseaux mais surtout dans l’estuaire les crocodiles pullulent et les hippos ne sont pas en reste ! « beware Hippos » comme l’affichent clairement les panneaux !

HLUHLUWE – UMFOLOZI GAME RESERVE

Véritable coup de cœur que sont ces deux réserves 😊…On y passe aisément de l’une à l’autre et elles affichent un paysage bien différent. Hluhluwe (à prononcer « Chluchluwi ») arbore d’avantage de collines et une végétation dense à épineux - Umfolozi, plus sauvage envoûte par ces plaines jaunes voire rousses parsemées de quelques acacias.

Immersion totale dans la brousse sauvage et rencontre fabuleuse avec la grande population de rhinocéros (tant blancs que noirs) qui la compose. Koudou, Nyala, Python ..

Ici on arrêterait le temps, par moment …tellement cette flore et cette faune sont saisissante, ne se lassant jamais d’être dans ce lieu où peu d’humains y sont mais où crépitent tous ses bruits de la nature …On l’accélérerait à d’autres : comme cette charge de gnou (hé ! oui ! il devait avoir mal digéré ce qu’il avait brouté !😕) et pire d’éléphant ! Qd le réflexe devient sauveur … on n’enclenche jamais aussi vite une marche arrière, même sur une piste de terre !😮😕😏

DURBAN COAST

L’océan Indien qui vient fracasser ses hautes vagues sur les rochers, un endroit bien plus animé où indiens et Sud africains se mélangent …se confondent …Hormis cela, Durban ne sera à l’avenir qu’un stop Over …tant d’autres régions sont à mes yeux bien plus riches à découvrir. Petit break cependant bien mérité ou imposé pour moi (36 heures au lit, sous une chaleur bien plus étouffante que dans le reste du pays … expulsant la tourista qui m’a attrapée !🤪)

LE CAP OCCIDENTAL

vol interne entre Durban et Cape Town …C’est que 17 jours se sont déjà écoulés;

CAPE AGULHAS : Le pointe sud de l’Afrique …l’endroit où l’on se trouve entre deux océans (Indien et Atlantique) .. Endroit magique où l'on assiste à cette communion. Subjuguée, je fus par ce lieu qui offre bien plus qu’une simple plaque posée indiquant qu’on se trouve à la rencontre des 2 océans. La sensation d’être au bout du monde …infiniment petit face à la puissance de la nature (terre, ciel et océan) qui explosent tous nos sens !🙂🙂

LA PENINSULE DU CAP : de Muizenberg à Camps Bay, en passant par Fish Hoek, Simon’s Town, Boulders (et ses pingouins africains), Chapman’s Peak …Une route côtière enchanteresse avec ttes ces petites plages de sables blanc nichées dans des criques où les eaux varient du turquoise au mauve cuivré au moment du soleil couchant.

CAPE OF GOOD HOPE NATURE RESERVE : majestueuse réserve qui séduira le moindre amoureux de la nature, Cap de Bonne Espérance Et Cap point. Encore une fois, se trouver à la pointe de la péninsule du Cap …C’est s’ouvrir sur l’immensité des flots émeraudes de l’océan Atlantique. Les rochers y sont battus par le vent, les babouins nombreux et prêts à piquer le moindre soupçon de nourriture qui traîne, les autruches observent d’un air un peu stupide et stupéfiant le visiteur !😏

TABLE MOUNTAIN : Cette montagne plate, culmine au dessus de la ville du Cap, entre Signal Hill et Lion’s Head. Le sommet est accessible par le cableway (téléphérique) …la vue est impressionnante et les sensations garanties 🤪😛(surtout quand on y monte seule parce quel les autres se dégonflent !!! et que approchant le sommet la nacelle dont le sol pivote, est violement secouée par le vent) Mais bon, une petite frayeur (pour ceux qui ont le vertige) vaut largement le coup du spectacle ! Une fois en haut …On a quasi l’impression d’être un voisin proche des nuages et la vue s’étend à profusion sur la ville du Cap, sa péninsule et Robben Island (lieu symbolique où tristement Nelson Mandela et ses compagnons furent emprisonnés 18 longues années au temps de l’apartheid).

LE WATERFRONT : front de mer, étalage de boutiques luxueuses dans le Victoria Warf Shopping dénotant de manière outrancière avec les bidonvilles du Cap 😕. Je n’ai préféré qu’en retenir deux images : celle de cette ambiance « genre Louisiane » où de nombreux Sud africains, le visage ridé, les cheveux grisonnants vous gratifient d’un sourire quand vous faite tomber quelques rands dans le chapeau qui jonche le sol, pour les remercier d’apaiser le contraste de ce lieux par quelques morceaux de jazz joués. Et celle de la ballade avec Chris …dans un petit bateau, un peu scabreux 😏 qui attendait ses premiers clients à côté de nombreux voiliers qui dérangent tant ils supputent le luxe ! Un petit tour …la ville du cap vu de l’océan (effet miroir ou image renversée), un éclat de rire face à ses otaries qui se font dorer au soleil …et la promesse de ne rien dire si cela ne nous a pas plu!😉

LES TOWNSHIPS : La plus grosse claque jamais prise depuis longtemps ! 😕😐🙁 Des km et des km de bidonvilles entre l’autoroute N2 et False Bay. Des milliers d’habitats (si tel peut en être le nom) accolés les un aux autres …façonnés en tôles ondulées …avec un toit qui ne tient qu’avec des pierres ou de vieux pneus ramassés …Le tout bien concentré derrière des barrières ! Comme pour mieux isoler, distinguer, étiquetter! Un spectacle qui soulève le cœur au sens propre comme au figuré ! 🤪 Comment peut on se sentir face à cet étalage de conditions de vie précaire ? Une image, des gens (dont cette femme atteinte du virus HIV avec un bébé dans les bras) gravés à jamais dans ma mémoire …Comment le monde, peut-il être si beau et si laid à la fois …si doux et si cruel ?

STELLENBOSCH – FRANSCHHOEK : ou un petit détour au pays de la vigne ! Ne ratez pas Franschhoek, si vous êtes amateurs (trices) de bon vin … Mais mangez un petit quelque chose avant et après ou faites vous conduire ! 😛 C’est plus sûr ! Les routes sont assez vallonnées et la police locale assez sévère en matière de roulage (En Afrique du Sud, il y a une quantité de radars et quand ils sont signalés, c’est pas comme en Belgique, ils sont bien là ! A bon entendeur !😉)

HERMANUS : Ayant eu l’immense chance d’apercevoir 2 baleines du Côté de Simon’s Town …on a poussé une pointe jusqu’à Hermanus, le lieu dit pour l’observation de ces cétacés. Et quelle ne fut pas notre surprise de terminer ce séjour, par le spectacle offert par cette magnifique baleine (elles arrivent de l’antarctique) …A 15 m … Plus besoin de jumelles …seules les pupilles explosent et se régalent jusqu’à la tombée de la nuit …grappillant la moindre seconde de luminosité qui reste … Ce spectacle nous a fait louper la flamme olympique qui se trouvait à Cape Town ce jour là (12.06.04) mais qu’importe … c’est cette touche finale que je voulais garder !😊

Plus jamais …je ne resterais aussi longtemps sans refouler ce continent … C’est une promesse que je me fais à moi-même … je ne peux oublier cette magie diverse, palpitante, colorée et contrastée (trop contrastée).

Du lever du soleil au lever de lune …tant à y voir …ENCORE.

PS : Merci à « HugyVFiste les bons tuyaux » (il se reconnaîtra) 😉, sans qui ce voyage, en roue totalement libre, n’aurait pas été une réussite.

Quelques photos devraient prochainement accompagner ce carnet ...mais là je souffle un peu!😛
Voyage aller-retour en Afrique du Sud avec Emirates Airlines ou South Africa Airways? English translation pending
by Fridslove · 2010-08-01 · 4 replies
bonjour, j'aimerais aller en afrique du sud en janvier.je vis au benin et je voudrais votre avis sur la compagnie aerienne qui serait la meilleure..pour le moment j'hesite entre emirates airlines et south africa airways.je precise que j'ai une peur bleu des avions et que je voudrais la meilleure en termes de securite..je pourrais me deplacer au ghana ou au nigeria si possible pour prendre ce vol..merci de votre aide

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display