Search VoyageForum
FR
Budapest ou Cracovie? English translation pending
by Djedie · 2006-08-03 · 6 replies
Bonjour, Question urgente : je comprte partir avec ma copine dans un pays de l'est après demain (le 5 aout) pour une semaine. On est assez restreint niveau budget.

Que me conseillez-vous entre Cracovie (Vol A/R = 285€) et Budapest (Vol A/R = 205€). Le second est moins cher, mais je suppose que le prix des repas et de l'hotel sont plus elevés qu'en Pologne. Qu'en pensez vous ? La vie est-elle chère en Hongrie ?

Sinon, il y a un vol pour Katowice (Pologne) a 220€ (A/R) et après, on peut rejoindre Cracovie en bus ou en train pour pas très cher.

Bref, quel est le moins cher et/ou le plus sympa ?

Merci d'avance !
Varsovie ou Cracovie en Pologne? English translation pending
by Shooterman · 2006-07-05 · 13 replies
salut a tous varsovie ou cracovie en voyage en pologne, quel est le mieux?

merci
Renseignements sur Cracovie en Pologne English translation pending
by Nicocz · 2006-07-03 · 8 replies
A priori je vais partir 4-5 jours a Cracovie (Pologne), je voulais donc savoir quelles étaient les choses a voir et a faire absoluement et au contraire ce qu il fallait éviter ( les pieges a touristes). Si en plus vous avez des bons plans de resto typiques avec un bon rapport qualité/prix, et quels sont les coins branchés pour sortir et passer une bonne soirée sans soucis, je suis preneur..

Merci
Discothèque à Cracovie en Pologne English translation pending
by Shooterman · 2006-04-19 · 3 replies
bonjour a tous me rendant cet ete en pologne et plus particulierement a cracovie serait t'il possible de connaitre des bonne boite de nuit se trouvant dans cette ville et des endroit pour me loger pas cher merci🙂
Voyage à Cracovie English translation pending
by Pharrell · 2006-03-30 · 3 replies
Bonjour,

Je m'appelle Yoann et je suis étudiant à Troyes. Dans le cadre de mes études je vais passer 5 mois en Pologne et plus précisement à Cracovie. Ainsi, je souhaite savoir quel serait le moyen le plus éfficace pour me rendre à Cracovie ( quel compagnie de train je dois contacter? ou en car? le prix?). Je voudrais aussi savoir comment faire pour rejoindre Cracovie à Bratislava?

D'avance merci
Recherche logement sur Cracovie en Pologne English translation pending
by Nonojojo · 2006-03-29 · 5 replies
de passage le 8 et 9 juillet sur cracovie en pologne je cherche un logement pour 2 pas trop loin du centre (hotel ou appart ou logement chez l'habitant) à prix doux bien sur ...merci d'avance d'autre part j'ai fait la route paris istambul l'été dernier en passant par la roumanie et la bulgarie en voiture si je peux vous donner quelques infos n'hesitez pas
Quelques jours à Cracovie... English translation pending
by Chausey · 2006-03-16 · 1 reply
Nous avons prévu de visiter Cracovie et alentours fin avril. Bien entendu, nous nous sommes documentés sur les "visites à ne pas manquer" (et elles sont nombreuses ....).

Au-delà de cela, notre caractère curieux nous dit qu'il doit aussi y avoir des côtés moins connus à découvrir ...

Alors, n'hésitez pas à nous faire part de vos bonnes adresses qu'elles soient culturelles (lieux, visites, musées, concerts, danse ...) ou gastronomiques (tous niveaux de gamme acceptés !!!).

Par avance merci aux amoureux de la Pologne qui contribueront à nous faire partager ce sentiment !!!
Visite de Cracovie et hôtel English translation pending
by Pierreeric · 2005-12-15 · 7 replies
Bonjour

Je compte me rendre durant 3 jours a Cracovie durant la période du mois d 'aout, au départ de Paris

Je pense visiter les mines de sel

Pourriez vous me dire ce qu'il y a a visiter absolument dans cette ville et aux alentours?

Et enfin derniere question quel est le prix d un hotel avec un standart moyen, et eventuellement me donner des adresses d 'hotel?

Par avance je vous remercie beaucoup pour vos réponses

Je découvre ce forum et je suis ravi de ces échanges

Pierre Eric
Logement à Cracovie en Pologne English translation pending
by Corentin · 2005-11-21 · 7 replies
Bonjour à tous,

Nous sommes quatre (2 filles -2 garçons)

Nous souhaitons passer quelques jours fin février début mars 2006 à Cracovie quelqu'un à t'il un bon plan pour loger dans la ville ?

Merci d'avance pour vos infos

Corentin🙂
Trajet Prague-Cracovie en train English translation pending
by Bab77 · 2005-04-30 · 17 replies
Bonjour,

Je souhaiterais effectuer le trajet de Prague à Cracovie en train. J'aimerais savoir où m'adresser (adresse internet?). Le budget à prévoir, la facilité d'utiliser ce moyen de transport quand on ne parle pas la langue...

Merci de votre aide!
1 semaine à Cracovie English translation pending
by Edyta · 2005-04-08 · 6 replies
Salut la compagnie !

Je vais me rendre à Cracovie à la fin du mois et j'aurai voulu savoir quelques petites choses : comment pourrais-je me rendre de Cracovie à Katowice, de Cracovie aux Carpates et de Cracovie à Auschwitz ? et quel est le prix environ ? (PZL) y a t-il des boites de nuits intéressantes pour les jeunes situées au centre ville de Cracovie ?Je vous remercie pour votre aide précieuse !😉

À bientôt et bon voyage !
Se loger à Cracovie English translation pending
by GCharest · 2005-04-02 · 2 replies
bonjour

Je cherche une pension ou un hotel au centre ville.

MERCI
Hotel à Cracovie English translation pending
by Milvo · 2005-03-19 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je dois aller en mai à Cracovie pour un wee-end. Quelqu'un peut-il me conseiller un hôtel sympa?

Merci de votre aide

MILVO
The Carpathians, Budapest, or Krakow for a road trip
by Coco3826 · 2025-01-28 · 9 replies
Hi there! This summer, we're planning a 2- to 3-week road trip in one of these countries!! But despite all the reviews we’ve read on the forum, we still can’t decide... It’s so hard to choose between the Carpathians, Budapest, and Krakow!!! Could you give us some advice based on what you know? Thanks, Karine and Christophe
Guide français pour visiter Cracovie English translation pending
by Pat83 · 2019-10-12 · 1 reply
bonjour, connaisse vous un guide français faisant visiter la ville de cracovie? merci pour vos tuyaux
Circuler à trottinette à Cracovie English translation pending
by Leterrier · 2019-10-08 · 10 replies
Bonjour, tout est dans le titre. Existe-t-il des trottinettes à Cracovie pour de déplacer, et sont -elles autorisées partout ? Merci de votre réponse. Rosalie
Bus ou train entre Cracovie et Wroclaw English translation pending
by Isa1950 · 2019-07-14 · 4 replies
Bonjour j hésite entre le bus et le train pour me rendre de cracovie a wroclaw Je ne sais pas quel est le plus fiable des deux? Soit autant horaires que prix ? Pouvez vous me renseigner Merci par avance Isa
Change d'argent à Cracovie English translation pending
by Pussy13 · 2019-06-18 · 4 replies
Bonjour Nous allons en Pologne dans quelques mois, a Cracovie, pourriez vous me donner la solution la plus économique pour le change Euros Zloty une fois sur place. Connaissez vous des adresses de bureaux de change ect... où la commission est proche de 0 ? Si oui lesquels ? Sachant que nous logerons rue Podwale prêt du Planty, et que nous ne souhaitons pas faire non plus des kilomètres pour changer notre argent. Par exemple à l' aéroport le plus proche de chez moi ils me proposent 3,90 zloty pour 1 euros sachant qu'à ce jour 1 zloty est à 4,26 je demande pas des miracles mais là il me semble que la différence est excessive. Merci.
"Free Walking Tour" à Cracovie? English translation pending
by ATmo · 2018-11-21 · 1 reply
Bonjours les voyageurs !

Savez-vous si ils existent des Free Walking Tour en FRANÇAIS à Cracovie ?

Merci pour vos réponses :)

Voyageusement
Location de voiture à Cracovie English translation pending
by Stanbelgium · 2018-01-24 · 5 replies
Bonjour ,

Je dois me rendre vers la frontière Slovaque au départ de Cracovie , donc je dois louer une voiture pendant deux jours . Y a t'il une compagnie sérieuse alliant service et qualité , j'a été très déçu par Rentalcars et je préférerais réserver en direct .

Merci
Loger 4 jours à Cracovie English translation pending
by Ddaanniieell · 2017-04-03 · 4 replies
je vais 4 jours à cracovie.

avez vous un bon plan pour y loger

merci
Circuit rapide Varsovie - Lodz - Cracovie English translation pending
by Jim83 · 2017-01-24 · 24 replies
Du 06 au 10 février, nous serons un groupe (entre 3 et 10 personnes) à venir en Pologne. L'arrivée n'est pas encore définie (Varsovie ou Cracovie) et le départ se fera de l'autre. Nous passerons une soirée à Lodz à une date devant être confirmée en fin de semaine. Bref, les délais seront courts pour s'organiser...

Les 3 villes prévues sont Varsovie - Lodz - Cracovie, à faire dans un sens ou dans un autre. Nous logerons à chaque fois dans le centre ville, pour visiter et prendre des photos de jour comme de nuit. Sachant que nous aurons tous un bagage à main, qu'il y a des retraités dans le groupe même s'ils ont encore la forme, quel pourrait être le meilleur moyen de transport entre ces villes (temps de trajet, confort, ...) ? L'avion (skyeurope), au moins entre Varsovie et Cracovie, mais pas sur d'être intéressant en rajoutant le délai entre les aéroports et les villes... Les trains, pas forcément rapides mais bien développés... Les bus (polskibus), et j'ai pas encore vérifié s'il y a des bus Eurolines, Flixbus, ...

Vu que nous passerons seulement 4 jours sur place, les changements de ville sont importants. Enfin, nous ne sommes pas à quelques Zloty près...
3 semaines à Berlin, Cracovie, Wroclaw et Dresde English translation pending
by TheDoms · 2016-10-30 · 5 replies
Ce forum m'a beaucoup aidé pour la préparation de mes voyages, à mon tour de contribuer.

Nous avons passé 3 semaines à Berlin Cracovie Wroclaw et Dresde:

Avion Toulouse-Berlin 3 nuits Berlin quartier Charlotebourg Avion Berlin-Cracovie puis 4 nuits à Cracovie Train Cracovie-Wroclaw puis 3 nuits à Wroclaw train Wroclaw-Dresde puis 2 nuits à Dresde train Dresde-Berlin puis 4 nuits Berlin quartier Kreuzberg 5 nuits Berlin quartier Mitte Retour Toulouse

En préambule : 1. Nous ne sommes pas du style à planifier des journées hyper denses pour voir un max de chose. Nous aimons bien nous balader, prendre un café, aller dans un parc, ... bref profiter quitte à ne pas tout voir. 2. Sur Voyageforum, j'avais l'impression que Berlin était une super ville d'où notre décision d'y passer 12 jours. Nous n'avons pas regretté et aurions pu rester 1 mois sans problème. 3. Nous avons choisi pratiquement tous les restaus avec Tripadvisor en prenant les mieux notés avec de très nombreux avis (important) et sommes bien tombés à chaque fois. 4 : Guide LonelyPlanet pour Berlin. Super !

Voici quelques retours dans le désordre :

Cracovie: J'adore cette petite ville. Il y a pas mal de visites autour de la 2ème guerre mondiale assez émouvantes. Je ne le savais pas quand nous avons réservé mais nous sommes tombés en pleine semaine des journées mondiales de la jeunesse catholique. Il y avait donc des centaines de milliers de jeunes partout et des concerts. C'était sympa. Nous avons fait: - Balade sur la place du château (nous n’avons pas fait le château). J’adore cette place. Pour les amateurs de photos venir le matin ou le soir pour prendre de superbes photos. Il y a Egalement une célèbre Cathedrale à visiter pour les amateurs.



- Balade dans la ville et bon restaus pas chers donc autant en profiter (notamment dans l'ancien quartier juif) - Visite des camps de Auschwitz- Birkenau. Remue assez mais incontournable pour voir jusqu'où peut aller la folie humaine. J'ai pris juste une photo de la fameuse porte d'entrée du camp.



- Visite de la mine de sel de Wieliczka (pour ceux qui connaissent le seigneur des anneaux, c'est un peu comme descendre dans la Moria). Super ! A voir.



- Visite de l'usine Schindler (la même que dans le film la liste Schindler). Musée très bien fait. A voir (pas pris de photo).

- Visite d'un tertre d'où on voyait toute la ville. On traverse un joli parc à pied et il faut acheter une entrée pour accéder en haut et à un petit musée sur l’histoire de la Pologne. Sympa si vous êtes dans le coin, avez du temps et voulez marcher un peu mais pas à prioriser si peu de temps.



https://www.google.fr/search?q=Ko%C5%9Bciuszko+Mound&client=firefox-b-ab&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwia0-u0hYLQAhVGfhoKHTjsB-4Q_AUICCgB Vieille ville Cracovie:

pano place centrale:

Aller de Prague à Cracovie pour le moins cher possible English translation pending
by A76600 · 2016-04-27 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je m'en remets à vos avis éclairés avec une problématique complexe.

Je m'explique :

Avec des amis, nous partons en juillet pour un voyage entre Prague, Cracovie et Varsovie sur une semaine. Du fait de notre budget à optimiser au maximum, et comme je ne réussis à trouver quelque chose de convaincant seul, je voudrais vos avis. Comment rallier Prague à Cracovie pour le moins cher possible ? J'ai évidemment trouvé des trajets en bus ou en train mais qui reviennent à au moins 35-40e par personne (...). Quand je vois les tarifs très bas pour les trajets internes (en République-Tchèque ou encore en Pologne), je me dis qu'il y a surement moyen d'optimiser cela ... Nous sommes prêts à faire des haltes (je me dis qu'il y a peut-être moyen de faire baisser ce coût en changeant de train ou de bus vers la frontière) et pas beaucoup d'autres impératifs ...

Auriez-vous des idées ? Conseils ?
Chemin de compostelle de Cracovie jusqu'à Prague English translation pending
by Bermich · 2016-02-01 · 1 reply
Bonjour, mon épouse et moi-même envisageons cet été (août 2016) de marcher de Cracovie jusqu'à Prague sur le chemin de Compostelle (je crois qu'il s'appelle aussi la via regia), nous cherchons un guide (livre en français ou en allemand), Est-ce que quelqu'un a des infos ? Michèle et Bernard, pèlerins de compostelle
Carnet de voyage à Cracovie et Zakopane du 7 au 14 juin 2015 English translation pending
by Jacou0109 · 2015-06-29 · 3 replies
Carnet de voyage à Cracovie et Zakopane du 7 au 14 juin 2015

Budget total pour 2 personnes (7 jours) : 973 €

Avion AR Bâle-Cracovie : 129 € 7 jours parking aéroport Bâle 54 € 7 nuits à Cracovie : 387 € Transport sur place : 47 € Visites + concert 84 € Nourriture et boissons 170 € Souvenirs 102 €

07/06

Décollage à 9h20 en direction de l'Est vers Cracovie pour 1h40 mn de vol. Un beau soleil nous accueille à Cracovie et il fait très chaud. Nous changeons un minimum d'argent (taux inintéressant) pour pouvoir payer en monnaie locale le bus 292 qui du terminal rejoint le centre ville. Nous descendons à l'arrêt Cracovia et partons à pied en direction de l’appartement réservé sur internet. C'est un très bel appartement situé dans une grande maison au rez-de-chaussée et dont les fenêtres donnent sur une cour intérieure. Tout est neuf dans l'appartement, le sol, les murs, l'ameublement, l'équipement etc. Nous déposons nos affaires et partons à la découverte de la vieille ville en commençant par l'église et le cloître des Franciscains. Cette église réhabilitée après l'incendie de 1850 est remarquable par ses vitraux « art nouveau » très colorés. L'église des Dominicains n'étant pas visible à cause d'un office nous allons néanmoins faire un tour pour voir le très beau cloître. Nous continuons vers la petite place Maly Rynek puis la grande place Rynek Glowny, noire de monde par ce beau dimanche, de plus jour férié (fête Dieu) en Pologne.

Comme il commence à se faire soif, nous nous installons sur la terrasse du bar Dym. Après cette pause bienvenue nous continuons notre balade vers la porte St Florent et la barbacane bien conservée. Un très agréable parc entoure la vieille ville et de nombreux promeneurs s'y reposent et s'y baladent. Nous continuons notre promenade en direction du théâtre, copie du palais Garnier de Paris. Il n'est que 17h mais la faim et la fatigue nous poussent en direction d'un restaurant typique et bien cotée, U Babci Manaly. Installé en sous sol d'un musée ce restaurant reproduit une auberge polonaise typique avec des tables et des bancs de bois. On commande au bar, on paye et on attend qu'on vous appelle quand c'est prêt : nous commandons une soupe de bortsch blanc avec une saucisse, une salade de choucroute et deux portions de pierogi variés. C'est excellent et très économique, à peine 13 € avec une bière et une petite bouteille d'eau. Retour vers la place Rynek, sous un bel éclairage de fin d'après-midi puis à l'appartement.

08/06

Ce matin il fait un peu plus frais qu'hier, tant mieux, le soleil est un peu voilé par de fins nuages. Nous partons vers la place Rynek Glowny et changeons de direction après nous être renseignés à l'office du tourisme où nous apprenons que la visite du château est gratuite le lundi matin ! En fait seuls deux musées sont ouverts et gratuits. Nous partons donc vers la colline du Wavel, le soleil commence à chauffer. Beau point de vue sur le château en débouchant de la rue Grodska. Nous montons la rue en pente qui mène à l'entrée du château perché sur sa colline au bord de la Vistule. Nous commençons par visiter, dans la très belle cour du château, le musée du trésor et l'armurerie, puis nous essayons de trouver l'entrée du « Wavel perdu » : il s'agit dans un premier temps d'un itinéraire qui serpente sur une passerelle entre les fondations du vieux château, puis une intéressante exposition sur les éléments architecturaux récupérés de l'ancienne église. Il y a de plus une très belle collection de carreaux de faïence récupérés sur de vieux poêles de l'époque renaissance et baroque. N'étant pas encore totalement rassasié, nous allons visiter l'intérieur de la cathédrale : si de l'extérieur on remarque tout de suite les empilements architecturaux de style divers, c'est encore plus marqué à l'intérieur, où se superposent des chapelles et des tombeaux de tous les styles, le baroque, voire le rococo, règne en maître Quelques catafalques en marbre rouge et la chapelle de Sigismond sont remarquables. La montée parmi les grosses cloches permet d'accéder à un point de vue, un peu restreint sur la vieille ville. La crypte royale a peut-être un intérêt historique mais pas esthétique. Nous sommes étonnées par le nombre impressionnant de groupes scolaires qui visitent tous les endroits où nous sommes allés et que nous verront autant ici à Cracovie qu’à Zakopane. Nous quittons le château, belle vue sur la Vistule et les quartiers sud. Déjeuner à U Stasi, un autre bar à lait pas cher mais avec une cuisine plus quelconque que celle de Babci Maliny, de plus on n’y sert pas de bière ! Il nous faut donc faire un arrêt supplémentaire au bar Dym pour étancher notre soif. Retour à l'appartement. Repos et lecture à 16H Gabriella la propriétaire vient nous rendre visite, nous la payons (840 PLN soit 200 € pour 3 nuits). Nous ressortons vers 17h en direction du quartier de l'université et allons visiter la très belle cour du collège Maius. A côté, l’église Ste Anne est d’un pur baroque bien chargé. Retour vers la place Rynek où nous nous promenons comme des milliers d'autres promeneurs et de touristes de toutes nationalités, toujours autant de monde. À 18h nous observons le sonneur à la trompette qui du haut de la tour sonne l'heure. Puis c'est l'heure du dîner au Babci Maliny : Zurec (soupe aigre à la saucisse et pomme de terre, salade variée et pierogi frits à la viande : 53 PLN).

09/06

Départ vers la Vistule toute proche, le soleil est déjà radieux malgré quelques nuages vers l'ouest. Nous commençons par la visite extérieure de l'imposante église Paulinienne, un beau baroque de style bavarois ou autrichien. Nous remontons vers l'est en direction de la place Wolnica, en passant devant l'église gothique Sainte Catherine. Nous allons ensuite passer quelques heures à nous promener dans le quartier juif de Kazimierz, visitant plusieurs synagogues et l'émouvant vieux cimetière qui jouxte la petite synagogue Remu'h : Là de très vieilles pierres tombales recouvertes de caractères hébraïques se succèdent dans un petit terrain entouré d'une murette. La minuscule synagogue étant en travaux on n'en verra rien. Il n’y a pas beaucoup plus de choses à voir dans la synagogue Isaac, par contre le musée qui occupe la Stara synagogue est très bien fait et présente des objets liés aux grandes fêtes du rituel juif, la synagogue elle-même est très belle. Nous allons ensuite nous désaltérer dans un bar de la rue touristique Szeroca, puis allons déjeuner dans le sympathique restaurant Kuchnia Domowa où nous dégustons des feuilles de chou farcies et du bigos (choucroute à la polonaise). Retour vers la Wista (Vistule) jusqu'à l'appartement Repos. Vers 16h30 nous repartons en direction de l'université pour visiter le Collegium Maius, le collège le plus ancien de l'université de Cracovie. La visite est gratuite le mardi après-midi et nous en profitons. C'est une visite qui vaut vraiment la peine : en plus de l'architecture de la cour Renaissance , on visite plusieurs salles meublées d'époque, avec les instruments d'optique du temps de Copernic, des objets divers, de la vaisselle, etc. La grande salle d'apparat avec les tribunes qui sert aux cérémonies officielles depuis des centaines d'années est majestueuse. Nous allons ensuite nous promener vers la place Rynek écouter le sonneur à la trompette avant d'aller dîner au restaurant Morskie Oko : j'ai choisi une côtelette de porc roulée avec des champignons, des poivrons etc. Monique a pris une crêpe de pommes de terre garnie d'un goulash bien riche en viande.

10/06

Départ à pied en direction de la gare de bus située derrière la gare, il nous faudra 20 mn pour y arriver. Le bus part à 9h15 et nous nous y installons à 9h10 ! Voilà une affaire qui roule...Nous parcourons ensuite une belle campagne avec ses maisons caractéristiques aux toits pentus et grands chiens assis. La campagne nous parait assez densément peuplée sous la forme d’un habitat dispersé sans vraiment de villes ou de villages marquants. La route est belle mais il y a pas mal de circulation, j’imagine ce que cela doit être le week-end ! Vers 11h30 nous arrivons à Zakopane sous un beau soleil. De la gare nous partons en direction de la villa située à 15 mn le long d'une rue bordée de belles et vieilles maisons de bois typiques de la région de Zakopane. Notre chambre toute en bois est située dans une grande maison récente construite en partie en bois et entourée d'un grand jardin. La jeune propriétaire nous accueille et nous montre notre chambre propre et dotée de tous l’équipement nécessaire avec bouilloire, frigidaire et quelques ustensiles pour une cuisine minimaliste. Nous traversons le grand pré qui nous sépare du centre pour aller à la découverte des richesses de la ville : la rue principale est très commerçante et n'a rien de typique, où alors c'est du typique de pacotille pour touristes : Bars, magasins, banques et restaurants de succèdent les uns derrière les autres, mais dès que l'on prend une rue de traverse, il n'y a plus personnes, ni bruit, ni magasin, que des maisons individuelles souvent en bois. Nous descendons voir la plus vieille église en bois, toute simple avec ses décors en bois de résineux. Le cimetière qui jouxte l'église regorge de stèles originales de tous les styles possibles, grotesque, primitif, classique, rustique, etc. Nous remontons ensuite la plus vieille rue du village et allons déjeuner dans une excellente taverne installée dans une vieille maison, en bois évidemment ! Rassasiés nous allons visiter deux musées intéressants sur l'artisanat et les coutumes locales : on peut y admirer des objets de bois sculptés comme des râteliers pour couverts, des moules à beurre, des battoirs à linge etc. Nous continuons notre balade en remontant du centre du village jusqu'au début de la forêt à la hauteur des installations de saut à ski, limite du domaine skiable. Retour à la Villa na Rowny. En fin d'après-midi nous ressortons pour aller dîner au même endroit qu’ à midi. Superbe soirée : de nombreux amis, dont quatre musiciens qui la régalent d'un concert improvisé, sont venus fêter la patronne, la nourriture est toujours aussi bonne.

11/06

Petit-déjeuner matinal vers 7h, il fait jour depuis au moins 3h. Nous partons prendre le bus pour Kuznice point de départ du téléphérique qui monte au sommet de la montagne des Tatras à la frontière de la Slovaquie. Craignant qu'il y ait du monde nous nous étions levs tôt pour éviter la queue au téléphérique, en fait il n'y a personne, deux personnes devant nous à la caisse et nous étions moins de dix personnes à attendre la cabine après 10 mn d'attente, la cabine étant maintenant un peu plus pleine, nous partons en direction du sommet, le Kasprowy Wierch à 1988m, après avoir changé de cabine à la station intermédiaire. Il fait beau, il y a du soleil et quelques passages nuageux, mais la vue sur 360° est magnifique. Nous commençons par emprunter le chemin qui descend rapidement dans un grand virage vers la gauche et va rejoindre tout en bas une grande bâtisse. La pente est raide et le chemin tout en grosses pierres descend en marches d'escalier très irrégulières, les genoux ne sont pas à la fête. Un peu plus bas j'aperçois un ruminant, à priori pas une vache à cette altitude, mais oui c'est un chamois qui broute tranquillement à moins de 100 m de moi, pas effarouché pour un sou ! Nous continuons notre descente, admirant sur la droite quelques beaux lacs de couleur émeraude. La descente continue, nous passons à côté de la grosse colonie de vacances (Hala Gasienicowa), après un faux plat dans des prés recouverts de fleurs multicolores, une deuxième descente raide à travers des falaises et des éboulis nous mène dans la vallée qui débouche sur le village de Kusnice. Nous avons mis environs 3h20 mn pour faire les 1000 m de dénivelé ! Retour en bus à Zakopane en 5 mn, repos indispensable à la Willa na Rowny, puis départ pour la station de bus pour retourner en 2h30 mn à Cracovie. Il nous faut 30 mn pour rejoindre notre chambre sur l'avenue Dietla au n° 97 au Happy Tower. La patronne nous emmène au 3 ème étage où est situé notre studio. C'est tout neuf mais pas complètement terminé pas de table, ni cintres, ni rideaux aux fenêtres. La rue en bas est très passante : voitures, tram, piétons etc. c'est donc très bruyant ! Nous déposons nos affaires et allons dîner dans le quartier de Kazimierz tout proche au Kuchnia Domowa déjà fréquenté et apprécié. Retour à notre chambre où il fait très chaud (28°et pas de clim).

12/06

Réveil à 6h30, couchés tôt nous n'avons pas de mal à nous lever, le soleil qui illumine notre chambre y est pour quelque chose. Pour rejoindre la gare de bus nous empruntons les jardins qui ceinturent toute la vieille ville, et à cette heure beaucoup de bancs sont encore occupés par des SDF et des clochards qui apparemment passent la nuit ici avant de zoner dans la journée autour de la place Rynek. A la gare de bus, nous prenons le bus 304 (rue Kurniki) qui nous emmène en 40 mn jusqu'à la ville de Wieliczka où sont situées les mines de sel. Nous marchons 10 mn et hésitons devant deux entrées distinctes, finalement nous choisissons la mauvaise, et remarchons 10 nm avant de trouver le bon endroit : heureusement à cette heure il y a peu de monde et nous achetons nos billets sans problème et devons attendre 40 mn avant le début de la visite en français de 10h15. Finalement nous formons un groupe de 25/30 francophones. Nous commençons par descendre dans un puits par un escalier de bois d’un peu moins de 400 marches pour arriver au niveau -60 mètres où commence la visite : les galeries sont larges et bien étayées par des monceaux de madriers et il y fai tune température agréable de 14° à 16°. Le volubile guide Marek est très sympathique et nous explique tous les aspects de l’exploitation du sel lors des nombreux arrêts devant des saynètes sculptées dans le sel ou reconstituées. On peut entre autres voir de vieilles machines comme des « cages à écureuil » qui permettaient de remonter le sel ou d’autres charges. Le clou de la visite est bien évidemment la cathédrale entièrement sculptée dans la masse de la veine de sel. Nous terminons par la visite du musée consacré plus spécifiquement à la partie technique. Retour à la surface en ascenseur. Retour en train jusqu’à Cracovie, déjeuner au Babci Maliny et repos dans notre chambre où, oh surprise, nous ne sommes plus seuls, un ouvrier est en train de travailler ! Louer un appartement en travaux, ils font fort certains Polonais !

13/06

Vers 7h je pars chercher de la viennoiserie pour le petit-déjeuner, le choix des formes est grand mais on retrouve toujours à peu près la même chose : des feuilletés, des beignets ou des brioches fourrées à la crème et/ou à la confiture, c’est en général très sucré et un peu bourratif. Vers 9h nous partons vers la grand-place pour faire quelques boutiques de souvenirs, plus précisément les bijoutiers qui vendent de l’ambre monté en bijoux. Il est ensuite l’heure d’aller voir le fameux retable de la cathédrale, en réalité un polyptique. Jusqu’à 11h50 on peut le voir fermé et donc en admirer les magnifiques faces extérieures : elles sont revêtues de plusieurs panneaux sculptés polychromes relatant la vie du Christ. A 11h50, on ouvre les deux panneaux pour faire apparaitre les panneaux intérieurs : le panneau central est entièrement occupé par une grande scène sculptée, les panneaux latéraux quelques belles scènes de la vie du Christ dont une résurrection « dansante » (voir les photos). Après cette belle visite nous allons nous sustenter au Babci Maliny pour la dernière fois (bœuf bouilli à la sauce raifort pour moi, pierogy à la viande pour Monique).

14/06 Départ pour Bâle-Mulhouse.

Conclusion

Excellente impression de ce séjour à Cracovie et Zakopane. Cracovie est une ville d’une très grande richesse culturelle et s’y promener sur les bords de la Vistule ou dans ses parcs et jardins est agréable. Zakopane a le charme des villages de montagne, avec ses vieilles maisons de bois, si l’on veut bien oublier la factice rue principale. Les Polonais sont très agréables, francophile (hélas pas francophones !) et de bon contact. Le coût de la vie est très raisonnable, l’alimentation et les transports surtout. Nous avons été agréablement surpris par la qualité de la nourriture polonaise. Bien que connaissant l’importance de la religion catholique polonaise, on a été frappés par le nombre de curés, bonnes sœurs, que l’on voit (comme ils sont en « uniforme » ils sont ostensiblement visibles) dans la rue, idem pour le nombre des églises, monastères, séminaires, et autres institutions religieuses. Nous avons aussi noté le nombre important de bars et restaurants à Cracovie, de toutes tailles, de tous styles et à tous les prix. Les magasins qui vendent de l’alcool sont également nombreux.

NB : les photos du voyage sont visibles ici :
https://plus.google.com/photos/105047203075097374619/albums/6165707381702838177?authkey=COC_zrrfx8q5QQ
Salle de spectacle à Cracovie ou Varsovie English translation pending
by Didierlouis · 2015-05-09 · 2 replies
Bonjour nous serons à Cracovie et Varsovie pour 4 jours dans chacune de ces 2 villes, à la fin du mois de mai. Nous aimerions aller dans une salle de spectacle renommée pour y voir opéra, ballet, danse contemporaine, musique classique ou concert. Je n'ai vu que l'opéra Narodowa à Varsovie. D'autres choix, des conseils ?
Taux de change à Cracovie English translation pending
by Mijanssens · 2014-12-17 · 3 replies
ÉVITER de changer au seul bureau de change qui se situe dans la galerie qui relie les gares de bus et de train à la grande galerie marchande. Des panneaux orange dans la station de bus et dans la galerie avec KANTOR en font la publicité. Les taux pour l'euro sont frauduleusement bas et je me suis fait avoir. C'est pas de la fraude, c'est même du vol.... À éviter a tout prix! Meilleur change rue Florian!
Train de nuit Prague-Cracovie English translation pending
by Agneees · 2013-06-11 · 6 replies
Bonjour,

Je souhaite aller de Prague à Cracovie par un train de nuit! J'ai vu sur le site
http://czech-transport.com qu'il était possible de le faire pour 68e par personne (cabine que pour deux). Par contre au moment de payer il est demandé au moins 15e de frais de "livraison" (même si on retire le billet sur place ...).

Est que vous connaissez une autre compagnie qui me permettrait d'éviter de payer ces frais ? Ou un autre moyen pour eviter de les payer ? (mais je veux tout de même prendre le train de nuit...)

Merci d'avance :)
Location d'appartement à Cracovie: demande de numéro de carte de crédit English translation pending
by Khadylo · 2012-10-15 · 1 reply
Bonsoir à tous, Nous allons à Cracovie quelques jours avec mon frère, ma belle soeur et mon chéri et nous louons un appartement via un site avec l'organisme "Apartments apart Krakow". Nous devons payer directement l'ensemble, bon, à la rigueur, nous avons payé. Mais là, ils nous demandent de remplir un formulaire avec le numéro de la carte de crédit dedans! Qu'en penser? Pensez-vous qu'il faut le remplir? Cette pratique est elle courante en Pologne?

Ils spécifient bien sur qu'il faut le remplir sinon, pas de de réservation...

Merci de m'éclairer!

Khadylau

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display