Search VoyageForum
FR
Compte rendu: le Liberty of the Sea le 3 juin 2013 English translation pending
by Patrizcia · 2013-07-07 · 26 replies
COMPTE RENDUCROISIRE SUR LELIBERTY OF THE SEAS (Royal Caribbean) Départ le 3Juin 2013 de Toulon pour une croisière de 7 nuits en méditerranée

MEDITERRANEE OCCIDENTALE Portsd’escales : Ville Franche (Nice) / la Spezia (Florence)/Civitavecchia (Rome)/Naples/Mer/Barcelone/Toulon

Le Navireest magnifique, grandiose, très bien entretenu (pas un seul point de rouille), avec une très bonne organisation. L’embarquementc’est passé merveilleusement bien sans attente. On nousremet notre SeaPass (carte) qui va être notre clé de chambre, notre mode depaiement sur le bateau ainsi que notre identité pour sortir et rentrer sur lebateau à chaque escale. Lepersonnel est prévenant et souriant, peut-être un peu stressé par la direction

Lacabine intérieure : 14m2 avec salle de bain privédouche, grands lits convertible en lits jumeaux. La cabine est suffisammentspacieuse, très bien agencée, plein de rangements, canapés et table basse, bureau. 110/220 volts, tv écran plat (3chaines française tf1/M6/tv star) et climatisation La propreté est exemplaire et lapersonne qui s’occupe de votre cabine est la même toute la semaine. Tous les soirs nous recevons leCRUISE COMPASS (en français) qui rassemble tous les informations pour lelendemain (escales, informations importantes, activités du jour et du soir, lesoffres…..)

Pour serestaurer plusieurs solutions sont proposées : Restaurationbuffet au Windjammer, on peut y aller à tout moment de la journée, nourrituretrès américanisé dommage qu’il n’y ai qu’un seul choix de poisson et légumes, yaourts fruits ou nature juste le matin. Le soirvous avez en plus un buffet Japonnais. Pasd’attente, propreté ok. Restaurationdans les salles à manger, tenue élégante, service et cuisine gastronomique de très bonne qualité, on peut choisirautant de plats que l’on souhaite, je vous conseille de choisir « MyTimeDining»qui permet d’aller diner à l’heure désiré avec ou sans réservation, c’estassez confortable. Lesforfaits boissons sont excessivement chers !!! Dommagequ’il n’y ai aucun pôle de restauration extérieur Vous avezdeux restaurant avec supplément un italien et steak house Impossiblede mourir de soif !!!! Avec les innombrables bars plus sympas les uns desautres En ce quiconcerne les activités, c’est incroyable, vous pouvez trouver : FlowRider(simulateur de surf) impressionnant, golf simulateur ($), mini-golf, murd’escalade, terrain multisports) Spa ($) :massages, soins du visage, acupuncture, blanchiment des dents, réflexologie, manucure, coiffure Piste decourse à pied sur le pont 12extérieur AdventurOcean (centre pour les enfants de tout âge) Centrefitness : très bien équipé que ce soit pour la musculation, ou le cardio, ringde boxe, plusieurs cours tout au long dela journée, quelques cours payant notamment Pilate et Yoga, Indoor Cycling, cours personnalisés, Des séminaires gratuit tous lesjours (comment bruler les graisse, mieux connaitre son métabolisme, une meilleure posture pour préserver son dos, manger plus pour prendre moins de poids, marcher efficacement, détox pour unehygiène de vie et perdre du poids) très intéressant mais malheureusement c’esten anglais bien sûr alors a moins d’avoir un très bon niveau en anglais c’estperdre son temps Piscines, bain bouillonnants, zone « H2O » pour les enfants RoyalPromenade : grande avenue avec des magasins (Duty free, parfumerie, bijouterie, souvenirs, sports- wear), des bars, des animations, c’est ouvert uniquement lorsque le bateau esten mer Un vraiCasino (ils donnent même des cours de jeux, en anglais bien sûr !), boitede nuit somptueuse plusieurs dj pour plaire à tout le monde, galerie depeinture, photos galerie (vous pouvez vous faire immortalisé à chaque coin dubateau dans une ambiance différente) Complexe studio B (patinoire et cinéma en3D malheureusement en anglais !!!) Lesspectacles : Il y a unspectacle où deux tous les soirs à des heures différentes (spectacle devoltige, comédie musicale, spectacle sur glace, orchestre, Magie, Jonglage etéquilibre) Desprestations de très grande qualité, avec des professionnel du spectacle, desdécors somptueux et inventifs, malheureusement encore une fois ce n’est qu’enanglais voir espagnol et pour certaine prestation c’est gênant de ne pascomprendre, je rappelle que je me débrouille en anglais mais ils parlent trèsvite. Beaucoup d’animations sont proposéstoutes la journée, impossible de s’ennuyer et de tous faire !!!

La musique nous accompagne tout aulong de la journée sous différentes formes, il y en a pour tous les goûts

Et bien sûr, s’il nous reste un peude temps on peut farniente sur les transats au soleil, il y en a suffisamment, malheureusement l’eau des piscines n’est pas chauffé !

Pour les excursions sachez qu’il n’ya pas d’excursions prévues en français et aucune traduction sur ladocumentation à bord, alors je vous recommande vivement de préparer vos escalesavant le départ ! Les tranches d’horaire de débarquement sont suffisammentgrandes pour visiter sauf pour Barcelone Les excursions sur le bateau sonttrès, très chères !!! Ville Franche c'est la seule escaleou le bateau reste dans la baie c'est magnifique! Pour tous les autres ports le bateauest amarré dans les docks !!! Forcement ce n’est pas le même charme

Règlement des dépenses :

Sur le bateau les prix sont endollars, vous avez une carte SeaPass (qui vous sert pour ouvrir votre cabine, de mode de paiement et d'identification) pour toutes vos dépenses à bord lesprix sont donc en dollars et on vous applique une taxe de 15%. Vous réglerez à la fin de votreséjour soit au desk de la réception avec le taux de change appliqué par RC(option A), soit vous choisissez option B par votre banque (ce que j'ai fait)vous évitez toute attente au desk la veille où le jour de votre départ pourrégler vos dépenses, vous serez débité automatiquement sur votre compte avec letaux appliqué par votre banque ( environ une semaine après votre retour) sachezque c'est plus pratique, pas de longue queue d'attente ( ah conseil!! i j'avaisquand même demandé un récapitulatif de la facture le matin de bonne heure avantde quitter le bateau). Prévoyez des euros pour vos escales si vous avez desescales dans les pays de la communauté européenne (c'est bien pratique!!) Si vous souhaitez plus de renseignements et que je peux vous apporter mes lumières se sera avec grand plaisir Je vous souhaite une bonne croisière! Patricia
Bons plans d'excursions/escales de croisière sur le Liberty of the Seas (Royal Caraibbean)? English translation pending
by Lalilou25 · 2013-06-03 · 6 replies
Bonjour, Je pars prochainement en croisière à bord du Liberty of the seas (RCI). J'aurais souhaité avoir des conseils pour organiser des excursions au départ des ports d'escale sans acheter les excursions proposées par la compagnie qui me paraissent très chères. Je suis plus particulièrement intéressée par les possibilités au départ de Spezia et Naples. J'aurais voulu découvrir Pise et Florence. Est ce possible ds la journée ? Pour Naples que me conseillez-vous ? merci d'avance de vos suggestions et bons plans si vous en avez... Au plaisir de vous lire

Lalilou
Visiter Chianti en Toscane English translation pending
by Pourboire · 2013-05-17 · 1 reply
Bonjour je veux visiter la toscane (Chianti ) que me conseillez vous . les villes les plus belle, les vignobles et oliviers. Ns arrivons de Nice en France le 13 septembre 2013 prenons le train jusqu a la spezia 3 jours hotel reserver, Nous avons reserver une auto pour le 16 a La spezia ensuite devons ns faire Lac majeur .La toscane et venise ou vous nous suggerez un autre trajet. . Nous avons penser La spezia 3 jours ensuite Lac majeur 4 jours ensuite allons coucher a lucca . Voulons faire la toscane 5 jours San Gimigniano -castellinio in chianti -monteriggiono-montalcino -montepulciano et ensuite des villages dans Chianti es ce que nous fesons bien , et nous avons reserver appartement a venise 4 jours .le 24 septembre . Notre but visiter des petits villages , montagnes .lacs , pas de grande ville a part Venise. Et ou coucher part rapport a notre trajet . Es t il mieux de reserver a une place et visiter quelque jours et changer de place , ou changer a tous les soirs . Habituellement fais til beau en septembre Merci une reponse serait tres apprecier De Nenette
Jeune couple en Italie pour 21 jours... des suggestions? English translation pending
by Surfshine · 2013-05-09 · 17 replies
Jeune couple de 33 ans désireux d'en voir le plus possible en Italie en 3 semaine.

Nous partons du 13 juillet au 3 aout.

Voici notre itinéraire:

- 4 Jours Rome - 4 Jours Naple et environs - 7 Jours Chianti et environ (Avec location d'auto pour 7 jours) - 2 Jours La Spezia (5 terres) - 3 Jours Venise

Si vous avez de l'expérience et désirez nous aider, j'aimerais bien avoir des suggestions, .. endroits a ne pas manquer, transport d'une ville a l'autre le plus économique, modification de notre itinéraire etc...

Merci de votre aide!

A bientot
Stationner en camping-car pour visiter les Cinque Terre English translation pending
by Jeannemi · 2013-05-05 · 17 replies
Nous envisageons fin mai de visiter à pied les Cinqueterre , nous sommes en camping .Quel est le meilleur plan pour se poser: La spezia ou un autre village? Qui connaît les aires de camping-car ou les campings de la région? Pour visiter Gênes , mêmes questions ? Merci pour vos infos
Croisière Costa Classisca le 16 avril 2013: modification d'escale(s)? English translation pending
by Frederic2608 · 2013-03-17 · 3 replies
Bonjour a tous,

Je fais la croisière costa au mois d'avril 2013 (16-26 avril 2013) civilisation antique et je viens de voir sur le site de costa que l'escale livourne a été supprimée et remplacée par la spezia...

Est-ce une pratique courante ? Que faire ? C'est ma première croisière et j'avais vraiment envie de voir Florence... Du coup La spezia me semble terne...

Si l'un de vous a déjà connu ce type de situation son expérience me serait utile, et si l'un de vous à déjà fait escale à La spezia pourrait il également faire partager son expérience ?

Meric à tous

Frédéric
Randonnée dans les Cinque Terre English translation pending
by Noogal13 · 2013-03-14 · 6 replies
j'envisage de faire une randonnée dans les cinque terre avec 4 autres couples de retraités durée 1 semaine avec 4 jours de marche (de 4 heures environ) je suis à la recherche d'informations . Hotels, gites etc😏 circuits de sestri à spezia ou inverse horaires des trains horaires des bateaux parking voitures merci jacques lejouanj@free.fr
Festival de musique en Italie au mois de juin? English translation pending
by Yacinte · 2013-02-08 · 1 reply
Bonjour à tous,

Nous irons en Italie du Nord et souhaiterions trouver un petit festival sympa en juin (chansons italiennes, jazz, musiques du monde ou autre)

Auriez vous quelques bons conseils ?
Aller en train aux Cinque Terres (Italie) English translation pending
by Baclama · 2012-09-05 · 4 replies
Bonjour, nous habitons marseille et nous osuhaitons aller passer quelques jours dans les 5 terre à l'automne. Comme il est tres difficile (ou cher ) de se garrer nous voudrions y aller en train. Mais je n'arrive pas à trouver les horaires et les tarifs (il y a à priori un train Marseille-pise qui s'arrete à La spezia). Quelqu'un aurait-il des infos ou un lien pour me renseigner? merci vero
Italie: changements de train pour aller de Assise à Riomaggiore? English translation pending
by Crystally · 2012-07-11 · 1 reply
Bonjour, Je viens d'acheter un billet de train pour aller de Assise à Riomaggiore sur le site Trenitalia. Le trajet ressemble à ceci:

Assisi -- Terontola-Cortona (train: Regionale 21628 )

Terontola-Cortona-- Firenze S. M. Novella (train:Regionale Veloc 2310 ) Firenze S. M. Novella --Pisa Centrale (train:Regionale Veloc 3167 ) Pisa Centrale-- La Spezia Centrale (train: FrecciaBianca 9770)

La Spezia Centrale--Riomaggiore (train:Regionale 11212)

Cela signifie-t-il que je vais devoir changer 5x de train? À votre avis, est-ce que les changements de trains peuvent être faits en moins de 15 min. ou c'est trop risqué?

Merci
Excursion aux Cinque Terre à partir de Florence English translation pending
by Damicourt · 2012-06-24 · 1 reply
Nous serons à Florence pour 4 jours en septembre et désirons s'organiser une excursion d'un jour à Cinque Terre. Dans la soixantaine, elle ne devrait pas être 'trop physique'. Quelle organisation pourrait nous accomoder? Mes recherches me laissent perplexes.

Merci
La Toscane par la côte ou les terres? English translation pending
by Donnydarko · 2012-05-20 · 2 replies
Bonjour, Nous partirons de rennes pour nos vacances direction vinci, empoli comme premier pied à terre. Nous ne savons pas si on doit passer par la cote, la spezia... Ou alors par parme. Quel est le trajet le plus court, le plus sympa ? Merci !!!!
Cinque Terre deux jours en septembre English translation pending
by Cashew2001 · 2012-04-19 · 1 reply
Bonjour, Je planifie un voyage en Italie en septembre et je veux aller passer 2 jrs au Cinque Terre. Je regarde pour louer un hôtel soit à Monterosso ou à La Spezia. Que me conseillez-vous? Est-ce que Monterosso est facilement accessible en auto??? Je sais qu'il y a des excursions en bateau à partir de La Spezia. Est-ce qu'il y en a aussi à partir de Monterosso??? J'ai trouvé de l'info sur les sentiers et le train. Mais pour le coût, je ne trouve pas l'info. Combien me coûterait l'accès en train et aux sentiers pour 2 jrs? Pas obligé que ça soit exact. Un approximatif serait suffisant.

Merci d'avance 🙂
Transport de Venise vers les Cinque Terre? English translation pending
by Lilichanelle · 2012-01-27 · 9 replies
quel est le moyen le plus efficace pour se rendre aux Cinque terre au départ de Venise? Pour ce qui est du train, quelle cie est la plus efficace? C'est pas évident les infos à ce sujet là... Merci!
Passe de train pour l'Italie du Nord seulement? English translation pending
by Baladeuse · 2011-02-18 · 7 replies
Je m'y perd un peu. La passe de train que l'on peut se procurer par Rail europe est-elle nécessaire pour mon trajet: Venise-Florence-Sienne-Spezia-Milan ? Je ne sais pas où comparer les prix des trajets sans passe ?Versus 4 utilisations sur Rail europe pour nord-américain ?
Visiter la Toscane en août et réservation d'hôtels? English translation pending
by Lola60 · 2011-01-22 · 5 replies
Bonjour à tous! Cet été, mon conjoint et moi avons décidé de partir 15 jours en Italie pour visiter la Toscane en voiture. Notre parcours est celui-ci: Menton -) la spezia (1 journée) La spezia -) Pise (1 jour) Pise -) Florence (1 jour) Florence -) Chianti (1 jour) Chianti -) Sienne (1 jour) Sienne -) San gimignano (1 jour) San gimignano -) Maremme (3 jours) Maremme -) Rome (1 jour) Rome -) Pérouse (1 jour) Pérouse -) isola d'Elbe (3 jours) Isola d'Elbe -) Menton.

Donc un tel trajet implique de réserver beaucoup de nuits d'hôtels et je ne sais pas quand m'y prendre: dès maintenant ou en mai comme je pensais le faire? Je panique un peu étant donné que je suis allée sur plusieurs sites d'hôtels et ils indiquent aucune disponibilité...Ne me dites pas que les hôtels sont déjà tous complets?!!!😐

Que pensez-vous de notre trajet, avez-vous des suggestions?

Merci beaucoup à tous🙂
Difficulté pour réserver des trains en Italie English translation pending
by Dadicama · 2010-04-10 · 26 replies
Bonjour

J'essaie de réserver des trains en Italie avec la compagnie Trenitalia tout va bien jusqu'à ce que je paye par Visa, ma transaction est toujours refusé !!! pourquoi??? j'ai une visa CIBC es-ce à cause de cela....je ne comprends vraiment pas ??? je choisis un aller simple pour Rome-La spezia tôt le matin pour 2 adultes, je choisis ES city 2e classe... 2 adultes, meno 30 , whit payment receipt via émail, je rendre tout les coordonnées pour le paiement, je confirme avec le code de sécurité et enfin on me dit que ma transaction n'est pas valide????

Si quelqu'un connait la réponse j'apprécierai...Merci

Diane
Comment se rendre de Cinque Terre à l'aéroport de Rome? English translation pending
by Thomasssssss · 2010-03-18 · 3 replies
Bonjour, je voudrais savoir comment faire pour se rendre de cinque terre à l'aéroport de Rome.

Merci!
Parme ou les lacs italiens? English translation pending
by Laetiboo · 2009-10-27 · 6 replies
Bonjour,

Je compte partir quelques jours en Italie début novembre. Je suis en train de faire mon itinéraire et j'aurais besoin de quelques conseils.

Habitant à Toulon, je pense donc partir en voiture par la côte jusqu'à la Spezia, d'où nous visiterons les Cinque Terre (en train) et pourquoi pas un tour à Pise en soirée s'il nous reste un peu de temps. Nous passerons sans doute la nuit aux alentours de La Spezia.

Jusque là tout va bien... Le souci c'est pour le 2ème jour. J'hésite entre partir de La Spezia pour passer la matinée à Parme et la soirée à Milan, ou bien partir directement de La Spezia vers un des grands lacs puis passer la soirée et la nuit à Milan.

D'après vous que vaut-il mieux visiter ? Parme ou un des lacs ? Sachant que nous ne sommes pas très "musées" et que dans tous les cas nous ferons un petit tour à Milan. Quel lac est le plus joli à voir ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Laetitia
Le plus beau trajet pour voir les plus beaux paysages et villages italiens typiques? English translation pending
by Lavalbeach · 2009-08-17 · 3 replies
Bonjour,

J arriverai en Italie le 12 septembre a Genova et j aimerais visiter Milan, Venise, La Toscane, Florence etc..et descendre jusqu a Rome. Tout cela en voiture.

Ma question est la suivante..quel est le plus beau trajet pour voir les plus beaux paysages et villages italien typiques.

On m as sugerer de passer par La Spezia pour remonter vers Milan...ou bien dois je entrer par Genova.

Je ne suis pas tres "monuments historique" ou églises...j aimes les gens, la facon de vivre etc...

merci beaucoup
Improvisation Nomade (2) (Italie-Slovénie-Hongrie-Slovaquie) English translation pending
by Nicodilo · 2009-07-28 · 0 replies
Laisser l’hiver dehors.

Au camping municipal d’Aoste en Italie, après quelques jours de repos bien mérités, nous rencontrons Paul et Ève, un couple de Français qui nous emmène sur la côte, près de La Spezia dans le Parc Maritime des Cinque Terre. La Méditerranée baigne ses eaux bleues dans les petits ports colorés : villages accrochés aux corniches et séparés par des criques de sable mêlé de galets. Un paradis terrestre. Comme parfois, on peut y trouver l’enfer ! Mais, jetons ces souvenirs sous l’écume de la mer à jamais. Pendant deux trois jours, nous flânons entre les plages et les villages touristiques. Impossible de quitter la mer des yeux, même la nuit que nous passons sur la plage. Rassasiés pour un certain temps, nous décidons de suivre la côte ouest vers le sud de l’Italie en espérant découvrir une crique sauvage où nous pourrions rester quelques jours… Une voiture s’arrête pour nous prendre en stop, à la tombée de la nuit, après l’immense port de Livorno. Les jeunes nous emmènent d’abord à un festival puis nous déposent au milieu de la nuit et de la route, dans un coin perdu. Derrière la forêt, ils nous promettent l’existence d’une crique sauvage où nous pourrons nous poser et dormir tranquille. Malheureusement, de nuit, le seul endroit que nous trouvons est un vieil entrepôt en béton armé où nous dormirons sur un lit de verre pilé. À croire qu’ils se sont débarrassés de nous. Le lendemain, à travers les falaises et les bois, nous débouchons sur la crique espérée et nous nous posons enfin. Des jeunes viennent pendant la journée alors la plage s’emplit d’éclats de rire et de fumée de pipes à eau. Le soir, ils repartent et nous restons seuls avec Robinson. Robinson est un clochard d’un village proche qui a établi son royaume sur la baie. Cheveux longs et grande barbe, il est sec comme un coup de trique. Il déambule à moitié nu, ici comme sur son île, va chercher du bois qu’il a mis de côté derrière un rocher, récupère l’eau dans une vieille casserole, sous une roche, où coule une source au goutte à goutte, puis se prépare un feu avec lequel il va cuire ses poissons. Nous partageons sa vie quelques jours mais nos rapports, quoique respectueux, sont limités. Et oui ! Parler avec certains sans-abri en France peut s’avérer difficile. En Italien, c’est impossible. Enfin, la crique est merveilleusement belle… dans toutes les langues ! Pise gorgée de touristes, Florence que nous n’apprécierons guère puisque nous ne visitons pas les musées. Sienne, enfin, nous éblouit. Elle est la plus jolie ville de Toscane. Tout en briquettes aux couleurs dégradées du rouge au jaune selon l’ancienneté, rues piétonnes biscornues et vallonnées, gargouilles, portes de bois massif, patios fleuris, palais, cathédrale et l’immense place pavée en éventail qui était utilisée jadis pour les courses de chars. J’adore cette ville, elle m’inspire. En entrant dans la fac de lettres qui se trouve dans un monument historique, je rêve de m’y inscrire un jour et vivre quelque temps entre ses murs pour étudier ! Après un rapide retour sur Gènes puis dans l’arrière-pays piémontais pour accueillir mes parents et passer avec eux quelques jours de vacances, nous filons vers l’est en train de nuit. À deux heures du matin, deux Noirs s’échauffent à propos de football dans un dialecte africain ponctué de français, d’anglais et d’italien. C’est joli mais pourriez parler un peu moins fort ? Finalement, nous discutons avec eux. Ils travaillent en Italie et disent préférer ce pays à la France car ils ont constaté que les Italiens s’ouvrent aujourd’hui autant que les Français se ferment. C’est-à-dire qu’ils ressentent ici moins de racisme. Dans la nuit, un couple de Serbes se joint à nous. Bientôt, nous sommes tous invités à visiter leur pays. Nous arrivons à Venise. Pagodes à l’ancienne pour le cliché, milliers de touristes dans la ville magasin, allez les moutons, suivez la flèche pour la visite. Moi, ça me gâche le paysage. Pour moi tout seul, les 90 églises sur les lagunes vénitiennes, les opéras, la peinture et la merveilleuse basilique Saint-Marc. Après avoir quitté le bâtiment de croisière, entre Udine et Trieste, nous rencontrons une dame qui refuse de nous laisser continuer en stop et dormir dans la nature. Elle nous embarque chez elle, dans son manoir, et nous fait préparer un repas aux chandelles par sa servante ukrainienne. Le voyage réserve toujours des surprises et celle-ci est assez cocasse. Nous voilà dans une grande maison bourgeoise, serviette de lin au cou et bonnes manières, à nous faire servir alors que nous nous apprêtions à passer la nuit dehors un peu à l’écart d’une route. Sur la route de Budapest.

Le 09 août, nous devons être en Hongrie pour accueillir un ami. Juste le temps de boire un café dans la jolie capitale slovène Ljubljana, puis nous traçons la nuit même en stop dans un poids lourd hongrois qui revient d’Italie. Au début, lorsque qu’il balance nos sacs dans la remorque et qu’il parle de nous dans sa radio, on se demande si nous n’aurions pas mieux fait de prendre le train. Mais avec le temps, le chauffeur nous apparaît sympa. Il passe de la musique traditionnelle et nous paie des bières, tout en nous faisant économiser plus de cinquante euros de train. À la frontière, il nous guide et nous aide, assez fier que nous allions dans son pays. Mais, comme nous savons Zagreb près de nous dans la nuit, nous rêvons des Balkans, des parcs nationaux slovènes à la frontière autrichienne, de Sarajevo un peu plus loin dans les montagnes, de Belgrade en Serbie et de la merveilleuse musique tzigane. Le temps passe trop vite. On est déjà en retard sur notre prétendu programme qui nous emmène au nord et que nous essayons de respecter pour trouver au rendez-vous les gens qui nous attendent et, ainsi, ne pas passer l’hiver dehors. À Budapest, le camion nous laisse dans une station service à la périphérie de la ville, à cinq heures du matin. Devons trouver un petit squat pour passer le reste de la nuit. Dans un buisson poubelle, entre deux grandes routes, le sommeil ne vient pas. Les rats gambadent gaiement. Je rêve d’un manoir avec, dans le flou des bougeoirs, une jolie hôtesse ukrainienne… À l’aube, nous rentrons dans le centre de la capitale hongroise. C’est gris, sale, vieux, la langue est incompréhensible. Nous sommes fatigués et incapables d’être positifs. Un café et une part de leurs gâteaux fondants à la crème nous font du bien, surtout qu’il n’y a plus de quoi se priver tant les prix ont chuté dans la nuit. Bons pour une visite nonchalante de la ville tout en pensant à trouver où dormir. Budapest est une très jolie capitale. Traversées par le Danube, les deux parties de la ville, Buda et Pest, se partagent les incroyables monuments. Ainsi le palais de Buda, sur son promontoire, domine, au-dessus de l’immense fleuve, le gigantesque parlement. Entre les deux, le pont de Chaînes, le pont de la Liberté, et d’autres encore, puis les bains thermaux et tous les palais à l’intérieur de la cité, symboles de la grandeur historique de cette ville. L’université, transformée en auberge de jeunesse pendant l’été, nous offre une chambre étouffante et poussiéreuse qui, de toutes ses baies vitrées, donne plein sud sur la bruyante avenue Petöfi. On devrait se contenter de peu après avoir passé la nuit dernière dans les ordures à écouter courir les rats mais, au contraire, on est plus sensibles au confort et on l’apprécie davantage. Comme tant de choses de la vie dont on prend conscience seulement en s’en séparant. Comme des gens qui n’ont pas encore dépensé tout leur argent mais vont inévitablement y venir. Peut-être que quand ce sera fait, il n’y aura plus de soucis… En attendant, comme les jeunes qui passent l’été entre ces murs et profitent des vacances pour faire la fête, nous ne sommes pas là pour dormir. Première nuit sur l’île d’Obuda où se déroule toute la semaine le grand festival européen : le Sziget. 500 groupes de musique, des centaines de milliers de personnes, des jeunes de tous les pays, autour des bars en plein air et, sur les scènes, des petits concerts tziganes qui me donnent plaisir et larmes. Il y a ici beaucoup de Français et c’est sans fierté qu’on les retrouve derniers, au bout de la nuit, à finir les barriques… La semaine d’après, nous traversons une partie du pays dans un vieux train au fuel qui devait déjà servir lors de la Seconde Guerre mondiale. Pas de porte et une vitesse qui permet d’apprécier le paysage, à travers les barreaux… Des champs et des champs de betteraves avant d’arriver sur le lac Balaton. Petite mer pour ceux qui n’ont pas la chance d’en avoir une vraie, où l’on a nagé avec les cygnes et les touristes allemandes dans la boue. En remontant vers l’Autriche à travers les petites villes, on s’aperçoit que les routes, les façades des maisons, les places et les monuments historiques ont été récemment rénovés. Y a-t-il un rapport avec l’entrée des Hongrois dans l’Union européenne ? Avec la délocalisation de nos entreprises ? Sans doute. Les salaires distribués, même s’ils sont moins importants que les nôtres au début, permettent d’augmenter progressivement le pouvoir d’achat jusqu’à un certain équilibre entre les pays. Toujours en Hongrie, nous descendons d’un train dans un bled paumé pour nous enfoncer dans la nature le temps de passer la nuit. Tente plantée, on attendait un peu pour allumer le feu et faire cuire nos brochettes. Mais des voitures et des lumières se mirent à nous tourner autour. On nous cherchait. Certainement des jeunes du bled. Ca sentait l’embrouille. Et puis, ils nous ont trouvés. C’étaient les flics. On avait été dénoncés par les villageois à qui on avait demandé de l’eau en passant. Ils sont venus nombreux, en pensant qu’on était sans papiers et qu’on s’apprêtait à passer la frontière illégalement, pour l’Autriche. Évidemment, pas un seul des gars ne parlait anglais, ce qui a compliqué nos affaires. Mais avec quelques mots internationaux, de vagues imitations de train, la fouille de nos sacs et surtout nos passeports français, ils nous ont enfin laissés tranquilles mais trop tard pour les brochettes. Le lendemain, nous sommes en Autriche. Vienne est une ville magnifique aussi, un peu plus rupine mais nous n’y passons que quelques heures et, plus à admirer les filles que l’architecture. Elles font partie du patrimoine. Et elles sont si jolies. Dommage que leur gouvernement soit facho. Le soir, nous partons pour la Slovaquie. Trois villes très proches, Vienne, Budapest et Bratislava, sont visitées l’été par des nuées de jeunes Européens. Ils utilisent le train avec un billet Inter-rail qui leur permet ensuite de se rendre en Pologne à Varsovie puis à Prague, la ville incontournable d’aujourd’hui. Mais c’est à Bratislava qu’ils font la fête. Nous rencontrons des Portugais, des Allemandes et, dans une nuit d’ivresse, à l’abandon dans un bar, je rencontre une demoiselle, Esther : ma Loquita espagnole. Elle espère me rejoindre bientôt. En attendant, nous reprenons la route. Toujours vers le nord. Mais, les Slovaques ne veulent pas nous prendre en stop. Quatre heures pour faire trente kilomètres et être déposés sur une bretelle d’autoroute où les voitures ne peuvent en aucun cas s’arrêter. À travers la campagne, nous rodons dans les alentours de Trnava et campons à la belle étoile. Au dîner, une vieille boîte de studentsky goulash qui nous retourne l’estomac. Demain, on prend le train. Il y a 200 km pour traverser la Slovaquie du sud au nord. Nous nous dirigeons à la limite de la frontière polonaise dans la ville de Zilina. Une jolie ville de province pointée d’églises dans une nature sauvage et montagneuse. De longues marches marbrées conduisent à des cavaliers de bronze invincibles dominant l’horizon de Bohême. Sous les arcades pavées de la place, des musiciens jazzent avec leur contrebasse. Ils semblent nous accueillir. Nous avons rencontré, l’année dernière, dans un bar sombre de Poitiers, une Française qui vit ici. À l’adresse convenue, Hélène@hotmail.com apparaît en dansant sur son vélo. En entendant son nom, elle se retourne puis nous sourit. Deux semaines plus tard nous sommes toujours à Zilina… Hélène nous accueille formidablement. Elle nous présente ses amis, notamment ceux de l’association internationale où nous faisons rencontres et soirées multiculturelles. Puis vient avec nous faire des randonnées dans la nature verdoyante, les forêts de hêtres, les falaises et les sentiers abrupts des chaînes du Haut Tatras. Enfin, dans les soirées éthyliques de la vieille ville où les belles étudiantes sur leurs talons, perchées comme des hérons, semblent remuer la vase en dansant pour y trouver un poisson. Esther

Au matin, j’ouvre la tente, il fait soleil. Petit déjeuner sur la couverture, nous sommes bien tous les deux. Nous discutons de tout et surtout de nous. Elle m’écoute, attentive à mes mots, me caresse. Hier, le petit feu sous les étoiles, après la journée de randonnée, l’a renversée. – Dis-moi encore que tu m’aimes, elle me demande. – Bien sûr que je t’aime. – Deux ans, elle dit, et après je ne t’attendrai plus. – Parfait, je dis, deux ans, parfait. Tu me rejoindras dans un mois ou deux en Bulgarie. – T’es sûr que tu le veux ? Elle demande. – Bien sûr que je le veux, enfin aujourd’hui, maintenant oui je le veux. – Hombrecito, moi je n’espère rien de toi, je t’aime, c’est tout, tout me plaît de toi, guapo, tout ce que tu fais, que tu dis, que tu penses. – Moi aussi loquita mia. – Mais pourquoi moi, Nicolacito ? – Parce que tu fais bien l’amour, je réponds. Ma petite folle, qui rit, qui fait des galipettes, qui tombe dans les ruisseaux, embrasse-moi !

Allongé contre mon sac, j’écoute le crépitement du feu dans la nuit fraîche. L’obscurité est totale dans ces montagnes humides. Perdu loin de la civilisation, loin de chez nous, loin de toi, de ce train où les paysages défilaient comme autant d’images de nos journées ensemble. Puis, qui restent comme un rêve qu’on appelle des souvenirs. Puis-je encore sentir tes caresses sur mon corps, nos mains brûlantes s’effleurant, glissant dans la moiteur de l’ivresse amoureuse consommée. Peut-on en rêve sentir ce parfum comme on entend les rires de nos ébats ? C’était bien là que tout devait se passer, juste à ce moment-là, sans contrainte, ni renoncement, sans passé, ni futur, seulement du présent. Assemblés pour un instant dans le tourbillon. Comme nous avons roulé dans l’herbe des jardins, comme nous avons ri très fort de presque rien, comme nous avons tout oublié, toutes nos pensées. De tout l’univers, il ne restait que nous deux…

Comment puis-je être si naïf, comment puis-je être aussi bon acteur ? Me mentirais-je à moi-même ? Comme aux autres ? Comment as-tu pu me croire ! Un objet sexuel, voilà ce que tu as été. Pour un animal en manque de caresses. Qu’espères-tu ? Revenir dans mon lit quand je le voudrais et entre temps me foutre la paix ! Réveille-toi Loquita Mia ! Ouvre les yeux ! Comment peut-on être aussi dégueulasse, je me sens sale, hypocrite comme jamais. Tu me manques, tu es si loin. Reçois dans la nuit toutes ces pensées de misère. Je ne peux m’endormir. Ces flammes qui dansent font tourbillonner mes pensées. Je t’aperçois dans la rue. Je trouve qu’une autre te ressemble. Je parle en espagnol dans mes rêves. M’entends-tu ? Les couchers du soleil sont plus jolis aussi et les femmes moins belles. Mais qu’est-ce qui m’arrive ! Sortir de Slovaquie.

Nous marchons comme des cons dans ces putains de montagnes où on n’y comprend rien. Les sacs sont trop lourds. Nous n’avons pas de carte. Impossible de nous repérer dans ces gorges, ces forêts, ces chemins qui s’évaporent. Je crois que nous ne sommes pas du tout où nous croyons être. Ça fait deux jours que c’est comme ça. On tourne en rond. Épuisés, nous arrivons dans un petit village et trouvons sur la place le bar du bled. Il est 18h, on attaque la slivovicha, un alcool de prune avec, pour faire couler, entre chaque verre, de la bière locale, la pivo. Dans le bar, que des vieux. Il fait sombre. Il n’y a rien. 20h, deux Français foutent le bordel dans un bar paumé au milieu de la Slovaquie. 21h, de nombreux jeunes se joignent à eux, ils chantent à gorge déployée des chansons du répertoire français dont les paroles sont étalées sur les tables et par terre. 22h, le bar ferme mais on emporte sur la terrasse une réserve de slivovicha et de pivo. Ça parle anglais et un peu toutes les langues dans tous les sens. Une fille m’attrape de côté et m’embrasse au milieu des éclats de rire avant de faire la même au voisin. Va-t-elle faire le tour de la table ? Sans doute une coutume ? Minuit, je suis accroché au banc en train de vomir, Daoud conduit la cuvette des chiottes. Après, plus rien… Le chant d’un coq. Mes yeux sont collés. On est habillés dans la toile de tente. Ma tête tourne. L’haleine est fétide. Je sors. On est juste devant le bar sur la place. Mais qui a monté la tente ? Qui a mis nos sacs de côté ? Où sont tous les fantômes de la nuit ? Il faut partir. Un tracteur passe. Nous sautons dans la remorque. L’air nous fait du bien. C’était quoi le nom du village ? Sales d’avoir randonné et bu la veille. Fatigués et malades, nous sommes sur la route à faire du stop. Toujours ça marche. Un livreur de viande nous emmène dans sa tournée. Nous affinons notre odeur fétide en y mêlant celle de charcuterie tout en visitant les banlieues nord du pays et les coins perdus de campagne. C’est dans la prochaine voiture, toujours en stop, que, dans la fin de cet après-midi, je découvre à quel point je pue. Je suis assis derrière à côté d’une dame. Le soleil me tape dessus à travers la vitre. Il n’y a pas d’air, la chaleur est intenable. Je dois garder les bras serrés le long du corps. J’ai honte tellement je pue. Déposés dans la nature avant la nuit, nous partons en campagne pour dormir. Dans la tente, ça pue aussi. Cinq jours sans se laver. Le lendemain, toujours en stop, une partie de la route se fait sur un canapé au fond d’un camion. Puis, au moment de passer la frontière, les douaniers slovaques et hongrois nous demandent, surpris, ce qu’on fout là, sur cette route de campagne, avec nos sacs à dos. Ça les fait rire qu’on soit perdus. Dans l’après midi, nous traversons les plaines monotones de l’est de la Hongrie et enfin, dans la soirée, atteignons notre première ville au nord de la Roumanie. ../..
Temps de trajet en TGV de Gênes à Venise? English translation pending
by Chant25 · 2009-04-05 · 1 reply
bonjour quelqu un pourrait-il me dire en combien de temps on atteint venise a partir de Genes.(en fait, je serai a La spezia, cinque terre) en tgv. merci a vous
Les bonnes journées en Toscane English translation pending
by Zoty · 2008-08-19 · 9 replies
Bonjour, j'en suis à préparer les derniers détails de mon séjour en Italie.

Principalement la Toscane, mais aussi les Cinque Terre, La Spezia, Ravenne, Venise et Rome.

Je pense qu'à Florence, les mercredis matin il y a un marché très fréquenté pour toutes sortes d'achats. À Rome aussi je crois.

Est-ce qu'il y a d'autres journées spéciale comme ça, dans les villes de Sienne, San Giminiano, Pise, Montecatini, Carrara, Lucca, Prato ?

Y'a t'il des festivitées prévues en septembre dans ces mêmes villes?

Je lis beaucoup sur le forum les discussions sur l'Italie, mais je n'ai pas trouvé de réponse à mes questions.

J'ai tellement hâte d'être en Toscane!! il me reste 3½ semaines avant d'arriver!!

Merci pour vos réponses!!

Nathalie
Faire les Cinque Terre à pied en une journée? (Italie) English translation pending
by Tommy54 · 2008-05-26 · 14 replies
Bonjours !

J'ai consulté plusieurs messages dans ce forum concernant les Cinqueterres, mais je n'ai jamais lu explicitement s'il était possible de parcourir le trajet en visitant en une journée à pied.

Idéalement, nous partirions de Bologne (nous sommes logés là-bas) pour la Spezia le plus tôt possible, et je suppose que nous arriverions vers les 10h. Nous prendrions ensuite un train jusqu'au village le plus au Nord et ferions le trajet en visitant les 5 villages par la suite. Nous retournerions finalement à Bologne le soir.

Est-ce réalisable en une journée seulement ???

Merci!
Camping en Italie et avis sur circuit English translation pending
by Noune38 · 2007-06-20 · 9 replies
Re bonjour, Nous partons avec mon ami en italie début juillet et nous voulons faire a peu prés ce circuitPérugia L'aquila foresta umbramateranaples rome sieneflorence la spézia FIN ! Nous aimerions savoir autour de ces endroits quelles sont les coins à ne pas louper ! nous pensons rester entre 2 et 3 jours a chaque endroits et nous sommes à pieds ou train ;) Merci de nous donner des idées aux alentours de ces villes, et / ou d'autres endroits qui seraient sur la route auquels nous aurions pas penser :) Nous cherchons surtout à aller dans des endroits ou il n'y a pas trop trop de monde (oui rome florence et naples on risque d'etre servi mais bon il faut bien y aller non ?? hihi ) donc merci de ne pas nous conseiller de superbes plages noires de monde and Co !

Deuxième question : nous voulions aller un peu au bord de mer, mais en suivant notre fameux Lonely planet, toutes les plages soit c moche soit noire de monde soit super construit ! sauf que nous aimerions aller (comme beaucoup de monde hahaha) sur une côte plus sauvage : nous pensions soit au sud de Termoli vers le promontoire de gargano soit la cote du cilento soit vers les 5 terres ... qu'est ce que vous en pensez? avez vous d'autres idées ???

troisième question et c'est la dernière (ouf ! ) nous aimerions connaitre un site qui repertorie l'équivalent de nos bons vieux camping municipaux ! merci merci!

si quelqu'un peut nous aider :) Marie et Vincent
Relier l'Italie à la Tunisie avec Medmar? English translation pending
by Brigitte49 · 2006-04-10 · 6 replies
qui a déjà voyagé sur les bateaux de la MEDMAR, compagnie maritime italienne reliant l'italie à la tunisie? Votre avis svp? merci pour votre aide.
Excursion d'une journée au "cinque terre" en Italie English translation pending
by Elofab · 2006-03-29 · 7 replies
Bonjour,

Nous allons passer une semaine au mois d'avril en Toscane. Nous envisageons de faire une excursion d'une journée aux "Cinque Terre". Apparament la voiture est déconseillée, aussi je pense que nous prendrons le train à La Spezia. Est-il possible de prévoir dans la journée d'aller en train dans les cinq villages et d'en relier deux à pied sachant que nous avons deux enfants (7 et 10 ans). Quel est le plus beau sentier, et le plus facile pour eux. Si nous n'avons pas le temps de visiter les cinq villages, quels sont ceux qui méritent le plus le détour. Merci d'avance pour vos réponses.
Les cinq terres en Italie... English translation pending
by Clot · 2005-06-02 · 2 replies
Bonjour

Auriez vous des adresses pas cheres et sympa dans l'un des cinq villages ?

Merci

Clot
Cinque Terre in early June: heat and crowds?
by Camille99 · 2025-05-26 · 5 replies
Anyone have experience with a trip to Cinque Terre in early June? How’s the tourist crowd and the heat? Any nice accommodation recommendations? Thanks a bunch!
Cinque Terre Boat Excursion
by Pétanquette · 2025-04-04 · 8 replies
Is it possible in Cinque Terre to do the village walk without getting off the small boats? Sea view. A bit limited by the stopover time on our cruise. Thanks for your reply.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display