Search VoyageForum
FR
Simple traduction de l'espagnol English translation pending
by Elgatito · 2009-04-15 · 4 replies
Je sais que je peux vous faire confiance je cherches la traduction du mot espagnol (cubain)SEPTETO en francais J'ai beau chercher mais malheureusement sans succes. Merci
Se loger sur Cuzco? English translation pending
by Jjcat2829 · 2009-02-17 · 2 replies
Bonjour

nous nous rendons au Pérou au mois de mai Pourriez vous m'indiquer si vous connaissez des hébergements corrects à un prix abordable sur cuzco car quand je lis les guides j'ai l"impression que c'est difficile. merci
Recherche boutique d'écussons sur Marseille English translation pending
by Stef2Mars · 2009-01-24 · 4 replies
Salut 🙂

Bon, toujours pas trouvé mon écusson de l'Argentine... 😕

Quelqu'un aurait-il connaissance d'une boutique sur Marseille qui commercialiserait des écussons en tissu à coudre représentant des drapeaux de pays ?

Merci pour vos adresses !!! 😉

Stef
Quel hôtel à Varadero proche de la ville? English translation pending
by Trippeur · 2009-01-23 · 3 replies
hola:)bonjour a vous tous aimerais savoir quel hotel choisir a varadero et qui es proche de la ville et aussi que l hotel soit bien la propreté le service et la bouff et avec de la vegetation assez fournie et grande? suis allez 2 fois au barcelo solymar et s etait tres bien mais j aimerais essayer une autre hotel du meme genre que le barcelo alors si vous avez des sugestion genez vous pas merci et bon voyage a vous tous bye bye xxx
Auberge de jeunesse à Barcelone English translation pending
by Islandsun · 2009-01-07 · 5 replies
Bonjour,

En aout 2009, je souhaite partir avec ma copine et une amie a barcelone dans une auberge de jeunesse, mais je souhaite avoir l'avis de personnes qui connaissent les lieux en autre l'auberge de jeunesse Plaza Del Mar

Si quelqun connait merci de m'en faire part, merci
Région de l'Algarve au Portugal English translation pending
by Stephan3114 · 2008-12-31 · 2 replies
Au sud du Portugal, la région de l'Algarve. Après avoir vu Pria de Rocha (et ses rochers ocres), il faut quitter le bord de mer et aller à Alcantarilha située entre Albufeira et Lagoa (agréable carillon d'église), Portimao (il faut chercher les bancs couverts d'azulejos sur une place), Ferragudo (petit village de pêcheurs), Silves (ruelles pavées et tortueuses) Sagres à l'ouest vers la pointe est aussi à ne pas manquer, également vers l'est de l'Algarve, sur la frontière, près de Vila Real, le village blanc d'Alcoutim qui se reflète au bord du Guadiana, (dont les guides ne parlent presque pas - voir la photo) - la chapelle de Sao Lourenço, à 2 kms du village d'ALMANCIL (l'intérieur de la chapelle est tapissée d'azulejos, un chef d'oeuvre qui raconte la vie de "Saint Laurent" - voir photo) . La chapelle, Alcoutim, les petits villages, resteront toujours dans mes meilleurs souvenirs - n'oublions pas la gentillesse des portugais, qui m'ont accueilli si chaleureusement dans cette région. P.S./ les azulejos sont, comme beaucoup le savent, des carreaux de faïence émaillée peints en bleus ("azul") sur fond blanc, ils sont partout, sur les fontaines, dans les églises, dans les jardins publics, dans les gares, sur les bancs publics, contre les murs des maisons, etc ... les plus beaux que l'on peut voir sont donc, pour moi, dans l'Eglise Sao Lourenço à Almancil. (Visites de la chapelle du mardi au samedi - se renseigner pour les horaires à l'office du tourisme.)
Recherche membres de la famille Préat dans le monde English translation pending
by Predomi2 · 2008-11-13 · 0 replies
Bonjour, Je m'appelle Préat Dominique, je suis né le 23-05-1960 à Gembloux et je suis actuellement domicilié à Lochristi (Gent) Belgique. Je réalise l'arbre généalogique de la famille Préat (Originaire de Gembloux et environs) et je suis à la recherche des membres de la famille résidant au Canada.

Grâce à une lettre de Madame Germaine Gauthier adressée à Eliane, la sœur de mon pére, Léon, j’ai ai pris connaissance du décès de François Préat le 25-10-1983. François est décédé d’une hémorragie cérébrale. Les parents de François étaient Alfred (le frère de mon grand-père Emile) et Victoire Vanopdenbock, son frère, Roger a été fusillé par les allemands en 1944, il avait également une sœur Andrée. Le mariage de François et Germaine a eu lieu le 24-02-1962 à la paroisse: Ste-Anne, Varennes, Comté de Verchères au Canada. De leur union est né Pascal le 17-01-1966. J’ai retrouvé plusieurs photos de Pascal en uniforme des cadets de l'air. La dernière adresse connue est : Germaine GAUTHIER (PREAT) 3316 Terrasse Repentigny - LONGUEUIL - Province de Québec- S42-3P6 CANADA. Germaine n’habite plus à cette adresse.

De la correspondance était également échangée par Renée Jewell (Parents : George Jewell – Margueritte Préat) et son époux Réal Robert (Canadien) avec une sœur de mon grand-père) domiciliée à Namêche près de Namur – Belgique ) Léon WYART- Pauline PREAT. La lettre datée du 24-11-1946 raconte l’arrivée de Renée et de son fils Claude au Canada, son époux Réal était malade et hospitalisé. Réal Robert et Renée Jewell (Préat) ont eu 2 enfants Claude (9 décembre 1945) et Jean-Roch. Claude a épousé une fille dénommée Marjolaine, le couple a eu 2 enfants : un garçon Cédric et une fille. Jean-Roch a épousé Diane. Renée et Réal, le 28 février 1977 avaient 8 petits- enfants. Ils étaient domicilié 6936 RHEAUME - Ville d'Anjou Province Québec - HIK 2S3 .Ce courrier était adressé à la sœur de mon père Léon, Eliane, et daté du 28-02-1977. Ma famille en filialition directe : Je suis l'arrière-arrière-petit fils de Charles Joseph Préat et de Pauline Willame, l’arrière petit-fils de François Préat et d'Elise Ancart. Pauline épouse WYART, Herminie épouse ?, Margueritte épouse JEWELL, Alice épouse ?, … et: Ernest époux ?, Alfred époux Victoire Vanopdenbock, Jules époux Poulet Flore), mon grand-père Emile Préat est né le 9 septembre 1901/+1971, il s'est marié le 9 septembre 1925 avec Praile Louise, né le 05 août 1907 /+ 2001 (une des filles de Prail(l)e Emile et Gilles Marie Octavie) . De cette union est née Eliane (09-03-1930/ +12/11/ 1991) et mon père Léon (02 -12-1935 – + 17 -06-2001). Mon arrière -arrière grand-père Charles, mon arrière grand-père François, mon grand –père Emile, mon père Léon et moi-même avons habité 38 rue Gustave Masset (anciennement Rue Haute bise) à Gembloux.

Ayez l'aimabilité de me contacter si vous connaissez une de ces personnes. Merci d’avance Préat Dominique - Koning Albertlaan 176 - 9080 LOCHRISTI - BELGIUM Tel 003293569820 GSM 0032486263937 Email preat.dominique@telenet.be
Acheter une petite maison à Tempe? (Arizona) English translation pending
by Laba59 · 2008-10-19 · 1 reply
bonjour a tous

l'an dernier, nous sommes allés en Arizona, a Tempe exactement ( a coté de Phoenix), et depuis nous sommes amoureux de cette région. nous serons en retraite dans quelques années, et pourquoi pas partir a Tempé et acheter une petite maison. mais comment faire ?? par qui passer ?? faut il s'y prendre d'avance?? qui a deja fait cette experience??

merci pour vos commentaires

Bernard ( un chti)
Cherche informations sur le "deslinde" English translation pending
by Sudfleure · 2008-10-09 · 7 replies
Qui connait avec precision le deslinde pouvez vous me direexactement ce qu il en est ? merci
Climat à Séville en décembre? English translation pending
by Cyrillique · 2008-10-01 · 1 reply
Bonjour.

Je voudrais savoir quel temps il fait à Séville en décembre. Et quelles visites me conseillez vous ?

Cordialement.

Cyril
Quel hôtel me conseilleriez-vous à Varadero? English translation pending
by Lagoss · 2008-06-28 · 5 replies
😎QUELLE HOTEL ME CONSEILLÉE VOUS POUR VARADÉRO?MON FILS EST ALLER AU MERCURE CUATRO PALMAS, IL ME DIT QU'IL EST TRES BIEN SITUÉ CENTRE VILLE JE TROUVE CA TRES BIEN, QUELLE AUTRE HOTEL EST PRES DU CUATRO PALMAS MAIS PEUT ETRE 4*NOUS VOULONS BONNE BOUFFE, CHAMBRE PROPRE NOUS SOMMES DANS QUARENTAINE ET NOUS VOULONS QUE CA BOUGE .DÉPART PRÉVU FIN JANVIER 2009 MAIS JE RÉSERVE BIENTOT.MERCI😉😎
Adresse d'une casa particular dans le centre de Trinidad pour août? (Cuba) English translation pending
by NinaCubana · 2008-04-22 · 5 replies
Bonjour,

Je suis à la recherche d'une casa particular à 25 cuc maximum pour le mois d'août une chambre double avec l'air conditionnée qui est proche de toute commodité : restaurants, discothèques, bars, etc...

Pouvez vous me donner des adresses svp ?

merci.
Visite du haras royal au Portugal English translation pending
by Andrea32 · 2008-03-19 · 4 replies
Bonjour à tous, en Août nous partirons au Portugal en Camping-Car. Ca sera la première fois. Nous sommes aussi cavaliers, pour cette raisons nous voulons visiter le Haras Royal. Es-ce que quelqu'un entre vous l'a déjà visité ? Vous connaissez les horaires d'ouverture pour le public? Et es-ce qu'on peut voir une reprise de dressage? Merci pour vos réponses, à bientôt, Andrea.🙂
Se rendre à Egilsstadir en avion? (Islande) English translation pending
by Wujd · 2008-02-29 · 4 replies
Bonjour,

j'aimerais savoir s'il est possible de se rendre à Egilsstadir en avion depuis Reykjavik. Est-ce cher par rapport au même trajet en bus? Merci
Hébergement pour trois jours à Barcelone? English translation pending
by Kalibra · 2008-02-06 · 1 reply
Bonjour à tous !

Je vais faire un tour pendant 3 jours à Barcelone avec ma copine. Je cherche un coin pour dormir pour "moyen budget" (max 50 euros la nuit à 2 personnes) et surtout quelque chose d'assez "chaleureux" et typique.

Auriez-vous quelques idées ? Des bonne découvertes faîtes pendant un voyage ?

De même, y'a-t-il des choses à voir hors des sentiers touristiques ? Même en dehors de la ville (nous serons en voiture)

Merci d'avance et très bonne continuation à tous !

Benoît
Destination avec très bel hôtel pour un départ le 28 février 2008? English translation pending
by Yello · 2008-01-18 · 1 reply
nous partons le 28 fevrier et somme encore indécis sur la destination nous desirons un tres belle hotel 4.5 et plus et une tres belle plage partons deux adulte seulement et avon deja visiter varadero et puerto plate voulons voir autres chose merci pour vos reponses.
Hôtel Melia Caribe à Punta Cana English translation pending
by Griffon · 2008-01-16 · 5 replies
Nous voulons réserver pour le mois de mars à l'hôtel Mélia Caribe. Est-ce que quelqu'un y est allé récemment. Est-ce que le Service Royal en vaut le coût ???

Merci.
Bouteilles de gaz pour camping-car au Portugal English translation pending
by Chrismary · 2008-01-04 · 1 reply
Bonjour à toutes et à tous et meilleurs voeux pour 2008,

Nous partons en camping car pour le Portugal et nous aimerions savoir si nous pourrons trouver des bouteilles de gaz identiques à celles que nous avons en France.

Merci de l'info (nous partons dimanche 06/01.....)

Cordialement
Route Bolivie-Vénézuela en combi WW English translation pending
by Globclochard · 2007-12-30 · 1 reply
Bonjour,

nous voudrions rejoindre le venezuela depuis la bolivie avec un combi WW. qq un a t il des infos sur les troncons suivant : rio branco/puerto velho, apparement de puerto velho a manaus en barge cela ne pose pas trop de problemes. Reste manaus/buena vista ? quel est le prix approximatif de la barge ? Le cout de l essence ? Le vaccin fievre jaune est il indispensable pr l entree au bresil ?

merci
Hôtel à Cancun/Riviera Maya English translation pending
by Josée13 · 2007-11-05 · 1 reply
Bonjour à tous, Nous sommes deux filles dans la vingtaine et nous voulons aller au mexique en janvier. Nous voulons un hôtel de jeune pour faire le party ? Qu'est ce que vous nous conseillez ? Merci
Problème avec demande de NIE à Madrid English translation pending
by Kipper · 2007-10-03 · 2 replies
Bonjour, c'est une question pour ceux qui se sont installés à Madrid...

Voila j'ai un copain qui vient de partir à Madrid pour s'installer, chercher du boulot, etc. J'avais fait pareil l'année dernière mais à Saragosse et j'avais eu aucun problème pour demander la carte de régimen comunitario, j'avais fait 2 heures la queue et ils m'avaient donné mon NIE le jour même. Donc je lui avais dit que tout se passerait bien, que les démarches étaient pas compliquées et que ça irait vite.

Or là il vient d'aller au bureau des étrangers à Madrid (Pza Mundo Nuevo) et ils lui ont dit qu'il fallait prendre rendez-vous avant de venir (y'avait une queue énorme composée uniquement de gens qui avaient déjà pris rdv). Il appelle les 3 numéros qu'ils lui donnent et ça sonne occupé en permanence (j'ai essayé aussi). Juste par curiosité il appelle le bureau des étrangers de Ciudad Real pour savoir comment ça se passe (il était là-bas chez des amis en attendant de trouver un appart), et là ils lui disent pas de rendez-vous avant janvier 2008.

Aujourd'hui il doit signer pour son appart à Madrid mais il stresse parce qu'il se dit que s'il doit attendre 2 mois rien que pour avoir le NIE il va pas pouvoir travailler.

Donc est-ce que vous avez des renseignements sur la demande de NIE à Madrid?? Ca prend vraiment 2 mois? Comment prendre rendez-vous si les lignes sont occupées en permanence? Comment vous vous y êtes pris? (il veut juste le numéro, pour la carte il est pas pressé).

Merci beaucoup!
Cours d'espagnol à Cuzco English translation pending
by Shootagain · 2007-09-01 · 9 replies
Bonjour,

Dans le cadre de notre TDM, nous arrivons à Cuzco et décembre et mon ami ne parle pas espagnol. Nous avons vu sur le lonely planet une école : cusco spanish school qui propose 1 semaine de cours (4h/jour) + logement chez l'habitant. Quelqu'un a-t'il déjà essayé cette école? ça me parait bien mais on aimerait avoir des avis...

Merci,

Shootagain
Sembène Ousmane est mort English translation pending
by Scourtoi · 2007-06-12 · 13 replies
L'aîné des anciens, le doyen du cinéma africain s'en est allé. Coupez ! Sembène a donné son dernier ordre à la vie.

C'est ce samedi 09 juin, qu'il a quitté le monde des vivants pour celui de l'au-delà.

Face à la perte de ce monument de cinéma africain et mondial, on ne peut que remercier Sembène pour l'héritage qu'il laisse à tous les passionnés du septième art. Demain viendra le temps des hommages. Aujourd'hui, prenons le temps de méditer.

Silence…
Traversée de l'Amazone Belem-Porto Vehlo au Brésil English translation pending
by Trotamunda · 2007-02-24 · 3 replies
hola!

nous commencerons la traversee de l'amazone de belem et aimerions savoir si quelqu'un l'a deja fait jusqu'a porto vehlo pour nous donner des infos par rapport au bateau, prix, etc!!!

merci d'avance et VIVA EL VIAJE

trotamunda
Cherche recette du Pom (Surinam) English translation pending
by Courbaril · 2007-01-04 · 1 reply
Bonjour,

J'aime beaucoup ce plas traditionnel mais ne connais pas la recette. Si l'un d'entre vous peut me la donner. Merci
Hôtel Villa Tortuga à Varadero English translation pending
by Chanel140 · 2006-12-11 · 2 replies
Bonjour j'aimerais avoir des inforations sur cet hotel la bouffes la proprete des chambres et aussi plage . J'aimerais bien voir des photos si posible merci
Cherche hôtel jeune à Varadero English translation pending
by Marko34 · 2006-10-31 · 2 replies
ont est 2 gars et ont veut aller a varadero ont cherche un hotel 4 etoiles et plus ont veut que ca soit jeunes pas trop vieux comme monde une belle discotheque bref ont cherche un hotel pour triper et avoir du fun ...merci marco
Panama en avril 2007 English translation pending
by Norm32 · 2006-08-21 · 8 replies
Bonjour à vous tous, Nous avons l intention de visiter le Panama en Avril 2007. Nous aimerions savoir comment est la température a cette période de l année et est-ce le bon moment de l année pour le faire.

Merci
Hôtel à Playa del Carmen? English translation pending
by Rubiaca · 2006-06-28 · 18 replies
j'ai posté ce matin un message pour l'hôtel Viva Wyndham Maya ; après avoir lu certains commentaires sur cet hôtel, je me demande si je dois réservé celui-là.

qui pourrait me dire quel hôtel choisir à Playa del Carmen?

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display