Search VoyageForum
FR
Achat de roue montée moyeux SON 28 et jante Rhyno English translation pending
by Bretonsuisse · 2014-01-09 · 7 replies
Bonjour j'ai bien envie de m'équiper d'une de roue avant avec jante rhyno et moyeux son 28 schmid mais je ne trouve pas de site qui me propose ce montage auriez vous un site à conseiller

d'avance merci
Goa: recherche l'hôtel sur la photo ci-jointe English translation pending
by Everest22 · 2010-10-10 · 2 replies
Bonjour, quelqu'un connait il l'hotel dont je n'ai que cette photo ? il doit etre dans Panjim ou ses environs. Merci
Taille de pneus minimale et maximale pour une jante mavic 217 sup? English translation pending
by Jized · 2010-08-20 · 3 replies
Bonjour à tous, Quelqu'un peut-il me dire quelle taille de pneus minimale et maximale convient pour une jante mavic 217 sup? Actuellement, elle est équipée d'un continental goliath 26 x 1.6 ( 44 x 559) qui arrive en fin de vie ; je voudrais le remplacer par un schwalbe. Merci à vous
Comment ne pas remplir les poches de la junte birmane? English translation pending
by Guim5924 · 2009-02-18 · 12 replies
Bonjour, Quels sont vos conseils ou astuces afin qu un MINIMUN de l argent depenser au cours du voyage au Myanmar atterisse dans les poches de la junte birmane, et un maximun dans celles des locaux ??? J ai deja un certains d infos, mais ca serai pas mal de faire une petite compilation des conseils de VFistes... Niveau hebergement : Privilegier les GH prives, au lieux des hotels d etats, ki sont je pense facilement reconnaissable Niveau transport : Privilegier le bus et les compagnies prives, eviter le trains, notamment le trajet Yangoon Mandalay, particulierement couteux... d autres conseils ??? Pour l avion, quelle compagnie est a privilegier, ou au contraire a eviter ??? Est il vrai que tous restau affichant un menu en anglais doit payer une taxe a la junte ???
Recherche belle lampe orientale en France ou à Marrakech (photo jointe) English translation pending
by Babooche · 2008-03-21 · 6 replies
Bonjour, Je suis à la recherche de ce genre de lampe Orientale en cuivre-laiton, en normandie ou j'habite une seule boutique en vend au prix de 180 euros... Je doute du prix réel de cette lampe, partant à Marrakech en spetembre prochain pensez vous que je pourrais en trouver la bas ? si oui dans quel quartier ? et à quel prix ? sinon en france ou puis je en trouver et à quel prix ?

Merci pour vos futures réponses !

j'ai trouver divers models sur le net, mais voila la lampe que je cherche:

A bientôt !
Birmanie: un poème de Saint-Valentin met la junte birmane sur les nerfs English translation pending
by Barbot · 2008-01-25 · 3 replies
Birmanie - Un poème de Saint-Valentin met la junte birmane sur les nerfs.- Les censeurs du régime militaire birman ont lancé une enquête sur la publication dans un journal d’un poème contenant un message caché insultant le chef de la junte, selon la presse locale birmane. L’hebdomadaire privé, nommé Le Journal Amour, est pourtant perçu comme étant proche du Ministère de l’Information. Ecrit en langue birmane, le poème intitulé 14 février se présente comme une lettre d’amour mais dissimule un acrostiche : les premières lettres de chaque vers forment une phrase disant "le généralissime Than Shwe est fou de pouvoir". Des responsables du journal ont indiqué que les censeurs avaient questionné le directeur de l’édition, le poète Saw Wai, sur ce poème dont le sens caché leur a apparemment échappé. Les vendeurs de journaux ont quant à eux enregistré une demande sans précédent pour l’hebdomadaire. En août dernier, un groupe d’artistes de la rue Danois avait publié une publicité dans le Myanmar Times contenant un message qualifiant Than Shwe de "tueur". La Birmanie-Myanmar fait partie de la liste noire de l’association de défense de la liberté de la presse Reporters Sans Frontières. La semaine dernière, le Myanmar Times s’est vu suspendre ses publications pendant une semaine pour avoir publié un article sur la multiplication par 166 de la redevance de la TV par satellite. (www.lepetitjournal.com - Bangkok avec AFP) vendredi 25 janvier 2008
Problème de montage pneu schwalbe sur mon Dahon 20 pouces, largeur de jante? English translation pending
by Gizmo94 · 2016-07-27 · 8 replies
Bonjour,

J'ai commandé sur internet deux pneus SCHWALBE marathon 20 x 1.75 pour mon Dahon Vis P18 mais impossible de les monter dessus, la jante me parait pas assez large...initialement, je suis aller chez Bicycland à Paris pour leur demander des conseils et acheter ces fameux schwalbe qu'il n'avait pas en stock mais vu l'accueil que j'ai reçu et le peu de motivation à répondre à mes questions, j'ai finalement décidé de les commander sur internet...j'avais mon Dahon avec moi et je lui ai demandé si ces fameux shwalbe passait dans la jante et il m'affirmé que ça passerait sans problème même si beaucoup plus large que mes Kenda 20x1.35 d'origine...pour info, pas de référence sur ma jante concernant sa largeur, j'a donc mesure et ça fait 2cm, ça vous parait assez large ? ou bien c'est moi qui m'y prend comme un manche pour les monter. Merci d'avance pour vos réponses.
Quelle est cette tour au nord-est de Paris? (photo jointe) English translation pending
by Lethalpossum · 2010-04-05 · 8 replies
Bonjour à tous,

Ce week-end j'ai pris cette photo du haut de la Tour Montparnasse et je me demandais quelle est cette tour à gauche sur l'image agrandie ? On dirait une tour de contrôle ou un château d'eau. Vu la direction, ça pourrait être une partie de l'aéroport Charles de Gaulle mais je ne suis pas certain du tout.

Si cela parle à quelqu'un, je vous serais très reconnaissant.

Merci d'avance,

Thomas
Jantes usées English translation pending
by Velozenitude · 2013-05-06 · 8 replies
bonjour.... voila....la jante arrière de mon vélo est usée ....je vois une petite bosse...j'ai déplacé un peu le frein pour que la roue puisse tourner... est ce que je peux rouler quelques km...avant de changer la jante... merci...
La Birmanie change de nom, de drapeau et d'hymne (octobre 2010) English translation pending
by Somatheeram · 2010-10-24 · 17 replies
"La junte militaire au pouvoir en Birmanie a modifié le nom, le drapeau et l'hymne du pays

Les médias officiels l'ont rapporté jeudi.

Le pays s'appelle désormais la République de l'Union du Myanmar et non plus l'Union du Myanmar. Les militaires, au pouvoir depuis 1962, avaient transformé la Birmanie en Myanmar en 1989, un an après l'échec d'un soulèvement populaire. La Birmanie (Myanmar) change hymne et drapeauCes changements figuraient dans la nouvelle Constitution adoptée en 2008 mais le gouvernement n'avait toujours pas annoncé leur entrée en vigueur.

Le nouveau drapeau comporte une bande horizontale vert clair au sommet, une autre vert foncé au milieu et une rouge en bas, avec une étoile blanche au centre. Aucune signification officielle n'a été fournie à ces couleurs ou à l'étoile, ni même à tous ces changements, parmi lesquels figure aussi un nouveau sceau officiel.

Des "instructions d'astrologues" Des responsables de différents services gouvernementaux ont dit à Reuters avoir reçu l'ordre de changer les drapeaux. "Nous avons été pris au dépourvu lorsque l'ordre nous a été transmis au dernier moment. Nous avons aussi reçu l'ordre de brûler les anciens drapeaux", a dit un responsable ayant requis l'anonymat.

Ces ordres précisent que les anciens drapeaux devaient être amenés par une personne née un mardi et hissés par une personne née un mercredi, a ajouté ce responsable. "Il doit s'agir d'instructions d'astrologues", a-t-il dit.

Les responsables de la junte consulteraient régulièrement des astrologues. Ils devraient conserver le pouvoir quels que soient les résultats des élections législatives prévues le 7 novembre, les premières depuis 1990.

Le précédent scrutin avait été remporté par la Ligue nationale pour la démocratie, dont la chef de file, Aung San Suu Kyi, a passé 15 des 21 dernières années en détention. La junte n'a pas reconnu le résultat de ces élections.

Source France 2 publié le 22/10/10
Libérations annoncées en Birmanie: leurre? (23 septembre 2008) English translation pending
by Vic09 · 2008-09-23 · 10 replies
La junte birmane annonce des libérations en masse Le gouvernement militaire en Birmanie a annoncé mardi qu'il libérait plus de 9000 prisonniers. Ces détenus pourront ainsi participer à des élections promises pour 2010. Des birmans protestent contre la détention Aung Suu Kyi, la tristement célèbre prisonnière de la junte. (Photo: AP Photo) Le quotidien officiel «New Light of Myanmar» n'a pas précisé si cette mesure pourrait concerner les quelque 2000 détenus politiques que compte le pays. Les personnes entrant dans la catégorie des libérables pour bonne conduite pourront servir «les intérêts» de la nation en construction et de «l'élection honnête qui doit se tenir en 2010», a affirmé le journal. Les Nations unies ne cessent d'exiger la libération de tous les prisonniers politiques en Birmanie, notamment la dirigeante de l'opposition Aung San Suu Kyi, qui a passé la majeure partie des 19 dernières années assignée à résidence. Des opposants en exil commémorent cette semaine le premier anniversaire de la répression brutale d'un soulèvement conduit par des moines bouddhistes. Quelque 700 des 2000 détenus politiques birmans avaient été arrêtés lors des manifestations de septembre 2007, qui avaient fait 31 morts et 74 disparus. En mai dernier, alors qu'un cyclone dévastait le sud du pays, la junte avait fait passer en force un projet de Constitution favorable à l'armée et censé ouvrir la voie à des élections législatives en 2010.

source : www.20min.ch
Birmanie: hausse astronomique de la taxe sur les antennes paraboliques English translation pending
by Barbot · 2008-01-03 · 6 replies
.

La junte militaire au pouvoir en Birmanie a augmenté de manière considérable mercredi la taxe annuelle sur les paraboles de télévision par satellite, une mesure apparemment destinée à limiter l'accès aux chaînes d'information étrangères qui ont critiqué la répression des manifestations pro-démocratie en septembre. Suite ICI . 🤪
Appartement à Bangkok incroyable, jamais vu English translation pending
by Valdunord · 2007-01-16 · 28 replies
En pièce jointe j'ai mis la photo d'un building incroyable en construction de 30 étages pas loin de la GH à 10 dollars où je loge habituellement avec pisicines individuelles pour chaque appartement. Bangkok est vraiment la ville de tous les contrastes! 😉
Quelle dimension de chambre à air? English translation pending
by Nounours · 2006-07-11 · 3 replies
sur une jante de 26 pouces avec un pneu d'entrainement de 1, 10 quel dimension de chambre a air maxi peut ont mettre sans tout exploser merci
Clark/Caticlan (Boracay) - Puerto Princesa (Palawan)/Caticlan! English translation pending
by AnonyMouss · 2014-04-25 · 2 replies
Restez connectés ;)

Voir l'image ci-jointe,

Bien à vous !
Avis sur itinéraire de 21 jours en Inde du Sud? English translation pending
by Lucilecoatel · 2012-10-30 · 7 replies
Bonjour à tous, Voici en pièce jointe une ébauche de notre itinéraire : 21jours en février... Qu'en pensez-vous ? trop ambitieux ? Des étapes inutiles ou oubliées ?

Merci pour vos conseils!

Bien cordialement Lucile
Qui connaît cette église/monument inconnu? English translation pending
by L4Wstud57 · 2010-02-14 · 2 replies
Bonjour,

J'ai trouvé l'image ci-jointe sur une page web dédiée à la Colombie, mais sans légende ou autre indication. J'aimerais savoir si quelqu'un peut me dire de quel monument il s'agit (qu'il soit colombien ou non). Mes recherches ont été infructueuses jusqu'à présent.

Merci 😉
Myanmar: les militaires sont le dos au mur (28 septembre 2007) English translation pending
by Farang2007 · 2007-09-28 · 9 replies
Le chef de la junte, Than Shwe, pourrait avoir du mal à tenir des troupes très affectées par le mouvement des moines bouddhistes

Certains généraux auraient été ébranlés par la rébellion des bonzes et s'efforceraient de parvenir à un compromis. La plupart des soldats étant des bouddhistes pratiquants, la violence contre les moines est une attitude difficile à accepter . Les militaires ont été choqués par la décision des moines de refuser les aumônes des soldats ces derniers jours, assurent d'autres spécialistes. Les dons faits aux bonzes sont, pour les bouddhistes, un moyen d'acquérir des mérites. Si les manifestants réussissent à maintenir la pression pendant au moins quelques jours, il est possible que le moral de l'armée s'effrite. Than Shwe ne prendra peut-être pas le risque de voir l'armée abandonner la junte, et il est par conséquent probable que le pouvoir frappe le plus tôt possible avec une violence dévastatrice. La question se posera alors de savoir si les dirigeants peuvent rester unis. suite
Myanmar: nouvelle capitale? English translation pending
by Opai · 2005-12-02 · 2 replies
Je viens de lire que la junte birmane déplace sa capitale de Rangoon à Pyinmanar, 300 km. plus au nord. Quelqu'un peut-il confirmer. Quelles sont les motivations des généraux?

Merci.
Vignettage? English translation pending
by Gnome · 2005-02-07 · 16 replies
Bonjour,

Sur la photo ci-jointe, je me demande d'où provient la différence de nuances dans le ciel... Est-ce du vignettage ? J'utilise un zoom 24x105mm, une pellilcule 100 ISO et cette photo a été prise sur la plus courte focale. J'ai également en permanence le pare soleil de mon objectif et un filtre UV...

Quel est votre diagnostic ? Comment faire pour atténuer ce phénomène ?

Merci pour vos conseils.
Ryanair: imprimer son billet et enregistrement en ligne English translation pending
by Jacque83 · 2015-10-14 · 8 replies
Bonjour a vous,

je n'ai pas reçu de pièce jointe dans la confirmation de mon voyage avec ryanair et du coup pas moyen d'imprimer la carte d'embarquement, je vais sur le site et il y a une option qui s'appelle "réimprimer carte d'embarquement" déjà je ne comprends pas pourquoi ils disent "réimprimer" au lieu d'imprimer mais bon, je rentre mon numéro de réservation et mon mail, ryanair trouve mon voyage mais impossible d'appuyer sur le fameux "réimprimer" il est grisé ! 😕

faut-il s'enregistrer avant pour avoir l'option réimprimer disponible ?

car je viens de voir et il me semble que oui, par contre je ne sais pas comment faire, il me demandent : nationalité, type de documents, numéro de document, pays émétteur, date d'expiration.

dans type de documents je mets carte d'identité, et numéro de document c'est lequel ?

date d'expiration c'est la date d'expiration de la carte d'identité ??

première fois que je dois renseigner de tel chose pour faire un voyage ! 🤪

merci pour votre aide
Texte bozo: "Le conte d'un marabout" (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2014-04-27 · 0 replies
Conte bozo : "Le conte d'un marabout/Mori jantè"

C'est avec plaisir de vous présenter un autre conte bozo. Son principe fait rappeler au proverbe Un ventre affamé n'a pas d'oreilles ou aussi à une chanson sortant de "L'Opéra de quat'sous" de l'auteur dramatique et poète allemand Bertolt Brecht : D'abord la bouffe, ensuite la morale. Voici ...

– en bozo-sorogaama :



– en français :

Un marabout est parti en voyage. Il est parti dans un village bambara. Un homme bambara l’a accueilli chez lui et est devenu son logeur. A tout moment, le marabout lit son coran, il le lit le matin, l’après-midi et même la nuit. Le Bambara l’a entendu lire. Il lui est venu à l’idée qu’il est une créature et le marabout aussi est une créature. Il se dit "Comment ça se fait-il que le marabout connaisse tout cela et que moi, je n’ai aucune connaissance ?" Un jour, il est parti chez le marabout, il s’est assis à côté de lui. Il a demandé au marabout : "Où se trouve le savoir d’un homme ?" Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans sa boîte crânienne." Le Bambara s’est levé et est parti à la maison. Il a cessé d’apporter à manger au marabout. Le marabout n’a pas mangé le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le lendemain, le Bambara est allé voir encore son marabout. Le marabout avait sérieusement faim, il l’a demandé : "Où se trouve le savoir d’un homme ?" Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans son ventre." Quand le ventre est plein, c’est en ce moment-à qu’on réfléchit bien.

– traduction :

Mori jantè mori – jantè marabout – conte Le conte d'un marabout

Morikaigu ken be so nyiguò. mori-kaigu – ken – be – so – nyi-guò marabout-homme – un – PFF – partir – marcher-lieu Un marabout est parti en voyage.

A be so bambaranògu ni. a – be – so – bambara-nògu – ni il – PFF – partir – bambara-village – dans Il est parti dans un village bambara.

Bambarakaigu ken be a jarani. bambara-kaigu – ken – be – a – jarani homme bambara – un – PFF – le – héberger Un homme bambara l'a hébergé.

Wò ga a jatigi ni. wò – ga – a – jatigi – ni lui – COP – son – logeur – COP Il est devenu son logeur.

Mori ga karaana waati saan. mori – ga – karaan-na – waati – saan marabout – IPF – lire-PART – temps – tout Le marabout a lu sans arrêt.

A ga karaana sua, a ga karaana nènè, a ga karaana guu. a – ga – karaan-na – sua – a – ga – karaan-na – nènè – a – ga – karaan-na – guu il – IPF – lire-PART – matin – il – IPF – lire-PART – soir – il – IPF – lire-PART – nuit Il a lu le coran le matin, le soir et dans la nuit.

Bambarakaigu pie karaan gu miè. bambarakaigu – pie – karaan – gu – miè homme bambara – aussi – lecture – DEF – entendre Même l'homme bambara l'a entendu lire.

A numa sen, "N ga tagapò ni, morikaigu pie ga tagapò ni. a – numa sen – n – ga – tagapò – ni – morikaigu – pie – ga – tagapò – ni il – se rappeler – je – COP – créature – COP – marabout – aussi – COP – créature – COP Il lui est venu à l’idée qu’il est une créature et le marabout aussi est une créature.

A ga ku saan tuo. N duò na pò si tuo. a – ga – ku – saan – tuo – n duò – na – pò si – tuo il – IPF – DEM – tout – savoir – moi – IPFnég – rien – savoir Il connait tout cela. Moi, je n'en connaissais rien.

Toi ga kabako ni, de !" toi – ga – kabako – ni – de savoir – COP – miracle – COP – EMPH La connaissance est vraiment un miracle.

Taran ken a so mori kan. A be pò a tian. taran – ken – a – so – mori – kan – a – be – pò – a – tian jour – un – il – partir – marabout – chez – il – PFF – s'asseoir – lui – à côté de Un jour, il est parti chez le marabout, il s'est assis à côté de lui.

A be a tie, a yo : a – be – a – tie – a – yo il – PFF – lui – demander – il – dire Il lui a posé la question :

"Morikaigu, toi ga aadamadien mintian ni ?" morikaigu – toi – ga – aadama-dien – mintian – ni marabout – savoir – COP – Adam-enfant – où – dans Marabout, où se trouve le savoir d'un homme ?

Mori yo a te : "Toi ga aadamadien nyènkaanun ni." mori – yo – a – te – toi – ga – aadamadien – nyèn-kaanun – ni marabout – dire – lui – à – savoir – COP – homme – tête-calebasse – dans Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans sa boîte crânienne."

Bambara kò kii. A so n kan. bambara – kò – kii – a – so – n – kan Bambara – FOC – se lever – il – partir – LOG – chez Le Bambara s'est levé et est parti chez lui.

A n bandaba suo morikaigu kei diè ni. a – n bandaba – suo – morikaigu – kei – diè – ni il – rester prudent – avant que – marabout – appeler – manger – à Il a cessé d’apporter à manger au marabout.

Morikaigu ga karaana. morikaigu – ga – karaanna marabout – IPF – lire-PART Le marabout a lu et lu et lu.

Saa kò a te bogurianpuopò dia, a te degè dia, saa – kò – a – te – bogurianpuopò – dia – a – te – degè – dia Se coucher – FOC – il – PFFnég – pt. déjeuner – manger – il – PFFnég – déjeuner – manger Jusqu'au aller se coucher, le marabout n'a pas pris le petit déjeuner, il n'a pris le déjeuner

a te semò dia. a – te – semò – dia il – PFFnég – dîner – manger ni le dîner.

Wòni, Bambara soga a kan. wòni – Bambara – so-ga – a – kan lendemain ? – Bambara – partir-PFF – lui – chez Le lendemain, le Bambara est encore allé voir le marabout.

Duo ye mori kun namanya. duo – ye – mori – kun – namanya faim – ?? – marabout – prendre – beaucoup Le marabout avait très faim.

A be a tie, a yo : "Morikaigu, toi ga aadamadien mintian ni ?" a – be – a – tie – a – yo – morikaigu – toi – ga – aadamadien – mintian – ni il – PFF – le – demander – il – dire – marabout – savoir – COP – homme – où – dans Il l'a demandé : "Où se trouve le savoir d'un homme ?"

Ye nyon ni, mori yo a te : ye nyon ni – mori – yo – a – te après cela – marabout – dire – lui – à Après cela, le marabout lui a répondu :

"Toi ga aadamadien nuun ni. toi – ga – aadamadien – nuun – ni savoir – COP – homme – ventre – dans Le savoir se trouve dans le ventre de l'homme.

Nuun nan pa saan, wò ni hagile ga pòrò." nuun – nan – pa – saan – wò – ni – hagile – ga – pòrò ventre – SBJ – remplir – FOC – lui – et – esprit – IPF – s'installer Quand le ventre est plein, c’est en ce moment–là qu’on réfléchit bien.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Abréviations : COP = copule ; DEF = article défini ; DEM = adjectif démonstratif ; EMPH = particule emphatique ; FOC = particule de focalisation ; IPF = aspect imperfectif ; IPFnég = aspect imperfectif négatif ; LOG = pronom logophorique ; PART = participe passé ; PFF = aspect perfectif ; PFFnég = aspect perfectif négatif ; SBJ = subjonctif

Note : J'ai modifié tout un peu le texte original sans affecter le contenu.

(SIL Mali/gtz, Bamako)

Bonne lecture !

Herbert
Où cette photo a-t-elle été prise? Ouest USA? English translation pending
by Evajules · 2013-12-09 · 18 replies
Bonjour tout le monde,

Qui saurait ou la photo jointe a été prise ?

Bonne soirée
Chine: carte de situation Tulou English translation pending
by Perceneiges · 2011-09-24 · 27 replies
Pour ceux qui aimerait plus de précision voilà en pièce jointe une carte rudimentaire des sites Tulou. Et bien du plaisir c'est très beau
Quel est le nom de ce temple à Shantou? (Chine) English translation pending
by Janick61 · 2010-04-25 · 2 replies
bonjour les voyageurs

j'ai fait cette diapo ( pièce jointe ) il y a une vingtaine d'années à shantou dans le guangdong

juste écris en légende : " temple hors de la ville "

je trouve rien sur flickr etc avez-vous une idée ??

merci pour vos info !!

janick
Birmanie: Aung San Suu Kyi ne peut se présenter à une élection English translation pending
by Barbot · 2008-02-19 · 14 replies
Salut à tous,

Tout les coups bas de la junte sont permis ils en ont mis du temps pour trouver ce stratagème, en voilà la preuve faut pas demander la trouille qu'ils ont car ils savent très bien qu'ils seraient battu aux élections .🤪--

La dirigeante de l'opposition birmane Aung San Suu Kyi ne peut se présenter à une élection en vertu du projet de nouvelle Constitution car elle a été mariée à un étranger, a annoncé le ministre birman des Affaires étrangères Nyan Win cité mardi à Singapour par un de ses homologues . Suite ICI .
Enlévement d'un Thaïlandais English translation pending
by Aroimak · 2007-04-16 · 6 replies
lu dans le Bangko POst, un Thailandais enleve par le junte Birmane ...çà s'arrange pas !

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display