Results for "Taman+Negara+|+8+>+190"

Bonjour à tous,

je me permets de solliciter votre aide, chers voyageurs, en vue de mon quatrième séjour au Népal, prévu fin Avril/début Mai prochain... Ma dernière escapade datant de 2007, je vais me laisser surprendre par les changements, que j'imagine nombreux, tant au niveau de la bouillonnante Katmandou que des tarifs sur place...! Ce séjour sera particulier puisque cette fois-ci, mon compagnon et moi emmenons notre fils de 6 ans.

Nous aurons 14 jours sur place! Selon vous, quel trek serait envisageable par rapport au timing et au jeune âge de notre fils? J'avais imaginé quelque chose comme JOMSOM/KAGBENI/MUKTINATH, pensez-vous que cela soit possible dans ce laps de temps (sachant que nous privilégierons le bus pour nous rendre à Pokhara et en revenir)?

Nous avons randonné durant 15 jours au Kirghizstan cet été mais la présence de nombreux chevaux fausse un peu la donne: en effet, Noah marche plutôt bien (entre 4 et 5 heures sans problème quand il est bien luné!) mais il a davantage usé les selles que ses chaussures de rando sur les sentiers de kirghizie!

Je vous remercie par avance des conseils que vous pourrez m'apporter...

Virginie.

Bonjour,

Nous sommes très intéressées par un premier trek au Népal mais lequel choisir ? Nous n'avons jamais marché à plus de 3000m d'altitude et jamais plus de 8 jours. Nous sommes sportives trail, VTT, marche. Nous avons une quinzaine de jours fin mars, avril. Nous sommes très impatientes de découvrir le Népal. Une agence de katmandou nous propose deux treks qui pourraient nous convenir. L'un est le tour des Annapurnas départ de Bulbule...Chamje... Pisang.. le fameux Thorong La et vol retour de Jomsom pour une version courte avec 10/11 jours de marche le tout en lodge. L'autre trek est le Langtang / Helambu. Le départ du trek se situe à Dhunche, Thulu Syabru, Lama Hotel, Langtang Village, Kyanji Gompa ( moraine nord du Tsergo Ri) avec le Tsdrgo Ri facultatif. Retour Lama Hotel. De Thulo Syabru, Sing Gompa, Gosainkund, le col de Lauribinayak. Arrivée à Sundarijal. Ce trek est fait en treize jours de marche en lodge.

Quels sont les grosses différences entre les deux ? Leurs difficultés ?

Merci pour vos conseils qui aidera à la réussite de ce futur trek ! LR

Bonjour,

Des amis m'ont parlé d'un trek assez facile (pour eux) dans la région du Langtang. Ce circuit se nomme le «Langtang Heritage Trail».

Le trek débute à Syabrubesi, puis passe par Goljung, Gotlang, Chilime, Tatopani, , Thuman, Nagtali, Timure, Briddim et de retour à Syabrubesi.

Je sais qu'on le qualifie de facile et je suis certain que j'aimerais cette région et la culture tibétaine qu'on peut y découvrir. D'un autre point de vue, j'ai 62 ans, je suis en relative bonne forme, mais je ne fais habituellement que des treks assez courts (400m de dénivelée et d'un maximum de 9-10 km à chaque fois) d'une journée à la fois et assez occasionnels (1 ou 2 par mois).

Avant de m'engager dans ce trek, j'aimerais avoir une estimation assez précise des distances et des dénivelées quotidiennes totales - car parfois il semble y avoir plusieurs descentes et remontées dans la même journée - entre chaque étape, arrêt ou village.

Est-ce que je peux trouver sur le web des outils pour estimer assez précisément le niveau de difficulté et ainsi m'aider à décider si après tout je suis en mesure de faire ce trek ?

Je sais que, pour plusieurs d'entre vous, bons trekkeurs ou habitués à la randonnée sur une base très régulière et capable de plusieurs jours en continu avec des dénivelées assez importantes, ce trek est un jeu d'enfant. Mais je ne fais pas parti de cette catégorie et je veux avoir une meilleure idée de ce qui m'attend. Ça pourrait aussi me permettre de mieux me préparer.

Je vous remercie à l'avance de votre aide et de vos bons conseils.

Robert Lespérance

Bonjour

Au printemps, j'ai prévu un gros mois de marche en faisant une sorte de boucle de Jiri à Bharabise en passant par le camp de base de l'Everest, les 3 cols, le Tashi Lapsa et le Rolwaling. J'ai en fait quelques jours supplémentaires pour marcher et je me demandais si cela ne valait pas la peine de commencer mon trek à Charikot (un peu moins de bus à partir de Katmandou) puis descendre vers Singati et Suri Dhoban. Là remonter une vallée latérale pour rejoindre le Chordung Peak puis redescendre vers Jiri ou Shivalaya.

Sur cette partie Suri Dhoban - Jiri ou Shivalaya : comment sont les chemins ? Est-il possible à partir du dernier homestay ou teahouse avant le Chordung Peak de rejoindre le premier de l'autre côté (je n'aurai pas de tente)? Et enfin, est ce que ce parcours est intéressant?

Merci

Bonjour, Je compte me rendre au Népal mi mars et souhaite faire un treck. Je fais de la rando en France, mais ne suis pas habituée à ces altitudes. Je voulais savoir ce que vous me conseilleriez comme circuit. En outre, je voulais savoir s'il fallait mieux contacter un guide depuis la France ou bien aviser une fois là bas? Dernière... j'aimerais bien rejoindre un groupe sur place, pensez vous que c'es possible. Ou si certains(es) d'entre vous envisagent un treck sur ces dates !

Merci de vos conseils, Cécile

Bonjour à vous,

je pars au Népal à la mi-février et j'avais quelques questions pré-départ 1. D'abord, question de visa, lorsque j'ai appelé à l'ambassade du népal à Ottawa, canada, on m'a dit qu'il n'était pas nécessaire pour moi de me procurer un visa avant de partir pour le Népal, que je pouvais me le procurer directement à Katmandou, est-ce que quelqu'un pourrait me confirmer que c'est bien le cas?

2. Permis de treks: je ne sais pas encore quel trek je veux faire une fois au Népal... il y en a tellement, mais concernant les permis en général est-ce que je dois m'organiser longtemps à l'avance ou je peux les obtenirs directement sur place?

3. Avez-vous des sherpas à me conseiller? je ne pars pas avec aucune agence et je pensais me trouver un sherpa une fois au népal

4. pour finir des treks a me proposer? je serai au népal pour 23 jours

merci d'Avance de vos conseil

Bonjour à tous. Je concrétise enfin un vieux projet de voyage en Iran dans quelques semaines. Malheureusement de 7 jours seulement... Arrivée directe à Isfanhan le 24 décembre depuis Istanbul. Le programme en gros est Isfahan , bus de nuit vers Shiraz le 25 décembre, une journée de ski à Pooladkaf, une journée à Persepolis. Un vol vers Bandar Abbas pour aller sur l'ile de Queshm, transfert en bus vers Khis (je sais le lieu est nul mais le petit padawan qui m'accompagne va apprécier. C'est un adepte du Cap d'Agde pour ne rien cacher..)). Vol de Kish vers Isfahan pour le retour en France.

Voici mes quelques questions pour ceux qui connaissent bien l'Iran: - je ne veux pas réserver mes vols intérieurs depuis la France mais j'aimerai quand même bien avoir les dates et horaires des vols Shiraz->Bandar Abbas et Kish -> Isfahan. Juste pour pouvoir m'organiser un peu. Sur les sites de Iran Air et Kish Airlines (?) je n'ai pas réussi à avoir des horaires aux dates demandées alors que Lonely Planet précise qu'il y a des vols tous les jours (mais peut-être sur d'autres compagnies ?). - je cherche un bon hotel dans les 30-40 euros à Shiraz. - je cherche aussi un moyen pas cher d'aller à la station de ski de Pooladkaf. Une agence contactée par mail me propose la journée au départ de Shiraz à 92 euros par personne 😐. Quelqu'un sait-il s'il ya des bus qui vont là bas ? - de même s'il y a moyen d'aller passer la journée à Persepolis pour pas trop cher. Je ne suis pas contre les agences. - et enfin, si quelqu'un peut me recommander un hotel sur Queshm Island...

Merci par avance.

salut a tous, on va passer le mois de janvier au nepal le temps de renouveler le visa indien et on souhaitait faire une rando, j ai lu sur le forum que le Langtang pouvait être pas mal pour cette période . quelqu un peut me confirmer qu il y a des hébergements ouverts au mois de janvier? et si je peux trouver de quoi manger a cette période? j ai bien ma tente dans le sac a dos mais en janvier je crois que je vais me les geler... vous pensez qu entre 3 et 5 jours ça peut le faire?

Bonjour à tous,

Le 2 janvier je m'envole pour Auckland où je commencerais un circuit de 3 semaines. Je termine mon périple par Christchurch. Je réaliserais ainsi un vieux rêve. Je pars seule avec des hébergements déjà prévu par mon Tour Operator. Le circuit me fera parcourir +/- 4000km sur place. Je prépare ce voyage depuis plusieurs mois et me voilà bientôt sur le départ.

Arrivée le 3/01 Auckland 23h45

Le 4/01 Auckland J'ai réservé une croisière pour l'observation des dauphins et des baleines.

Le 5/01 Auckland Journée de découverte de la ville Je pensais aller voir le musée du Domaine sur la culture Maorie.

Le 6/01 Auckland - Rotorua Après avoir récupéré ma voiture de location et probablement m'être fait peur une ou deux fois je vais assister à une soirée culturelle Maorie.

Le 7/01 Rotorua Journée consacré exclusivement aux parcs géométrales

Le 8/01 Rotorua - Parc du Tongariro J'aimerais faire un tour en Jet Boat aux Huka Falls Pour me remettre de mes émotions: je voudrais aller manger au Huka Prawn Farm ( attraper les crevettes avant de les cuisiner) Je dois faire un survol du Tongariro en fin de journée. Et s'il me restait du temps avant, je souhaiterais faire la promenade Taranaki Falls se situant dans la région.

Le 9/01 Parc du Tongariro Au départ, je pensais faire Tongariro Alping Crossing mais j'ai changé d'avis car probablement trop difficile vu mon manque d'entrainement et surtout trop touristique. A la place je dois faire une promenade guidée au rythme des légendes et histoires de la région. Ce qui me semble bien plus raisonnable et m’attire encore plus.

Le 10/01 Parc du Tongariro - Wellington Je pense aller visiter Zelandia, réserve naturelle au coeur de la capitale. Y sont réunies la majorités des espèces endémiques. Je voudrais aussi trouver un petit marché local.

Le 11/01 Wellington - Picton - Kaiteriteri Je prends ma voiture sur le ferry. Je sais que beaucoup conseil de changer de voiture entre les deux îles mais ça ne s'est pas fait comme ça. J'aimerais profiter de la route pour passer à Nelson et Richmond.

Le 12/01 Kaiteriteri Découverte en bateau et à pied du parc Abel Tasman.

Le 13/01 Kaiteriteri - Punakaiki Je pensais aller visiter les Buller Gorge ainsi que le Cape Fowlind pour ses otaries et voir également les Pancakes Rock

Le 14/01 Punakaiki - Région des Glaciers J'envisage de passer par Hokitika village et d'y faire alte avant de reprendre la route pour les glaciers.

Le 15/01 Franz Joseph Glacier Randonnée d'une demi journée sur le glacier Franz Joseph. Normalement, je devais me rendre sur le Fox glacier pour une randonnée à la journée mais malheureusement un glissement de terrain m'a obligé de changer mes plans.

Le 16/01 Région des glaciers - Wanaka Au départ j'envisage d'aller voir le Puzzling World mais j'aurais probablement besoin d'un jour de relâche et je compte profiter de Wanaka pour le faire.

Le 17/01 Wanaka

Le 18/01 Wanaka - Te Anau A Te Anau visite de la grotte aux vers luisants. Et j'aimerais faire une promenade par exemple Dock and Brod Bay

Le 19/01 Te Anau - Milford Sound - Te Anau Croisière sur les Milford Sound et découverte de l'observatoire sous-marin. Si j'ai le temps et que le climat le permet je souhaiterais faire une balade qui devrait me permettre de découvrir la flore en pleine floraison. Le 20/01 Te Anau - Queenstown Il est prévu que je fasse une randonnée à cheval d'une demi journée à Queenstown

Le 21/01 Queenstown - Lac Tekapo Si le ciel est dégagé j'aimerais beaucoup aller voir l'observatoire

Le 22/01 Lac Tekapo (Mont Cook) Excursion sur le lac glaciaire. Et survol du Mont Cook

Le 23/01 Lac Tekapo - Christchurch Je compte profiter autant que possible de Christchurch le lendemain je reprends l'avoir pour rentrer en Europe.

J'attends ce voyage avec énormément d'impatience comme vous pouvez l'imaginé. Quels sont les conseils que vous pourriez me donner pour que mon voyage se passe le mieux possible. Si vous poussez en même temps que moi à un endroit, faites moi signe. Nous pourrons partager quelques moments de nos voyages.

J'attends vos avis et conseils avec impatience.

Bonjour ! Nous sommes en tour du monde et devrions arriver en Nouvelle-Zélande vers le 20 janvier, pour un mois. A priori, on s'oriente vers la location d'un campervan, si possible self-contained. On a lu que c'était nettement plus cher, mais on a envie de la liberté que ça peut procurer par rapport à un van classique ou à une voiture. Mais bon, on n'est pas encore décidés à 100 % et il faut voir dans quelle mesure ça explose notre budget... Est-ce que certains d'entre vous ont fait la même chose à la même époque et auraient des retours d'expériences ? Par ailleurs, est-ce que vous avez des conseils sur l'agence de location à choisir ? On avait vu qu'il fallait éviter Adventurevans... Nous avons fait des recherches, mais les informations ne sont pas très fraiches et on a constaté depuis le début du voyage que les choses changent vite, parfois. Merci !

Bonjour, Je pars pour 2 semaines en Tasmanie début février. On aimerait louer un Van pour les 2 semaines. Les routes sont-elles praticables, j'ai lu qu'il y avait pas mal de route non goudronnée? avez vous des bon plans pour la loc? on espère faire pas mal de rando, il y a t'il des randos incontournables? des site immanquables ? Tellement dur de faire son choix, envie de tout voir... Merci d'avance.😊

Bonjour, Il y aurait un ferry de Sape à Sumbawa qui irait à WaÎkelo à Sumba. Est-ce que qqun a prit ce ferry dernièrement au serait ou courant ? Je sais que c'est possible de prendre un ferry de Flores à Sumba mais je vais arriver de Bali en moto et je cherche à arriver le plus vite possible à Sumba parce que j'ai prévu de faire Flores sur le retour depuis Alor vers Bali... Si vous avez un ou des renseignements récents, merci à vous! Sampai jumpa

Bonjour à tous,

Nous avons prévu un voyage de 7 semaines avec notre fils de 21 mois en Australie et Nouvelle Zélande, un rêve pour nous! 🙂 Je suis tellement contente!

Donc nous arrivons de Melbourne le 24 Janvier à Christchurch, nous pensions louer un van pour le rendre à Auckland le 17 février, (Jucy ou Happy Campers? si vous avez des avis sur ces 2 sociétés)

Déjà, est-ce que vous pensez que c'est faisable de faire île du Sud / Nord en 3 semaines et demi? sans faire trop de km par jour (environ 200km), je veux pouvoir profiter des endroits et de mon fils sans trop qu'on se fatigue tous!

Que me conseillez-vous comme endroit incontournable? (sans oublier que nous avons un petit bout ;)

Faut il réserver les campings à l'avance? nous souhaitons alterner les campings DOC et ceux un peu plus équipés,

Est-ce que la nourriture est cher?

Merci d'avance pour vos lumières ;)

Marie

Bonjour,

Mon mari et moi partons en Nouvelle-Zélande en décembre pendant un mois, nous avons réservé une voiture. J'ai lu qu'il valait mieux réserver le ferry entre les 2 îles à l'avance parce que ce sera la haute saison, mais combien de temps à l'avance ? Peut-on attendre d'être sur place et réserver quelques jours à l'avance ou faut-il réserver beaucoup plus tôt ? Nous n'avons pas de réservations d'hôtels donc nous pourrons prendre le ferry à n'importe quelle heure et même décaler d'un jour ou deux si besoin. Si on peut attendre d'être là-bas, comment on fait pour réserver ? Il y a des agences un peu partout pour le faire ou alors il faut se rendre dans la ville de départ, ou alors sur internet ? Merci d'avance pour vos réponses.

Bonsoir a tous,

Mon mari et moi allons en Nouvelle-Zélande en Novembre pour le mariage d'un de nos amis. Nous nous organisons a la dernière minute car nous ne savions pas jusqu'a récemment si nous pouvions partir a cause du boulot...

Mes parents (qui vivent à Nouméa et sont en forme physiquement) vont passer la 1ere semaine avec nous.

Nous espérons voir des paysages magnifiques mais ne comptons pas faire de randos. Les vignobles nous intéressent aussi et nous aimerions peut-être profiter de la plage les 2 derniers jours de notre séjour.

Nous pensons voyager en voiture + B&B avec un possible retour en avion sur Auckland.

Nous allons passer 3 jours a Auckland pour le mariage, puis nous pensons au trajet suivant: - Auckland - Rotorua - Taupo - Tongariro - Wellington - Malborough - Kaikoura - Christchurch - Auckland Puis peut-être, mais nous ne savons pas si ca vaut le coup, 2 jours a Bay of Islands.

Que pensez-vous de notre circuit? Est-ce qu'il est possible d'arriver a Malborough en 1 semaine (que mes parents terminent avec cette région)? Et combien de temps pensez-vous que nous devrions rester à chaque endroit?

Merci d'avance pour votre aide!

Delphine.

« Un méchant hippopotame »

Voici un conte bozo : l'histoire de Diokole Sembe, chasseur bozo, qui est appelé à sauver un village d'un hippopotame en colère. Homme courageux, Diokole s'oppose à l'animal ...

– en bozo-sorogaama :



– en français :

Un méchant hippopotame

Un méchant hippopotame vivait au bord du fleuve de Konna. Chaque jour, quand les gens retournent chez eux à la maison, l’hippopotame remonte pour brouter et détruire tout le riz des périmètres. Chaque pirogue qui passe est aussi menacée. Quand il atteint la pirogue, il la détruit et tue les passagers. Compte tenu de cette situation, les gens de Konna sont allés à Diomoda voir le nommé Diokole Sembe. Diokole est un grand chasseur qui n’a jamais eu peur de l’hippopotame. Il a un fusil. Ses yeux, face aux yeux de l’hippopotame, ses morceaux de viande iront dans le canari. Les gens de Konna ont pris une autorisation de chasse aux Eaux et Forêts (1) de Mopti qu‘ils ont remise à Diokole. Celui-ci s’est bien préparé pour prendre la route de Konna. A son arrivée, les gens de Konna l’ont embarqué dans une pirogue pour lui montrer le lieu où se trouve l’hippopotame. Le même instant, ils se sont vus. L’hippopotame s’est fâché, est devenu furieux et s’est rué sur Diokole. Diokole le visa bien et tira. L’hippopotame se renversa. Les gens sont allés l’encercler. On n’entend que Sembe, Sembe... On ne voyait que des haches et des couteaux sur l’hippopotame. En un instant, l’hippopotame a été totalement déchiqueté. Ses morceaux de viande ont été distribués. Chacun est parti avec sa part dans son village. Diokole dit : « Quand un hippopotame devient méchant, sa viande sera dans le canari. »

(1) Direction Nationale des Eaux et Forêts (DNEF) au Mali, dénommée « Eaux et Forêts », sert à veiller à la gestion durable des forêts et de la faune

– texte glosé :

Sòwò nyon sòwò – nyon hippopotame – méchant Un méchant hippopotame

Sòwò nyon kondoga Kòna jii laa. sòwò – nyon – kondo-ga – Kòna – jii – laa hippo – méchant – rester-PFF – Konna – fleuve – à Un méchant hippopotame vivait au bord du fleuve de Konna.

Taran saan, nyimire nan so e kan, taran – saan – nyimire – nan – so – e – kan jour – tous – gens – SBJ – retourner – eux – chez Chaque jour, quand les gens retournent chez eux à la maison,

sòwò ga bie diikuduga dia. sòwò – ga bie – diiku-duga – dia hippo – FUT – digue autour d'un champ-riz – manger l’hippopotame remonte pour brouter

A ga a tawa tuò ni, be a saan main. a – ga – a – tawa – tuò – ni– be – a – saan – main il – COP – ses – pieds – terre – dans – CONV – le – tout – détruire et détruire tout le riz des périmètres.

Kiin mon nan pò kiè, sòwò nyon gu ga a tònya. kiin – mon – nan – pò – kiè – sòwò – nyon – gu – ga – a – tònya pirogue – REL – SBJ – ? – passer – hippo – méchant – DEF – IPF – le – menacer Chaque pirogue qui passe est aussi menacée.

A na n den a pa, a ga a kaa, be a nyimire waa. a – na – n den – a – pa – a – ga – a – kaa – be – a – nyimire – waa il – COND – attraper – la – à – il – IPF – la – détruire – CONV – ses – passagers – tuer Quand il atteint la pirogue, il la détruit et tue les passagers.

Nyon kuma Kònange so Jòmada Jòkòlè Senbe kan. nyon – kuma – Kòna-nge – so – Jòmada – Jòkòlè Senbe – kan ceci – sur – Konna-PL – partir – Diomoda – Diokole Sembe – chez Compte tenu de cette situation, les gens de Konna sont allés à Diomoda voir le nommé Diokole Sembe.

Jòkòlè ga tiso ni, mon na kuan sòwò te. Jòkòlè – ga – tiso – ni – mon – na – kuan – sòwò – te Di. – COP – grand chasseur – COP – REL – IPFnég – s'angoisser – hippo – de Diokole est un grand chasseur qui n’a jamais eu peur de l’hippopotame.

Malfa ga a te, a nyòn sòwò nyòn, teu ga kòru ni. malfa – ga – a – te – a – nyòn – sòwò – nyòn – teu – ga – kòru – ni fusil – COP – lui – COP – son – oeil – hippo – oeil – viande – COP – canari – dans Il a un fusil. Ses yeux, face aux yeux de l’hippopotame, ses morceaux de viande iront dans le canari.

Kònange dòò degi osofòrè kan Sagan, be a dò Jòkòlè na. Kòna-nge – dòò – degi – osofòrè – kan – Sagan – be – a – dò – Jòkòlè – na Konna-PL – document – prendre – Eaux et Forêts – chez – Mopti – CONV – le – donner – Di. – à Les gens de Konna ont pris une autorisation de chasse aux Eaux et Forêts* de Mopti qu‘ils ont remise à Diokole.

Jòkòlè n paasè, a be Kòna sen kun. Jòkòlè – n paasè – a – be – Kòna – sen – kun Di. – se bien préparer – il – PFF – Konna – route – prendre Celui-ci s’est bien préparé pour prendre la route de Konna.

A kièna gu, Kònange be Jòkòlè sèini kiin ni a – kiè-na – gu – Kòna-nge – be – Jòkòlè – sèi-ni – kiin – ni il – arriver-PRT – DEF – Konna-PL – venir – Di. – attacher-CAUS – pirogue – dans A son arrivée, les gens de Konna l’ont embarqué dans une pirogue

be sòwò gu ton wasi. be – sòwò – gu – ton – wasi CONV – hippo – DEF – lieu – montrer pour lui montrer le lieu où se trouve l’hippopotame.

Nyon waati saan, e buò kai. nyon – waati – saan – e – buò – kai DEM – instant – même – ils – réc. – voir Le même instant, ils se sont vus.

Sòwò ponde, a girin, be n tegedò Jòkòlè munyamunya. sòwò – ponde – a – girin – be – n – tege – dò – Jòkòlè – munyamunya hippo – se fâcher – il – se précipiter – CONV – LOG – front – poser – Di. – de plaisir L’hippopotame s’est fâché, est devenu furieux et s’est rué sur Diokole.

A n malfa gu sima a te, a a sèi, sòwò gu so n tegetege. a – n – malfa – gu – sima – a – te – a – a – sèi – sòwò – gu – so – n tegetege il – LOG – fusil – DEF – viser – lui – sur – il – le – tirer – hippo – DEF – partir – se renverser Diokole le visa bien et tira. L’hippopotame se renversa.

Jamaa be tiè a pa. jamaa – be – tiè – a – pa foule – venir – s'unir – lui – autour Les gens sont allés l’encercler.

A na pò si miè kala Senbe Senbe. a – na – pò – si – miè – kala – Senbe – Senbe on – IPFnég – chose – NEG – entendre – sauf – Sembe – Sembe On n’entend que Sembe, Sembe...

Kònange ja sòwò kuma ten yen dauye ni. kònange – ja – sòwò – kuma – ten – yen – dau-ye – ni gens de Konna – monter – hippo – sur – hache – et – couteau-PL – avec On ne voyait que des haches et des couteaux sur l’hippopotame.

Waati ken, e sòwò saan kutu, be a teu kanya waati – ken – e – sòwò – saan – kutu – be – a – teu – kanya instant – 1 – ils – hippo – tout – dépecer – CONV – sa – viande – distribuer En un instant, l’hippopotame a été totalement déchiqueté. Ses morceaux de viande ont été distribués.

mon saan n pòn tien so nògu ni. mon – saan – n – pòn – tien – so – nògu – ni REL – tous – LOG – part – porter – aller – village – dans Chacun est parti avec sa part dans son village.

Jòkòlè yo : Sòwò nan kapa, a teu ga dòrò kòru ni. Jòkòlè – yo – sòwò – nan – kapa – a – teu – ga – dòrò – kòru – ni Di. – dire – hippo – SBJ – devenir pétulant – sa – viande – IPF – donner – canari – dans Diokole dit : « Quand un hippopotame devient méchant, sa viande sera dans le canari. »

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Abréviations : CAUS = causatif ; COND = conditionnel ; CONV = connecteur entre verbaux ; COP = copule ; DEF = article défini ; DEM = adjectif démonstratif ; FUTpr = futur proche ; IPF = aspect imperfectif ; IPFnég = aspect imperfectif négatif ; LOG = pronom logophorique ; NEG = particule négative ; PL = marque du pluriel ; PRT = participe présent ; PFF = aspect perfectif ; REL = pronom rélatif ; SBJ = subjonctif

(SIL Mali/gtz, Bamako)

Bonne lecture !

Hery

Bonjour Je me rends en Malaisie en mars 2015 avec ma fille de 3ans. Compte tenu la période, j'ai choisi de rester essentiellement sur la côte ouest. J'ai envie d'aller à Penang mais souhaiterais une autre île pour profiter un peu de la plage. Du coup, j'hésite entre Pangkor et Langkawi.Ou les deux... Voire Pangkor et une île sud thaïlande... que me conseilleriez vous ? Je lis plein de choses différentes sur ces deux îles. Pour certains elles sont magiques, pour d autres crades ou envahies de touristes... Et... sur l une comme sur l'autre, y a t il des guesthouses sympas, bien situées et pas chères (15 euros la nuit...) ? Là, j'en demande sûrement beaucoup...

Bonjour,

je suis en train d'organiser mon futur voyage de 2/3 semaines en août prochain sur Flores + Komodo & Sumba en Indonésie. Je souhaiterai planifier suffisamment à l'avance le transfert de Flores vers Sumba en ferry. J'ai lu sur le web et sur ce site qu'un ferry de la compagnie Pelni fait le trajet Ende (Flores) -> Waingapu (Sumba) et il me semble que c'est le plus court/sûr en bateau.

Mes questions : - quels sont les jours/horaires pour ces ferry ? en effet, le site web de Pelni ne fonctionne pas très bien et je n'arrive pas à trouver ces infos - peut-on réserver suffisament à l'avance sur le site web de Pelni ? sinon où se situe l'agence Pelni sur Flores pour réserver les billets ? - quel est le temps de trajet ? - n'y a t'il pas un danger à prendre le bateau (mauvais temps ou piraterie?)

Par ailleurs si quelqu'un a le nom d'une bonne agence locale sur place (de préférence à Labuan Bajo), je suis preneuse ;)

Merci d'avance pour vos réponses !

Bonjour

Je prépare mon tour du monde pour 2015 et je compte démarrer par 14 semaines (de mi février à fin mai) en Asie du Sud est (c'est mon premier voyage dans cette région à part 2 semaines aux Philippines l'année dernière)

L'idée est de commencer par 11 semaines en Thailande / Laos / Cambodge / Vietnam / Birmanie puis de terminer par 3 semaines au Népal (question climat pour espérer faire un trek).

Mes interrogations sont les suivantes : - est ce trop ambitieux de faire ces 5 pays en 11 semaines (Thailande, Laos, Cambodge, Vietnam et Birmanie) ? - si oui, quel serait votre conseil pour "concentrer" cette partie du voyage ? Sachant que je veux absolument faire la Birmanie. Pouvez vous me conseiller un itinéraire ou les choses que vous pensez être les incontournables ?

Concernant le Népal, quels sont les treks que vous avez préférés ?

Merci d'avance pour le temps que vous me consacrez

Laurent

Bonjour à tous, je souhaiterais partir en nouvelle zélande pendant 3 semaines vers janvier-février 2016 avec deux amis et je souhaiterais avoir des conseils sur les choses à voir sur place, les endroits où camper, les moyens pour se déplacer. Je commence à regarder dans les livres mais je souhaiterais avoir vos avis car c'est un pays que je ne connais pas du tout, si vous saviez également me donner des renseignements pour le billet d'avion car pour le moment je n'ai trouvé que des avions avec 2 escales, beaucoup d'heures d'attente pendant les escales et des prix assez chers, si je pouvais avoir un ordre d'idée sur le prix et la durée ce serait bien

Bonjour,

J commence a preparer mon itinieraire pr le nepal, beaucoup de treck sont proposes, il est donc difficile de faire son choix. J opterais eventuellement pour les classic anapurnas et everest J aurais quelques questions a ce sujet : est il possible de faire ces treck complets en 10j chacun? possibilite d integrer la region du mustang au treck anapurnas? en rallongeant la duree bien sur.. Est ce que cet itineraire peut se faire sur 1 mois, considerant que les transport sont assez long?

Sinon deuxieme options, serait de faire a la place des anapurnas soit disant tres touristiques, le treck langtang / helambu,

L avantage de la premiere solution est que je pourrais visiter KTM ET POKHARA en plus des treks.

Derniere question, 1 fois sur place, peut on facilement trouver un porteur\guide pour le lendemain, ou vaut il mieux reserver qq peu a l avance?

Merci de vos lumieres et desole de mon ignorance, je commence mes recherches..

Thomas

Bonjour,

Est-il possible de faire cette région du Népal en indépendant (sans porteur) ou bien faut-il impérativement passer par une agence et être accompagné d'un guide?

Merci d'avance, Juliette

Bonjour, J'ai lu de nombreux articles sur le forum, merci à tous les contributeurs, mais certaines informations administratives récentes m'interpellent. Votre éclairage me sera utile. Cet automne, je souhaite enchainer : arrivée à Bangkok puis Chiang Rai, frontière Laos à Huay Xay, boucle de 12 jours au Nord Laos, retour Thaïlande/Chiang Rai, frontière terrestre Birmane à Tachilek, route pour Kengtung, circuit de 14 jours en Birmanie, sortie aérienne par Yangon pour Bangkok, retour France. Mes questions/confirmations : - multi-entrées en Thaïlande : l'autorisation d'entrée initiale de 30 jours sera t'elle valable pour les 3 entrées, sinon ? 3 entrées en 1 mois, est ce que ce sera vu comme un visa run maintenant interdit - l'entrée par voie terrestre en Birmanie par Tachilek : semble incompatible avec le futur e-visa (entrée/sortie aérienne par Yangon obligatoire à priori) donc visa à demander avant le départ -conseils pour le tronçon Tachilek-Kengtung : route ou avion, enchainer avion vers Heho ou Mandalay (pour limiter les temps de route entre Inlé-Mandalay-Bagan) - visa à l'entrée pour la Thaïlande et le Laos - visa avant le départ pour la Birmanie Merci d'avance pour vos précisions.

bonjour : pouvez vous me dire si pour le tour de manaslu avec la vallée de tsum et uniquement faisable avec un guide sinon j'ai déja fait le tour des annapurnas avec le sentier et j'aimerais bien savoir quel autre trek est semblable sur une durée de 20 jours environ avec de beaux villages typique népalais Merci beaucoup

Philippe

Avec mon Amie Annie , nous pensons partir 4 semaines en NZ.. Ce sera la 1ere fois... On n'a trouvé dans un premier temps des offres intéressantes ( Vols, campings caret traversées d'un il a l'autre ) tout inclus..

Notre question première , c'est quand y aller quand c'est le moins chers et pas trop de touristes.. Mais aussi , qu'il y fasse beau comme par exemple , un printemps en France..réponse

Merci a tous pour vos réponses

Annie & Francis

Bonjour à toutes et tous,

Nous partons en couple pour la 1ere fois en Nouvelle Zelande du 20 novembre au 14 decembre 2014. Nous nous sommes finalement décidés pour une location de voiture + hotels en auberge de jeunesse.

Pourriez vous me donner des conseils ? Est ce que ça vous semble plausible/possible/cohérent ? Tout avis est bon à prendre.

Voici l'ébauche de notre itinéraire :

22/11 : arrivée à Auckland fin d'après midi, repos/petite virée éventuelle dans le centre le soir nuit à Auckland

23/11 : Visite d'Auckand toute la matinée (balade en centre ville ? nous ne sommes pas très musées à l'étranger) récupération de la voiture de location. 13h direction Bay of Islands (260Km 3 ou 4 h) nuit sur place

24/11 : Cathedral Cove le matin, 2 possibilités : 1h30 de marche depuis Coromandel beach, ou en kayak départ 9h de la plage. Retour à la voiture pour faire 9km (10mins) jusqu'a Hot Water Beach (il y a un site pour les marées, mais je n'ai pas compris vers quelle heure il est préférable d'arriver..) nuit sur place

25/11 : départ pour Hobitton (170 Km, 2h15) pour la matinée après midi : Waitomo Caves faut il un jour supplémentaire à Waitomo caves ??

26/11 : départ pour Rotorua (145km, 1h50) : Wai-o-tapu, musée de Rotorua ?? foret de Redwoods ? Rainbow spring ? que nous conseillez vous ? Nous aimerions aussi tester le rafting et je crois que c'est un bon endroit.. est ce faisable en une journée ? nuit sur place

27/11 : Départ tôt pour Huka Falls (75km, 1h) fin d'après midi : départ pour Ohakune (145km, 1h45) nuit sur place

28/11 : journée de rando Tongariro Crossing, (avec navette) nuit sur place

29/11 : Départ pour Wellington (285km, 3h30) après midi visite de la ville (musée Te Papa) Restitution de la voiture de location nuit à Wellington

30/11 : traversée en ferry (3h10) recupération d'une nouvelle voiture de location, puis route vers Abel Tasman (2h40)

1/12 : Abel Tasman (qu'est ce que vous nous conseillez ? nous aimons bien la randonnée sans être très sportifs)

2/12 : Abel Tasman suite ? ou bien Kairoura peninsula ?

3/12 : Départ pour Pancake Rocks (265km, 3h10) nuit sur place

4/12 : Départ pour Fox Glacier (240km, 3h) + Franz Josef (les deux glaciers sont a 20 mins visiblement) puis direction Lac Matheson (5km), nuit sur place

5/12 : Lac Matheson puis Wanaka le matin après midi : route pour Queenstown (339km, 4h16) nuit a Queenstown

6/12 : Visite de Queenstown ?? (ca vaut la peine d'y passer une journée entiere ? ) nuit a Queenstown

7/12 : Route pour Te Anau (170km, 2h) grotte des vers luisants, nuit sur place

8/12 : Aller/retour Milford Sound (3h aller retour), croisiere sur le Fjord ?? faut il prévoir un jour de plus ? (en récupérant le 2/12 ou le 6/12 ? )

9/12: Route pour Dunedin (290km, 3h30) des suggestions pour cette journée ?

10/12 : départ pour Moeraki Boulders (75km, 1h) après midi : départ pour mont Cook (300km, 3h30 avec A/R a Twizel) nuit sur place

11/12 : route pour Christchurch (285km, 3h20), après midi a Christchuch ?

12/12 : décollage aéroport de Christchurch vers 7h ou vers 21h, si nous partons le soir on peut arriver a Christchurch le 12 décembre et libérer la journée du 11/12 pour passer 2 ou 3 jours a Abel Tasman ou Milford Sound.

Enfin est ce qu'il y a des endroits ou dormir pour chaque jour de l'itinéraire selon vous ?

Merci d'avance !

Virginie

Bonjour à tous J'aimerai partir un mois en NZ

Étant seule je me suis dit que ça pourrait être une bonne alternative de partir via HELPX.

Je n'ai jamais fais ce genre de voyage. Pensez vous que c'est un bon moyen pour découvrir la NZ. Combien de temps minimum sommes nous obligé de rester dans une ferme? Quelles sont les formalités administratives?

Je suis vraiment novice Pensez vous que 1mois est suffisant pr partir? Partir seule pour moi n'est pas chose facile mais j'ai tellement envie de découvrir ce pays, il faut que je me lance!

Au passage tout vos conseils sont vraiment les bienvenue

Bonjour,

Dans la préparation d'un trek en novembre au Langtang + Gosainkud, je ne trouve pas d'informations au sujet du trajet pour retourner à KTM de Tharepati. Je sais que d'ici je peux commencer le trek de l'Helambu pendant 3 jours pour finir à TKM mais je serai malheureusement pressé par le temps et souhaiterais économiser les 2/3 jours du trek de l'Helambu.

Voici le trajet que j'ai prévu :

- Syabru Besi -> Langtang (une grosse journée de marche ou au pire un jour supplémentaire à Lama Hotel) - Langtang -> Kyanjin Gompa - Kyanjin Ri - Retour jusqu'à Bamboo - Bamboo -> Sing Gompa - Sin Gompa -> Gosainkud - Gosainkud -> Gopte - Gopte -> Tharepati

Est-il possible de gagner une journée dans cet itinéraire avec un rythme soutenu, notamment pour Gosainkud-Tharepati en une journée ?

Merci pour votre aide !