Results for "Île-Rousse+|+127"
90390 results found.
Îles région de Krabi English translation pending
Bonjour à tous
nous allons être pour 7 jours sur la région de Krabi début décembre
nous cherchons à faire une excursion de 2 jours sur une des îles de la région, nous recherchons des plages paradisiaques mais aussi un peu de calme... si cela est possible
quelle île nous conseillerez vous ?
Cuba en mars English translation pending
Bonjour
Je voudrais partir à Cuba avec une amie en mars 2016 et j'aimerais avoir des avis , que pouvons nous faire de sympa , les endroits ou séjourner , les maisons d'hôtes etc .....
Merci à tous et à toutes
Hawaiidiane
Hawaiidiane
Transfert de l'aéroport de Vancouver au centre-ville avec enfants English translation pending
Bonjour,
Nous partons à Vancouver en avril avec nos enfants de 8 et 6 ans .
Nous allons louer une voiture pour nous rendre sur l'île de Vancouver et ensuite à Seattle .
Nous atterrissons. vendredi en début d'après-midi à Vancouver et pour rejoindre le centre ville où nous allons dormir pour deux nuits est il préférable : de prendre le métro pour nous rendre à notre hôtel ou de prendre possession des l'aéroport de notre voiture de location et la laisser au parking en attendant notre départ vers l'île de Vancouver le dimanche matin ?
Merci pour vos conseils
Merci pour vos conseils
Hôtels et transport en Malaisie English translation pending
Bonsoir,
je compte partir bientôt en Malaisie et j'ai besoin de vos conseils pour trouver des hôtels pas cher mais propre à Kuala Lumpur, pangkor, Cameroun Highlands, penang, île de langhawi, malaca.
et pour le transport, est ce que vous avez idée des prix des bus ou bateaux entre ces destinations SVP?
Mille merci pour vos réponses
🙂
Îles grecques: Excursions... pourboires obligatoires? English translation pending
Bonjour,
Je visiterai Rome et ensuite ferai une croisière dans les Îles Grecques en mai 2016.
Je prendrai des excursions indépendantes réservées par le WEB, c'est-à-dire non offertes par la compagnie de croisière.
Un pourboire de 15% est-il obligatoire pour chacune des excursions que j'ai réservée dans chacune des île?
Merci pour votre réponse.
Je visiterai Rome et ensuite ferai une croisière dans les Îles Grecques en mai 2016.
Je prendrai des excursions indépendantes réservées par le WEB, c'est-à-dire non offertes par la compagnie de croisière.
Un pourboire de 15% est-il obligatoire pour chacune des excursions que j'ai réservée dans chacune des île?
Merci pour votre réponse.
Location voiture à La Palma English translation pending
Est-il intéressant de louer une voiture à La Palma pour un séjour d'une semaine à l'hôtel ou les bus locaux suffisent pour visiter l’île ?
Socotra dévastée par un cyclone English translation pending
Bonjour
J'ai été informé par mon ami Adnan vivant à Socotra que le cyclone Chapala qui a frappé le Yemen a fait beaucoup de dégâts sur l'Ile. http://socotra.info/cyclone-chapala-storms-socotra.html#.Vj49yb-oO71
Cette région du monde est peu touchée par les cyclones et pourtant un second est en train de se renforcer actuellement: http://www.weather.com/storms/hurricane/news/cyclone-megh-five-yemen-socotra-somalia-arabian-peninsula
Une cagnotte pour venir en aide aux victimes sur l'île isolée de Socotra a été mise en place https://www.leetchi.com/c/socotra-cyclone-victims-aid
Socotra a été épargnée par la guerre, en revanche la ville yéménite d'Al Mukalla, déjà dévastée par les bombardements, doit faire face à des catastrophes naturelles décrites comme sans précédent http://www.weather.com/storms/hurricane/news/cyclone-chapala-yemen-oman-arabian-peninsula
Espérons que le second cyclone fasse moins de dégâts que le premier...
J'ai été informé par mon ami Adnan vivant à Socotra que le cyclone Chapala qui a frappé le Yemen a fait beaucoup de dégâts sur l'Ile. http://socotra.info/cyclone-chapala-storms-socotra.html#.Vj49yb-oO71
Cette région du monde est peu touchée par les cyclones et pourtant un second est en train de se renforcer actuellement: http://www.weather.com/storms/hurricane/news/cyclone-megh-five-yemen-socotra-somalia-arabian-peninsula
Une cagnotte pour venir en aide aux victimes sur l'île isolée de Socotra a été mise en place https://www.leetchi.com/c/socotra-cyclone-victims-aid
Socotra a été épargnée par la guerre, en revanche la ville yéménite d'Al Mukalla, déjà dévastée par les bombardements, doit faire face à des catastrophes naturelles décrites comme sans précédent http://www.weather.com/storms/hurricane/news/cyclone-chapala-yemen-oman-arabian-peninsula
Espérons que le second cyclone fasse moins de dégâts que le premier...
Où passer 4 jours à Koh Samui English translation pending
bonjour
nous partons en juillet 2016 et nous finirons notre séjour en thailande à kho samui pour 4 jours. ou resider dans l'ile ? sachant qu'il y a des problèmes de marée basse (quoique je sais pas trop si c'est un problème à vrai dire)
l'idéal serai un site ou on peu allier la plage et du snorkeling
si vous aviez des conseils. je suis preneur.
merci
nous partons en juillet 2016 et nous finirons notre séjour en thailande à kho samui pour 4 jours. ou resider dans l'ile ? sachant qu'il y a des problèmes de marée basse (quoique je sais pas trop si c'est un problème à vrai dire)
l'idéal serai un site ou on peu allier la plage et du snorkeling
si vous aviez des conseils. je suis preneur.
merci
Santorin, Myconos ou Rhodes? English translation pending
Bonjour,
Je m'adresse aux connaisseur(se)s de la Grèce pour le demander leur avis au sujet des îles Grecques
Sur une décision rapide, ma fille et moi allons partir en Grèce la semaine prochaine; nous allons passer 2 nuits à Athènes puis rejoindre une ile grecque pour y séjourner 4 jours
Nous hésitons entre Santorin, Myconos et Rhodes
que nous recommandez-vous, sachant que nous privilégions les beaux paysages et la richesse culturelle?
Merci d'avance
Snorkeling avec les requins-baleines à Mafia Island English translation pending
Bonjour,
Nous avons prévu un séjour d'une grosse semaine à Zanzibar après deux petites semaines au Kenya en janvier prochain. On hésite à prendre 3, voire 4 jours pour aller à Mafia. En dépit des multiples attraits que semble présenter l'île (en particulier la tranquillité et le côté bien moins bétonné que Zanzibar), notre motivation principale serait surtout d'y faire du snorkeling avec des requins-baleine. Du coup, question un peu idiote… quelqu'un peut-il me donner une idée des "chances" d'en voir? Si quelqu'un qui a passé quelques jours sur Mafia, voire qui a participé à une sortie snorkeling de ce genre, a entendu quelques échos des locaux, je suis preneuse d'infos. On ne compte pas skipper Zanzibar, qui présente d'autres attraits pour nous, mais on écourte volontiers si les raisons majeures susmentionnées (les requins-baleine, quoi!) nous y invitent 😇
Merci par avance pour vos réponses,
Karin
Nous avons prévu un séjour d'une grosse semaine à Zanzibar après deux petites semaines au Kenya en janvier prochain. On hésite à prendre 3, voire 4 jours pour aller à Mafia. En dépit des multiples attraits que semble présenter l'île (en particulier la tranquillité et le côté bien moins bétonné que Zanzibar), notre motivation principale serait surtout d'y faire du snorkeling avec des requins-baleine. Du coup, question un peu idiote… quelqu'un peut-il me donner une idée des "chances" d'en voir? Si quelqu'un qui a passé quelques jours sur Mafia, voire qui a participé à une sortie snorkeling de ce genre, a entendu quelques échos des locaux, je suis preneuse d'infos. On ne compte pas skipper Zanzibar, qui présente d'autres attraits pour nous, mais on écourte volontiers si les raisons majeures susmentionnées (les requins-baleine, quoi!) nous y invitent 😇
Merci par avance pour vos réponses,
Karin
A quelle période partir à Florianopolis? English translation pending
Bonjour,
j'envisage de partir en vacances à Florianopolis avec mon ami. Quelle est le meilleur moment de l'année pour y aller ? Est-ce que fin novembre-début décembre est une bonne période ?
Par ailleurs, avez-vous des conseils pour profiter au mieux de Florianopolis et de l'île Santa Catarina ?
Merci d'avance
Marie
j'envisage de partir en vacances à Florianopolis avec mon ami. Quelle est le meilleur moment de l'année pour y aller ? Est-ce que fin novembre-début décembre est une bonne période ?
Par ailleurs, avez-vous des conseils pour profiter au mieux de Florianopolis et de l'île Santa Catarina ?
Merci d'avance
Marie
Canaries ou Malte avec un enfant de 2 ans English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons partir une semaine fin mars. Nous sommes un couple avec un enfant de 2 ans.
Nous hésitons entre Malte et les Canaries. Nous souhaitons profiter des plages et du soleil.
Nous aimerions vos avis pour nous décider. Si nous choisissons les Canaries, sur quelle île partir?? De plus, est ce qu'il est indispensable de louer une voiture sur place?
Merci
Nous souhaitons partir une semaine fin mars. Nous sommes un couple avec un enfant de 2 ans.
Nous hésitons entre Malte et les Canaries. Nous souhaitons profiter des plages et du soleil.
Nous aimerions vos avis pour nous décider. Si nous choisissons les Canaries, sur quelle île partir?? De plus, est ce qu'il est indispensable de louer une voiture sur place?
Merci
Ferry Fukuoka - Jeju (Corée) English translation pending
Bonjour
Qui pourrait me dire s'il existe des ferry qui font la navette entre Fukuoka (Japon) et Jeju (Corée du Sud)
D'avance merci pour vos réponses
Anne
Escales NeoRomantica: cherche guide francophone English translation pending
Bonjour , nous ferons la croisière sur NeoRomantica en janvier 2016 et nous aimerions avoir quelques information sur les destinations de la croisìère. Nous ferons Port Louis (Ile Maurice) Victoria (Seychelles), Nosy be, Diego Suarez, Tamatave (Madagascar) et Saint-Denis (La Réunion) Nous prolongerons aussi quelques jours après à l'Ile Maurice. Nous aimerions savoir quels sont les must à voir sur chaque destinations et pour les Seychelles puisque nous y serons que deux jours et demi est-ce que cela vaut la peine d'aller sur les autres iles pour visiter ou si nous devrions nous concentrer sur Mahé. Nous aimerions trouver aussi un guide pour nous faire visiter les meilleurs endroits et nous aimerions aussi trouver un endroit aux Seychelles ou nous pourrions diner sur la plage au coucher de soleil (si possible). J'aimerais avoir aussi de l'information sur la sécurité pour ces destinations. La possibilité de louer une voiture sur Maurice. Merci à l'avance pour vos suggestions et commentaires.
Photos d'Irlande juin - juillet 2015 English translation pending
Mes albums de ce voyage en camping-car en Irlande se trouve sur la plate forme web de Picasa:
Vous trouverez les liens ci-dessous dans l'ordre chronologique du périple à travers toute l'île:
1) De Lausanne en Suisse à Kilmore Quay, Co Wexford sur la côte sud de l'Irlande
2) De Wexford sur la côte est au site mégalithique de Dromberg, Co Cork
3) De Bantry, Co Cork à Killarney, Co Kerry avec le Round of Kerry
4) De Killarney à Kinnagoe Bay, tout au nord, en passant par le Connemara et le Donegal
5) Irlande du Nord (Derry, côte d'Antrim, Belfast)
6) Du site mégalithique de Newgrange aux lacs du Glendalough en passant par Dublin
7) De la grotte de Dunmore et le lac Derg sur la Shannon à la Suisse par l'Angleterre du Sud et le Nord de la France
Bonus 1: Formes et couleurs au bord d'une plage du Connemara Bonus 2: Soirée live music dans un pub de Donegal-Town Bonus 3: Chemin de croix en bois sculpté et peint de l'église de Cahersiven, Co Kerry
Je reste à disposition pour toute questions sur les photos ou sur le voyage en camping-car en République d'Irlande et en Irlande du Nord. Bien à vous tous...
Bonus 1: Formes et couleurs au bord d'une plage du Connemara Bonus 2: Soirée live music dans un pub de Donegal-Town Bonus 3: Chemin de croix en bois sculpté et peint de l'église de Cahersiven, Co Kerry
Je reste à disposition pour toute questions sur les photos ou sur le voyage en camping-car en République d'Irlande et en Irlande du Nord. Bien à vous tous...

Marée basse au mois d'août à Koh Phangan English translation pending
Bonjour à tous,
Nous sommes à la recherche d'un hébergement à Koh Phangan pour le mois d'Août 2016. Nous souhaitons éviter les lieux trop animés et touchés par les full moon party, et nous souhaiterions profiter de la mer et du snorkling.
Du coup nous regardons plus tôt vers la côte Nord de l'île :Nord Ouest : Haad SaladNord : Maehaad Bay et Ko MaNord Est : Panburi VillageJe lis souvent que ces baies sont très belles et que les fonds marins (surtout plein Nord) sont vraiment sympas, mais je lis aussi qu'il est difficile de s'y baigner à cause de la marée basse.
Qu'en est-il exactement ? Si nous y allons vers la mi-Août, sera-t-il malgré tout possible de se baigner et de faire du snorkling ?
Si vous avez des conseils (plages, fonds marins, guest house, restaurants etc ) pour ces 3 régions, je suis preneur. Les guest houses que nous avons présélectionné sont :Salad Hut Bungalow Maehaad bay resort (proche de Ko Ma)Ocean view beach resort (encore plus au Nord et plus à l'écart ... sans doute très (trop ?) paisible)Buri Rasa resort (Plutôt Nord est cette fois-ci et standing plus élevé que les autres)Phangan Rainbow bungalow (mais situé au Sud donc sans doute trop bruyant durant la full moon) (j'ai les liens pour chacun de ces resorts/guest house/bungalow, mais je ne sais pas si j'ai le droit de les mettre 🙂
Merci beaucoup pour votre aide :)
Pierre
Nous sommes à la recherche d'un hébergement à Koh Phangan pour le mois d'Août 2016. Nous souhaitons éviter les lieux trop animés et touchés par les full moon party, et nous souhaiterions profiter de la mer et du snorkling.
Du coup nous regardons plus tôt vers la côte Nord de l'île :Nord Ouest : Haad SaladNord : Maehaad Bay et Ko MaNord Est : Panburi VillageJe lis souvent que ces baies sont très belles et que les fonds marins (surtout plein Nord) sont vraiment sympas, mais je lis aussi qu'il est difficile de s'y baigner à cause de la marée basse.
Qu'en est-il exactement ? Si nous y allons vers la mi-Août, sera-t-il malgré tout possible de se baigner et de faire du snorkling ?
Si vous avez des conseils (plages, fonds marins, guest house, restaurants etc ) pour ces 3 régions, je suis preneur. Les guest houses que nous avons présélectionné sont :Salad Hut Bungalow Maehaad bay resort (proche de Ko Ma)Ocean view beach resort (encore plus au Nord et plus à l'écart ... sans doute très (trop ?) paisible)Buri Rasa resort (Plutôt Nord est cette fois-ci et standing plus élevé que les autres)Phangan Rainbow bungalow (mais situé au Sud donc sans doute trop bruyant durant la full moon) (j'ai les liens pour chacun de ces resorts/guest house/bungalow, mais je ne sais pas si j'ai le droit de les mettre 🙂
Merci beaucoup pour votre aide :)
Pierre
Retour sur un séjour familial aux îles Éoliennes (octobre) English translation pending
Bonjour,
Quelques infos sur notre séjour aux îles éoliennes pendant les vacances de la Toussaint avec 2 enfants de 8 et 11 ans.
Durée : 7 jours dont 5 sur l’île de Lipari : déjà autant le dire c’est un timing trop juste, surtout que nous avons eu un jour de mauvais temps. Je n’ai pas eu l’impression de faire grand-chose, une partie du séjour étant consacrée à la plongée pour mon mari et mes 2 enfants. Bref, après cela, je ne vois pas l’intérêt pour ceux qui se poseraient la question d’y aller pour 1 jour ou 2. Pour moi, un séjour de 10 jours serait donc l’idéal !
Transports : vol Ryan air : Turin – Catane. Épatée par la ponctualité de cette compagnie à l’aller comme au retour. Ensuite, taxi pour aller de Catane à Milazzo réservé par notre logeuse à Lipari : on n’a pas regretté ce petit luxe de 120€, qui nous a permis de perdre le moins de temps possible. Rapport qualité-prix imbattable ! Un grand regret de ne pas avoir demandé un taxi au retour également ! Puis ferry boat de 18h15 à Milazzo avec Ustica Lines. Arrivée à 19h30 à Lipari. On avait lu que les bateaux pouvaient être annulés en cas de mauvais temps, et bien, on confirme ! On a préféré avancer notre retour d’1 jour en prenant 1 ferry qui circulait par chance en milieu de journée, et ne sachant pas si la situation allait s’améliorer le lendemain. Il faut savoir que vous n’avez aucune information au port. Il faut attendre de voir sur place si un bateau arrive ou pas … Nous avons passé au retour plus de 3h dans le ferry pour faire Lipari-Milazzo. Curieusement, la mer n’était pas si agitée que cela. Donc, si quelqu’un a une explication sur la raison pour laquelle les compagnies annulent « si facilement »... Nous avons donc expérimenté au retour le bus entre Milazzo, et Messine puis entre Messine et l’aéroport (long, et pas si économique que cela à 4). A l’aéroport de Catane, pour retourner dormir en centre-ville, un plan galère : on est tombé un jour où il y avait grève de l’alibus. Donc, les taxis nous demandaient 50€, alors que le prix est en principe de 18-20€ … On n’a pas craqué, et on a fini par voir arriver un alibus (8€ pour 2 car les enfants ne payent pas …). Bref, en famille, je ne saurais recommander que de se faire réserver à l’avance un transfert par votre hôtel pour aller dans les îles éoliennes et en revenir, plutôt que de prendre X navettes ou se faire rouler.
Logement : appartement loué auprès de la propriétaire du B&B Diana Brown. Il n’y avait plus de chambre de disponible dans le B&B. Situé dans une petite ruelle typique à 2 pas du port et du petit centre. Très grand, propre, 1 terrasse, 2 belles chambres et une cuisine équipée. 70€/nuit. Franchement très bien !! Par contre, pas de wifi, mais on allait pour cela sur la belle terrasse ensoleillé du B&B Diana Brown. Diana est vraiment une personne très disponible, efficace, et très arrangeante ! Elle accueille tous ses clients au port. Elle nous a remboursé sans souci la dernière nuit que nous avons préféré annuler pour essayer de prendre un bateau, et ne pas rater notre avion de retour.
Pour les plongeurs : mon mari et les enfants ont plongé avec le Gorgonia Diving center. Une plongée coûte 50€, négociée 40€ pour les enfants (initiation). Eau à 23°, visibilité moyenne. Mon mari a été moyennement emballé par ce qu’il a vu. Les enfants étaient aux anges 😏 Accueil et accompagnement aux petits oignons en cette basse saison, où nous étions seuls sur le bateau.
Nos impressions sur les iles éoliennes :
Attention : il faut y aller la bourse bien pleine. Les prix y sont bien plus élevés que dans le reste de la Sicile. Et encore plus sur l’île de Panarea. 😠
Lipari : petite ville animée, accueillante et bien agréable, où il fait bon se poser et faire du shopping si on aime cela. On ne regrette pas de s’y être posé pour quelques jours. En plus, on y a super bien mangé (paninis de Gilberto et Vera, hmmm). On a rien vu du reste de l’île, à part les Faraglioni, que nous avons approchés en bateau et la plage sauvage à proximité est d’ailleurs très belle. Les enfants y ont plongé.
Vulcano : vraiment chouette et dépaysant. FAIRE SURTOUT L’ASCENSION DU VOLCAN. Les bains de boue ne sont pas du tout indispensables, quoiqu’en octobre, il n’y ait pas beaucoup de monde, et que cela ne soit pas très cher (5€). A mon avis, en été, cela doit être à fuir. Faire attention avec les enfants car il se brûle facilement les pieds. Ils n’ont le droit de mettre que les jambes dans la boue, alors les nôtres ont été très frustrés. J’ai bien aimé par contre me baigner dans la mer près des colonnes de bulles d’air chaud. Vulcano en octobre est assez tristoune (boutiques à touristes fermées). Nous n’avons pas regretté de ne pas y dormir …
Panarea : on y est passé en coup de vent avec l’excursion de l'agence Da Massima au Stromboli. Autant dire qu'on a pas vu grand-chose ! … On s’est baigné à Cala Junco, et on a déjeuné dans la jolie petite ville de San Pietro.Et on est reparti !!!
Stromboli : ah la la la, si je retourne aux éoliennes, c’est pour le Stromboli, et sans excursion ! Je n’ai qu’un regret c’est de ne pas y avoir dormi, et de ne pas en avoir fait l’ascension. Les enfants ne s’en sentaient pas capables avant de partir, et puis sur place, ils ont regretté et nous aussi. Mais l’excursion jusqu’au sommet est bien trop chère de toute façon … 80€ par personne en partant de Lipari … On est monté jusqu’à l’observatoire : balade déjà très belle. Et nous avons vu les éruptions du bateau la nuit. O combien frustrant … Quel regret … Cette île est mon coup de cœur …. Les plages y sont très belles. Nous avons bien aimé celle de Piscita.
Nous avons également fait 1 courte étape à Milazzo sur le retour, et 1 nuit à Catane, ville que nous avons bien aimé. B&B Globetrotter Catania : excellent rapport qualité-prix, belle chambre familiale, super bien situé près du marché aux poissons et de la place Del Duomo.
Quelques mots en guide de conclusion : se baser à Lipari est une bonne idée, mais 1 nuit à Stromboli est vraiment indispensable, se prévoir un bon budget activités (le nôtre était sous-estimé, et ces îles sont vraiment chères, par rapport au reste de la Sicile). A mon avis aller aux îles éoliennes l’été est de la pure folie : coût, monde …. Le problème d’octobre étant le risque de mauvais temps qui oblige à jongler avec les bateaux, voir se retrouver le bec dans l'eau… Et sinon, les siciliens sont des gens adorables, chaleureux vraiment, et je n’avais pas cette image là avant de partir …Quant à la gastronomie ? Elle vaut à elle seule un voyage en Sicile .........
Quelques infos sur notre séjour aux îles éoliennes pendant les vacances de la Toussaint avec 2 enfants de 8 et 11 ans.
Durée : 7 jours dont 5 sur l’île de Lipari : déjà autant le dire c’est un timing trop juste, surtout que nous avons eu un jour de mauvais temps. Je n’ai pas eu l’impression de faire grand-chose, une partie du séjour étant consacrée à la plongée pour mon mari et mes 2 enfants. Bref, après cela, je ne vois pas l’intérêt pour ceux qui se poseraient la question d’y aller pour 1 jour ou 2. Pour moi, un séjour de 10 jours serait donc l’idéal !
Transports : vol Ryan air : Turin – Catane. Épatée par la ponctualité de cette compagnie à l’aller comme au retour. Ensuite, taxi pour aller de Catane à Milazzo réservé par notre logeuse à Lipari : on n’a pas regretté ce petit luxe de 120€, qui nous a permis de perdre le moins de temps possible. Rapport qualité-prix imbattable ! Un grand regret de ne pas avoir demandé un taxi au retour également ! Puis ferry boat de 18h15 à Milazzo avec Ustica Lines. Arrivée à 19h30 à Lipari. On avait lu que les bateaux pouvaient être annulés en cas de mauvais temps, et bien, on confirme ! On a préféré avancer notre retour d’1 jour en prenant 1 ferry qui circulait par chance en milieu de journée, et ne sachant pas si la situation allait s’améliorer le lendemain. Il faut savoir que vous n’avez aucune information au port. Il faut attendre de voir sur place si un bateau arrive ou pas … Nous avons passé au retour plus de 3h dans le ferry pour faire Lipari-Milazzo. Curieusement, la mer n’était pas si agitée que cela. Donc, si quelqu’un a une explication sur la raison pour laquelle les compagnies annulent « si facilement »... Nous avons donc expérimenté au retour le bus entre Milazzo, et Messine puis entre Messine et l’aéroport (long, et pas si économique que cela à 4). A l’aéroport de Catane, pour retourner dormir en centre-ville, un plan galère : on est tombé un jour où il y avait grève de l’alibus. Donc, les taxis nous demandaient 50€, alors que le prix est en principe de 18-20€ … On n’a pas craqué, et on a fini par voir arriver un alibus (8€ pour 2 car les enfants ne payent pas …). Bref, en famille, je ne saurais recommander que de se faire réserver à l’avance un transfert par votre hôtel pour aller dans les îles éoliennes et en revenir, plutôt que de prendre X navettes ou se faire rouler.
Logement : appartement loué auprès de la propriétaire du B&B Diana Brown. Il n’y avait plus de chambre de disponible dans le B&B. Situé dans une petite ruelle typique à 2 pas du port et du petit centre. Très grand, propre, 1 terrasse, 2 belles chambres et une cuisine équipée. 70€/nuit. Franchement très bien !! Par contre, pas de wifi, mais on allait pour cela sur la belle terrasse ensoleillé du B&B Diana Brown. Diana est vraiment une personne très disponible, efficace, et très arrangeante ! Elle accueille tous ses clients au port. Elle nous a remboursé sans souci la dernière nuit que nous avons préféré annuler pour essayer de prendre un bateau, et ne pas rater notre avion de retour.
Pour les plongeurs : mon mari et les enfants ont plongé avec le Gorgonia Diving center. Une plongée coûte 50€, négociée 40€ pour les enfants (initiation). Eau à 23°, visibilité moyenne. Mon mari a été moyennement emballé par ce qu’il a vu. Les enfants étaient aux anges 😏 Accueil et accompagnement aux petits oignons en cette basse saison, où nous étions seuls sur le bateau.
Nos impressions sur les iles éoliennes :
Attention : il faut y aller la bourse bien pleine. Les prix y sont bien plus élevés que dans le reste de la Sicile. Et encore plus sur l’île de Panarea. 😠
Lipari : petite ville animée, accueillante et bien agréable, où il fait bon se poser et faire du shopping si on aime cela. On ne regrette pas de s’y être posé pour quelques jours. En plus, on y a super bien mangé (paninis de Gilberto et Vera, hmmm). On a rien vu du reste de l’île, à part les Faraglioni, que nous avons approchés en bateau et la plage sauvage à proximité est d’ailleurs très belle. Les enfants y ont plongé.
Vulcano : vraiment chouette et dépaysant. FAIRE SURTOUT L’ASCENSION DU VOLCAN. Les bains de boue ne sont pas du tout indispensables, quoiqu’en octobre, il n’y ait pas beaucoup de monde, et que cela ne soit pas très cher (5€). A mon avis, en été, cela doit être à fuir. Faire attention avec les enfants car il se brûle facilement les pieds. Ils n’ont le droit de mettre que les jambes dans la boue, alors les nôtres ont été très frustrés. J’ai bien aimé par contre me baigner dans la mer près des colonnes de bulles d’air chaud. Vulcano en octobre est assez tristoune (boutiques à touristes fermées). Nous n’avons pas regretté de ne pas y dormir …
Panarea : on y est passé en coup de vent avec l’excursion de l'agence Da Massima au Stromboli. Autant dire qu'on a pas vu grand-chose ! … On s’est baigné à Cala Junco, et on a déjeuné dans la jolie petite ville de San Pietro.Et on est reparti !!!
Stromboli : ah la la la, si je retourne aux éoliennes, c’est pour le Stromboli, et sans excursion ! Je n’ai qu’un regret c’est de ne pas y avoir dormi, et de ne pas en avoir fait l’ascension. Les enfants ne s’en sentaient pas capables avant de partir, et puis sur place, ils ont regretté et nous aussi. Mais l’excursion jusqu’au sommet est bien trop chère de toute façon … 80€ par personne en partant de Lipari … On est monté jusqu’à l’observatoire : balade déjà très belle. Et nous avons vu les éruptions du bateau la nuit. O combien frustrant … Quel regret … Cette île est mon coup de cœur …. Les plages y sont très belles. Nous avons bien aimé celle de Piscita.
Nous avons également fait 1 courte étape à Milazzo sur le retour, et 1 nuit à Catane, ville que nous avons bien aimé. B&B Globetrotter Catania : excellent rapport qualité-prix, belle chambre familiale, super bien situé près du marché aux poissons et de la place Del Duomo.
Quelques mots en guide de conclusion : se baser à Lipari est une bonne idée, mais 1 nuit à Stromboli est vraiment indispensable, se prévoir un bon budget activités (le nôtre était sous-estimé, et ces îles sont vraiment chères, par rapport au reste de la Sicile). A mon avis aller aux îles éoliennes l’été est de la pure folie : coût, monde …. Le problème d’octobre étant le risque de mauvais temps qui oblige à jongler avec les bateaux, voir se retrouver le bec dans l'eau… Et sinon, les siciliens sont des gens adorables, chaleureux vraiment, et je n’avais pas cette image là avant de partir …Quant à la gastronomie ? Elle vaut à elle seule un voyage en Sicile .........
Itinéraire Bangkok-îles du Sud English translation pending
Bonjour à tous , nous sommes 5 jeunes à partir en Thailande début janvier pendant 1mois et demi.
Nous arrivons sur Bangkok le 13janvier et voudrions assister à là full moon sur l'île de ko pha ngan le 23 janvier. Pour cela nous pensions rester deux jours sur Bangkok , descendre sur ko samet et prendre un bateau pour ko pha ngan .
du coup j'aimerais savoir par quel moyen allez sur ko samet (bus, taxi?)et si le bateau ou ferri pour aller de ko samet a ko phan ngan est avantageux ? Prendre les transports de nuit si possible et savoir si il faut réserver avant de partir ou pas.
J'espere avoir été clair
merci beaucoup de l'aide que vous m'apporterez à très vite
Circuit Cuba English translation pending
Bonjour nous souhaiterions partir fin février à Cuba. Nous aimerions visiter quelques jours La havane mais ensuite un peu de farniente. Que pouvez vous nous conseiller ? Merci
Iles des Maldives ou Laquedives English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
j'arrive en Inde du Sud (cochin) fin décembre et souhaiterais continuer mon périple vers des activités davantage tournées vers le farniente+ et snorkeling++/plongée++.
Je souhaites partir 5/6 jours soit sur une des îles des Maldives, mais pas une île/hôtel hors de prix, soit sur une des îles accessibles aux touristes aux Laquedives (Lacadive).
Je ne sais pas comment me décider 😮, que me conseillez-vous?
MERCI 😇
j'arrive en Inde du Sud (cochin) fin décembre et souhaiterais continuer mon périple vers des activités davantage tournées vers le farniente+ et snorkeling++/plongée++.
Je souhaites partir 5/6 jours soit sur une des îles des Maldives, mais pas une île/hôtel hors de prix, soit sur une des îles accessibles aux touristes aux Laquedives (Lacadive).
Je ne sais pas comment me décider 😮, que me conseillez-vous?
MERCI 😇
9 jours à Lanzarote English translation pending
Bonjour,
nous souhaitons nous rendre à Lanzarote en février et rester 9 jours sur place. Est-ce une trop longue période ? Y a t-il de quoi faire pour 9 jours ?
Merci.
Emmanuel Dalle
Italie: Les saveurs salées sucrées de l'ouest de la Sicile English translation pending
Et si on laissait, le temps d'une balade, les vestiges archéologiques et les plages qui font à juste titre la renommée de la Sicile ? A l'extrémité ouest de l'île, entre Trapani et Marsala, ce sont surtout les papilles qui sont en éveil.
Suivez-moi sur cet itinéraire gustatif entre marais-salants et vignobles …
Dommage que vous ne puissiez déguster qu'avec les yeux ! J'espère que les photos et le récit vous mettrons tout de même l'eau à la bouche.

Au menu, pour débuter, un premier plaisir ... mais celui-là, il est visuel. Une lumière chaude baigne l'horizon marin. Les brumes de l'aurore sont encore présentes et l'on ne devine seulement que la silhouette d'une côte. Est-ce déjà celle de la Sicile ? Probablement pas mais plutôt celles des îles Eglades, on les aperçoit au loin noyées dans le brouillard. Notre bateau de croisière progresse lentement, le cap est fixé sur Trapani , la principale ville de l'ouest sicilien. Le temps de contempler ce lever de soleil et nous voilà à présent en vue du port.

Habituellement, c'est plutôt un phare que l'on distingue en premier lorsqu'on aborde une côte . Ici, il y en a bien un mais il est plus discret que la tour fortifiée qui trône à l'entrée du port. Une tour au doux nom de Castello della Colombaia, en quelque sorte c'est une originale tour-pigeonnier : à la fois vigie, système défensif et pigeonnier, refuge et point de départ de colombes porteuses de messages … que l'on espère de paix ? De l'histoire ancienne, ces pigeons voyageurs, c'était bien avant l'ère des communications sans fil et d'internet ! Un bateau de pêche part en mer et ride à peine les eaux calmes bordant les quais de la ville. Avec notre point de vue privilégié depuis le pont supérieur du navire, le panorama est splendide sur l'ensemble de Trapani.

Devant nous, le port avec ses bateaux de pêche et de plaisance puis à l'extrémité de la digue à gauche, on aperçoit une autre tour emblématique de la ville, la Tour de Ligny, un bastion édifié en 1671 dans le but de défendre la cité des incursions de pirates et autres assaillants. Au-delà des immeubles du front de mer, ce sont les clochers et l'élégant dôme vert d'une église que l'on remarque le plus.
Je ne me lasse pas de ces arrivées depuis la mer, au petit matin, alors que les rayons du soleil dorent les façades d'une ville qui se réveille. C'est une vision à la fois apaisante et stimulante, une atmosphère idéale pour bien débuter la journée et mettre en appétit de découvertes à terre, durant l'escale. Justement, avant même de débarquer, on a déjà un aperçu d'une des activités phares de la région, il suffit de diriger le regard vers la zone portuaire et les marais environnants. Le sel, « l'Or blanc », est une des richesses de la région et cela depuis bien longtemps … L'histoire relate que ce sont les Phéniciens qui ont les premiers produit et commercialisé ce fameux sel de l'ouest sicilien.

...................................................................................
Partons donc à la découverte de cette première saveur … en empruntant la fameuse « Via dell sale » (« Route du sel » était-il vraiment besoin de traduire ?). Située à une vingtaine de kilomètres de Trapani, la lagune de Stagnone est sans aucun doute le lieu où il faut faire halte afin d'en savoir plus sur l'exploitation du sel. Un endroit où la nature est si généreuse et le panorama si caractéristique qu'il est classé en Réserve naturelle régionale depuis 1982.

Une lagune aux eaux peu profondes protégée de la mer par une digue naturelle constituée par une île qui s'étire tout en longueur, l'île Grande. Et entre lagune et terre, le paysage est quadrillé à perte de vue par les bassins rectangulaires des marais salants. Pour ceux qui trouveraient ce panorama horizontal quelque peu monotone, il y a pour agrémenter la vue, au moins trois élégants moulins à vent, disposés comme des tours sur un échiquier, mais là, c'est en couleurs !

Le moulin d'Infersa construit au 16ème siècle (et restauré depuis !) fait parti de la Saline Ettore e Infersa, une grande exploitation de la région qui est également organisée pour permettre aux visiteurs d'avoir un aperçu du travail du sel. Un intéressant compromis. Pour récolter du sel, il faut la conjonction de plusieurs facteurs : une mer à forte salinité, du vent et du soleil … toutes ces conditions sont idéalement réunies ici sur cette côte de la Sicile.

Dès l'entrée de la saline, la vue des ouvriers charriant des brouettes lourdement chargées de sel rappelle, s'il en était besoin, que l'exploitation du sel nécessite aussi le savoir-faire et le travail des Hommes. Assurément un dur labeur ! Charger les brouettes à la pelle et les pousser jusqu'à ces monticules sous une chaleur souvent étouffante ne doit pas être de tout repos … et le nombre de brouettes menées, on le compte toujours car il constitue une unité de mesure afin de déterminer le poids approximatif de ces collines de sel.

Comme dans toute production, le sel a aussi ses différentes qualités allant du gros sel basique au sel très fin. Mais la fine fleur de cet « Or blanc », c'est la « Fior di sale » . Cette « Fleur de sel » est un produit aux subtiles qualités gustatives, alliant saveur salée, iodée … et encore bien plus, vous dit-on pendant la visite. On vous propose même d'en déguster quelques cristaux. J'avoue qu'en milieu de matinée, du sel pur si subtil soit-il ne me tente pas vraiment ! Mais bien sûr, j'ai réservé la dégustation à plus tard, comme beaucoup de visiteurs j'ai acheté moi aussi un pot de cette fameuse fleur de sel locale.
On peut bien sûr l'utiliser pour assaisonner toutes les préparations culinaires : pasta, pizza, sauce tomate … (il fallait bien que je cite à un moment ou un autre ces incontournables spécialités italiennes, voilà c'est fait !). Mais revenons à notre délicate fleur de sel, elle dévoile tous ces arômes utilisée par exemple, dans l'assaisonnement des crudités et des salades mais je la préfère plus encore lorsque elle vient terminer la préparation de toasts faits de pain arrosé de quelques gouttes d'huile d'olive extra vierge (sicilienne, pourquoi pas ?), recouvert de tomates broyées et d'une … pincée de fleur de sel, évidemment. C'est goûteux et sympa à l'apéritif, une vraie saveur qui fleure bon la Méditerranée.
Dernière précision à propos de la fleur de sel, une telle qualité gustative nécessite des conditions météo très particulières pour son élaboration : soleil et forte chaleur pour l'évaporation et une absence totale de vent pour que les cristaux forment une croûte superficielle bien isolée du reste de la saumure.

Je ne pense pas que cette sculpture de bateau en sel, exposée à l'intérieur du moulin, soit constituée de fleur de sel mais elle n'en est pas moins esthétique. Cette salle d'exposition juxtapose le corps principal du moulin où l'on peut voir ces grosses meules de pierres, elles étaient utilisées autrefois pour broyer et moudre le sel. En levant les yeux, c'est l'ingénieux mécanisme que l'on découvre, engrenages, poulies ... le tout solidement fixé à une imposante charpente.


En visitant ce moulin on réalise encore plus l'importance du vent dans la production de ce sel. Indispensable, le vent participe à l'évaporation de l'eau de mer dans la saline, il fait aussi tourner les ailes du moulin pour actionner d'une part des pompes qui maîtrisent la hauteur d'eau dans les bassins et d'autre part le vent anime les meules de broyage des amas de sel. Une triple action ! Enfin autrefois, car de nos jours le souffle d'Eole ne reste seulement indispensable que pour la première étape : l'évaporation. Pour le reste, pompage et broyage sont maintenant mécanisés.
L'escalier en colimaçon permet de gagner une terrasse extérieure d'où la vue dominante s'étend des marais salants jusqu'à la lagune un point de vue vraiment très photogénique avec le plus des moulins éloignés. Pour accentuer cette présence (moulins dans le paysage), je compose ma photo en visant à travers le cadre de bois de l'aile du moulin, celui où je me trouve. En résultat cela donne une photo particulièrement quadrillée entre les montants de l'aile en avant-plan et puis les formes géométriques des bassins de la saline.


A côté des pyramides de sel, on voit des alignements de tuiles, de quoi intriguer les visiteurs. L'explication nous est donnée : les tuiles servent à recouvrir pendant la période hivernale les tas de sel, histoire de les protéger de l'humidité ambiante et des averses. Ainsi, dans quelques semaines, ces tuiles viendront chapeauter les monticules de cristaux de sel et donner un autre aspect aux marais salants.
J'aurai bien aimé faire la photo de ces « toitures » saisonnières mais pour cela il ne faudrait pas être un voyageur de passage … Dans mes souhaits d'amateurs de photos, il y a aussi la vision des moulins avec leurs pales recouvertes de tissu, cela doit valoir le cliché comme les nuances rosées que prennent à certains moments les bassins et puis surtout, l'aspect le plus photogénique des lieux se situe au moment du coucher de soleil avec un ciel embrasé par des teintes chaudes et une surface des salines se transformant en de véritables miroirs d'eau, à bon entendeur … ......................................................................
Le canal situé en premier plan mène vers la lagune et ses quatre îles, embarquons maintenant pour une balade sur l'eau, d'île en île. Voilà Scola, un vrai confetti, la plus petite des quatre. C'est une impression d'abandon que l'on a en regardant ces bâtiments anciens en piteux état, il faudrait des moyens financiers importants pour les restaurer, peut-être qu'un jour …


Barrant l'horizon, l'Isola Grande sépare la mer des eaux de la lagune. En observant depuis le bateau l'eau sur laquelle nous naviguons lentement, on constate la très faible profondeur de cette étendue lagunaire, seulement une vingtaine de centimètres de hauteur. La clarté (et surtout la faible profondeur) permet de distinguer parfaitement le fond, il est tapissé d'algues ondulant au gré des courants. Par endroits poussent des salicornes, une plante parfois appelée « cornichon de mer » dont la saveur alliant sel et iode est appréciée pour donner un goût marin à quelques préparations culinaires.


Maintenant nous longeons l'île de San Pantaleo, une tour et une villa apparaissent derrière le rideau d'arbres. Sur cette île a été aménagé un musée archéologique car ici comme dans de nombreux lieux en Sicile des témoignages de présence de civilisations anciennes ont été mis au jour à travers des fouilles. Ces découvertes archéologiques, on les doit à un homme qui a passé une partie de sa vie à diriger des recherches sur cette île arrondie d'environ 1 km de diamètre. Joseph Whitaker, un Anglo-sicilien mort en 1936 s'est en effet passionné pour l'histoire de ce territoire. Quelques ruines disséminées ça et là témoignent du riche passé des lieux. Ici, à l'époque phénicienne avait été fondée une importance cité, Mozia (en sicilien) ou Mothia, c'était au VIII ème siècle avant J.-C. Bien protégée par des remparts, la florissante ville s'étendait sur l'ensemble de l'île et vivait d'échanges commerciaux maritimes avec une grande partie du bassin méditerranéen.

Les quelques vestiges aperçus maintenant depuis notre embarcation correspondent aux ruines du port de l'île : le Cothon. Le bassin de 2 hectares et les installations portuaires servaient à l'époque à l'entretien des navires phénico-puniques. L'île isolée au milieu des eaux de la lagune était tout de même accessible par des convois roulants … cela vous étonne ? Explications : profitant de la faible hauteur du niveau de l'eau, les ingénieux habitants avaient eu la bonne idée de fabriquer des charrettes munies de très hautes roues … fallait y penser ! Une chaussée d'un kilomètre environ bien empierrée permettait ainsi de gagner la terre ferme depuis l'îlot. Judicieux, n'est-ce pas ? Comme partout ailleurs, le cycle de l'Histoire est invariable ... Mozia après des heures de gloire a connu un déclin irrémédiable, la cité fut détruite en 397 av J.-C. Ensuite, il semble que les lieux furent abandonnés sous domination romaine.
Sur San Pantaleo, il y a donc des vestiges archéologiques mais également quelques cultures avec des parcelles de vigne …
Voilà une transition toute indiquée pour introduire la seconde saveur de cet itinéraire gourmand, l'autre spécialité de la région, et celle-là est savoureusement sucrée, je veux parler du fameux vin de Marsala. ........................................................................
Suite du récit (Marsala, le vin et Trapani, la ville --> voir le message suivant -->

Au menu, pour débuter, un premier plaisir ... mais celui-là, il est visuel. Une lumière chaude baigne l'horizon marin. Les brumes de l'aurore sont encore présentes et l'on ne devine seulement que la silhouette d'une côte. Est-ce déjà celle de la Sicile ? Probablement pas mais plutôt celles des îles Eglades, on les aperçoit au loin noyées dans le brouillard. Notre bateau de croisière progresse lentement, le cap est fixé sur Trapani , la principale ville de l'ouest sicilien. Le temps de contempler ce lever de soleil et nous voilà à présent en vue du port.

Habituellement, c'est plutôt un phare que l'on distingue en premier lorsqu'on aborde une côte . Ici, il y en a bien un mais il est plus discret que la tour fortifiée qui trône à l'entrée du port. Une tour au doux nom de Castello della Colombaia, en quelque sorte c'est une originale tour-pigeonnier : à la fois vigie, système défensif et pigeonnier, refuge et point de départ de colombes porteuses de messages … que l'on espère de paix ? De l'histoire ancienne, ces pigeons voyageurs, c'était bien avant l'ère des communications sans fil et d'internet ! Un bateau de pêche part en mer et ride à peine les eaux calmes bordant les quais de la ville. Avec notre point de vue privilégié depuis le pont supérieur du navire, le panorama est splendide sur l'ensemble de Trapani.

Devant nous, le port avec ses bateaux de pêche et de plaisance puis à l'extrémité de la digue à gauche, on aperçoit une autre tour emblématique de la ville, la Tour de Ligny, un bastion édifié en 1671 dans le but de défendre la cité des incursions de pirates et autres assaillants. Au-delà des immeubles du front de mer, ce sont les clochers et l'élégant dôme vert d'une église que l'on remarque le plus.
Je ne me lasse pas de ces arrivées depuis la mer, au petit matin, alors que les rayons du soleil dorent les façades d'une ville qui se réveille. C'est une vision à la fois apaisante et stimulante, une atmosphère idéale pour bien débuter la journée et mettre en appétit de découvertes à terre, durant l'escale. Justement, avant même de débarquer, on a déjà un aperçu d'une des activités phares de la région, il suffit de diriger le regard vers la zone portuaire et les marais environnants. Le sel, « l'Or blanc », est une des richesses de la région et cela depuis bien longtemps … L'histoire relate que ce sont les Phéniciens qui ont les premiers produit et commercialisé ce fameux sel de l'ouest sicilien.

...................................................................................Partons donc à la découverte de cette première saveur … en empruntant la fameuse « Via dell sale » (« Route du sel » était-il vraiment besoin de traduire ?). Située à une vingtaine de kilomètres de Trapani, la lagune de Stagnone est sans aucun doute le lieu où il faut faire halte afin d'en savoir plus sur l'exploitation du sel. Un endroit où la nature est si généreuse et le panorama si caractéristique qu'il est classé en Réserve naturelle régionale depuis 1982.

Une lagune aux eaux peu profondes protégée de la mer par une digue naturelle constituée par une île qui s'étire tout en longueur, l'île Grande. Et entre lagune et terre, le paysage est quadrillé à perte de vue par les bassins rectangulaires des marais salants. Pour ceux qui trouveraient ce panorama horizontal quelque peu monotone, il y a pour agrémenter la vue, au moins trois élégants moulins à vent, disposés comme des tours sur un échiquier, mais là, c'est en couleurs !

Le moulin d'Infersa construit au 16ème siècle (et restauré depuis !) fait parti de la Saline Ettore e Infersa, une grande exploitation de la région qui est également organisée pour permettre aux visiteurs d'avoir un aperçu du travail du sel. Un intéressant compromis. Pour récolter du sel, il faut la conjonction de plusieurs facteurs : une mer à forte salinité, du vent et du soleil … toutes ces conditions sont idéalement réunies ici sur cette côte de la Sicile.

Dès l'entrée de la saline, la vue des ouvriers charriant des brouettes lourdement chargées de sel rappelle, s'il en était besoin, que l'exploitation du sel nécessite aussi le savoir-faire et le travail des Hommes. Assurément un dur labeur ! Charger les brouettes à la pelle et les pousser jusqu'à ces monticules sous une chaleur souvent étouffante ne doit pas être de tout repos … et le nombre de brouettes menées, on le compte toujours car il constitue une unité de mesure afin de déterminer le poids approximatif de ces collines de sel.

Comme dans toute production, le sel a aussi ses différentes qualités allant du gros sel basique au sel très fin. Mais la fine fleur de cet « Or blanc », c'est la « Fior di sale » . Cette « Fleur de sel » est un produit aux subtiles qualités gustatives, alliant saveur salée, iodée … et encore bien plus, vous dit-on pendant la visite. On vous propose même d'en déguster quelques cristaux. J'avoue qu'en milieu de matinée, du sel pur si subtil soit-il ne me tente pas vraiment ! Mais bien sûr, j'ai réservé la dégustation à plus tard, comme beaucoup de visiteurs j'ai acheté moi aussi un pot de cette fameuse fleur de sel locale.
On peut bien sûr l'utiliser pour assaisonner toutes les préparations culinaires : pasta, pizza, sauce tomate … (il fallait bien que je cite à un moment ou un autre ces incontournables spécialités italiennes, voilà c'est fait !). Mais revenons à notre délicate fleur de sel, elle dévoile tous ces arômes utilisée par exemple, dans l'assaisonnement des crudités et des salades mais je la préfère plus encore lorsque elle vient terminer la préparation de toasts faits de pain arrosé de quelques gouttes d'huile d'olive extra vierge (sicilienne, pourquoi pas ?), recouvert de tomates broyées et d'une … pincée de fleur de sel, évidemment. C'est goûteux et sympa à l'apéritif, une vraie saveur qui fleure bon la Méditerranée.
Dernière précision à propos de la fleur de sel, une telle qualité gustative nécessite des conditions météo très particulières pour son élaboration : soleil et forte chaleur pour l'évaporation et une absence totale de vent pour que les cristaux forment une croûte superficielle bien isolée du reste de la saumure.

Je ne pense pas que cette sculpture de bateau en sel, exposée à l'intérieur du moulin, soit constituée de fleur de sel mais elle n'en est pas moins esthétique. Cette salle d'exposition juxtapose le corps principal du moulin où l'on peut voir ces grosses meules de pierres, elles étaient utilisées autrefois pour broyer et moudre le sel. En levant les yeux, c'est l'ingénieux mécanisme que l'on découvre, engrenages, poulies ... le tout solidement fixé à une imposante charpente.


En visitant ce moulin on réalise encore plus l'importance du vent dans la production de ce sel. Indispensable, le vent participe à l'évaporation de l'eau de mer dans la saline, il fait aussi tourner les ailes du moulin pour actionner d'une part des pompes qui maîtrisent la hauteur d'eau dans les bassins et d'autre part le vent anime les meules de broyage des amas de sel. Une triple action ! Enfin autrefois, car de nos jours le souffle d'Eole ne reste seulement indispensable que pour la première étape : l'évaporation. Pour le reste, pompage et broyage sont maintenant mécanisés.
L'escalier en colimaçon permet de gagner une terrasse extérieure d'où la vue dominante s'étend des marais salants jusqu'à la lagune un point de vue vraiment très photogénique avec le plus des moulins éloignés. Pour accentuer cette présence (moulins dans le paysage), je compose ma photo en visant à travers le cadre de bois de l'aile du moulin, celui où je me trouve. En résultat cela donne une photo particulièrement quadrillée entre les montants de l'aile en avant-plan et puis les formes géométriques des bassins de la saline.


A côté des pyramides de sel, on voit des alignements de tuiles, de quoi intriguer les visiteurs. L'explication nous est donnée : les tuiles servent à recouvrir pendant la période hivernale les tas de sel, histoire de les protéger de l'humidité ambiante et des averses. Ainsi, dans quelques semaines, ces tuiles viendront chapeauter les monticules de cristaux de sel et donner un autre aspect aux marais salants.
J'aurai bien aimé faire la photo de ces « toitures » saisonnières mais pour cela il ne faudrait pas être un voyageur de passage … Dans mes souhaits d'amateurs de photos, il y a aussi la vision des moulins avec leurs pales recouvertes de tissu, cela doit valoir le cliché comme les nuances rosées que prennent à certains moments les bassins et puis surtout, l'aspect le plus photogénique des lieux se situe au moment du coucher de soleil avec un ciel embrasé par des teintes chaudes et une surface des salines se transformant en de véritables miroirs d'eau, à bon entendeur … ......................................................................
Le canal situé en premier plan mène vers la lagune et ses quatre îles, embarquons maintenant pour une balade sur l'eau, d'île en île. Voilà Scola, un vrai confetti, la plus petite des quatre. C'est une impression d'abandon que l'on a en regardant ces bâtiments anciens en piteux état, il faudrait des moyens financiers importants pour les restaurer, peut-être qu'un jour …


Barrant l'horizon, l'Isola Grande sépare la mer des eaux de la lagune. En observant depuis le bateau l'eau sur laquelle nous naviguons lentement, on constate la très faible profondeur de cette étendue lagunaire, seulement une vingtaine de centimètres de hauteur. La clarté (et surtout la faible profondeur) permet de distinguer parfaitement le fond, il est tapissé d'algues ondulant au gré des courants. Par endroits poussent des salicornes, une plante parfois appelée « cornichon de mer » dont la saveur alliant sel et iode est appréciée pour donner un goût marin à quelques préparations culinaires.


Maintenant nous longeons l'île de San Pantaleo, une tour et une villa apparaissent derrière le rideau d'arbres. Sur cette île a été aménagé un musée archéologique car ici comme dans de nombreux lieux en Sicile des témoignages de présence de civilisations anciennes ont été mis au jour à travers des fouilles. Ces découvertes archéologiques, on les doit à un homme qui a passé une partie de sa vie à diriger des recherches sur cette île arrondie d'environ 1 km de diamètre. Joseph Whitaker, un Anglo-sicilien mort en 1936 s'est en effet passionné pour l'histoire de ce territoire. Quelques ruines disséminées ça et là témoignent du riche passé des lieux. Ici, à l'époque phénicienne avait été fondée une importance cité, Mozia (en sicilien) ou Mothia, c'était au VIII ème siècle avant J.-C. Bien protégée par des remparts, la florissante ville s'étendait sur l'ensemble de l'île et vivait d'échanges commerciaux maritimes avec une grande partie du bassin méditerranéen.

Les quelques vestiges aperçus maintenant depuis notre embarcation correspondent aux ruines du port de l'île : le Cothon. Le bassin de 2 hectares et les installations portuaires servaient à l'époque à l'entretien des navires phénico-puniques. L'île isolée au milieu des eaux de la lagune était tout de même accessible par des convois roulants … cela vous étonne ? Explications : profitant de la faible hauteur du niveau de l'eau, les ingénieux habitants avaient eu la bonne idée de fabriquer des charrettes munies de très hautes roues … fallait y penser ! Une chaussée d'un kilomètre environ bien empierrée permettait ainsi de gagner la terre ferme depuis l'îlot. Judicieux, n'est-ce pas ? Comme partout ailleurs, le cycle de l'Histoire est invariable ... Mozia après des heures de gloire a connu un déclin irrémédiable, la cité fut détruite en 397 av J.-C. Ensuite, il semble que les lieux furent abandonnés sous domination romaine.
Sur San Pantaleo, il y a donc des vestiges archéologiques mais également quelques cultures avec des parcelles de vigne …
Voilà une transition toute indiquée pour introduire la seconde saveur de cet itinéraire gourmand, l'autre spécialité de la région, et celle-là est savoureusement sucrée, je veux parler du fameux vin de Marsala. ........................................................................
Suite du récit (Marsala, le vin et Trapani, la ville --> voir le message suivant -->
Vélo à Cayo Santa Maria English translation pending
bonjour,
Y en a t-il parmis vous qui ont apporté leur velo de route a Cayo Santa Maria? Est ce que cela en vaut la peine, distance, qualité des routes car on m'a dit que nous devons rester sur l'ile même donc je ne veux pas faite le même parcours a chaque jour. Quels sont les inconvénients de voyager avec son vélo?
Merci de os conseils car cela sera ma premiere experience :)
Y en a t-il parmis vous qui ont apporté leur velo de route a Cayo Santa Maria? Est ce que cela en vaut la peine, distance, qualité des routes car on m'a dit que nous devons rester sur l'ile même donc je ne veux pas faite le même parcours a chaque jour. Quels sont les inconvénients de voyager avec son vélo?
Merci de os conseils car cela sera ma premiere experience :)
Fin des vacances: rester sur Phuket? English translation pending
Bonjour à tous,
Dernière étape de notre voyage, le choix maintes fois débattu sur les forums... On fini par 5 jours dans le sud (départ de Phuket le soir du 5ème jour) et on se tâte sérieusement entre passer nos derniers jours de voyage sur Phuket ou bien sur une île.
Au départ on était parti sur Kho phi phi, malgré des avis contraires lu un peu partout. On pensais s'éloigner de Tonsai, sur le coté est de l'île, pour trouver un peu de calme tout en restant pas trop loin non plus pour pouvoir sortir un peu le soir sans faire d'excès, faire du snorkeling la journée, profiter des plages magnifiques, bref...
Mais avec le recul on se dit qu'on va perdre quand même 2 demi journées pour faire les transferts sur l'île et que du coup on optimiserais surement plus nos derniers jours de vacances en restant sur Phuket. Mais trouvera t'on l'équivalent sur Phuket?
J'ai bien repéré quelques coins qui ont l'air sympa à travers les conseils lu par-ci par-là comme Nai Yang, Kamala, Kata beach... Mais les plages sont-elles aussi belles qu'a Phi Phi? Peut-on sortir un peu le soir sans chercher à festoyer toute le nuit, peut-on facilement barboter avec son masque et son tuba à proximité? Bref à votre avis cela vaut-il le coup de rester 5 jours à Phuket ou bien est-ce mieux d'aller chercher le paradis sur une île?
Merci à ceux qui se reconnaîtrons dans ces questions de nous faire partager vos avis.
Dernière étape de notre voyage, le choix maintes fois débattu sur les forums... On fini par 5 jours dans le sud (départ de Phuket le soir du 5ème jour) et on se tâte sérieusement entre passer nos derniers jours de voyage sur Phuket ou bien sur une île.
Au départ on était parti sur Kho phi phi, malgré des avis contraires lu un peu partout. On pensais s'éloigner de Tonsai, sur le coté est de l'île, pour trouver un peu de calme tout en restant pas trop loin non plus pour pouvoir sortir un peu le soir sans faire d'excès, faire du snorkeling la journée, profiter des plages magnifiques, bref...
Mais avec le recul on se dit qu'on va perdre quand même 2 demi journées pour faire les transferts sur l'île et que du coup on optimiserais surement plus nos derniers jours de vacances en restant sur Phuket. Mais trouvera t'on l'équivalent sur Phuket?
J'ai bien repéré quelques coins qui ont l'air sympa à travers les conseils lu par-ci par-là comme Nai Yang, Kamala, Kata beach... Mais les plages sont-elles aussi belles qu'a Phi Phi? Peut-on sortir un peu le soir sans chercher à festoyer toute le nuit, peut-on facilement barboter avec son masque et son tuba à proximité? Bref à votre avis cela vaut-il le coup de rester 5 jours à Phuket ou bien est-ce mieux d'aller chercher le paradis sur une île?
Merci à ceux qui se reconnaîtrons dans ces questions de nous faire partager vos avis.
Alcool à Zanzibar English translation pending
Bonjour,
Question existentielle ... 😐 Comment est géré l'alcool à Zanzibar : - sur les plages - dans les bars - dans les restaurants - ...
Visible devant tous ? - bars sur les plages (on peut boire une bière allongé sur sa serviette de plage ?) - maquis en plein air en ville comme en Afrique de l'ouest - ...
Merci aux connaisseurs de l'île pour vos éclaircissements.
Question existentielle ... 😐 Comment est géré l'alcool à Zanzibar : - sur les plages - dans les bars - dans les restaurants - ...
Visible devant tous ? - bars sur les plages (on peut boire une bière allongé sur sa serviette de plage ?) - maquis en plein air en ville comme en Afrique de l'ouest - ...
Merci aux connaisseurs de l'île pour vos éclaircissements.
Voyage de 12 jours au Cap Vert en février 2016 English translation pending
Bonjour à tous,
je débute la préparation d'un voyage au Cap Vert ( 12 jours environ ) début février 2016 .
Après avoir lu vos différents conseils je pense à l'ile de MAIO et Santiago mais choix pas encore fixé ....
J'aimerai avoir vos avis sur le choix des iles ( nous aimons les balades, les visites : petites villes , marchés local ... et les plages pas trop bondées ).
Pour le vol faut-il regarder dés maintenant ? Je pense prendre un vol direct Paris-Sao Vicente ? Comment se font les transferts d'ile en ile ? Par exemple Sao Vicente / Santiago .
Question météo début Février c'est comment ? Si vous avez des adresses hébergement chez l'habitant ou petits hôtels .
Voilà , je m'intéresse à toutes vos informations / conseils pour profiter au mieux de ce voyage. Merci à tous les voyageurs
Pour le vol faut-il regarder dés maintenant ? Je pense prendre un vol direct Paris-Sao Vicente ? Comment se font les transferts d'ile en ile ? Par exemple Sao Vicente / Santiago .
Question météo début Février c'est comment ? Si vous avez des adresses hébergement chez l'habitant ou petits hôtels .
Voilà , je m'intéresse à toutes vos informations / conseils pour profiter au mieux de ce voyage. Merci à tous les voyageurs
Guesthouses/Bungalows aux Philippines English translation pending
Bonsoir,
je recherche également des bonnes adresses d'hébergement le long de mon trajet - budget prévu entre 800/1200p
circuit prévu :
puerto princesa
Sabang
Roxas ou Port Barton
Baie de Bacuit Ile de Pangalusian
El Nido
Busuanga/Coron
merci d'avance
merci d'avance
Transport El Nido à Coron English translation pending
bonjour à tous
je continue de préparer mon voyage aux philippines. Déjà reçu quelques infos qui m'ont permis de définir le trajet suivant : arrivée à Manille le 28/12/15 - durée 3 jours pour visite ville et lac taal départ le 31/12 de Manille à Puerto Princesa pour remonter sur EL NIDO en passant par sabang/port Barton/ile de Pangalusian/El nido - Question combien de temps faut-il prévoir sachant que je n'ai que 18 jours et que je souhaite terminer sur l'ile de Busuanga/coron ? autre question : existe-t-il la possibilité d'aller en AVION de EL NIDO à BUSUANGA ? si oui avec quelles compagnies et idée de tarifs avec bagages en soute ? Sinon en bateau, j'ai vu qu'il fallait compter 6 h de traversée mais existe-t'il une traversée en bateau plus rapide et avec quelles compagnies ? Pour l'ile de Busuanga à part Coron quels sont les meilleurs endroits à voir (toutes activités) et le temps de séjour à prévoir ? merci d'avance à tous pour vos réponses.
je continue de préparer mon voyage aux philippines. Déjà reçu quelques infos qui m'ont permis de définir le trajet suivant : arrivée à Manille le 28/12/15 - durée 3 jours pour visite ville et lac taal départ le 31/12 de Manille à Puerto Princesa pour remonter sur EL NIDO en passant par sabang/port Barton/ile de Pangalusian/El nido - Question combien de temps faut-il prévoir sachant que je n'ai que 18 jours et que je souhaite terminer sur l'ile de Busuanga/coron ? autre question : existe-t-il la possibilité d'aller en AVION de EL NIDO à BUSUANGA ? si oui avec quelles compagnies et idée de tarifs avec bagages en soute ? Sinon en bateau, j'ai vu qu'il fallait compter 6 h de traversée mais existe-t'il une traversée en bateau plus rapide et avec quelles compagnies ? Pour l'ile de Busuanga à part Coron quels sont les meilleurs endroits à voir (toutes activités) et le temps de séjour à prévoir ? merci d'avance à tous pour vos réponses.
Nicaragua et Costa Rica: moustiques, chikungunya, météo? English translation pending
Bonjour,
nous partons dans 4 jours avec nos enfants de 3 et 7 ans au Nicaragua et au Costa Rica finalement pour 4 mois. Nous pensions aller sur l'Ile d'Omotepe et finalement je me demandais si se mettre en fin de saison des pluies au milieu d'un lac était une bonne idée... N'est ce pas infesté de moustiques? Je rentre du Mexique et me suis faite dévorée en une journée passée dans une zone humide, comme jamais, j'avoue être un peu refroidie sur le sujet... Je viens de voir aussi qu'il y avait une épidémie de Chikungunya ( qui n'était pas signalée sur le site de l'institut pasteur!) Si quelqu'un sur place pouvais m'éclairer sur la situation, ce serait super.
Et surtout si vous avez des suggestions d'endroits où se rendre en attendant que la saison des pluies finisse, merci de nous les communiquer.
Nous cherchons également un hotel pour au moins la première nuit à Managa.
Merci pour vos réponses et belle route à chacun,
Fanny
Quel aéroport pour aller de Malaisie au Myanmar? English translation pending
bonjour, nous allons au Myanmar debut novembre et devons faire un stop de 3 j a kuala Lumpur. Nous visiterons cette ville mais des amis nous ont conseillé d'aller a Penang (tres joli) et de repartir de la vers le Myanmar. (de butterworth??) quelqu'un peut il me donner des infos sur cette ile et sur les liaisons avec le Myanmar?