Search VoyageForum
FR
Adresse courriel de l'hôtel "The Bentley Hotel South Beach" à Miami? English translation pending
by Titi77310 · 2011-05-22 · 5 replies
bjr

qui aurait le courriel de cet Hôtel? TheBentleyHotel à Miami

merci d'avance @+ les DKP
Délai de réception du permis pour Coyote Buttes South (États-Unis) English translation pending
by Syl08 · 2011-03-28 · 9 replies
Bonsoir,

Je viens de recevoir par courrier ce jour le permis pour The Wave mais n'ai toujours pas reçu celui pour Coyote Buttes South acquis le 1er mars. Combien de temps faut-il en moyenne pour recevoir notre permis pour CBS à domicile? Est ce plus long pour CBS? Que dois-je faire si je ne le reçois pas, d'autant que je compte passer par la Paria Outpost Outfitter pour visiter CBS? (je pars le 4 juin aux US) Merci d'avance

Sylvie
Recherche hôtel ou guesthouse dans les environs de South Sathorn à Bangkok English translation pending
by Cocaina · 2011-02-28 · 1 reply
Salut tout le monde 😄,

Je suis à la recherche d'un HÔTEL ou GUESTHOUSE chic et pas chère dans les environs de South Sathorn ( quartier des ambassades ). Si vous avez quelques propositions à me donner, ca me ferait bien plaisir 😉

Merci
Trois semaines en famille: États-Unis (Yellowstone + South Dakota) + Yucatan (partie 1) English translation pending
by Ericb · 2010-09-28 · 4 replies
voici le programme que nous (famille avec 3 ados) avons effectué cet été , en combinant 10 jours aux USA (Yellowstone +Dakota) et 10 jours au Mexique (yucatan ) partie 1 : USA (court résumé ....)

J1: vol Genève -Jackson Hole J2: JH -Grand Teton – Yellowstone :West Thumb+Old faithfull (upper geyser basin )-West Yellowstone (3 nuits ) J3 : Yellowstone : upper loop : norris geyser basin-Mammoth hot springs - J4 : Yellowstone :lower loop : canyon (upper +lower falls) - sulphur caldron+mud volcano J5 : Yellowstone : lower+midway geyser basin – yellowstone lake -->cody J6 : cody ( buffalo bill historical center -old trail town) -Gilette J7 : Gilette – devil's tower -mont rushmore - hot springs J8 :Hot Springs ( mammoth site ) - custer park – keystone (big thunder gold mine) -Hill city J9 :Hill city -Rapid City -avion Denver -Cancun

Vol : Un seul billet (United ) avec 8 vols : (Genève - NYC (Newark)-Chicago-Jackson Hole ) - (Rapid City -Denver-Cancun ) - (Cancun -Denver -Newark -Geneve ) ; tarif intéressant ( 1300 Eur au total ) – les correspondances se sont bien déroulées ( un peu limite cependant à newark au retour mais de toute maniere United aurait du gérer si une correspondance avait été loupée- tous les sièges avaient pu étre choisis avant le départ sur le site d'united – écrans individuels et repas corrects sur les vols intercontinentaux – atterir à Jackson Hole et repartir de Rapid city évite les longs trajets en voiture au départ de Salt Lake ou de Denver , et permet de combiner aisément Yellowstone + South Dakota sans l'obligation de faire une boucle Voiture : quelques petits soucis 🏴‍☠️ (http://voyageforum.com/v.f?post=3692770;page=unread#unread ) mais finalement on a pu respecter le programme prévu Hébergement Jackson Hole : motel 6 : classique (piscine ) West Yellowstone : comme ce voyage avait été organisé relativement tardivement ( fin mai ) , tous les hébergements dans le parc étaient bien entendu complets et il a fallu se "rabattre" sur West Yellowstone ; Au final , ce n'est pas un mauvais choix car on est juste à l'entrée du parc , la petite ville n'est pas désagréable , et c'est une bonne base pour faire les upper-lower loops ; les hotels -motels étaient presque déja pleins fin mai (pour séjour début aout ) , et j'ai fini par louer une "cabine" (via le site VRBO : bear tracks inn , située au centre de WY ) - à 5 , davantage d'espace que dans des chambres d'hotel et tarif plus intéressant Cody : cow boy village : situé juste à coté de l"old trail town " -très beaux bungalows avec déco western "sobre" Gilette : Settle inn : hotel de chaine classique sans originalité - Gilette est simplement une ville étape entre cody et les sites du south dakota sans interet particulier... Hot Springs : attention ! vers le 10 aout a lieu tous les ans le sturgis rally , le plus grand rassemblement mondial de bikers ..(700 000 ...) ..- donc tous les hébergements sont pris d'assaut bien longtemps à l'avance à 100 km à la ronde (incluant Rapid City, et toute la région des Black Hills ) et les tarifs doublent au minimum .... -malheureusement , on n'avait pas le choix pour les dates , donc ce fut un peu galère pour trouver quelque chose .... au final : Hot Springs : budget host hills : motel classique -moyen Hill City : holiday inn express -classique de la chaine (piscine intérieure)

Sites visités : unique guide papier utilisé : le routard , qui couvre yellowstone et surtout le sud dakota souvent "oublié " dans les autres guides en francais Grand Teton : passage obligatoire avant d'entrer par la porte sud du parc du yellowstone ; paysages magnifiques durant la traversée en voiture , sans forcement nécessité de prévoir de randonnée si on ne fait que traverser vers yellowstone Yellowstone : c'était notre 3e séjour dans l'ouest américain ; classiquement , on a d'abord visité grand canyon-bryce-arches -monument valley ..... et sans doute gardé le meilleur pour la suite ! l'abondance de phénomènes et sites naturels uniques et "vivants" ( geysers, piscines ) associée à une nature "vierge" et une faune omniprésente explique pourquoi ce parc est souvent classé numéro 1 .... (et on est d'accord...) - en 3 jours , on parvient à faire le tour des principaux sites , et vue l'immensité du parc , meme en pleine saison , pas de risque de surpopulation ( on a juste eu un "petit bouchon" dans la hayden valley à cause du troupeau de bisons qui crée l'attroupement , et évidemment la foule au geyser old faithfull qui crache toutes les heures ...) - comme dans tous les parcs américains , l'accès aux sites est facile, bien balisé , des mini-guides sont disponibles à l'entrée de chaque site , aucun détritus sur les sentiers ....bref le contraire de chez nous .... ; il ne faut pas hésiter à essayer de voir chaque site , car tous sont différents et difficile de "hierarchiser " (un petit faible pour la zone de Norris ... ) ; coté faune , en 3 jours on a vu 3 ours ( 1 noir à la sortie est du parc, un grizzly vers tower roosevelt , un autre pres de notre ère de pique nique entre norris et mammoth hot springs) , un coyotte , des cerfs , et un grand troupeau de bisons dans la hayden valley . West Yellowstone : un rodéo a lieu quelques soir chaque semaine en été - modeste , mais de ce fait pas trop "touristique" et donc à faire cody : la ville fantome (old trail town ) "vaut le détour" en complément du buffalo bill center ; Back Hills et alentours : mis à part les bikers qui avaient envahi tout le secteur durant la semaine du sturgis rally , finalement assez peu de touristes étrangers, vu que la zone est à l'écart des circuits traditionnels ; pas mal de sites intéressants dans un périmètre assez restreint , et dans un laps de temps assez court nous avons pu enchainer : devil's tower ( tour rapide en 1h - ne pas rater les chiens de prairie avant l'entrée ) ; mont rushmore (faire le sentier facile au plus près de la falaise, et également le musée ) -hot springs ( le mammoth site est intéressant (musée bati sur le site de fouille en l'état ) ; keystone ( éviter la thunder gold mine : piège à touristes ) ; custer park ( on voit facilement des antilopes pronghorns et des troupeaux de bisons , parc moins fréquenté que le yellowstone) ; il nous a manqué un jour pour la région à l'est de rapid city (parc des badlands ....)

En résumé , en une semaine , programme varié , sans trop de kilomètres , à l'écart des grands classiques et sans doute plus au coeur de l'Amérique profonde et des grands espaces ..... ; nous a donné envie de revenir au Yellowstone, mais en hiver ....

part 2 yucatan (holbox island -tulum ) à suivre ...
Voyage aller-retour en Afrique du Sud avec Emirates Airlines ou South Africa Airways? English translation pending
by Fridslove · 2010-08-01 · 4 replies
bonjour, j'aimerais aller en afrique du sud en janvier.je vis au benin et je voudrais votre avis sur la compagnie aerienne qui serait la meilleure..pour le moment j'hesite entre emirates airlines et south africa airways.je precise que j'ai une peur bleu des avions et que je voudrais la meilleure en termes de securite..je pourrais me deplacer au ghana ou au nigeria si possible pour prendre ce vol..merci de votre aide
Parcourir la route Native American Scenic Byway dans le South Dakota? English translation pending
by Mousseliine · 2010-06-16 · 5 replies
Quelqu'un a déjà fait cette route ? ça vaut les deux jours de voyage ?

Je suis très tentée parce que je suis passionnée par la culture amérindienne. Mais là je n'arrêve pas de rajouter des jours à notre voyage.
Juillet est disponible: permis Coyote Buttes North et Coyote Buttes South (États-Unis) English translation pending
by Max68 · 2010-04-01 · 1 reply
Bonsoir à tous,

Le moi de juillet est disponible, à vos clics
Quel aéroport à Manille pour un vol vers El Nido avec South East Asian Airlines (SEAIR)? English translation pending
by Tbag · 2009-07-16 · 3 replies
Bonjour à tous,

je compte rejoindre El Nido en partant de Manille avec la compagnie Fly Seair.

Est ce que les départs pour les vols nationaux partent de l'aéroport de Manille ? Notamment ceux de Fly seair... pour El nIdo

Merci d'avance de votre aide,

@+
Choisir l'hôtel Kings Inn ou le Days Inn Circle South à San Diego? English translation pending
by MiDP · 2009-07-03 · 2 replies
Voilà, tout est dans le titre ! Merci d'avance, MiDP
Accès au "Skywalk" en voiture (entre le Grand Canyon South Rim et Las Vegas) English translation pending
by Squi · 2009-03-27 · 6 replies
Hello,

alors voilà je viens de voir que le Skywalk ça avait l'air très sympa!!

On a prévu de passer le 16 mai au Grand Canyon South Rim et le 17 un peu de Gd Canyon et départ vers Las Vegas (on loue une voiture à Phoenix).

Ma question est simple mais depuis 2h sur le net je ne trouve pas la réponse:

Est-ce possible de faire Grand Canyon south rim- Skywalk - Las Vegas et cela represente t-il un grand détour?

IMPOSSIBLE de localiser le Skywalk sur googlemap et donc de calculer mon itinéraire grrr!

est-ce possible de se garer à coté du Skywalk ou faut il prendre une navette.

si oui quelles sont les couts de la navette et est ce que le Skywalk est payant d'ailleurs?

et combien de temps faut-il prévoir pour cette pause là?

Merci beaucoup à ceux qui auraient des réponses ou des debuts de reponses!
Gatwick-Londres centre par Thameslink, Gatwick Express ou South Central trains? English translation pending
by Chouchou74 · 2009-01-07 · 2 replies
Bonjour, je pars ce WE à londres et je me demande quel est le meilleur moyen de transport pour aller de gatwick à londres centre. J'ai trouvé quelques trucs sur internet : gatwick express, thameslink ou south central trains. Je cherche des infos (tarifs, durée, commodité...) et des avis concernant ces 3 transports.

Merci d'avance
Endroits de plongée en Tasmanie et au New South Wales? (Australie) English translation pending
by Brownie92 · 2008-11-16 · 1 reply
Bonjour à tous,

Connaissez-vous des bons sites de plongée en Tasmanie et en NSW ? Je pars là-bas en Janvier et sur les guides, je vois tellement d'endroits que je n'arrive pas à choisir et je ne peux malheureusement tout faire... 🙂 Merci beaucoup pour votre aide
Nom entier d'une compagnie aérienne américaine commençant par "South"? English translation pending
by Yuyan · 2008-08-05 · 3 replies
Bonjour,

Pauvre de ma mémoire (et de ma bourse), je recherche le nom entier d'une compagnie aérienne US commençant par "South..". Cela sera d'ailleurs utile pour tous car cette compagnie dessert des grandes villes de californie à des prix très avantageux.

Alors est ce que cela parle à quelqu'un ?

Merci !
Connaissez-vous l'hôtel Sunflowers Stop Backpackers à Capetown et Drive South Africa? English translation pending
by Sylman · 2007-11-28 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je suis sur le point de réserver une chambre au sunflower stop backpaker à cape town. Quelqu'un y a t-il dormi ? Je suis aussi sur le point de réserver un 4/4 avec tentes sur le toit avec drive south africa pour (840R/jour) juillet et oaout 2008. Avez vous des informations sur cette agence ? Merci
Du lever du soleil au lever de lune - South Africa 04 English translation pending
by Simba · 2004-06-20 · 23 replies
Voilà 13 ans d’abstinence …à feuilleter mes vieux bouquins sur le Rwanda, le Kenya …à rêvasser en regardant les photos de la faune africaine qui tapissent mon salon, à m’attarder sur le collier massai, coloré et auquel il manque quelques perles, à écouter (dans le noir le plus absolu) ces cris d’animaux sauvages qui proviennent du bush, à scruter le ciel pour voir si les étoiles scintillent comme là bas … 13 longues années (13 comme je l’aime ce chiffre pourtant !) …avant de me dire que je tournais les talons à mes nombreux voyages européens pour retrouver la terre ocre qui a bercé mon enfance. Trop longtemps j’ai attendu …trop de choses à découvrir sur place et cette sensation d’avoir eu trop peu de temps encore (pourtant 24 jours) …Mais une certitude, celle d’y retourner sans jamais plus laisser le temps s’écouler si longuement.

12.07.03 : date de mon 1er post sur ce forum pour savoir si ces retrouvailles se profilaient davantage vers l’Afrique de l’est (connue) ou vers l’Afrique australe (inconnue).

Et puis le « coup de grâce » 🤪…cette nuit d’octobre 03, à feuilleter les photos de l’album d’un VFiste, sur l’Afrique australe … A se « contaminer » mutuellement par cette passion. Et là plus de doute … Cette savane me manquait trop…La certitude devenait une évidence.

Décembre 03 : Ca y est ! Dans un Paris glacial …je « booke » pour l’Afrique du Sud ! Mélange de sensations : entre l’excitation tangible et progressive d'y être 🙂 et la peur de retrouver ce continent, de lire toutes ses nuances avec d’autres yeux, que ceux d’une enfant et d’une adolescente. 😕

22.06.04 … 6h10 du matin : Tous les 4 ont y est et enfin j’y suis … 1er pied posé sur le sol Sud africain … Le tarmac de Johannesburg … Mes souvenirs se voilent (comme ce qui se dégage des réacteurs de ces gros zincs qui sont sur la piste) …Dans une forme de silence, je savoure ce tout premier moment, en « tête à cœur » avec moi-même. 😊😊

PRETORIA

Cette ville découpée de façon géométrique, comprend une multitude de longues avenues. Si on n’y fais pas gaffe et qu’on rêvasse un peu comme moi 😉…on revient sans arrêt sur la même route ou peut-être, est-ce celle juste d’à côté qui lui ressemble tant ! Les herbes sont rases et jaunies mais déjà ça sent bon la nature qui pousse sur ce sol rouge ! Des 10zaines de camionnettes (blanches) klaxonnent à la première vue d’un piéton, histoire de voir s’il souhaite pas embarquer dans le taxi et venir grossir le nombre de passagers qui se trouvent déjà à l’intérieur, juste le temps d’un lift quelques km plus loin et de quelques rands. Mais Pretoria c’est aussi cette image contrastée de proximité avec cette population qui déambule dans les rues, ces téléphones publics (vraiment publics, la conversation profite à tte la rue !😏) …juste posés sur une simple tablette en bord de route (on se demande parfois comment ils sont raccordés) et cette image d’éloignement et de protection à outrance avec toutes ces habitations calfeutrées derrière des barrières électrifiées, des barbelés, image saisissante, interpelante …😮

Une première immersion au cœur d’une fête populaire, à l’occasion des 10 ans de liberté (1994 la nouvelle Afrique du Sud naît : premières élections multiraciales, un nouveau drapeau est adopté, l’hymne national (Nkosi Sikelele, jadis chant de lutte de l’ANC) est accepté et Nelson Mandela est élu président) . On ne pouvait mieux tomber, pour un premier contact : ça chante, ça danse, ça se mélange et déjà je m’étourdis au son des tam-tams …me sentant en communion avec cette liberté, la leur, la mienne.

Avant de m’effondrer sur le lit de ce cabanon de jardin tout coloré d’un backpackers … C’est que la nuit tombe raide comme un couperet ici : A 17h30 Dame nature signale l’extinction radicale des feux 😎 et puis 12 heures d’avion et quelques lampées d’Amarula ça aide !!!

TIMBAVATI NATURE RESERVE

5 heures de route depuis Pretoria …en passant par Hoedspruit dans cette camionnette rouge …au volant Ben et Nathalie. Un couple de hollandais vachement sympa, qui ont tt claqués il y a deux ans pour rejoindre l’Afrique et parcourir les réserves.

Ah ! Le bush ….Plus on s’en approche et plus il est là perceptible, par ces hautes herbes sèches et folles qui frétillent, ces arbres mopanes, ces épineux, cette odeur que seule la savane est à même de dégager, d’enivrer 😊… Les mirettes bien ouvertes 😮, je n’en perds pas une miette.

Dès l'arrivée au lodge, c’est ce petit vervet habitué des lieux qui fut mon premier contact direct avec ce rdv que j’attendais tant. Parcourant mes bras avec une agilité qui n'a pas son pareil, sautillant sur ma tête, s’adonnant à cœur joie avec ma longue tignasse blonde …Gaffe, cependant, aux impulsivités de la mâchoire ! Petit l'animal mais « maous costaude" quand même la dentition!😉

5 jours au cœur de ce paradis terrestre … à se lever tôt le matin (5h00) et à s’endormir tôt la nuit (20h30), après une séance de « bush TV » (= feux de camp)…C’est accompagnés du pisteur et des rangers (Louis ou André) que nous ferons les découvertes matinales et les Night drive.

Du lever du soleil au lever de lune …le ciel se tapisse d’une couleur que seuls les cieux africains offrent : Bleu azur avec peu de nuages, boule de feu ronde, jaune éclatante …qui finit par apporter des nuances orangées, rouges vives, dès qu'il se couche pour laisser la place à une autre boule ronde (la lune) qui se glisse parmi toutes ses étoiles.

Girafes (majestueuses et gracieuses, surtout quand elles s’abaissent pour se désaltérer à un point d’eau) – Impalas – Duikers – waterbucks – Phacos (les petits clowns de la savane, à la queuleuleu …du plus grand au plus petit, la queue élevée …comme pour mieux émettre un signal d’alarme !)– éléphants (on s’incline devant ce maître imposant des lieux !) – buffles – serpent – araignées (si !si ! de toutes tailles et de tout coloris!🤪🤪) – oiseaux multicolores – rapaces - zèbres – hippos – Chacals – Hyène - mais aussi léopard et les célèbres lions blancs.

Le plus beau spectacle animalier nocturne (bien imprimé sous la casquette (t'inquiète pas Vilcanota !)) me fût offert par ces fauves aux billes rondes. …Nuit noire, le moteur du véhicule coupé …à regarder et écouter les hurlements conjoints de 6 lions : 2 allongés sur la piste (3m), repus d’avoir bien bouffé la veille …2 autres, à droite du véhicule sous les acacias, un 5ème qui ère, je ne sais trop où et qui s’époumone et enfin le 6ème (1, 5 m) calfeutré derrière un bosquet sur ma gauche ! Quasiment jamais éclairé celui là …C’est le moment de développer ces yeux de lynx (n’est pas merlin !😉) histoire de s’assurer qu’il reste bien à sa « plaplace »😏😏😏 …Mes fesses posées sur le siège de ce 4 x4 complètement ouvert, j’ai du mal à retenir mon souffle …absorbant sans retenue le spectacle qui se déroule sous mes yeux, affinant mon acuité auditive et cherchant à détecter tout mouvement possible d’une seule de ces crinières. Autant dire que même, si j’avais déjà vécu ce spectacle dans le parc Akagera …l’instant ne peut faire que frissonner, le souffle s’accélère et ça fou aussi de la buée sur l’objectif photo 😄😄("Shoote shoote" on me dit à voix basse …j’veux bien moi mais j’y vois plus rien !😕)

Mais TIMBAVATI, c’est aussi la rencontre avec des hommes et des femmes, dont Olivia …petit bout de femme à la peau ébène, au regard triste et au visage qui exprime qu’il a déjà vécu bien des affres. Elle bosse dans cette réserve depuis une dizaine d’années maintenant …coupée de sa famille qui vit à Pretoria et qu’elle n’a pas revu depuis si longtemps.😐 Touchés par son histoire, on passe les temps libres que nous avons à discuter avec elle, nous inclinant devant tant d’humilité. Au moment du départ …discrètement on vide nos poches des rands que nous avions ...Si cela peut lui permettre de rentrer chez elle, ne fut ce qu’une fois.

Ah ! l’Afrique palpitante, colorée mais aussi tellement contrastée !

KAPAMA CHEETAH BREEDING FARM

Centre dont l’objectif est de permettre la sauvegarde et la reproduction des guépards mais aussi des Lycaons. Le Guépard est un animal, qui s’est vu amputer pas mal de son territoire par l’extension des fermes en tt genre. Ne sachant pas exister dans des paysages montagneux ou de forêts, il a besoin d’étendues et de plaines pour pouvoir courir et chasser. Les objectifs de ce centre sont louables : préservation de l’espèce, plan d’action pour limiter la chasse à l’égard de cet animal, recensement et localisation de sa population dans les réserves, réintroduction dans des milieux appropriés. Seul petit bémol, la taille de ce centre en fait un lieux beaucoup trop fréquenté et l’on se demande si au bout du compte, notre visite ne va pas encore une fois de plus ajouter un cran supplémentaire au dérangement de l’animal 🤪…qu’il soit simple ou royal.

MOHOLOHOLO REHABILITATION CENTRE

De nombreux animaux sont ici apportés, recueillis, soignés dans l’espoir de les rendre à la vie sauvage un jour. Mais réalistement, certains d’entre eux termineront leur vie dans ce centre n’ayant plus aucune chance de survie individuelle dans le bush 🙁. Des rapaces, dont certains se sont cassés les ailes et ne pourront plus jamais voler …des charognards empoisonnés pour avoir ingurgité les restes d’une carcasse, contaminée (certains chasseurs empoisonnant sciemment les ongulés avec pour objectif de capturer le fauve qui en fera sa proie) …Et voilà comment la connerie humaine sabote purement et simplement la chaîne alimentaire et la vie sauvage !😠😠 Des lions aussi s’y trouvent, rapatriés de zoo européens qui ne savent plus quoi en faire une fois qu’ils ont fini de les utiliser au service d’un spectacle outrancier !!!

Une visite qui fou quelques paires de claques radicales à celui qui se sent sensibilisé par la protection animalière et l’espace d’un instant on se dit « Dur d’être un être humain !!! Pas vraiment fiers non plus ! »😕

BLYDE RIVER CANYON - LES POTHOLES – THREE RONDAVWELS – GOD’S WINDOW

Voilà aussi un morceau de puzzle de l’Afrique qui fait que je me sens au bout du monde … La diversité et l’étendue des paysages! A perte de vue, sans jamais s’en lasser …Quand le relief bleuté des montagnes semble toucher l’horizon du ciel, quand les plaines semblent disparaître comme le flou d’un mirage.😊

Blyde River Canyon est la 3ème plus grande gorge au monde, taillée dans le massif du Drakensberg, elle offre des panoramas extraordinaires et une grande variété de formations géologiques (qui datent de millions d’années !) …Des trois Rondavels (paysage ayant pris la forme de huttes traditionnelles zouloues) …Aux marmites du géant (les Potholes), les falaises passent par une diversité de couleurs et tombent à pics dans l’eau turquoise …God’s Window où le panorama offre une vue à 180 °, sur la forêt tropicale, les plantes grasses qui s’agrippent aux falaises.

Le lieux aussi où « l’African Market » jalonne les rues …des marchands qui négocient leur production artisanale …en prenant le visiteur par le bras tout sourire aux lèvres, le congratulant « d’un my friend, my friend » comme pour mieux l’accaparer …Donnant un petit coup de cirage rapide sur les « big five en bois » exposés …histoire de mieux convaincre l’acheteur potentiel 😏😏. Un lieu magique où les autres ont bien eu du mal à me récupérer 🤪 tant je m’y sentais comme chez moi …m’étourdissant de ces objets africains qui me font littéralement fondre et rigolant, discutant avec mes hôtes.

NELSPRUIT

Juste un stop Over …pour une nuit chez Dave (dans un bacpackers), le genre de mec baba cool qui s’acharne à nous placer les 4 uniques mots en français qu’il connaît dans la moindre de ses phrases, lorsqu’il s’adresse à nous : « madame – monsieur – Paris et je t’aime ! »

Nelspruit, c’est là aussi que nous quittons Ben et Nathalie…promettant de nous écrire et de s’échanger les photos de la fabuleuse scène nocturne des lions ! Photos pour nous et enregistrement sonore pour eux !

C’est là aussi que nous prendrons le véhicule de location pour redescendre jusque Durban. Premiers essais de la conduite à gauche, calage, contrôle de réflexes mais surtout parties de fous rire garanti tant l’apprentissage ne fut pas sans peine pour une certaine !!! 😏🙂😉

SWAZILAND ET MLILWANE WILDLIFE SANCTUARY

Petit pays de collines, le Royaume des Swazis est enclavé entre l’Afrique du Sud et le Mozambique, avec une monarchie absolue du Roi Mswati III. Les démarches pour y pénétrer, se limitent à quelques coups de tampons successifs sur le passeport, à remplir quelques formulaires …en réglant son rythme sur l’horloge africaine du « polé » polé » …Lors du transit dans la zone d’immigration surpeuplée ! Bref faut pas être pressés!😉

Réserve de Mlilwane … paysage de savane herbeuse, de collines et de plans d’eaux …Où l’on n’a aucune difficulté d’approcher les hippos, crocodiles, gnous, zèbres, Nyalas et autres antilopes … à pied, en vélo ou à cheval, tellement leur population est concentrée et leur passage dans le Rest camp fréquent (qu’il est bon de s’endormir avec une impala juste devant sa fenêtre éclairée seulement avec les lueurs que dégagent le feu de camp 😊) !

Faire de l’équitation dans une réserve …En voilà une bonne idée surtout pour les non initiés ! 🏴‍☠️Entre paradis et cauchemar cette expérience. 9 h du mat on se lance …8 chevaux sont attelés …6 voyageurs et 2 guides pour la promenade en pleine brousse ! Chacun à son tour y grimpe et dans la seconde qui suit nous voilà parti, sans aucune consigne quant à la manière de guider les « étalons »!🤪 Lâchés, largués en pleine brousse …Le 1er 1/5 d’h se passe tranquillement …chacun ayant l’impression que finalement son statut de débutant est gérable … 1er ¼ h …qd soudain surgit d’un bosquet une impala, affolant le cheval du 1er guide qui résiste, faisant chavirer quelques cavaliers à 3 m du lac (où n'attendent que les crocos dont l'orbite ne perd rien du spectacle qui est en train de se jouer), dispersant les autres chevaux qui se lancent dans un galop effréné hors piste !!!

Au secours ! Comment fait-on pour ne pas connaître le même sort que les autres et chuter !!!!

A terre, certains dont les vêtements ont pris en une traite la couleur ocre de la piste …les cheveux en pétards et plein de poussière décrètent qu’ils poursuivent à pied et refusent de remonter sur l’animal😠 … Avant de se raisonner et de se dire que s’ils n’y remontent pas de suite …ils ne le feront probablement plus jamais. Chapeau bas à eux !

Heureusement cette chute n’aura coûté que quelques frayeurs et la mort instantanée de mon objectif 300 mm qui était au cou d’un des guides qui lui aussi s’est retrouvé face contre terre.

Dure épreuve pour moi que ces 45 minutes qui ont suivies 😐…la peur de valser à mon tour …et surtout dur de gérer émotionnellement un divorce affectif de 21 longues années. J’avais 13 ans au Rwanda quand j’ai perdu ma meilleure amie dans un accident de cheval …j’avais juré que le temps passerait longtemps avant que je ne puisse me réconcilier avec cet animal et que le jour où je le ferais cela ne pourrait être qu’en Afrique.

Entre ces gouttes de sueur qui dégoulinaient sur mon front, la peur qui me tenaillait au ventre et l’apaisement d’avoir enfin pu pardonner à la vie de m’avoir pris cette petite fille aux yeux ébènes … j’ai vécu en 45 min …l’histoire de tte ma vie : mon amie, l’Afrique et les animaux … je n’oublierais jamais tous ces regards que j’ai lancé vers le ciel, durant cette balade …En paix, je suis à présent.😊

Le Swaziland, c’est aussi le spectacle fabuleux des danses traditionnelles Swazis, autour d’un feu de camp. Drapés dans une pièce d’étoffe de couleur pourpre ou vêtus d’un tablier en peau de bêtes …Ces pieds nus, juste ornés de bracelets de fruits séchés, fracassent le sol poussiéreux après une levée surprenante de jambes.

C'est aussi ... ces regards et ces sourires de gosses qui nous sont donnés comme un des plus beau cadeau de la vie …parce que tt simplement on leur a offert quelques bonbons et bics (pour aller à l’école) …

ESTUAIRE DE SAINT LUCIA

Séparé de l’océan indien par un étroit cordon (l’estuaire), le lac de Saint Lucie est une vaste étendue d’eau saumâtre. Végétation de marais (où papyrus et roseaux poussent à foison), de mangrove à palétuviers, de dunes. La faune y est abondante, tortues, buffles, plusieurs espèces d’antilopes, une grande variété d’oiseaux mais surtout dans l’estuaire les crocodiles pullulent et les hippos ne sont pas en reste ! « beware Hippos » comme l’affichent clairement les panneaux !

HLUHLUWE – UMFOLOZI GAME RESERVE

Véritable coup de cœur que sont ces deux réserves 😊…On y passe aisément de l’une à l’autre et elles affichent un paysage bien différent. Hluhluwe (à prononcer « Chluchluwi ») arbore d’avantage de collines et une végétation dense à épineux - Umfolozi, plus sauvage envoûte par ces plaines jaunes voire rousses parsemées de quelques acacias.

Immersion totale dans la brousse sauvage et rencontre fabuleuse avec la grande population de rhinocéros (tant blancs que noirs) qui la compose. Koudou, Nyala, Python ..

Ici on arrêterait le temps, par moment …tellement cette flore et cette faune sont saisissante, ne se lassant jamais d’être dans ce lieu où peu d’humains y sont mais où crépitent tous ses bruits de la nature …On l’accélérerait à d’autres : comme cette charge de gnou (hé ! oui ! il devait avoir mal digéré ce qu’il avait brouté !😕) et pire d’éléphant ! Qd le réflexe devient sauveur … on n’enclenche jamais aussi vite une marche arrière, même sur une piste de terre !😮😕😏

DURBAN COAST

L’océan Indien qui vient fracasser ses hautes vagues sur les rochers, un endroit bien plus animé où indiens et Sud africains se mélangent …se confondent …Hormis cela, Durban ne sera à l’avenir qu’un stop Over …tant d’autres régions sont à mes yeux bien plus riches à découvrir. Petit break cependant bien mérité ou imposé pour moi (36 heures au lit, sous une chaleur bien plus étouffante que dans le reste du pays … expulsant la tourista qui m’a attrapée !🤪)

LE CAP OCCIDENTAL

vol interne entre Durban et Cape Town …C’est que 17 jours se sont déjà écoulés;

CAPE AGULHAS : Le pointe sud de l’Afrique …l’endroit où l’on se trouve entre deux océans (Indien et Atlantique) .. Endroit magique où l'on assiste à cette communion. Subjuguée, je fus par ce lieu qui offre bien plus qu’une simple plaque posée indiquant qu’on se trouve à la rencontre des 2 océans. La sensation d’être au bout du monde …infiniment petit face à la puissance de la nature (terre, ciel et océan) qui explosent tous nos sens !🙂🙂

LA PENINSULE DU CAP : de Muizenberg à Camps Bay, en passant par Fish Hoek, Simon’s Town, Boulders (et ses pingouins africains), Chapman’s Peak …Une route côtière enchanteresse avec ttes ces petites plages de sables blanc nichées dans des criques où les eaux varient du turquoise au mauve cuivré au moment du soleil couchant.

CAPE OF GOOD HOPE NATURE RESERVE : majestueuse réserve qui séduira le moindre amoureux de la nature, Cap de Bonne Espérance Et Cap point. Encore une fois, se trouver à la pointe de la péninsule du Cap …C’est s’ouvrir sur l’immensité des flots émeraudes de l’océan Atlantique. Les rochers y sont battus par le vent, les babouins nombreux et prêts à piquer le moindre soupçon de nourriture qui traîne, les autruches observent d’un air un peu stupide et stupéfiant le visiteur !😏

TABLE MOUNTAIN : Cette montagne plate, culmine au dessus de la ville du Cap, entre Signal Hill et Lion’s Head. Le sommet est accessible par le cableway (téléphérique) …la vue est impressionnante et les sensations garanties 🤪😛(surtout quand on y monte seule parce quel les autres se dégonflent !!! et que approchant le sommet la nacelle dont le sol pivote, est violement secouée par le vent) Mais bon, une petite frayeur (pour ceux qui ont le vertige) vaut largement le coup du spectacle ! Une fois en haut …On a quasi l’impression d’être un voisin proche des nuages et la vue s’étend à profusion sur la ville du Cap, sa péninsule et Robben Island (lieu symbolique où tristement Nelson Mandela et ses compagnons furent emprisonnés 18 longues années au temps de l’apartheid).

LE WATERFRONT : front de mer, étalage de boutiques luxueuses dans le Victoria Warf Shopping dénotant de manière outrancière avec les bidonvilles du Cap 😕. Je n’ai préféré qu’en retenir deux images : celle de cette ambiance « genre Louisiane » où de nombreux Sud africains, le visage ridé, les cheveux grisonnants vous gratifient d’un sourire quand vous faite tomber quelques rands dans le chapeau qui jonche le sol, pour les remercier d’apaiser le contraste de ce lieux par quelques morceaux de jazz joués. Et celle de la ballade avec Chris …dans un petit bateau, un peu scabreux 😏 qui attendait ses premiers clients à côté de nombreux voiliers qui dérangent tant ils supputent le luxe ! Un petit tour …la ville du cap vu de l’océan (effet miroir ou image renversée), un éclat de rire face à ses otaries qui se font dorer au soleil …et la promesse de ne rien dire si cela ne nous a pas plu!😉

LES TOWNSHIPS : La plus grosse claque jamais prise depuis longtemps ! 😕😐🙁 Des km et des km de bidonvilles entre l’autoroute N2 et False Bay. Des milliers d’habitats (si tel peut en être le nom) accolés les un aux autres …façonnés en tôles ondulées …avec un toit qui ne tient qu’avec des pierres ou de vieux pneus ramassés …Le tout bien concentré derrière des barrières ! Comme pour mieux isoler, distinguer, étiquetter! Un spectacle qui soulève le cœur au sens propre comme au figuré ! 🤪 Comment peut on se sentir face à cet étalage de conditions de vie précaire ? Une image, des gens (dont cette femme atteinte du virus HIV avec un bébé dans les bras) gravés à jamais dans ma mémoire …Comment le monde, peut-il être si beau et si laid à la fois …si doux et si cruel ?

STELLENBOSCH – FRANSCHHOEK : ou un petit détour au pays de la vigne ! Ne ratez pas Franschhoek, si vous êtes amateurs (trices) de bon vin … Mais mangez un petit quelque chose avant et après ou faites vous conduire ! 😛 C’est plus sûr ! Les routes sont assez vallonnées et la police locale assez sévère en matière de roulage (En Afrique du Sud, il y a une quantité de radars et quand ils sont signalés, c’est pas comme en Belgique, ils sont bien là ! A bon entendeur !😉)

HERMANUS : Ayant eu l’immense chance d’apercevoir 2 baleines du Côté de Simon’s Town …on a poussé une pointe jusqu’à Hermanus, le lieu dit pour l’observation de ces cétacés. Et quelle ne fut pas notre surprise de terminer ce séjour, par le spectacle offert par cette magnifique baleine (elles arrivent de l’antarctique) …A 15 m … Plus besoin de jumelles …seules les pupilles explosent et se régalent jusqu’à la tombée de la nuit …grappillant la moindre seconde de luminosité qui reste … Ce spectacle nous a fait louper la flamme olympique qui se trouvait à Cape Town ce jour là (12.06.04) mais qu’importe … c’est cette touche finale que je voulais garder !😊

Plus jamais …je ne resterais aussi longtemps sans refouler ce continent … C’est une promesse que je me fais à moi-même … je ne peux oublier cette magie diverse, palpitante, colorée et contrastée (trop contrastée).

Du lever du soleil au lever de lune …tant à y voir …ENCORE.

PS : Merci à « HugyVFiste les bons tuyaux » (il se reconnaîtra) 😉, sans qui ce voyage, en roue totalement libre, n’aurait pas été une réussite.

Quelques photos devraient prochainement accompagner ce carnet ...mais là je souffle un peu!😛
Transfert le moins cher de l'aéroport de Londres Standsted à la station South Ruislip English translation pending
by Atlsatlas · 2017-05-01 · 1 reply
Bonjour , nous sommes un couple et deux enfants 13 et 12 ans et nous nous rendons à Londres le 06 mai prochain, nous voulons savoir le moyen le moins cher de l'aéroport Londres STANDSTED à South Ruislip station nous avons vu beaucoup d'avis mais cea nous a pas encore aidé pouvez-vous nous dire le moyen le moins cher pour 4 personnes entre le bus, le train ou le taxi Merci pour vos contributions Atlas.🙂
Travailler et apprendre l'anglais en six mois en Angleterre à Manchester ou South Hampton English translation pending
by Pedroli59 · 2012-07-08 · 4 replies
Bonjour à tous,

Je termine actuellement un master 2 science de gestion à l'IAE de Lille et je compte partir 6 mois en Angleterre à partir de fin septembre 2012. Je veux partir là-bas afin de perfectionner mon niveau d'anglais qui est plutôt "moyen +" pour le moment... Du coup je cherche où je pourrais partir à la rentrée et mon attention a été retenue par Manchester et South Hampton, Londres étant à priori trop chère...

Je vais donc débuter sous peu mes recherches pour un job de serveur ou en hôtellerie, ainsi que pour une collocation. Je recherche aussi au passage une ville où il y a de l'animation, la possibilité de faire un maximum de concerts et autres sorties et pourquoi pas également des alentours sympas pour faire de petites excursions à l'extérieur de la ville!

Je prends toutes les infos de personnes qui connaissent ces 2 villes, qui y sont parties avec les mêmes attentes. Ça m'intéresserait aussi d'obtenir un maximum d'infos sur les démarches à engager pour aller vivre là-bas quelques mois et bien sûr toutes les infos utiles pour trouver un job et une colloc ! Faut-il mieux que je me lance de suite dans mes recherches de job et de colloc ou bien plutôt lancer les démarches une fois sur place? Connaissez-vous de bons sites internet pour trouver un job là-bas ou avez-vous de bonnes adresses sur place?

Je vous remercie d'avance pour toute l'aide que vous pourrez m'apporter!!
Recherche travaux saisonniers à partir de début juillet 2009 dans le New South Wales (Australie) English translation pending
by Jilipollo · 2009-05-24 · 2 replies
Salut,

J'arrive sur Sydney le 08 juillet et je vais chercher directement du travail en arrivant (vers mi-juillet).

Quelqu'un aurait-il une idée d'un coin, ou une récolte à cibler concernant le fruit picking aux NSW en juillet ? Il n'y rien sur le calendrier suivant :
http://www.guide-australie.com/WHV-cale ... icking.asp mais ça me laisse perplexe qu'il n'y ait rien à faire à cette période.

J'aurai une voiture (4x4) et si vous me confirmez que c'est mort dans toutes les NSW à cette période, pourriez-vous m'indiquer une ferme, un coin particulier sympa où il est possible de faire un peu de tourisme entre deux récoltes, une récolte qui paye bien, ou un parcours à suivre (une sorte de transhumance ou de pèlerinage qu'effectuerait d'habitude les saisonniers).

D'avance merci de vos conseils, Looping

PS : Si ça branche quelqu'un qui est en galère de voiture et qui souhaiterait bouger de Sydney à cette période, hésitez pas à me contacter ;)
Voyages organisés vers la Floride pour la semaine de relâche? (South Beach, Miami) English translation pending
by Franckjam · 2009-01-05 · 2 replies
Bonjour à tous,

J'ai fais plusieurs recherche concernant des voyages organisés vers la Floride principalement South Beach, Miami, mais je n'ai rien trouvé. Ce que je veux dire par voyage organisé sa serait un gros autobus à partir du Québec vers la-bas ou l'on serait libre de faire un peu ce que l'on veut. Je suis un jeune homme de 18 ans et nous serions prêt à partir trois autres amis et moi pour south Beach pour la semaine de relâche. Est-ce que quelqu'un serait en mesure de me donner des informations soit sur un site de voyage organisé ou pour la formation de groupe de voyage de préférence avec des groupes de jeune entre 18 et 25 ans. Je vous remercie davance de votre aide.

Francis D.
Messages privés vs. discussion publique English translation pending
by Pinoy7 · 2008-03-06 · 16 replies
Chers amis de SEA (South East Asia),

Je reçois de plus en plus de vos messages privés. C'est très sympatique et si ce sont des demandes à titre très privé je comprends votre façon d'ècrire.

Mais (ben, il y a toujours un MAIS): Vos questions sont souvent d'intérêt publique. Donc, si vous n'annoncez pas cos comptes bancaires avec PIN, écrivez dans le forum. Il y a d'autres qui partagent vos questions, vos soucis et vos problèmes.

Je ne suis qu'un humble contribuable (contribuant) de ce forum, mais mon temps est quand même limité (plongé(é), planche à voile, kite-surfing, Internet et plus important 😉)

Merci de poster vos questions publiquement. Personne ne vous refoulera, mais tout le monde aimara vous lire.

Pigé?

Cheers, Boo
Site Argentina by bus English translation pending
by Maudzarella · 2017-10-10 · 2 replies
J'ai entendu parler du South Pass Argentina, site Argentina by bus, pour payer ses voyages en bus beaucoup moins cher. Oui mais voilà je n'arrive pas à accéder à leur site, existe-t-il toujours? L'avez-vous utilisé récemment?
Transport pour l'Observatoire du Cerro Paranal (Chili) English translation pending
by Isa1950 · 2016-01-14 · 10 replies
bonjour , je voudrais visiter '' european south observatory de paranal '' mais je ne sais pas comment faire je serai soit a atacama , soit a antofagasta donc je ne sais pas si de ces 2 villes il y a des cars qui y vont sachant que je n aurais pas de voiture merci par avance isabel
Une famille dans Moremi fin juillet? (Botswana) English translation pending
by Yet31 · 2014-04-20 · 75 replies
Bonjour,

Nous serons a South Gate Moremi le 22 juillet , puis passerons deux nuits en Xakanaxa. Comme nous voyageons avec un seul véhicule, je me demandais s'il y avait une famille sur ce forum au meme moment que nous dans ce parc.

Cela rassurerait un peu ma petite famille si nous nous baladions a 2 véhicules.

Nous voyagerons a 5 (deux adultes, un gars de 13 ans une fille de 13 ans un gars de 10 ans)
Grand Canyon: point de vue English translation pending
by Roger59 · 2013-08-24 · 4 replies
Bonjour, au grand canyon south rim nous allons y etre seulement une fin de journee et une avant midi

alors quel seras les points de vue principal a voir les plus interessant

merci pour info
Surrey, Vancouver et alentour English translation pending
by Missynoemie · 2012-05-10 · 3 replies
Bonjour,

Je suis présentement à South Surrey pour une durée de 3 mois !!! Je travail comme au pair alors je ne suis pas toujours libre, mais pouvez-vous me dire ce que je dois VRAIMENT voir et peut-être des bonne adresse pas trop touristique :P

Sinon pour ceux qui lisent ce message et qui ne sont jamais aller en colombie-B !! C'est a faire, en 2 semaines je suis tombée en amour :P C'est vrai que je suis dans la banlieu de Vancouver, mais tout est magnifique !!! Juste le fais de voir les montagnes et l'océan pour moi c'est woww, mais en plus les gens sont d'une gentillesse que je n'avais jamais connue :P Ils ne te connaissent pas et te saluent, c'est ce que je vie

Merci d'avance por les adresse :P
Où loger pas cher près de Sanibel et Captiva Island? (Floride) English translation pending
by Jiva3 · 2009-01-30 · 2 replies
On avait pensé au South Sea Resort mais c'est super cher!!! Un peu moins cher et aussi beau ça existe?
Sécheresse, incendies, autre réalité australienne English translation pending
by Pataugas · 2006-12-11 · 6 replies
La sécheresse dans le New South Wales ne cesse de s'aggraver, bientôt ce seront à nouveau des centaines - voire des milliers - de cadavres désséchés de moutons, chèvres et vaches faméliques qui parsèmeront les étendues semi-désertiques des exploitations.

Incendies: Les Alpines dans le Victoria sont ravagées par des incendies que près de 3.000 pompiers (canadairs impuissants, trop du fumée) n'arrivent pas à maîtriser. Pas loin de 300.000 hectares brûlés en une semaine. Des écoles fermées, des populations en état d'alerte maximale.

Ces deux faits se déroulent au moment où je vous écris. Ce n'est ni la Côte Est avec ses spots de plongée et de surf, ce n'est pas non plus Ayers Rock; organisez donc votre voyage tranquillement, votre rêve australien reste préservé. Evitez peut-être d'atterrir à Melbourne, le ciel est un peu embrumé par les fumées. Mais ayez l'intelligence de vous dire que la réalité australienne n'est pas constituée par les circuits qui vont de carte postale en carte postale ni les déconnades ou autres poésies à deux balles (comme dirait naps).

Enjoy Australia.
Train le lundi ou mardi de Oruro à Salar de Uyuni en Bolivie? English translation pending
by Breizhoo · 2006-02-17 · 5 replies
salut, dans le LP South america, il est ecrit qu il y a un train de oruro a uyuni le LUNDI et vendredi et sur le site de la compagnie ferroviaire c est le MARDI et le vendredi.

j aurais evidemment tendance a croire le site plutot que le guide, mais j aimerais avoir des confirmations de la part de ceux qui l auraient pris dernierement. j aimerai pas arriver a oruro et m entendre dire que le train etait hier...

merci!
Suggestions sud du lac Issyk-Kul English translation pending
by 1405julie · 2019-04-22 · 2 replies
Bonjour, Je suis volontaire pour Destination South Shore. Il s'agit d'une ONG dédiée au développement du tourisme le long de la rive sud du lac Issyk-Kul. L'organisation s'est également engagée à faire en sorte que le développement du tourisme profite et serve la population locale en aidant à créer un changement positif et une croissance économique pour tous les résidents. Pour les voyageurs qui souhaitent une experience authentique et rustique, plusieurs camps de yourtes proposent la nuitee avec diner et petit dejeuner aux alentours de Bokonbaevo. L electricite est fournie par panneaux solaires et les toilettes sont seches et douches avec eau de pluie. Bokonbaevo est le pays de l’aigle royal. Les habitants proposent sur reservation des spectacles de chasse avec fauconniers, appelés Salburrun. Ainsi que des treks a pieds ou a cheval. Si vous avez de la chance, vous tomberez un jour de Kok Borum le jeu de chevaux des nomades avec... une carcasse de chevre. Il est aussi possible d apprendre a realiser les tapis en feutre appeles shyrdak... mais aussi a faire ou acheter une yourte ! Plusieurs festivals se tiendront cet ete : le festival Tesno-Jeek Ethno aura lieu le 15 juillet 2019 sur la rive sud d'Issyk-Koul. Le Festival des oiseaux de proie est un événement à ne pas manquer si vous planifiez une visite dans la région de la rive sud d'Issyk Koul le 10 août 2019. Sincères amitiésL’equipe Isskyl kul’s South Shore team
Routes dangereuses (Afrique du Sud) English translation pending
by Grandvoyage2 · 2017-09-14 · 3 replies
Article intéressant ici pour ceux qui persistent à rouler de nuit. La plupart des accidents dans cette statistique se produisent entre 19:00 et 22:00

Bon voyage

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display